Thema: Frankreich

Brüderle fordert mehr Ehrlichkeit in Debatte über Frankreichs Sparkurs

Kurz vor dem Treffen von Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) und seinem französischen Amtskollegen Pierre Moscovici hat FDP-Spitzenkandidat Rainer Brüderle mehr Ehrlichkeit in der Debatte über Frankreichs Sparpolitik eingefordert. "Unter Freunden müssen offene Worte erlaubt sein. Der Bundesfinanzminister hat meine Unterstützung,...

07.05.2013

Hollande dementiert Zerwürfnis mit Merkel

Frankreichs Staatspräsident François Hollande hat dem im Bundeskanzleramt zuletzt gehegten Eindruck widersprochen, er habe die Zusammenarbeit mit Angela Merkel bis zur Bundestagswahl auf Eis gelegt. "Das ist falsch, das ist nicht meine Position", sagte Hollande laut einem Bericht des Nachrichten-Magazins "Der Spiegel" am vergangenen Freitag in...

05.05.2013

Koalitionspolitiker kritisieren EU-"Bonus" für Frankreich

Politiker der Berliner Regierungskoalition reagieren empört auf die Ankündigung der EU-Kommission, Frankreich und Spanien zwei Jahre mehr Zeit für die Sanierung ihrer Haushalte zu geben. Der europapolitische Sprecher der CDU/CSU-Bundestagsfraktion, Michael Stübgen (CDU), sagte "Focus": "Das ist das falsche Signal. Ich sehe nicht, dass...

04.05.2013

Brüderle kritisiert französische Regierung scharf

Der Vorsitzende der FDP-Bundestagsfraktion, Rainer Brüderle, hat die französische Regierung um Staatspräsident François Hollande scharf kritisiert. "Die sozialistische Regierung Frankreichs wirtschaftet das Land dermaßen herunter, dass Frankreich derzeit nicht mehr auf Augenhöhe mit Deutschland ist", sagte Brüderle im Gespräch mit der...

02.05.2013

CDU-Außenexperte: Europa funktioniert nur mit deutsch- französischer Verständigung

Der Vorsitzende des Auswärtigen Ausschusses, Ruprecht Polenz (CDU), hat angesichts der jüngsten Misstöne zwischen Deutschland und Frankreich auf die Bedeutung guter Beziehungen zwischen beiden Ländern hingewiesen. "Deutschland und Frankreich müssen sich verständigen, damit Europa funktioniert", sagte Polenz "Handelsblatt-Online". Regierungen...

30.04.2013

Koalitionspolitiker strikt gegen Vermögensoffenlegung nach französischem Vorbild

Die Kampagne der französischen Regierung zur Offenlegung von Politikervermögen ist von Koalitionspolitikern scharf kritisiert worden. "Frankreich schießt auch hier weit über unser gemeinsames Ziel hinaus: Transparenz schaffen, um Interessenkonflikte von Abgeordneten, besonders Regierungsmitgliedern, zu erkennen", sagte die Vorsitzende des...

19.04.2013

Rösler mahnt Reformen in Frankreich an

Angesichts der schwierigen Wirtschaftslage in Frankreich hat Bundeswirtschaftsminister Philipp Rösler (FDP) Reformen angemahnt. "Frankreich ist unser engster Freund, den wir unterstützen, wo wir nur können. Aber es wird uns nur gemeinsam gelingen, aus der Krise herauszukommen. Wichtig sind dabei strukturelle Reformen und die...

14.04.2013

Streit um Datenschutz: Sechs EU-Staaten gehen gegen Google vor

Wegen Verstöße gegen den Datenschutz und umstrittener Regeln im Umgang mit Nutzer-Informationen haben sechs EU-Staaten angekündigt gegen den Internet-Konzern Google vorgehen zu wollen. Nach Angaben der nationalen Datenschutzbehörde Frankreichs, CNIL, beteiligen sich neben Frankreich und Deutschland auch Großbritannien, Italien, Spanien und...

02.04.2013

Zentralafrikanische Republik: Präsident flieht aus der Hauptstadt

Der Präsident der Zentralafrikanischen Republik, François Bozizé, ist angesichts der einrückenden Rebellen aus der Hauptstadt Bangui geflohen. Das bestätigte am Sonntag das französische Außenministerium. Sein Aufenthaltsort ist unbekannt. Gerüchte, wonach er auf dem Weg in die Demokratische Republik Kongo sei, wurden zunächst nicht...

24.03.2013

Frankreich + Fotogalerie

Burgund und Burgunder - Wein und mehr

Spätabends in dem einsamen Weiler Cruzy-le-Châtel im Burgund in Frankreich angekommen, versichert uns das Ehepaar, in dessen Fremdenzimmer wir logieren wollen: „Falls Sie noch ausgehen möchten - die Haustür bleibt offen. Wir brauchen hier nicht abzuschließen." Die zweite Überraschung am Morgen beim Frühstück im Wohnzimmer der Familie....

22.03.2013

Brüderle: Euro-Krise noch nicht vorbei

Die Euro-Krise ist nach Ansicht des FDP-Fraktionsvorsitzenden Rainer Brüderle noch nicht vorbei. Bei der "Zeit Matinee" am heutigen Sonntag in Hamburg betonte Brüderle, die Kernursache liege in der Schwäche einzelner EU-Länder, die noch tiefgreifende Veränderungen vor sich hätten. Im Gespräch mit "Zeit"-Herausgeber Josef Joffe und der...

03.03.2013

Medien: FC Bayern an Corchia interessiert

Der FC Bayern München soll an einer Verpflichtung des 22-jährigen Rechtsverteidigers Sebastien Corchia interessiert sein. Der Abwehrspieler, der noch bis zum Sommer 2015 beim FC Sochaux unter Vertrag steht, soll als Ergänzungsspieler verpflichtet werden und eine Alternative zu Bayern-Kapitän Philipp Lahm darstellen, wie "Canal+" berichtet....

22.02.2013

De Maizière wirbt um Unterstützung für Bundeswehr-Einsatz in Mali

Bundesverteidigungsminister Thomas de Maizière (CDU) hat um Unterstützung für den geplanten Bundeswehr-Einsatz im westafrikanischen Mali geworben. Die Entscheidung der Bundesregierung für den erweiterten Mali-Einsatz sei "gut überlegt", sagte de Maizière am Mittwoch im Bundestag. "Sie ist eindeutig, sie ist international abgestimmt und sie...

20.02.2013

Brüderle kritisiert Frankreichs Regierung scharf

FDP-Fraktionschef Rainer Brüderle hat wegen der drohenden Überschreitung der Defizitvorgaben durch Frankreich die dortige sozialistische Regierung scharf kritisiert. "Frankreich bereitet mir in der Tat Sorge", sagte Brüderle der "Bild-Zeitung" (Montagausgabe). Wie das Ziel eines ausgeglichenen Haushaltes am besten erreicht werden könne, müsse...

17.02.2013

Fußball-Länderspiel: Deutschland gewinnt gegen Frankreich

Im ersten Fußball-Länderspiel 2013 hat Deutschland gegen Frankreich in Paris mit 2:1 gewonnen. Deutschland startete gut in die Partie, war in der ersten Halbzeit leicht überlegen, trotz eines Ribery, der sich von Anfang an von seiner Schokoladenseite zeigte. In der 44. Minute legte Valbuena dann dennoch für Frankreich vor: Ausgerechnet einer...

06.02.2013

Wechselkurs-Vorstoß des französischen Präsidenten stößt auf Ablehnung

Der Vorstoß des französischen Präsidenten François Hollande zu einer Wechselkurssteuerung stößt in Deutschland ganz überwiegend auf Ablehnung. Die meisten Volkswirte äußerten sich äußerst skeptisch. "Die Forderung nach einer aktiven Wechselkurspolitik für den Euro ist gefährlich und falsch", auch Marcel Fratzscher, der neue Präsident...

06.02.2013

De Maizière für bewaffnete Drohnen

Bundesverteidigungsminister Thomas de Maizière (CDU) hat sich dafür ausgesprochen, zusammen mit Frankreich unbemannte Drohnen zu entwickeln, die bei militärischen Einsätzen Raketen abfeuern können. "Unbemannte, bewaffnete Luftfahrzeuge unterscheiden sich in der Wirkung nicht von bemannten. Immer entscheidet ein Mensch, eine Rakete...

26.01.2013

50 Jahre Élysée-Vertrag: Hollande trifft Merkel und Gauck

Zum 50. Jahrestag der Unterzeichnung des Élysée-Vertrages hat der französische Staatspräsident François Hollande am Dienstag Bundeskanzlerin Angela Merkel in der französischen Botschaft in Berlin empfangen. Die beiden Politiker sprachen zu diesem Anlass auch mit Gästen aus Frankreich und Deutschland. Im Anschluss war Hollande zu Besuch bei...

22.01.2013

Merkel ruft Jugendliche zur Pflege der deutsch-französischen Freundschaft auf

Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) hat anlässlich des 50. Jahrestags des Élysée-Vertrags, den Deutschland und Frankreich Anfang kommender Woche in Berlin feiern, die Jugendlichen in Deutschland und Frankreich aufgerufen, die Freundschaft zwischen beiden Ländern zu pflegen. Die Bundeskanzlerin hob in ihrem neuen Video-Podcast die "große...

19.01.2013

Lammert bemängelt deutsches Engagement für Mali

Bundestagspräsident Norbert Lammert (CDU) hat sich unzufrieden mit der deutschen Unterstützung für den französischen Militäreinsatz in Mali gezeigt. Der "Saarbrücker Zeitung" (Samstagausgabe) sagte Lammert auf die Frage, ob die Entsendung von zwei Transall-Flugzeugen ausreiche: "Sicher nicht. Ich kann mir auch nicht vorstellen, dass...

19.01.2013

Polizeigewerkschaft: Deutscher Mali-Einsatz könnte Anschläge provozieren

Der Vorsitzende der Deutschen Polizeigewerkschaft, Rainer Wendt, hat das Angebot der Bundesregierung, Frankreich im Mali-Konflikt logistische Hilfe anzubieten, begrüßt, zugleich aber auf die Folgen eines solchen Freundschaftsdienstes für die innere Sicherheit in Deutschland hingewiesen: "Selbstverständlich ist es möglich, dass fanatische...

15.01.2013

Westerwelle bespricht Lage in Mali mit französischem Amtskollegen

Bundesaußenminister Guido Westerwelle (FDP) hat am Montag mit seinem französischen Amtskollegen Laurent Fabius telefoniert und die Lage im westafrikanischen Mali besprochen. Westerwelle betonte in dem Telefonat die Unterstützung der Bundesregierung für den französischen Einsatz in Mali, wie ein Sprecher des Auswärtigen Amtes mitteilte. Der...

14.01.2013

De Maizière: Französischer Mali-Einsatz verdient Unterstützung

Der französische Militäreinsatz in Mali verdient nach Ansicht von Bundesverteidigungsminister Thomas de Maizière (CDU) Unterstützung. "Frankreich hat gehandelt, das war konsequent und richtig und verdient Unterstützung", sagte der Verteidigungsminister am Montag im Deutschlandfunk. Die Islamisten hätten nicht nur den Norden Malis besetzt und...

14.01.2013

UN-Beauftragter Prodi verteidigt Frankreichs Offensive in Mali

Der UN-Sonderbeauftragte für die Sahelzone, Romano Prodi, hat die Offensive Frankreichs in Mali verteidigt. "Frankreich hat auf Basis einer breiten Übereinstimmung eingegriffen", sagte Prodi im Interview der "Welt". Der frühere EU-Kommissar und ehemalige italienische Regierungschef sagte zur Begründung, die internationale Gemeinschaft...

13.01.2013

Helmut Schmidt warnt vor alleiniger deutscher Führungsrolle in der EU

Hamburg – Alt-Bundeskanzler Helmut Schmidt (SPD) sieht Deutschland und Frankreich gemeinsam in der Pflicht, Europa durch die Krise zu führen. "Führen kann in Europa bis heute allein das deutsch-französische Tandem. Doch nur, wenn die entscheidenden Personen es wollen", schrieb Schmidt in einem Beitrag für die Wochenzeitung "Die Zeit". "Weil...

27.12.2012

Lammert setzt auf deutsch-französische Zusammenarbeit

Berlin – Ohne ein funktionierendes deutsch-französisches Tandem wird es mit der europäischen Einigung nach Auffassung von Bundestagspräsident Norbert Lammert (CDU) nicht vorangehen. Fortschritte in Europa seien weiterhin nur möglich, "wenn es eine deutsch-französische Verständigung gibt", sagte Lammert in einem Interview der...

23.12.2012

Lammert setzt auf deutsch-französische Zusammenarbeit

Berlin – Ohne ein funktionierendes deutsch-französisches Tandem wird es mit der europäischen Einigung nach Auffassung von Bundestagspräsident Norbert Lammert (CDU) nicht vorangehen. Fortschritte in Europa seien weiterhin nur möglich, "wenn es eine deutsch-französische Verständigung gibt", sagte Lammert in einem Interview der...

23.12.2012

Lammert würdigt deutsch-französische Zusammenarbeit

Berlin – Bundestagspräsident Norbert Lammert (CDU) erwartet, dass die deutsch-französische Freundschaft Motor der europäischen Einigung bleibt. Fortschritte in Europa seien weiterhin nur möglich, "wenn es eine deutsch-französische Verständigung gibt", sagte Lammert in einem Interview der Nachrichtenagentur dapd. Überdies sei das heutige...

23.12.2012

Keine Ufos in Bugarach

Paris – "Mehr Menschen als sonst in Bugarach", berichtete der französische Fernsehsender TF1 am Freitagmittag zum "Weltuntergangstag". Was heißen soll: der befürchtete Riesenansturm der Apokalypse-Jünger auf den kleinen Ort in den französischen Pyrenäen blieb aus. Das 200-Einwohner-Dorf sollte vom befürchteten Weltuntergang verschont...

21.12.2012

Französisches Gericht bestätigt 15-jährige Haft im Kalinka-Prozess

Créteil – Im Kalinka-Prozess gegen den früheren deutschen Arzt Dieter K. hat ein französisches Gericht die Haftstrafe von 15 Jahren am Donnerstag bestätigt. Damit schloss sich die Kammer in Créteil bei Paris dem erstinstanzlichen Urteil aus dem vergangenen Jahr an. K. soll für den Tod seiner damals 14-jährigen Stieftochter Kalinka...

20.12.2012

15 Jahre für deutschen Arzt wegen Todes seiner Stieftochter Kalinka

Paris – Im jahrzehntelangen Justizdrama um den Tod der 14-jährigen Kalinka hat ein französisches Berufungsgericht den deutschen Arzt Dieter K. erneut zu 15 Jahren Haft verurteilt. Das Gericht in Créteil bei Paris bestätigte damit am Donnerstag ein erstinstanzliches Urteil aus dem vergangenen Jahr, wie der Fernsehsender BFMTV berichtete. Die...

20.12.2012

Entführer der 15-jährigen Cloé nach Frankreich ausgeliefert

Offenburg – Deutschland hat den mutmaßlichen Entführer der 15 Jahre alten Cloé aus Südfrankreich ausgeliefert. Der Mann sei am Vormittag in Kehl den französischen Sicherheitsbehörden übergeben worden, teilten Polizei und Staatsanwaltschaft am Dienstag in Offenburg mit. Der 32-Jährige soll die Schülerin am 9. November in der...

11.12.2012

Spart Vermögenssteuer

Gérard Depardieu kehrt Frankreich den Rücken

Paris – Der französische Schauspieler Gérard Depardieu kehrt seiner Heimat den Rücken. Der "Obelix"-Darsteller habe sich in der belgischen Ortschaft Estaimpuis niedergelassen, sagte der Bürgermeister Daniel Senesael am Sonntagabend dem Radiosender RTL. In Estaimpuis, das nur einen Kilometer von der französischen Grenze entfernt liegt, sind...

10.12.2012

Modezar Lagerfeld folgt seiner eigenen Katze auf Twitter

Paris – Die Katze des Modemachers Karl Lagerfeld hat einen neuen Fan bei Twitter: ihr Herrchen selbst. Der exzentrische Chefdesigner des französischen Modehauses Chanel folgt seit Kurzem seinem Haustier in dem Kurznachrichtendienst, wie die Zeitung "Le Parisien" am Freitag berichtete. Damit gehört der aus Deutschland stammende Wahlpariser zu...

07.12.2012

Gérard Depardieu muss wegen Trunkenheit am Steuer vor Gericht

Paris – Ein weiterer Ausrutscher des französischen Schauspielers Gérard Depardieu hat ein juristisches Nachspiel: Der 63-jährige muss am 13. Dezember wegen Trunkenheit am Steuer vor Gericht, wie am Freitag aus Ermittlerkreisen verlautete. Depardieu war am Donnerstag in Paris betrunken vom Motorroller gestürzt, ohne sich zu verletzen. Ein...

30.11.2012

EZB-Präsident Draghi sieht Euro-Krise noch nicht überwunden

Paris – Für den Präsidenten der europäischen Zentralbank (EZB), Mario Draghi, ist die Euro-Krise noch nicht überwunden. "Wir sind noch nicht aus der Krise raus", sagte Draghi am Freitag dem französischen Radiosender Europe-1. In den vergangenen Monaten habe sich die Lage an den Finanzmärkten allerdings beruhigt. "Dieser relative Frieden...

30.11.2012

Berufungsverfahren gegen deutschen Arzt wegen Todes von Kalinka

Paris – Gut 30 Jahre nach den tragischen Ereignissen untersucht ein französisches Berufungsgericht seit Dienstag erneut den Tod der 14-jährigen Kalinka in Lindau am Bodensee. Der deutsche Arzt Dieter K. hatte den Berufungsprozess angestrengt, nachdem ihn ein Pariser Schwurgericht vor einem Jahr zu 15 Jahren Haft verurteilt hatte. Das Gericht...

27.11.2012

SPD wirft Bundestagspräsidenten Geschichtsvergessenheit vor

Frankfurt/Main – Die SPD-Bundestagsfraktion wirft Bundestagspräsident Norbert Lammert (CDU) einen Mangel an historischer Sensibilität gegenüber Frankreich vor. In dessen Entwurf für eine gemeinsame Resolution des Bundestags und der französischen Nationalversammlung zum 50. Jubiläum des Elysée-Vertrags fehle nach Ansicht von SPD-Politikern...

21.11.2012

Frankreich sieht sich nach Herabstufung in Reformkurs bestätigt

Paris – Die französische Regierung sieht sich nach dem Verlust des Spitzenratings durch die Agentur Moody's in ihrem Reformkurs bestätigt. Die Entscheidung sei keine Bestrafung, sondern ein "Ansporn, die Reformen fortzusetzen", sagte Finanzminister Pierre Moscovici am Dienstag. Frankreich sei weiterhin eines der am besten eingestuften Länder....

20.11.2012

Schäuble: Herabstufung Frankreichs nicht dramatisieren

Berlin – Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) nimmt die Herabstufung Frankreichs durch die Ratingagentur Moody's gelassen. Schäuble sagte am Dienstag in der Haushaltsdebatte des Bundestages, das Nachbarland habe eine "kleine mahnende Beurteilung" bekommen. Dies sollte aber nicht dramatisiert werden. Noch immer sei das Rating für...

20.11.2012

Entführte Chloé wieder bei ihren Eltern

Offenburg – Der am Freitag von Polizisten in der Nähe von Offenburg gefundenen entführten Französin Chloé geht es den Umständen entsprechend gut. Die 15-Jährige wurde noch am Freitagabend von einem Richter vernommen und rechtsmedizinisch untersucht, wie die Staatsanwaltschaft und die Polizei in Offenburg mitteilten. Sie sei in der Nacht zu...

17.11.2012

Merkel hofft auf Haushaltskompromiss in Europa

Berlin – Bundeskanzlerin Angela Merkel hält einen Haushaltskompromiss in der Europäischen Gemeinschaft für erreichbar. Anlässlich ihrer Gespräche mit dem französischen Premierminister Jean-Marc Ayrault und dem niederländischen Ministerpräsidenten Mark Rutte am Donnerstag in Berlin zeigte sie sich optimistisch, dass trotz der zähen...

15.11.2012

Frankreich und Belgien pumpen Milliarden in die Dexia-Bank

Paris – Mit einer Finanzspritze von 5,5 Milliarden Euro kommen Frankreich und Belgien der angeschlagenen Dexia-Bank zuhilfe. Der Verwaltungsrat habe der Rekapitalisierung von Dexia zugestimmt, teilte das französische Finanzministerium am Donnerstag mit. Belgien übernimmt 2,9 Milliarden Euro und Frankreich knapp 2,6 Milliarden Euro. Die...

08.11.2012

Französische Filmtage

Festival-Chef Christopher Buchholz würde gerne einen Juden spielen

Tübingen – Der Leiter der Französischen Filmtage in Tübingen, der Schauspieler und Regisseur Christopher Buchholz, würde gerne mal die Rolle eines Juden spielen - ist derzeit allerdings als Wehrmachtsoffizier auf der Leinwand zu sehen. In dem Film "Das Meer am Morgen" des Oscar-Preisträgers Volker Schlöndorff spielt Buchholz einen Offizier...

31.10.2012

Schäuble und Moscovici kündigen Lösung für Griechenland an

Berlin – Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) und sein französischer Amtskollege Pierre Moscovici wollen im November eine "umfassende, komplette Lösung" für das überschuldete Griechenland vorlegen. Es sei wichtig, wieder Stabilität und Vertrauen herzustellen, sagte Moscovici am Dienstag in Berlin. Beide Minister betonten ihre...

30.10.2012

Schäuble und Moscovici demonstrieren Einigkeit in Griechenland-Frage

Berlin – Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) und sein französischer Amtskollege Pierre Moscovici betonen ihre gemeinsame Position im Umgang mit dem überschuldeten Griechenland. "Wir haben ja eine sehr enge, intensive Zusammenarbeit", sagte Schäuble am Dienstag in Berlin. "Wir kommen Schritt für Schritt in den schwierigen Fragen mit...

30.10.2012

Wesentliche Defizite

Grüne fordern Sofort-Aus für Frankreichs Altmeiler in Grenznähe

Berlin – Die Bundesregierung sollte aus Sicht der Grünen im Bundestag Frankreich dazu auffordern, sofort seine beiden veralteten Atomkraftwerke in Grenznähe abzuschalten. Dazu will die Fraktion einen Antrag ins Parlament einbringen. Die Souveränität Frankreichs sei zwar zu respektieren, heißt es in dem Antrag, der der "Berliner Zeitung"...

29.10.2012

Überraschungskonzert der Rolling Stones in Paris in Windeseile ausverkauft

Paris – Innerhalb kürzester Zeit haben sich die Fans der Rolling Stones am Donnerstag die wenigen Tickets für ein Überraschungskonzert der Band in Paris gesichert. "Es gibt keine Karten mehr, nirgends", teilte die Konzertagentur Encore Productions mit. Die legendären Altrocker hatten am Morgen über den Kurznachrichtendienst Twitter...

25.10.2012

Bahnstreik in Frankreich ohne Folgen für Reisende nach Deutschland

Paris – Ohne Auswirkungen für Reisende nach Deutschland hat ein Streik bei der französischen Staatsbahn SNCF begonnen. In Frankreich selbst fiel rund ein Viertel der Hochgeschwindigkeitszüge TGV aus, wie die Bahn am Donnerstag mitteilte. Die internationalen Verbindungen nach Deutschland, Belgien, Großbritannien und in andere Nachbarländer...

25.10.2012

Airbus weiht Endmontagestrecke für A350 in Toulouse ein

Toulouse – Der europäische Flugzeugbauer Airbus hat am Dienstag im südfranzösischen Toulouse die neue Endmontagestrecke für sein Vorzeigeprojekt, das Langstreckenflugzeug A350 XWB, eingeweiht. "Das ist ein leichteres, sparsameres, umweltfreundlicheres Flugzeug", lobte der französische Regierungschef Jean-Marc Ayrault die Maschine, die Platz...

23.10.2012

Zeichner Uderzo gefällt der neue Asterix-Film von allen am besten

Paris – Der "Vater" von Asterix hat bereits vor dem Kinostart seine Wahl getroffen: Von allen vier Filmen über die Abenteuer des listigen Galliers gefällt ihm der Vierte am besten. Er habe eine "kleine Präferenz" für "Asterix und Obelix im Auftrag Ihrer Majestät", der am Donnerstag in den deutschen Kinos anläuft, verriet Zeichner Albert...

17.10.2012

Gmail und Google+

Datenschutz-Behörden kritisierten Umgang von Google mit Privatdaten

Paris – Der Internet-Riese Google schützt die Privatdaten seiner Nutzer nicht ausreichend: Zu diesem Schluss kam am Dienstag die französische Datenschutzbehörde CNIL, die im Namen aller europäischen Schwesterbehörden die neue Datenerfassung und -nutzung von Google untersucht hatte. Das US-Unternehmen hatte im März die Daten seiner...

16.10.2012

Frankreichs Wirtschaft stagniert das dritte Quartal in Folge

Paris – Frankreichs Wirtschaft stagniert das dritte Quartal in Folge. Das geht aus den Zahlen hervor, die das Statistikinstitut INSEE am späten Donnerstagabend veröffentlichte. "Die französische Wirtschaft ist gestoppt", sagte der INSEE-Konjunkturexperte Cédric Audenis. Für das dritte Quartal verzeichnete das Institut ein Nullwachstum, das...

05.10.2012

Ermittlungen gegen Strauss-Kahn eingestellt

Lille – Die französische Polizei hat die Vorermittlungen gegen den früheren Direktor des Internationalen Währungsfonds (IWF), Dominique Strauss-Kahn, wegen gemeinschaftlicher Vergewaltigung eingestellt. Die Frau, die sich zunächst als Vergewaltigungsopfer bezeichnet habe, spreche inzwischen von einvernehmlichem Sex, sagte am Dienstag der...

02.10.2012

Jean-Paul Belmondo beendet Beziehung zu umstrittenem Ex-Model

Paris – Der französische Schauspieler Jean-Paul Belmondo hat sich von seiner mehr als 40 Jahre jüngeren Freundin Barbara Gandolfi getrennt, die ihn ausgenommen haben soll. "Ich weiß sehr gut, was passiert ist und habe Jean-Paul darin bestärkt, dieses Abenteuer zu beenden", zitierte die Zeitung "Le Parisien" am Dienstag aus einer Mitteilung...

02.10.2012

Festnahmen nach tödlichem Angriff auf zwei Studenten in Grenoble

Grenoble – Nach einem tödlichen Bandenangriff auf zwei junge Männer hat die Polizei der französischen Alpenstadt Grenoble am Dienstagmorgen acht Verdächtige festgenommen. Nach Angaben aus Ermittlerkreisen sind unter den Festgenommenen auch Minderjährige. Bereits am Montag war laut Radioberichten ein Brüderpaar in Polizeigewahrsam genommen...

02.10.2012

Arcelor-Mittal schließt letzte Hochöfen in Lothringen

Saint-Denis – Der Stahlkonzern Arcelor-Mittal schließt die letzten beiden französischen Hochöfen in Lothringen. Das Unternehmen gebe dem Staat zwei Monate Zeit, um einen Interessenten für eine Übernahme zu finden, verlautete am Montag aus Gewerkschaftskreisen. Die Konzernleitung hatte eine Betriebsversammlung einberufen, um das Aus für die...

01.10.2012

Hundertjähriger Franzose radelt 100 Kilometer in Rekordzeit

Lyon – Im Alter von hundert Jahren ist ein französischer Radsportler hundert Kilometer in rekordverdächtiger Zeit gefahren. Robert Marchand bestieg am Mittag sein Rennrad und radelte auf einer Bahn in Lyon was das Zeug hielt: Mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 23,3 Stundenkilometern legte er die Strecke in vier Stunden, 17 Minuten und...

28.09.2012

Entscheidung über Zuhälterei-Anklage gegen Strauss-Kahn im November

Paris – Über die Zulassung der Anklage wegen Zuhälterei gegen den früheren Direktor des Internationalen Währungsfonds (IWF), Dominique Strauss-Kahn, wird das Berufungsgericht im nordfranzösischen Douai am 28. November entscheiden. Das verlautete am Mittwoch aus Justizkreisen. Strauss-Kahns Anwälte hatten gefordert, die Anklage fallen zu...

26.09.2012

Urteil elf Jahre nach Explosion von Chemiefabrik in Frankreich

Paris – Elf Jahre nach einem schweren Unfall an einer Chemiefabrik im französischen Toulouse mit 31 Toten sind der damalige Fabrikchef und ein Tochterunternehmen des Ölkonzerns Total schuldig gesprochen worden. Fabrikchef Serge Biechlin habe "die Situation herbeigeführt oder daran mitgewirkt", die zur Explosion führte, entschied ein...

24.09.2012

Von einstigen Feinden zu Dauerfreunden

Ludwigsburg – Um die Freundschaft zwischen Deutschland und Frankreich zu unterstreichen, eiferten die Bundeskanzlerin und der französische Staatspräsident dem großen Europäer Charles de Gaulle nach. Sowohl Angela Merkel (CDU) als auch Präsident François Hollande befleißigten sich der Sprache der jeweiligen Nachbarnation. Bei einem Festakt...

23.09.2012

Beispielhaft + Fotogalerie

Marseille mausert sich zur „Europäischen Kulturhauptstadt“

An Marseille schieden sich bislang die Geister. Nun jedoch wird sie zu einem der angesagtesten Kulturzentren in Europa. Da lacht sogar der Graf von Monte Christo. Und mit ihm sein Erfinder Alexandre Dumas, der ihm mit dem unwirtlichen Chateau d’If auf der kleinen schroffen Felseninsel vor Marseille ein ewiges Denkmal setzte. Als der schon zu...

23.09.2012

Deutschland und Frankreich nehmen EADS/BAE-Fusion unter die Lupe

Ludwigsburg/Hamburg – Die von den Luftfahrt- und Rüstungskonzernen EADS und BAE geplante Fusion hängt weiter in der Schwebe. Eine politische Entscheidung sei noch nicht gefallen, sagte Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) am Samstag nach einem Arbeitsgespräch mit dem französischen Präsidenten François Hollande in Ludwigsburg. Hollande und...

23.09.2012

Deutschland und Frankreich wollen sich bei EADS/BAE-Fusion abstimmen

Ludwigsburg – Deutschland und Frankreich wollen sich in der Frage der Fusion des europäischen Luft- und Raumfahrtkonzerns EADS und des britischen Rüstungsherstellers BAE eng abstimmen. Eine Entscheidung sei noch nicht gefallen, sagte Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) am Samstag nach einem Arbeitsgespräch mit dem französischen Präsidenten...

22.09.2012

Kretschmann wirbt für "mehr Europa"

Ludwigsburg – Baden-Württembergs Ministerpräsident Winfried Kretschmann (Grüne) fordert angesichts der Euro-Schuldenkrise einen Ausbau der Zusammenarbeit in Europa. Kretschmann sagte am Samstag auf einem Festakt in Ludwigsburg zum 50. Jahrestag der berühmten Rede des französischen Staatspräsidenten Charles de Gaulles an die deutsche...

22.09.2012

Merkel und Hollande bei deutsch-französischem Festakt in Ludwigsburg

Ludwigsburg – Mit einem Festakt ist am Samstag in Ludwigsburg an die berühmte Rede des französischen Staatspräsidenten Charles de Gaulle an die deutsche Jugend vor 50 Jahren erinnert worden. Damit hatte er einen Grundstein für die deutsch-französische Aussöhnung nach dem Zweiten Weltkrieg gelegt. Am 22. Januar 1963 unterzeichneten de...

22.09.2012

Nur jeder sechste Schüler lernt Französisch

Paris – Der deutsch-französische Elysée-Vertrag hat nicht nur in der Politik ehrgeizige Ziele gesetzt, sondern auch beim Sprachunterricht. Doch knapp 50 Jahre nach der Unterzeichnung hat sich der Prozentsatz der Jugendlichen, die Deutsch beziehungsweise Französisch lernen, auf einem niedrigen Niveau eingependelt. Knapp 16 Prozent der jungen...

22.09.2012

Deutschland und Frankreich feiern Partnerschaft

Stuttgart – Mit einem Festjahr wollen Frankreich und Deutschland die Unterzeichnung des Élysée-Vertrags vor 50 Jahren feiern. Bis Juli 2013 sind mehrere hundert Veranstaltungen in beiden Ländern geplant, wie der Frankreich-Beauftragte der Bundesregierung, Staatsminister Michael Link, am Freitag in Stuttgart sagte. Das deutsch-französische...

21.09.2012

Peugeot verhandelt über Teilverkauf von Logistiksparte

Paris – Der französische Autobauer PSA Peugeot Citroen steht nach eigenen Angaben in Gesprächen über einen Verkauf eines Mehrheitsanteils seiner Logistiksparte an die staatliche russische Eisenbahn. Das Geschäft hätte ein Volumen von 800 Millionen Euro. JSC Russian Railways könnte demnach einen Anteil von 75 Prozent an GEFCO übernehmen,...

20.09.2012

Bericht: Vier Verletzte bei Paketbombenanschlag in Frankreich

Paris – Bei einem Bombenanschlag in einem Pariser Vorort sind am Mittwoch vier Menschen verletzt worden. Nach Angaben aus Polizeikreisen platzierten zwei Angreifer in einem Laden mit koscheren Lebensmitteln eine Paketbombe, warfen einen Stein durch das Schaufenster und flohen. Vier Menschen seien bei der darauf folgenden kleinen Explosion...

19.09.2012

Paris schließt wegen Karikaturen Botschaften in muslimischer Welt

Paris – Aus Angst vor erneuten Ausschreitungen nach der Veröffentlichung von Mohammed-Karikaturen in der französischen Satirezeitung "Charlie Hebdo" schließt Paris weltweit rund 20 Botschaften, Konsulate und Schulen in muslimischen Ländern. Die diplomatischen Vertretungen sollten am kommenden Freitag geschlossen bleiben, kündigte...

19.09.2012

Karikaturen heizen Streit um Anti-Islam-Film in Frankreich an

Paris – Neue Mohammed-Karikaturen in Frankreich haben die Auseinandersetzung um den umstrittenen anti-islamischen Schmähfilm angeheizt. Die französische Satirezeitung "Charlie Hebdo" druckte am Mittwoch eine Reihe von Zeichnungen, die sich auf den Film beziehen. Außenminister Laurent Fabius ordnete daraufhin schärfere Sicherheitsvorkehrungen...

19.09.2012

Frankreich verstärkt die Sicherheitsvorkehrungen

Paris – Nach der Veröffentlichung neuer Mohammed-Karikaturen in einer französischen Wochenzeitung hat die Regierung die Sicherheitsvorkehrungen im Ausland verstärkt. Er habe die Anweisung gegeben, "überall, wo es Probleme geben kann, besondere Sicherheitsmaßnahmen zu ergreifen", sagte Außenminister Laurent Fabius am Mittwoch dem...

19.09.2012

Französisches Gericht untersagt Veröffentlichung der Oben-ohne-Fotos

Nanterre – Das britische Königshaus hat sich erfolgreich gegen die Veröffentlichung der Oben-ohne-Fotos von Prinz Williams Frau Kate gewehrt: Ein Gericht im Pariser Vorort Nanterre stoppte am Dienstag die weitere Veröffentlichung der Aufnahmen. Die französische Zeitschrift "Closer" muss der Herzogin von Cambridge die Bilder innerhalb von 24...

18.09.2012

Französisches Gericht untersagt Veröffentlichung der Oben-ohne-Fotos

Nanterre – Im Streit um die Oben-ohne-Fotos von Prinz Williams Frau Kate hat das britische Königshaus einen juristischen Erfolg errungen. Ein Gericht im Pariser Vorort Nanterre untersagte der französischen Zeitschrift "Closer" am Dienstag die weitere Verbreitung der Fotos. Der Verlag Mondadori, in dem die französische Ausgabe von "Closer"...

18.09.2012

Gericht entscheidet am Dienstag über Oben-ohne-Fotos von Kate

Paris/Rom – Ein französisches Gericht entscheidet am (morgigen) Dienstag über die einstweilige Verfügung gegen eine weitere Veröffentlichung der Oben-ohne-Fotos von Prinz Williams Frau Kate. Am Montagabend sprachen die Anwälte des Paares und des italienischen Verlagshauses Mondadori, das die Fotos erst in seinem Magazin "Closer" und am...

17.09.2012

Britisches Königshaus geht strafrechtlich gegen Fotografen vor

London – Das britische Königshaus erstattet in Frankreich Strafanzeige gegen den Fotografen, der die Oben-ohne-Fotos von Prinz Williams Ehefrau Kate geschossen hat. Einen solchen Schritt der Anwälte des Paares kündigte Prinz Williams Büro für Montag an. Der Palast hatte die Fotos als groteske Missachtung der Privatsphäre des Paars...

17.09.2012

Anzeige des britischen Königshauses wegen Oben-ohne-Fotos von Kate

Paris/London – Das britische Königshaus hat die französische Zeitschrift "Closer" wegen der Veröffentlichung von Oben-Ohne-Fotos von Prinz Williams Frau Kate angezeigt. Wegen Verletzung der Privatsphäre seien rechtliche Schritte eingeleitet worden, ließ der britische Thronfolger Prinz Charles in London mitteilen. Aus französischen...

14.09.2012

Frankreich schließt AKW Fessenheim im Jahr 2016

Paris/Stuttgart – Die vom französischen Präsidenten François Hollande angekündigte Schließung des umstrittenen Atomkraftwerks Fessenheim im Jahr 2016 kommt aus Sicht von Umweltschützern und der baden-württembergischen Landesregierung viel zu spät. "Ich bin nach wie vor der Auffassung, dass Fessenheim eher heute als morgen still gelegt...

14.09.2012

Kate und William "traurig" über Oben-Ohne-Fotos

Paris – "Sex und Sonne in der Provence" - bei diesem Titel denken Leser nicht unbedingt an das Vorzeigepaar des britischen Königshauses. Und doch bezieht sich die Schlagzeile in der neuen Ausgabe der französischen Zeitschrift "Closer" auf Prinz William und seine Frau Kate. Das Magazin veröffentlichte am Freitag auf fünf Seiten Fotos der...

14.09.2012

Französisches Magazin veröffentlicht Oben-ohne-Fotos von Kate

Paris – Das französische Magazin "Closer" hat Oben-Ohne-Fotos von Kate, der Frau von Prinz William, veröffentlicht. Die Zeitschrift zeigt in ihrer am Freitag erschienenen Ausgabe auf fünf Seiten Fotos des Paares, die den Angaben des Blattes zufolge Anfang September in der südfranzösischen Provence aufgenommen wurden. Auch auf dem Titel ist...

14.09.2012

Vierfachmord in den Alpen muss soll in Großbritannien gelöst werden

London – Der Schlüssel zur Lösung des Vierfachmords in den französischen Alpen liegt laut ermittelndem Staatsanwalt Eric Maillaud in Großbritannien. Zu Besuch in England sagte der französische Beamte am Donnerstag, die britische Familie sei zwar nahe der Stadt Annecy getötet worden, jedoch habe der Fall seinen Ursprung im Vereinigten...

13.09.2012

Lagardère will Fusion von EADS und BAE erst prüfen

Paris – Die mögliche Fusion zwischen dem europäischen Luft- und Raumfahrtkonzern EADS und dem britischen Rüstungsunternehmen BAE könnte beim französischen EADS-Großaktionär Arnaud Lagardère auf Vorbehalte stoßen. Lagardère werde erst zustimmen, wenn er alle Konsequenzen genau kenne, teilte die Lagardère-Gruppe am Donnerstag in Paris...

13.09.2012

Désir soll neuer Sozialistenchef in Frankreich werden

Paris – Der bisherige stellvertretende Parteivorsitzende Harlem Désir soll neuer Chef der französischen Sozialisten werden. Nach langen Verhandlungen entschied sich die Parteispitze für den 52-Jährigen, wie die scheidende Parteichefin Martine Aubry und Premierminister Jean-Marc Ayrault am Mittwoch mitteilten. Neben Désir war noch der...

12.09.2012

Drei Leichen auf Korsika entdeckt

Bastia – Drei Menschen sind am Dienstag auf Korsika erschossen in einem Fahrzeug aufgefunden worden. Wie die Polizei mitteilte, wurden die Leichen gegen 15.00 Uhr in Pont-de-Castirla im Norden der französischen Mittelmeerinsel entdeckt. Die drei Opfer seien der Polizei bekannt, hieß es. Die Tat könnte in Zusammenhang mit dem Mord an Maurice...

11.09.2012

Villepin kurzzeitig in Polizeigewahrsam

Paris – Die französische Polizei hat den ehemaligen Premierminister Dominique de Villepin am Dienstag kurzzeitig in Gewahrsam genommen. Die Ermittler befragten den konservativen Politiker zu seiner Rolle in der "Relais & Chateaux-Affäre", in der gegen den früheren Präsidenten der Luxushotelkette Relais & Chateaux, Régis Boulot,...

11.09.2012

Reichster Franzose will Belgier werden

Paris – Der Chef des französischen Luxusgüter-Konzerns LVMH, Bernard Arnault, bemüht sich um die belgische Staatsbürgerschaft. Entsprechende Medienberichte bestätigte Arnault, der als der reichste Mann Frankreichs gilt. Die Berichte hatten landesweit Aufsehen erregt und wurden als Reaktion auf die Pläne von Präsident François Hollande...

10.09.2012

Opposition sieht Steuererhöhungen auf alle Franzosen zukommen

Paris – Mit harter Kritik hat die französische Opposition auf die Haushaltspläne des französischen Präsidenten François Hollande reagiert. Die konservative UMP warf Hollande am Montag vor, seine Landsleute "massiv zu täuschen". Hollande hatte in einem Fernsehinterview am Sonntagabend 30 Milliarden Euro an Einsparungen und zusätzlichen...

10.09.2012

Sprengstoffalarm im Haus von ermordetem britischen Ehepaar

London – Bombenalarm und neues Rätselraten rund um den vierfachen Mord in den französischen Alpen: Bei der Suche nach Hinweisen auf die Hintergründe des brutalen Verbrechens hat die britische Polizei am Montag ein Entschärfungskommando der Streitkräfte in das Haus des getöteten Ehepaars in den Londoner Vorort Claygate beordert, wenig...

10.09.2012

George Michael feiert historischen Auftritt in Pariser Opernhaus

Paris – Der britische Sänger George Michael hat mit einem Auftritt in einem Pariser Opernhaus Popgeschichte geschrieben. Der 49-Jährige gab am Sonntagabend im Rahmen seiner "Symphonica"-Tour ein Konzert in der Opéra Garnier. Damit war Michael der erste internationale Popstar, der dort auftrat. Mit seinem Konzert unterstützte der frühere...

10.09.2012

Hollande kündigt Steuererhöhungen in Milliardenhöhe an

Paris – Der französische Präsident Francois Hollande hat Steuererhöhungen in Milliardenhöhe angekündigt. In einem Interview des französischen Fernsehsenders TF1 sagte er, die Anhebungen beträfen Privathaushalte und Großunternehmen mit jeweils zehn Milliarden Euro. Weitere zehn Milliarden sollten im Haushaltsetat eingespart werden. An der...

10.09.2012

Jubiläumsjahr zum 50. Jahrestag des Elysée-Vertrags eröffnet

Saarbrücken – Mit der Premiere der Multimedia-Performance "Elyseé63" haben die Feierlichkeiten zum 50. Jahrestag des deutsch-französischen Freundschaftsvertrags begonnen. Ihr Anliegen sei, dass das Jubiläum "nicht nur in die Vergangenheit blickt", sagte Saar-Ministerpräsidentin und Bevollmächtigte für die deutsch-französischen...

09.09.2012

Polizei durchsucht Haus von in Frankreich ermordetem Ehepaar

Paris – Polizisten haben die Durchsuchung des Hauses des in den französischen Alpen getöteten Ehepaars fortgesetzt. Die Gemeinschaftsaktion von französischen und britischen Beamten im Londoner Vorort Claygate am Sonntag ist Teil der Ermittlungen in dem aufsehenerregenden Vierfachmord vom vergangenen Mittwoch, bei dem ein britisch-irakisches...

09.09.2012

Paul McCartney erhält französischen Verdienstorden

Paris – Für seine Verdienste um die Musik ist Ex-Beatle Paul McCartney in die französische Ehrenlegion aufgenommen worden. Frankreichs Staatspräsident François Hollande verlieh dem 70-jährigen Sänger den Rang eines Offiziers, wie der Élysée-Palast am Samstag mitteilte. An der Zeremonie am Amtssitz des französischen Präsidenten nahmen...

08.09.2012

Zeitung: Reichster Franzose will die belgische Staatsbürgerschaft

Paris – Der Chef des französischen Luxusgüter-Konzerns LVMH, Bernard Arnault, hat einem belgischen Zeitungsbericht zufolge die belgische Staatsbürgerschaft beantragt. Arnault gilt als der reichste Mann Frankreichs. Die Antragstellung habe der Leiter der belgischen Einbürgerungsstelle bestätigt, berichtete die Zeitung "La Libre Belgique" am...

08.09.2012

Polizei untersucht Haus ermordeter Familie

Paris – Britische und französische Polizisten haben am Samstag in London die gemeinsame Durchsuchung des Hauses der in Frankreich ermordeten Familie vorbereitet. Fernsehaufnahmen zeigten, wie die Ermittler in dem Vorort Claygate Fotos von dem Haus der britisch-irakischen Familie machten. Beamtinnen trugen Kisten mit Ausrüstung und Tüten für...

08.09.2012

Polizei durchsucht Haus von in Frankreich getöteten Briten

London – Britische und französische Polizisten haben nach dem vierfachen Mord in den Alpen am Samstag gemeinsam die Durchsuchung des Hauses der Opfer in der Nähe von London vorbereitet. Fernsehaufnahmen zeigten, wie die Ermittler in dem Vorort Claygate ein Zelt vor dem Haus der britisch-irakischen Familie aufbauten. Das ermordete Ehepaar...

08.09.2012

Vierjährige bestätigt tödliche Schüsse auf ihre Eltern in Frankreich

Annecy – Die kleine Tochter gab den entscheidenden Hinweis: Bei dem in Frankreich erschossenen Ehepaar handelt es sich um den Briten Saad H. und dessen Frau. Der Staatsanwalt der französischen Stadt Annecy, Eric Maillaud, bestätigte am Freitag die Identität der beiden Opfer, die aus der Nähe von London stammen. Maillaud berichtete auch von...

07.09.2012

Nach Leichenfund in den Alpen führt die Spur zum Bruder des Toten

Annecy – Ein Familienstreit könnte hinter dem grausigen Leichenfund in den französischen Alpen stehen. Eine "wichtige Spur" führe zum Bruder des erschossenen Familienvaters, sagte der Staatsanwalt von Annecy, Eric Maillaud, am Freitag. "Die einzige Sache, die sicher erscheint, ist ein großer Streit zwischen den beiden Brüdern um Geld". Ein...

07.09.2012

Motive für Vierfachmord in den Alpen weiter unklar

Annecy – Die Motive für den Vierfachmord in den französischen Alpen sind weiter völlig unklar. Einen Tag nach der Tat konnten am Donnerstag aber offenbar die Opfer identifiziert werden. Bei den Toten handelt es sich demnach um drei Mitglieder einer Familie mit Beziehungen zu Großbritannien, dem Irak und Schweden sowie einen französischen...

07.09.2012

Zwei Mädchen überleben Gewalttat auf Waldparkplatz in Frankreich

Paris – Zwei kleine Mädchen haben eine Gewalttat mit vier Toten auf einem Waldparkplatz in Frankreich überlebt. Eine Vierjährige, die sich zwischen den Leichen in einem Auto versteckt hatte, entdeckte die Polizei erst nach acht Stunden, wie die Staatsanwaltschaft Annecy am Donnerstag mitteilte. Ein älteres Mädchen, offenbar die Schwester,...

06.09.2012

Frankreich unterstützt von Rebellen gehaltene syrische Städte

Paris/New York – Angesichts der Uneinigkeit im Weltsicherheitsrat in der Syrien-Frage ist Frankreich als erstes westliches Land dazu übergegangen, fünf von Rebellen eroberte Städte direkt zu unterstützen. Das verlautete aus diplomatischen Kreisen in Paris. Um welche syrische Städte es sich handelt, wollte er nicht sagen. Gewährt werde Geld...

06.09.2012

Vier Tote auf Waldparkplatz in französischen Alpen entdeckt

Paris – Auf einem Waldparkplatz in den französischen Alpen hat die Polizei vier Leichen mit Schusswunden entdeckt. Drei der Opfer gehören vermutlich zu einer britischen Familie, die in der Nähe von Annecy Campingurlaub machte, wie die Staatsanwaltschaft am Donnerstag mitteilte. Ein achtjähriges Mädchen überlebte schwer verletzt. Erst acht...

06.09.2012

Vier Tote mit Schusswunden in den französischen Alpen entdeckt

Paris – Auf einem Waldweg in den französischen Alpen sind am Mittwoch vier Tote mit Schusswunden entdeckt worden. Die Leichen lagen in einem BMW mit britischem Kennzeichen und in der Nähe des Fahrzeugs, wie die Polizei mitteilte. Am Tatort im Département Haute-Savoie sei auch ein verletztes Mädchen gefunden worden, das Schusswunden habe,...

06.09.2012

Hollande dringt auf Vertiefung der Wirtschafts- und Währungsunion

Paris – Frankreichs Staatspräsident François Hollande erwartet vom Treffen der Europäischen Staats- und Regierungschefs Ende des Jahres eine "Vertiefung der Wirtschafts- und Währungsunion". Eine solche Vertiefung solle auf der Basis einer "solidarischen Integration" stattfinden, teilte der Elysée-Palast am Mittwoch nach einem Treffen...

05.09.2012

Zwei Verletzte bei Unfall in französischem AKW Fessenheim

Paris – Bei einem Unfall im französischen Atomkraftwerk Fessenheim nahe der deutschen Grenze sind am Mittwoch zwei Angestellte verletzt worden. Die beiden Männer hätten leichte Verbrennungen an den Händen erlitten, als in einem Nebengebäude der Anlage Dampf ausgetreten sei, teilte EDF, der Betreiber des ältesten Atomkraftwerk des Landes,...

05.09.2012

Tod des Jassir Arafat unter der Lupe

Paris – Französische Richter wollen als Teil ihrer Ermittlungen zum Tod des früheren palästinensischen Präsidenten Jassir Arafat das Westjordanland besuchen. Das teilte Arafats Witwe Suha Arafat am Mittwoch über ihre französischen und britischen Anwälte mit. Demnach leiten drei mit dem Fall betraute Ermittlungsrichter aus dem Westen von...

05.09.2012

Monti und Hollande betonen Bedeutung von neuem Wirtschaftswachstum

Rom – Frankreich und Italien haben am Dienstag die Bedeutung von neuen Arbeitsplätzen und solidem Wirtschaftswachstum für eine Rettung der Eurozone betont. Der italienische Ministerpräsident Mario Monti verwies bei einem Besuch des französischen Staatspräsidenten François Hollande in Rom auf jüngste Reformen, durch die mehr Flexibilität...

04.09.2012

"Der Euro war ein Fehler"

Paris – Die rechtsgerichtete französische Partei Front National hat eine Kampagne gegen den europäischen Fiskalpakt angekündigt. Die Parteivorsitzende Marine Le Pen sagte am Dienstag dem Fernsehsender BFM TV, die beiden Abgeordneten der Front National würden bei der Abstimmung im Herbst gegen den Fiskalpakt votieren. Die Partei werde...

04.09.2012

Mehr als drei Millionen Arbeitslose in Frankreich

Paris – Die Zahl der Arbeitslosen in Frankreich hat erstmals seit 13 Jahren die Drei-Millionen-Marke überschritten. Damit liegt die Arbeitslosenrate bei zehn Prozent. Arbeitsminister Michel Sapin warnte laut einem Radiobericht am Sonntag, die Arbeitslosigkeit könne noch weiter zunehmen. Premierminister Jean-Marc Ayrault sprach von einer "sehr...

03.09.2012

Fabius droht Assad mit Intervention bei Einsatz von Chemiewaffen

Beirut – Nach den USA hat nun auch Frankreich der syrischen Regierung bei einem Einsatz chemischer und biologischer Waffen mit einem sofortigen Eingreifen gedroht. Die Reaktion aus dem Westen wäre in einem solchen Fall "massiv und vernichtend", sagte der französische Außenminister Laurent Fabius am Montag dem Rundfunksender RMC und dem...

03.09.2012

Frankreich warnt Syrien vor Einsatz von Chemiewaffen

Beirut – Der französische Außenminister Laurent Fabius hat Syrien vor dem Einsatz von chemischen oder biologischen Waffen gewarnt. Die Reaktion aus dem Westen wäre "massiv und scharf", sagte der Minister am Montag dem Radiosender RMC. "Wir diskutieren das vor allem mit unseren amerikanischen und englischen Partnern", erklärte...

03.09.2012

Paris und London schließen Militäreinsatz in Syrien nicht aus

New York – Frankreich und Großbritannien schließen im Umgang mit Syrien keine Option aus - auch nicht die einer militärisch erzwungenen Flugverbotszone zum Schutz der Zivilbevölkerung. Die von der Türkei geforderte Einrichtung von Schutzzonen für Flüchtlinge sei ohne militärisches Eingreifen nicht durchsetzbar und werde daher im...

30.08.2012

Hollande fordert mehr europäische Unterstützung für Spanien

Madrid – Der französische Staatspräsident François Hollande hat Europa am Donnerstag zu "nachhaltigen Entscheidungen" für eine Entlastung von wirtschaftlich angeschlagenen Ländern wie Spanien aufgefordert. "Wir haben Beschlüsse zu lange hinausgezögert, und wir haben zugelassen, dass sich Zweifel breitmachen", sagte er nach einem Treffen...

30.08.2012

Frankreich will 100.000 Jobs für Jugendliche mitfinanzieren

Paris – Im Kampf gegen die Jugendarbeitslosigkeit will die französische Regierung im kommenden Jahr einen Großteil der Gehälter neu eingestellter Jugendlicher im ganzen Land übernehmen. Das Kabinett von Premierminister Jean-Marc Ayrault beschloss am Mittwoch, 75 Prozent der Löhne für 100.000 neu geschaffene Stellen für Arbeitnehmer...

29.08.2012

Frankreich eröffnet Mordermittlung im Fall Arafat

Paris – Die französische Staatsanwaltschaft hat Ermittlungen zum Tod des ehemaligen Palästinenser-Führers Jassir Arafat eingeleitet. Das meldete die französische Nachrichtenagentur Sipa am Dienstag unter Berufung auf Justizkreise. Zuvor reichte Arafats Witwe Suha in Frankreich einen entsprechenden Antrag ein, nachdem der Nachrichtensender Al...

28.08.2012

L'Oréal steigert Gewinn um zehn Prozent

Paris – Weitgehend unbehelligt von der schwachen europäischen Wirtschaft hat der französische Kosmetikhersteller L'Oréal in der ersten Hälfte des Jahres seinen Gewinn um zehn Prozent gesteigert. Der Nettogewinn lag zwischen Januar und Juni bei 1,6 Milliarden Euro, wie L'Oréal am Dienstag mitteilte. Zuvor hatte der Konzern ein Umsatzplus...

28.08.2012

USA lehnen rasche Bildung einer Übergangsregierung in Syrien ab

Beirut – Die USA haben sich gegen die vom französischen Präsidenten François Hollande geforderte rasche Bildung einer Übergangsregierung in Syrien ausgesprochen. Der französische Vorstoß sei nicht mit anderen Nationen abgesprochen und ein solcher Schritt sei angesichts der zersplitterten Opposition des Landes verfrüht, hieß es am Montag...

28.08.2012

Frankreich würde Regierung der syrischen Opposition anerkennen

Paris – Frankreichs Staatspräsident François Hollande hat die syrische Opposition zur Bildung einer Übergangsregierung aufgerufen und damit den diplomatischen Druck auf Präsident Baschar Assad erhöht. "Frankreich fordert die syrische Opposition auf, eine Übergangsregierung zu bilden", sagte Hollande am Montag bei einer Rede vor Hunderten...

27.08.2012

Berlin und Paris planen gemeinsame Vorschläge gegen Eurokrise

Berlin – Deutschland und Frankreich wollen mit gemeinsamen Vorschlägen die Lösung der Eurokrise vorantreiben. Nach einem Treffen am Montag in Berlin kündigten die Finanzminister beider Länder, Wolfgang Schäuble (CDU) und Pierre Moscovici die Gründung eines Arbeitsstabes an. Dieser soll gemeinsame Positionen zum Ausbau der Bankenaufsicht...

27.08.2012

Frankreich will für weltweites Verbot der Todesstrafe werben

Paris – Frankreich will sich weltweit für eine Abschaffung der Todesstrafe einsetzen. Der französische Außenminister Laurent Fabius sagte am Donnerstag in Paris, er werde sein diplomatisches Korps in der kommenden Woche anweisen, eine Kampagne gegen die Todesstrafe zu starten. Fabius sagte, er erwarte Widerstand aus den Ländern, in denen die...

23.08.2012

Griechenland denkt über Verkauf unbewohnter Inseln nach

Paris – Bei ihrer Suche nach neuen Finanzierungsquellen denkt die griechische Regierung jetzt offenbar über den Verkauf von Inseln nach. Der griechische Ministerpräsident Antonis Samaras wurde in einem am Donnerstag in der französischen Zeitung "Le Monde" veröffentlichten Interview mit den Worten zitiert, seine Regierung sei bereit,...

23.08.2012

Frankreich will Benzinsteuer senken

Paris – Angesichts der angeschlagenen Wirtschaft des Landes will Frankreich die Benzinsteuer senken. Das kündigte Premierminister Jean-Marc Ayrault am Mittwoch an. Nähere Details zur Steuersenkung wurden in der kommenden Woche erwartet. Mit dem Schritt will die Regierung die französischen Haushalte entlasten, die unter steigenden Preisen...

22.08.2012

Tradition + Video

Liebesschlösser lassen Pariser Brücken ächzen

Es ist die Tradition für Liebende auf der ganzen Welt — und in Paris, der Stadt der Liebe, wird sie auch gepflegt. Vorhängeschlösser werden an Brücken über der Seine befestigt - als Symbol für eine dauerhafte Beziehung. "Es zeigt unsere Liebe. Wir haben unsere Liebe an dieser Brücke festgemacht." "Es ist eine schöne Erinnerung, dass es...

20.08.2012

In neuem Licht + Fotogalerie

Die Normandie putzt die Schmuckstücke ihrer Schatzkammer

Stolze Mauern des Mont St. Michel Massiver Druck als pädagogisches Mittel? Die Pädagogen rümpfen heute die Nase. Und doch sahen früher selbst Heilige darin ein bewährtes Mittel, um jemand „mit Nachdruck“ auf die Sprünge zu helfen. Der konkrete Anlass: Zweimal schon hatte Erzengel Michael – so erzählt man sich an der normannischen...

08.08.2012

Von der Leyen kritisiert indirekt Renteneintrittsalter in Frankreich

Berlin (dapd). Bundesarbeitsministerin Ursula von der Leyen (CDU) hat indirekt Kritik am vergleichsweise frühen Renteneintrittssalter in Frankreich geübt. Im Interview des WDR gab sie zu bedenken, dass es zwar erfreulich sei, dass die Menschen in Europa insgesamt immer älter würden. Zugleich müssten die gewonnenen Lebensjahre zum Teil aber...

03.08.2012

Schock bei Peugeot

Hollande nimmt erstmals Parade zum Nationalfeiertag in Paris ab

Paris – Zwei Monate nach seiner Wahl hat der französische Staatspräsident François Hollande am Samstag zum ersten Mal die Militärparade zum Nationalfeiertag abgenommen. Kampfjets flogen am Vormittag in Formation über die Pariser Champs-Élysées. Am bedeckten Himmel hinterließen sie eine Spur in den französischen Nationalfarben...

14.07.2012

Angeblich illegale Wahlkampfspenden

Französische Ermittler durchsuchen Wohnung und Büros von Sarkozy

Paris – Nicolas Sarkozy im Visier der französischen Justiz: Wegen des Verdachts auf illegale Finanzierung seines Wahlkampfs haben Ermittler nach Behördenangaben das Wohnhaus und das Büro des früheren französischen Präsidenten durchsucht. Dabei geht es vor allem um Geld, das die reichste Frau Frankreichs, die L'Oréal-Erbin Lilliane...

03.07.2012

Was wird aus dem Euro?

Sieg für Sparkurs in Athen und für Wachstumspolitik in Paris

Athen/Paris – Nach den Wahlen in Griechenland und Frankreich stellt sich Europa auf anhaltendes Ringen um die Stabilisierung des Euros ein. Zwar brachte das gute Abschneiden der proeuropäisch orientierten Konservativen in Griechenland Erleichterung, doch ist das Land weiter auf klare Unterstützung der Partner angewiesen. In Frankreich...

18.06.2012

Journal du Dimanche:

Hollande will 120 Milliarden Euro fürs Wachstum

Paris – François Hollande, der neue Präsident von Frankreich, will der Pariser Sonntagszeitung "Le Journal du Dimanche" zufolge 120 Milliarden Euro ausgeben, um das Wachstum in Europa anzukurbeln. Das Geld solle möglichst noch in diesem Jahr in Investitionen für "intelligente Netze" gesteckt werden, die Elektrizität und Internet...

17.06.2012

Europaexpertin Guérot

"Für Europa war das Merkozy-Tandem nicht gut"

Paris/Berlin – Europa profitiert nach Ansicht von Ulrike Guérot, Politikwissenschaftlerin und Leiterin des Berliner Büros der Denkfabrik "European Council on Foreign Relation", von einem Ende des deutsch-französischen Merkozy-Tandems. Die symbiotische Führung von Merkel und Sarkozy sei von den anderen europäischen Ländern als Diktat...

14.06.2012

Konservative UMP weit abgeschlagen

Hollandes Sozialisten in Frankreich vor historischem Wahlsieg

Paris – Die Sozialisten des neuen französischen Staatspräsidenten François Hollande stehen nach der ersten Runde der Parlamentswahl vor einem historischen Triumph: Zum ersten Mal können sie auf eine Mehrheit in beiden Abgeordnetenkammern unter einem sozialistischen Staatschef hoffen. Nach der ersten Runde der Parlamentswahlen am Sonntag wird...

11.06.2012

"Die deutsche Dampfwalze"

Frankreich äußert sich distanziert zu EU-Plänen von Merkel

Paris – Für Frankreich klang die Erklärung von Bundeskanzlerin Angela Merkel zur Zukunft Europas am Donnerstag offenbar wie eine Drohung: Viele Kommentatoren und Politiker des Nachbarlandes sahen am Freitag die Eigenständigkeit französischer Entscheidungen und das Regierungsprogramm von Francois Hollande in Gefahr. Merkel hatte am Donnerstag...

08.06.2012

Regierung in Frankreich

Rente mit 60 Jahren wird teilweise eingeführt

Paris – Die neue sozialistische Regierung in Frankreich hat am Mittwoch für Teile der Bevölkerung eine frühere Rente mit 60 Jahren beschlossen. Profitieren sollen etwa 110.000 Personen, die mindestens 41 Jahre lang eingezahlt haben. Laut Sozialministerin Marisol Touraine sollen dabei auch Auszeiten für eine Mutterschaft oder Arbeitslosigkeit...

06.06.2012

Finanzkrise

Cameron warnt vor Auseinanderbrechen der Währungsunion

Madrid – Der britische Premierminister David Cameron hat vor einem möglichen Auseinanderbrechen der Währungsunion gewarnt. Die Gefahr für die Eurozone seien die "hoch verschuldeten" Volkswirtschaften Portugal, Spanien und Italien, sagte er in einer Rede in Manchester am Donnerstag. Der spanische Ministerpräsident Mariano Rajoy schlug derweil...

17.05.2012

Stars und Sternchen an der Cote d'Azur + Fotogalerie

Goldene Palme 2012: 65. Filmfestspiele in Cannes haben begonnen

Cannes – Im südfranzösischen Cannes haben die 65. Internationalen Filmfestspiele begonnen. Zahlreiche Stars reisten zur Aufführung des Eröffnungsfilms "Moonrise Kingdom" von Wen Anderson am Mittwoch an die Côte d'Azur, darunter Bruce Willis, Bill Murray und Edward Norton. Für den Abend war eine Galaveranstaltung geplant. Insgesamt 22...

16.05.2012

Vom Blitz getroffen - Video

Antrittsbesuch mit Hindernissen: Hollande bei Merkel

Antrittsbesuch mit Hindernissen: So hat François Hollande sich seinen ersten Tag als neuer französischer Präsident sicher nicht vorgestellt: Bei seiner Amtseinführung in Paris wird er vom Regen durchweicht, dann trifft auf dem Weg nach Berlin ein Blitz sein Flugzeug. Hollande stieg dann auf dem Militärflughafen Villacoublay bei Paris in eine...

16.05.2012

Blitzmeldung

Hollandes Flugzeug nach Blitzeinschlag umgekehrt

Berlin – Das Flugzeug des neuen französischen Staatspräsidenten François Hollande ist auf dem Flug nach Berlin vom Blitz getroffen worden, wie von offizieller französischer Quelle bestätigt wurde. Hollande habe deswegen auf den Militärflughafen Villacoublay bei Paris zurückkehren müssen und sei nun in einer neuen Maschine auf dem Weg zum...

15.05.2012

Amtsübernahme

Hollande neuer Präsident von Frankreich

Paris – Der neue französische Präsident François Hollande hat bei seiner Amtseinführung einen neuen politischen Kurs für Frankreich angekündigt. "Unser wichtigstes Kapital ist die Bildung und die Wissenschaft", sagte der Sozialist am Dienstagnachmittag. "Nicht das Geld darf regieren, sondern Gerechtigkeit und Tugend". Kurz nach seiner...

15.05.2012

Europa

François Hollande will mehr Wachstum gemeinsam mit Deutschland

Paris – Der künftige französische Präsident François Hollande hat sein neues Amt als "Ehre" bezeichnet. Ihm sei die Aufgabe bewusst, sagte er am Sonntagabend im zentralfranzösischen Tulle. "Ich werde der Präsident aller sein", rief er unter dem Jubel seine Anhänger. Dem unterlegenden Amtsinhaber Nicolas Sarkozy rief er einen...

06.05.2012

Frankreich

Hollande klar vor Sarkozy bei Präsidentschaftswahl

Paris/Brüssel – Alle Signale stehen auf Machtwechsel im Élysée: Der Sozialist François Hollande hat bei der französischen Präsidentschaftswahl klar die Nase vor dem konservativen Amtsinhaber Nicolas Sarkozy. In Erhebungen von vier großen Instituten, über die belgische und Schweizer Medien am späten Nachmittag berichteten, lag Hollande...

06.05.2012

Offensiver Schlagabtausch

Wahlen in Frankreich: Fernsehduell zwischen Sarkozy und François Hollande

Paris – Im einzigen direkten Fernsehduell vor der Stichwahl um das französische Präsidentenamt am Sonntag haben sich Amtsinhaber Nicolas Sarkozy und sein Herausforderer François Hollande gegenseitig nichts geschenkt. "Sie haben immer das Wort Lüge im Mund - ist das ihr persönliches Problem?", fragte Hollande den konservativen Staatschef....

03.05.2012

Dokumentenfälschung?

Sarkozy bestreitet Millionenspende von Gaddafi

Paris – Der französische Präsident Nicolas Sarkozy hat einen Bericht über angebliche Wahlkampf-Spenden von Muammar al Gaddafi zurückgewiesen. 50 Millionen Euro soll das Regime des früheren libyschen Machthabers Sarkozy zur Finanzierung seines Wahlkampfes im Jahr 2007 angeboten haben. Das von der Nachrichtenseite Mediapart vorgelegte...

29.04.2012

13 Tage bis zur Stichwahl

Sarkozy und Hollande legen ihre Strategie fest

Paris – Die Kandidaten für die Stichwahl um das französische Präsidentenamt, Nicolas Sarkozy und Francoise Hollande; haben am Montag ihren Fahrplan für die kommenden zwei Wochen festgelegt: Der in der ersten Runde unterlegene Amtsinhaber Nicolas Sarkozy will am 1. Mai eine große Versammlung "für die ehrliche Arbeit" veranstalten. Außerdem...

23.04.2012

Stimmen zählen

Wahlen in Frankreich: François Hollande 1,5 Punkte vor Sarkozy

Paris – Nach Auszählung fast aller Stimmen aus der ersten Runde der französischen Präsidentschaftswahl hat der Sozialist François Hollande mit 28,63 Prozent vor Amtsinhaber Nicolas Sarkozy mit 27,08 Prozent gewonnen. Rechtspopulistin Marine Le Pen erreichte mit überraschend starken 18,01 Prozent Platz drei, wie das Innenministerium am...

23.04.2012

Frankreich

Hollande darf auf den Triumph hoffen in der Präsidentschaftswahl

Paris – Nach seinem Sieg in der ersten Runde ist der Sozialist François Hollande der große Favorit für die Stichwahl um die französische Präsidentschaft in zwei Wochen. Eine schallende Ohrfeige musste Amtsinhaber Nicolas Sarkozy hinnehmen: Er landete zwar auf Platz zwei, doch Marine Le Pen fuhr das bislang höchste Ergebnis für die...

22.04.2012

Sarkozy vs Hollande

Frankreich wählt "Anti-Sarko"

Paris – Nach seinem Sieg in der ersten Runde geht der Sozialist Francois Hollande als klarer Favorit in die Stichwahl um die französische Staatspräsidentschaft – und könnte bei einem Triumph am 6. Mai ein Beben in Europa auslösen. Der konservative Amtsinhaber Nicolas Sarkozy wurde abgewatscht. Dass die Rechtspopulistin Marine Le Pen...

22.04.2012

Wahllokale eröffnet

Erste Runde der Präsidentschaftswahl in Frankreich

Paris – Am heutigen Sonntag findet die erste Runde der Präsidentschaftswahl in Frankreich statt. Die knapp 44 Millionen Wahlberechtigten sollen darüber entscheiden, wer in den kommenden fünf Jahren das Land als Staatschef führen soll. Zehn Kandidaten stehen auf den Wahlzetteln. Amtsinhaber Nicolas Sarkozy lag in Umfragen hinter seinem...

22.04.2012

Sarkozy oder Hollande

Frankreich wählt neuen Präsidenten

Paris – In wenigen Stunden öffnen in Frankreich die Wahllokale: Ab 8.00 Uhr können knapp 44 Millionen Wähler über den nächsten Staatschef der zweitgrößten europäischen Nation abstimmen. Aus dem ersten Wahlgang am Sonntag dürften zunächst zwei Kandidaten hervorgehen, die sich am 6. Mai einer Stichwahl stellen. Zuletzt hatten Umfragen...

21.04.2012

Direktwahl mit Tücken:

Frankreich: Der Weg in den Élysée-Palast

Paris – Der Staatspräsident von Frankreich wird für fünf Jahre direkt vom Volk gewählt. Notwendig ist die absolute Mehrheit der Stimmen. Weil das in einem ersten Wahlgang nur schwer möglich ist, kam es in der Fünften Republik bisher jeweils zwei Wochen nach der ersten Runde zu einem Duell der beiden Bestplatzierten in der Stichwahl. Das...

19.04.2012

Frankreich Umfrage

Hollande hängt Sarkozy zur Präsidentschaftswahl noch weiter ab

Paris – Für Amtsinhaber Nicolas Sarkozy sieht es auch nach den jüngsten Umfragen nach einer herben Niederlage bei der Präsidentschaftswahl aus. Nach einer am Donnerstag von der Zeitung "Le Figaro" veröffentlichten Erhebung von OpinionWay liegen Sarkozy und der sozialistische Herausforderer Francois Hollande für die erste Runde am Sonntag...

19.04.2012

Heiße Wahlkampfphase

Sarkozy fordert Konjunkturhilfe der Europäischen Zentralbank

Vincennes/Paris – Amtsinhaber Nicolas Sarkozy und sein sozialistischer Herausforderer Francois Hollande haben am Sonntag vor jeweils rund 100.000 Anhängern den Wahlkampfendspurt eingeleitet - eine Woche vor der ersten Runde. Noch-Staatspräsident Sarkozy versuchte auf der Pariser Place de la Concorde, die vielen unentschiedenen Wähler zu...

15.04.2012

Hollande: "Niemand hält uns auf"

Drei Wochen vor der Präsidentschaftswahl in Frankreich

Vincennes/Paris – Jetzt endlich glaubt auch Francois Hollande an den Triumph. "Niemand hält uns auf! Niemand wird uns stoppen!", ruft der so lange zurückhaltende Mann mit sich überschlagender Stimme zu seinen mehr als 100.000 Anhängern in Frankreich. "Der Sieg, er kommt am 6. Mai!" Ein gewaltiges rot-weißes Fahnenmeer in den Farben der...

15.04.2012

Nach Bluttat vor jüdischer Schule

Sarkozy ruft höchste Terrorwarnstufe für Großraum Toulouse aus

Toulouse – Nach der Bluttat vor einer jüdischen Schule in Toulouse hat der französische Präsident Nicolas Sarkozy die Terrorwarnstufe in der Region auf die höchste Gefährdungsstufe angehoben. Es handele sich um den schlimmsten Angriff auf eine Schule in Frankreich überhaupt, sagte Sarkozy am Montag. Die Terrorwarnstufe sei auf Rot gesetzt...

20.03.2012

Anschlag

Drei Kinder und ein Erwachsener vor jüdischer Schule erschossen

Toulouse – Die Schüsse vor einer jüdischen Schule in Toulouse haben drei Kinder und einen Erwachsenen das Leben gekostet. Der französische Staatsanwalt Michel Valet erklärte am Montag, bei den Opfern handele es sich um einen 30-jährigen Mann und seine beiden Söhne im Alter von drei und sechs Jahren. Auch ein weiteres Kind im Alter zwischen...

19.03.2012

"Ja, ich bin Kandidat"

Kandidatur von Sarkozy für zweite Amtszeit

Paris – Der französische Präsident Nicolas Sarkozy hat offiziell seine Kandidatur für eine zweite Amtszeit bekannt gegeben und sich in den womöglich härtesten Kampf seiner politischen Karriere begeben. Trotz schlechter Umfragewerte will Sarkozy zu den Wahlen Ende April antreten. "Ja, ich bin Kandidat der Präsidentschaftswahlen", sagte der...

16.02.2012

Luftverkehr

Wegen Arbeitskampf in Frankreich hunderte Flüge ausgefallen

Paris – Der Luftverkehr wurde in Frankreich wegen eines Streiks von Beschäftigten der Luftverkehrsbranche lahmgelegt. Am Dienstag sind Hunderte Flüge gestrichen worden. Zur Teilnahme am Arbeitskampf hatten die Gewerkschaften der Piloten, Flugbegleiter und des Bodenpersonals aufgerufen. Seit Montag streiken sie in Frankreich gegen einen...

07.02.2012

Die Kanzlerin soll sich aus französischem Wahlkampf heraushalten

Merkel ist SPD und Grünen nicht neutral genug

Berlin – Die SPD kritisiert das Eingreifen von Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) in den französischen Präsidentschaftswahlkampf – und will ihr nacheifern. Der Parteivorsitzende Sigmar Gabriel bewertete Merkels gemeinsames Fernsehinterview mit Frankreichs Präsident Nicolas Sarkozy vom Montag als "eher peinlich". Seine Stellvertreterin...

07.02.2012

Wirtschaftliche Stabilität

Merkels Wahlkampf-Hilfe für Sarkozy stößt in Frankreich auf Kritik

Frankfurt/Main – Die geplante deutsche Wahlkampf-Unterstützung für den in Frankreich amtierenden Präsidenten Nicolas Sarkozy stößt im Lager von dessen sozialdemokratischem Herausforderer François Hollande auf Kritik. Hollandes Kampagnenleiter Pierre Moscovici riet zur Zurückhaltung. "Parteipolitische Festlegungen dürfen nicht die...

04.02.2012

Euro-Krisen-Duo "Merkozy"

Merkel will Wahlkampf für Sarkozy machen

Paris/Berlin – Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) will den französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy im Wahlkampf unterstützen. Merkel werde gemeinsam mit Sarkozy Auftritte absolvieren, kündigte CDU-Generalsekretär Hermann Gröhe am Sonnabend beim "Conseil National" der konservativen "Union pour un mouvement populaire" (UMP) in Paris...

29.01.2012

Armenier

Wütende Türkei: Frankreich beschliesst Genozid-Gesetz

Paris – Der französische Senat hat ungeachtet der Drohungen aus der Türkei ein neues Genozid-Gesetz verabschiedet. Demzufolge ist die Leugnung von gesetzlich anerkannten Völkermorden strafbar. Unter Strafe steht damit auch zu bestreiten, dass es sich beim Tod Hunderttausender Armenier im Osmanischen Reich um Völkermord handelte. Die...

24.01.2012

Verlust der Bestnote hilft Opposition

Frankreich: Sarkozys Rating-Alptraum

Paris – Frankreichs Präsident Nicolas Sarkozy müssen in der Nacht zum Samstag vor allem seine eigenen Worte um den Schlaf gebracht haben. Sarkozy war es, der in den vergangenen beiden Jahren unermüdlich das Rating AAA für sein Land zur Chefsache erklärt hatte. Er selbst war es, der es seine "persönliche Verpflichtung" nannte, die Bestnote...

14.01.2012

Höchste Auszeichnung seines Landes

Sarkozy ehrt burmanische Friedensnobelpreisträgerin Suu Kyi

Paris – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy will der burmanischen Friedensnobelpreisträgerin Aung San Suu Kyi die höchste Auszeichnung seines Landes verleihen. Der bekannten Oppositionsführerin werde die Légion d'honneur, die Ehrenlegion, verliehen, kündigte Sarkozys Büro am Freitag an. Der französische Staatschef habe mit...

13.01.2012

Kreditwürdigkeit Frankreichs

Frankreich verliert seine Bestnote

Paris – Die Ratingagentur Standard & Poor's (S&P) bewertet die Kreditwürdigkeit Frankreichs nicht mehr länger mit der Bestnote AAA. Wie der französische Finanzminister François Baroin am Freitag mitteilte, wurde die Bewertung der Bonität des Landes um eine Stufe auf AA+ gesenkt. Frankreich habe "wie die meisten (Länder) der...

13.01.2012

Beschwerde

Französische Wettbewerbsbehörde prüft HP-Beschwerde gegen Oracle

Paris – Die französischen Wettbewerbshüter wollen nach eigenen Angaben eine Beschwerde von Hewlett-Packard gegen den Softwarehersteller Oracle prüfen. HP habe Oracle des Missbrauchs einer marktbeherrschenden Stellung und einer diskriminierenden Preispolitik beschuldigt, erklärte die Kartellbehörde am Dienstag in Paris. Oracle versuche, HP...

10.01.2012

Türkei droht

Parlament in Paris beschließt Gesetz zu Genozid an Armeniern

Paris – Die französische Nationalversammlung hat am Donnerstag einen Gesetzentwurf verabschiedet, der die Leugnung des Genozid an den Armeniern im Ersten Weltkrieg unter Strafe stellt. Die Türkei hatte Paris für diesen Fall vor diplomatischen Verwicklungen gewarnt. Der türkische Außenminister Ahmet Davutoglu erklärte, eine Verabschiedung...

22.12.2011

Frankreich

Chirac wegen Veruntreuung öffentlicher Mittel schuldig gesprochen

Paris – Ein französisches Gericht hat den früheren Staatspräsidenten Jacques Chirac der Veruntreuung öffentlicher Mittel und der illegalen Parteienfinanzierung schuldig gesprochen. Es verurteilte den 79-jährigen konservativen Politiker deswegen am Donnerstag zu einer zweijährigen Haftstrafe, die zur Bewährung ausgesetzt wurde.Chirac nahm...

15.12.2011

Reise zum Mittelpunkt der Visionen

Mit Jules Verne ins vorweihnachtliche Nantes

Er war ein Mann, den niemand und nichts aufhalten konnte: 20.000 Meilen unter dem Meer, fünf Wochen im Ballon, in achtzig Tagen um die Welt und schließlich eine Reise zum Mittelpunkt der Erde! Für das 19. Jahrhundert waren dies zweifellos unglaubliche Taten, nur zu vollbringen in der Fantasie eines Mannes, der das Abenteuer suchte und sich mit...

04.12.2011

Schuldenkrise

Sarkozy und Merkel wollen EU-Vertragsänderung vorschlagen

Paris – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy und Bundeskanzlerin Angela Merkel wollen bei einem Treffen am kommenden Montag grundlegende Vorschläge zur Änderung des EU-Vertrags vorlegen. Es gehe dabei um Vorschläge, um Europa aus der Schuldenkrise zu ziehen und die europäische Zukunft zu garantieren, sagte Sarkozy am...

02.12.2011

Nahe der deutschen Grenze

Castor-Transport wechselt in Frankreich Lokomotiven und Polizisten

Metz – Der Castor-Zug nähert sich von Frankreich aus der deutschen Grenze. Der Zug stand am Donnerstagvormittag in der Gemeinde Rémilly bei Metz, wo die Lokomotiven und die begleitenden Polizisten ausgewechselt werden sollten, wie Kernkraftgegner berichteten. In Rémilly wird sich den Angaben zufolge entscheiden, ob der Transport nach Forbach...

24.11.2011

Kraftwerk Fessenheim

Deutsch-französischer Atomstreit in der Rheinebene

Fessenheim/Frankreich – Das umstrittene französische Atomkraftwerk Fessenheim leidet unter technischen Problemen. Erneut musste ein Reaktor des an der deutschen Grenze gelegenen Meilers still gelegt worden. Wie der französische Energiekonzern EDF am Dienstag mitteilte, wurde der Reaktor 1 bereits am vergangenen Sonntag vom Netz genommen, weil...

22.11.2011

Bundesregierung: "Euro-Bonds-Diskussion lenkt nur ab"

Moody's hegt Zweifel an Frankreichs Kreditwürdigkeit

Frankfurt/Main – Die Euro-Krise rückt immer näher an Deutschland heran: Die Ratingagentur Moody's hat nun auch Frankreichs Bonität angezweifelt. Im Gegensatz zu früheren Hiobsbotschaften hatte das aber einen vergleichsweise geringen Einfluss auf die Renditen an den Märkten – Händler hatten mit Schlimmerem gerechnet.Der Frankfurter...

21.11.2011

Gekaufter Sex

Strauss-Kahn-Affäre führt auch nach Österreich

Wien/Paris – Der wegen Vergewaltigungsvorwürfen zurückgetretene frühere Chef des Internationalen Währungsfonds (IWF), Dominique Strauss-Kahn, hatte offenbar auch in Wien Kontakt zu Prostituierten eines illegalen französischen Zuhälterrings. 2009 soll Strauss-Kahn am Abend vor einem Treffen mit dem damaligen österreichischen...

10.11.2011

Offene Worte

Sarkozy schimpft Netanjahu einen "Lügner"

Paris – Auch wenn Frankreich und Israel offiziell ihre Beziehung verbessern wollen, hat der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy offenbar keine allzu hohe Meinung vom israelischen Ministerpräsidenten Benjamin Netanjahu. "Netanjahu, ich kann ihn nicht leiden. Er ist ein Lügner", sagte Sarkozy in einem Gespräch mit US-Präsident Barak...

08.11.2011

Stark vollbesetzt

Polizei stoppt Personenwagen mit 18 Insassen

Linz – Auf einer Autobahn in der Nähe der österreichischen Stadt Linz hat die Polizei einen mit 18 Personen besetzten Personenwagen gestoppt. Wie die Landespolizei Niederösterreich am Montag mitteilte, waren neben dem 31 Jahre alten rumänischen Fahrer noch elf Erwachsene und sechs Kinder in dem Auto mit französischem Kennzeichen. Zugelassen...

07.11.2011

Mit Jubel aufgenommen

UNESCO nimmt Palästina als Vollmitglied auf

Paris – Die UNESCO hat Palästina trotz scharfer Kritik aus den USA als Vollmitglied aufgenommen. 107 Mitgliedsstaaten votierten am Montag in der Generalkonferenz der UN-Organisation für Bildung, Wissenschaft und Kultur in Paris dafür. 14 Länder stimmten dagegen, 52 enthielten sich. Das Abstimmungsergebnis wurde mit Jubel aufgenommen. "Lang...

31.10.2011

Vaterfreuden

Sarkozy erstmals bei seiner neugeborenen Tochter

Paris – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat Berichten zufolge erstmals seine neugeborene Tochter besucht. Nach Angaben des Fernsehsenders BFM TV erreichte er nach seiner Rückkehr von einem Termin in Frankfurt gegen 23.00 die Pariser Privatklinik La Muette, in der seine Frau Carla Bruni-Sarkozy das gemeinsame Kind wenige...

20.10.2011

Frankreich

Sozialisten gehen mit Hollande ins Präsidentschaftsrennen

Paris – François Hollande gegen Nicolas Sarkozy: Auf dieses Szenario können sich die französischen Wähler bei der Präsidentschaftswahl im kommenden Frühjahr einstellen, nachdem die Sozialisten ihren Exparteichef Hollande zum Herausforderer des konservativen Staatschefs kürten. Nach Auszählung von mehr als 2,3 Millionen der rund 2,7...

17.10.2011

EM-Qualifikationsspiele

Frankreich auch ohne Topstar Ribery

Berlin/München – Bayern Münchens Mittelfeldstar Franck Ribery hat verletzungsbedingt für die beiden letzten EM-Qualifikationsspiele der französischen Fußball-Nationalmannschaft absagen müssen. Das teilte der Verband auf seiner Webseite mit. Der 28-Jährige laboriert an einer Wadenverhärtung und wird gegen Albanien am Freitag und...

04.10.2011

Die französische First Lady

Sarkozy beeindruckte Carla mit Kenntnissen über Blumen

Paris – Aberglaube hat die französische First Lady Carla Bruni-Sarkozy von öffentlichen Äußerungen über ihre Schwangerschaft abgehalten. "Ich bin abergläubisch, deshalb war ich zurückhaltend", sagte die 43-Jährige in einem Interview des britischen Senders BBC. Doch gebe es dazu ohnehin kaum etwas zu sagen: "So viele Frauen erwarten...

26.09.2011

Palästinenserstaat

USA und Frankreich hoffen auf Einlenken der Palästinenser

New York – Im diplomatischen Ringen um einen erwarteten Antrag der Palästinenser auf UN-Vollmitgliedschaft setzen die USA und Frankreich auf einen Kompromiss. Kurz vor Beginn der UN-Vollversammlung hieß es am Mittwoch aus offiziellen Kreisen beider Regierungen, die Präsidenten Nicolas Sarkozy und Barack Obama wollten in ihren Reden darauf...

21.09.2011

Wo Frankreich am französischsten ist

Die Loire im Glanz ihrer Schlösser

Von einer Anhöhe des Städtchens Blois aus weitet sich der Blick über eine malerische Flusslandschaft, in der grüne Flussauen die träge dahinströmende Loire umrahmen. Nie hat man offenbar versucht, das flache Gewässer in größerem Stil schiffbar zu machen oder gar aufzustauen. So blieb die liebliche Naturlandschaft des Loire-Tales erhalten,...

24.08.2011

Zeit nach Gaddafi

Libyscher Rebellenführer trifft Sarkozy in Paris

Paris – Der libysche Rebellenführer Mahmud Dschibril wird am (heutigen) Mittwoch mit dem französischen Präsidenten Nicolas Sarkozy in Paris über die Zukunft seines Landes nach dem Ende der Ära Gaddafi beraten. Das Treffen finde am Abend statt, erklärte Sarkozys Büro. Darin werde es um die Lage in Libyen und die Möglichkeiten der...

24.08.2011

Verfahren wird eingestellt

Sozialisten erleichtert über Ende des Verfahrens gegen Strauss-Kahn

New York/Paris – Bei den französischen Sozialisten herrscht Erleichterung über die erwartete Einstellung des Verfahrens gegen den früheren IWF-Chef Dominique Strauss-Kahn. Parteichefin Martine Aubry erklärte am Dienstag, auf diesen Schritt hätten alle gewartet. Endlich könne Strauss-Kahn "diesem Albtraum" entfliehen. Vor seiner Festnahme...

23.08.2011

Verbale Beruhigungspillen allerorten

Zweckoptimismus in Frankreich angesichts des Nullwachstums

Brüssel – Wie man es macht, ist es falsch. Findet man beruhigende Worte, hält aber an seinem Urlaub fest, wie Bundeskanzlerin Angela Merkel, wird einem zu wenig Aktionismus vorgeworfen. Bricht man den Urlaub ab für ein Krisentreffen, wie der französische Präsident Nicolas Sarkozy, heißt es, die Lage müsse aber nun wirklich sehr schlimm...

14.08.2011

Exportrückgang

Französisches Nullwachstum verstärkt Sorge um Staatsfinanzen

Paris – In Frankreich haben neue Wirtschaftsdaten am Freitag die Sorge um die Staatsfinanzen weiter bestärkt. Wie das nationale Statistikamt INSEE mitteilte, ist das französische Wirtschaftswachstum im zweiten Quartal zum Stillstand gekommen. Als wesentliche Ursachen wurden stark gesunkene Verbraucherausgaben und ein Exportrückgang genannt....

12.08.2011

Zidane, Lizarazu & Co.

Mehr als nur Flaschen aus Evian

Hamburg/Evian – Bisher kamen aus Evian nur Flaschen. Blauer Deckel, außen Plastik, innen Wasser. Jetzt hat die 9.000-Seelen-Gemeinde im Department Haute-Savoie auch einen Fußball-Erstligisten zu bieten. Rosafarbenes Trikot, von Außenstehenden zuweilen belächelt, dank prominenter Unterstützung aber mit reichlich innerer Stärke. Die...

04.08.2011

Frankreich - New York

Fall Strauss-KahnZimmermädchen tritt vor die Presse

New York – In einem ungewöhnlichen Schritt hat sich das Zimmermädchen im Fall Dominique Strauss-Kahns in den Medien zu ihren Vergewaltigungsvorwürfen gegen den früheren IWF-Chef geäußert. Nachdem sie knapp zwei Monate geschwiegen hatte, schilderte sie jetzt im US-Nachrichtenmagazin "Newsweek" und dem Fernsehsender ABC News ihre Sicht der...

25.07.2011

Frauenfußball-WM

Schweden tanzt mit Bronze am Hals

Sinsheim – Schwedens fröhliche Fußballerinnen durften mit Bronze um den Hals noch einmal ein Tänzchen wagen, die Französinnen marschierten mit leeren Händen wütend vom Platz. Das Drei-Kronen-Team hat mit einem mühsam erkämpften 2:1 (1:0)-Sieg am Samstag in Sinheim das europäische Endspiel um Platz drei und damit WM-Bronze gewonnen. Die...

16.07.2011

NTD: France

France Celebrates Bastille Day

A grand show of France's military might, as the streets of Paris host the annual Bastille Day parades. But the marches come amid mourning, as the country grieves after five French soldiers were killed in Afghanistan just a day earlier. This year's parade, which commenced under the watchful gaze of President Nicolas Sarkozy, was dedicated to...

15.07.2011

NTD

Former IMF Head Strauss-Kahn's Day in Court Delayed

Dominique Strauss-Kahn's next day in court has been postponed. The former head of the International Monetary Fund won't be due back to the courthouse until early August instead of July 18th. According to statements by Strauss-Kahn's legal team and the Manhattan District Attorney's office released late Monday, the two sides agreed to the...

13.07.2011

Frauenfussball-WM

Bruno Bini: Der Frauenversteher aus Frankreich

Düsseldorf – Bruno Bini ist Psychologe und Poet zugleich. "Wenn man mir sagen würde, dass ich im Halbfinale gegen den Mond spielen müsste, dann würde ich gegen den Mond spielen", sagte der Trainer der französischen Fußball-Frauen der L’Equipe. Ein typischer Satz des manchmal kauzigen Coaches. "Unser Trainer ist ein guter Coach, ein...

11.07.2011

Bildarchiv vergrößert

dapd kauft Sipa Press

  Berlin/Paris – Die Nachrichtenagentur dapd wächst über den deutschsprachigen Raum hinaus. Wie dapd-Gesellschafter Peter Löw am Montag in Berlin bekanntgab, hat die Agentur die französische Fotoagentur Sipa Press von der Mediengruppe Sud Communication übernommen. Da die Redaktion der dapd damit ab sofort auch auf das Bildarchiv des...

11.07.2011

Ohne Prinz platzt der Knoten

Deutschland nach 4:2 gegen Frankreich Gruppensieger

Mönchengladbach – Auf der Ehrenrunde war Birgit Prinz wieder mit im Team, doch zuvor hatten die deutschen Fußballerinnen ohne ihre Rekordnationalspielerin die WM-Fesseln gelöst. Mit 4:2 (2:0) besiegten die Gastgeberinnen am Dienstag in Mönchengladbach Frankreich und zogen als Sieger der Gruppe A ins Viertelfinale ein, wo Japan am Samstag in...

05.07.2011

"Versuchte Vergewaltigung"

Französin will Klage gegen Strauss-Kahn einreichen

Paris – Die französische Schriftstellerin Tristane Banon will nach Angaben ihres Anwalts am heutigen Dienstag Klage gegen den früheren Direktor des Internationalen Währungsfonds (IWF), Dominique Strauss-Kahn, wegen versuchter Vergewaltigung einreichen. Mit der juristischen Aufarbeitung strebe ihre Tochter nach Gerechtigkeit, sagte Banons...

05.07.2011

Autorin will Klage einreichen

Französische Autorin wirft Strauss-Kahn versuchte Vergewaltigung vor

Paris – Dem ehemaligen Chef des Internationalen Währungsfonds (IWF) Dominique Strauss-Kahn droht nach Angaben des Anwalts einer französischen Schriftstellerin eine Klage wegen versuchter Vergewaltigung. Der Nachrichtenagentur AP sagte der Anwalt David Koubbi am Montag, die Autorin Tristane Banon werde am Dienstag in Paris Klage einreichen....

04.07.2011

Boeing überflügelt

Airbus verbucht in Le Bourget Rekordzahl von Bestellungen

Le Bourget – Im Rennen um Großaufträge hat Airbus seinen US-Konkurrenten Boeing bei der Luftfahrtshow in Le Bourget bis Donnerstag um Längen geschlagen. Allein vom asiatischen Billigflieger AirAsia erhielt der europäische Flugzeughersteller eine Bestellung über 200 Flugzeuge vom Typ A320neo. Es handelt sich laut AirAsia um den größten...

23.06.2011

Schrittweiser Abzug

Frankreich schließt sich US-Abzug aus Afghanistan an

Paris – Frankreich schließt sich den Plänen der USA für einen Abzug seiner Truppen aus Afghanistan an. Der französische Präsident Nicolas Sarkozy erklärte am Donnerstag, der schrittweise Abzug der rund 4.000 französischen Soldaten werde proportional zu jenem der amerikanischen Truppen durchgeführt und mit den übrigen Alliierten und den...

23.06.2011

NTD: Le Bourget

World's Longest Passenger Jet Debuts in Paris Air Show

Content, Boeing officials smiled and gave a thumbs up as they boarded the world's longest plane, the new Boeing 747-8 Intercontinental, after it touched down at the Paris Air Show on Sunday. The plane, an elongated version of the Boeing 747, is one of the star attractions and heralds the start of the world's largest air show set to open at...

22.06.2011

Großaufträge

Boeing und Airbus streichen in Le Bourget Milliardenaufträge ein

Le Bourget/Frankreich – Die rivalisierenden Flugzeugbauer Airbus und Boeing haben auf der Luftfahrtschau in Le Bourget bei Paris Aufträge in Milliardenhöhe erhalten. Airbus teilte am Dienstag mit, die US-Flugzeugleasing-Firma CIT Group habe eine Bestellung von 50 Maschinen vom Typ A320neos im Gegenwert von 5,3 Milliarden Dollar (etwa 3,7...

21.06.2011

Millionenhilfen für Bauern

Auch Frankreich leidet unter der Dürre

Paris/Berlin – Nicht nur die deutschen Bauern stöhnen über die Trockenheit, auch Frankreich hat den heißesten Frühling seit dem Jahre 1900 und den trockensten seit 50 Jahren erlebt. In 60 der 101 Départements wird mittlerweile der Wasserverbrauch eingeschränkt, wie die Tageszeitung "Le Figaro" am Montag berichtete. In neun weiteren...

06.06.2011

NTD: Deauville - France

French First Lady Carla Bruni-Sarkozy Greets G8 Spouses

French first lady Carla Bruni-Sarkozy plays the perfect hostess - welcoming fellow spouses of G8 leaders to Deauville. She greets leaders' wives as they arrive at the historic Villa Strassburger, while her husband, French President Nicolas Sarkozy, officially opens the 2011 Group of Eight summit. Not all wives were present, but Bruni...

27.05.2011

G-8- Konferenz - Update

40 Milliarden Dollar für den "arabischen Frühling"

Deauville – Die G-8-Staaten haben am Freitag eine neue Partnerschaft mit den Vorreitern des "arabischen Frühlings" ausgerufen. Mit rund 40 Milliarden Dollar sollen die Länder in Nordafrika gestützt werden, die sich auf den Weg zur Demokratie machen, wie Frankreichs Präsident Nicolas Sarkozy am Freitag auf dem Gipfel in Deauville...

27.05.2011

Filmfestspiele in Cannes

US-Regisseur Malick gewinnt in Cannes die Goldene Palme

Cannes – Der Film "The Tree of Life" des US-Regisseurs Terrence Malick hat zum Abschluss der Filmfestspiele in Cannes die Goldene Palme gewonnen. Als beste Schauspielerin wurde Kirsten Dunst für ihren Auftritt in dem Film "Melancholia" ausgezeichnet. Jean Dujardin wurde als bester Schauspieler für seine Rolle in "The Artist" geehrt. Der...

22.05.2011

"Melancholie" noch im Wettbewerb

Filmfestival von Cannes schließt Lars von Trier wegen Hitler-Äußerungen aus

Cannes – Die umstrittenen Hitler-Äußerungen des dänischen Regisseurs Lars von Trier haben die Leitung der Filmfestspiele von Cannes zu einer beispiellosen Maßnahme veranlasst: sie erklärten den Gewinner der "Goldenen Palme" zur "persona non grata". Christine Aime, die Pressechefin des Filmfests, teilte mit, dass von Triers diesjähriger...

19.05.2011

NTD: The 64th Cannes Film Festival runs through to May 22

De Niro Arrives in France for Cannes Film Festival

The 64th Cannes Film Festival is about to kick-off. And excitement is brewing as screen legend Robert De Niro meets with fellow jurors ahead of what is promising to be one of the most glamorous Cannes film festivals in years. Cannes Jury President Robert De Niro met with fellow judges at the luxury Martinez Hotel in the French Riviera town...

12.05.2011

Großes Staraufgebot

Filmfestspiele in Cannes eröffnen mit Woody-Allen-Romanze

Cannes – Mit Spannung ist am Mittwoch die Eröffnung der diesjährigen Filmfestspiele in Cannes erwartet worden. Als erster Film sollte am Abend Woody Allens Romanze "Midnight in Paris" gezeigt werden. Zum Auftakt des Filmspektakels am Abend wurden neben Regisseur Allen auch Stars wie Robert De Niro, Uma Thurman, Jude Law und Angelina Jolie...

11.05.2011

NTD

Green and Clean Electric Trash Collection Comes to Paris

Paris has become the first city in France to throw out its fossil-fuel powered garbage trucks and replace them with clean, green electric ones. The wealthy suburb of Courbevoie boasts a fleet of eleven all-electric trucks. That translates to a saving of 130 tons of carbon dioxide emissions per truck per year. Cyril Fraissinet is running the...

10.05.2011

Malerische Côte d´Azur

Die Internationalen Filmfestspiele von Cannes 2011

Frankfurt/Main – Das Filmfestival in Cannes zählt unbestritten zu den jährlichen Höhepunkten der Kinobranche. Hier, an der malerischen Côte d´Azur in Südfrankreich, treffen sich vom 11. bis 22. Mai bereits zum 64. Mal Filmschaffende aus der ganzen Welt, um ihre jüngsten Werke zu präsentieren. Auf dem Roten Teppich wird auch in diesem...

09.05.2011

ntd

Passengers Foil Attempted Alitalia Flight Hijacking

Arrested on arrival at Rome's Fiumicino airport - this man is being held in police custody after an alleged attempt to hijack the plane he was travelling on. The 48-year-old reportedly held a small knife to the throat of a female flight attendant and demanded that the Alitalia plane be flown to Libya. Witnesses say he was quickly...

27.04.2011

Schengen-Abkommen

Rom und Paris für Überarbeitung von Schengen

Rom – Italien und Frankreich setzen sich bei der EU gemeinsam für eine Überarbeitung des Schengen-Abkommens ein. Der Vertrag soll demnach künftig Ausnahmesituationen wie massive Flüchtlingsströme berücksichtigen. Ein entsprechendes gemeinsames Schreiben richteten der italienische Ministerpräsident Silvio Berlusconi und der französische...

26.04.2011

ntd

Rising Chocolate Prices Worry French Chocolate Makers

Preparations for Easter are in full swing - and for many people, that means eating a lot of chocolate. But in France, rising cocoa prices are threatening to take the spring out of the Easter Bunny's step, and local chocolatiers are suffering. [Geoffroy d'Anglejan-Chatillon, Managing Director, Maison du Chocolat]: "Easter represents...

21.04.2011

Widerstand in Straßburg

Wenn Gallier den Aufstand proben gegen die allmächtige Atomkraft

Straßburg/Berlin – Wir befinden uns im Jahre 2011 nach Christus. Ganz Gallien ist von der Atomkraft besessen. Ganz Gallien? Nein! Eine von unbeugsamen Galliern bevölkerte Stadt leistet Widerstand, Straßburg. Sie hat jetzt dem ältesten französischen Atomkraftwerk den Kampf angesagt, Fessenheim am Rhein. Eine Sensation in dem Land, in dem...

14.04.2011

NTD

Woman Tests Face Veil Ban in France

A woman wearing a full Muslim veil is detained by police in Paris after a controversial law banning Islamic face veils goes into effect. Kenza Drider, a mother of four from the south of France, was taken to a police station for an identity check during a silent prayer session against the ban on Monday in front of the Notre Dame...

13.04.2011

Zahlreiche Störfälle

Stadt Straßburg verlangt Schließung von AKW Fessenheim

Straßburg – Der Stadtrat von Straßburg hat die Schließung des ältesten französischen Atomkraftwerkes in Fessenheim am Rhein verlangt. Das sagte Pressesprecherin Julie Deutschmann am Dienstag der Nachrichtenagentur dapd. Die beiden Reaktoren in Fessenheim hätten zahlreiche Störfälle erlebt, erklärte der Stadtrat zur Begründung. Ihre...

12.04.2011

Gesichtsschleier

Burka-Verbot in Frankreich tritt in Kraft

Paris – Seit dem (heutigen) Montag dürfen muslimische Frauen in Frankreich nicht mehr voll verschleiert auf die Straße gehen. Das Tragen einer Burka oder einer Nikab in der Öffentlichkeit wird künftig mit einer Geldbuße von 150 Euro und einem Eintrag ins polizeiliche Führungszeugnis bestraft. Wer eine Frau dazu zwingt, sich zu...

11.04.2011

NTD

Divers Find Air France Crash Bodies

It's almost two years since an Air France passenger plane crashed into the Atlantic, killing all 228 on board. Now, the French government says divers have found bodies inside what appears to be a large portion of the wreck off the coast of Brazil. [Nathalie Kosciusko-Morizet, French Environment & Transport Minister]: "We've found a large...

06.04.2011

NTD

French “Spiderman” Alain Robert Begins Scaling Dubai Scyscraper

French "Spiderman" climber Alain Robert began scaling Burj Khalifa on Monday - his 128th known ascent to date. As the sun began to set in the skyscraper metropolis - Dubai - Robert, sporting a pair of brightly colored orange trousers, started his delayed climb. While obliged to compromise his “do or die” approach by using ropes and a...

29.03.2011

Landesweite Abstimmung

Schwere Niederlage für Sarkozy bei Kantonalwahlen

Paris – Schwere Niederlage für Staatspräsident Nicolas Sarkozy, Sozialisten im Aufwind: Bei der letzten landesweiten Abstimmung vor der Präsidentenwahl im kommenden Jahr ist Sarkozys konservative Partei mit 20 Prozent nur zweitgrößte politische Kraft hinter der Linken geworden, die auf rund 36 Prozent kam. Die unter der neuen Parteichefin...

28.03.2011

Frankreichs Stimmungstest

Schlappe für Sarkozys Partei bei Kantonalwahlen in Frankreich

Paris – Die Partei des französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy hat beim letzten landesweiten Stimmungstest vor der Präsidentenwahl im kommenden Jahr eine empfindliche Schlappe erlitten. Die UMP kam bei der zweiten Runde der Kantonalwahlen am Sonntag auf nur etwa 20 Prozent der Stimmen, wie das Innenministerium am Abend mitteilte....

28.03.2011

Street-View-Dienst

Google wegen Datenerfassung in Frankreich zu Geldstrafe verurteilt

Paris – Die französische Datenschutzbehörde CNIL hat dem US-Unternehmen Google am Montag eine Geldstrafe in Höhe von 100.000 Euro auferlegt. CNIL wirft dem Suchmaschinenanbieter vor, bei Aufnahmen für den umstrittenen Dienst Street View auch unerlaubt private Daten erfasst zu haben. Zwischen 2007 und 2010 waren mit Kameras ausgestattete...

21.03.2011

Libyen-Sondergipfel

Pariser Libyen-Gipfel leitet Militäraktion gegen Libyen ein

Paris – Zwei Tage nach dem grünen Licht des UN-Sicherheitsrates hat der Militäreinsatz gegen den libyschen Machthaber Muammar al Gaddafi begonnen. Erste französische Kampfjets überflogen am Samstag die Rebellenhochburg Bengasi im Osten des Landes, wie aus Pariser Regierungskreisen verlautete. Auf dem dortigen Libyen-Sondergipfel besiegelte...

19.03.2011

Ohne Deutschland

Paris, London und Washington bereiten Luftschläge gegen Gaddafi vor

New York/Brüssel/Tobruk – Nach dem grünen Licht der Vereinten Nationen bereiten Frankreich, Großbritannien und die USA Luftangriffe gegen Muammar al Gaddafi vor. Paris werde einen Einsatz "binnen Stunden" unterstützen, sagte der französische Premierminister Francois Fillon am Freitagmorgen. Libyen reagierte umgehend mit der Schließung...

18.03.2011

Komplizen der Atomindustrie

„Die Atom-Lobby hat uns über Jahre belogen“

Paris – Selbst im Angesicht des Super-GAUs sei die Atomlobby noch sehr aktiv. "Wichtige Informationen über die gesundheitlichen Gefahren des japanischen Reaktorunglücks werden uns verschwiegen", sagt die französische Biologin und Radioaktivitäts-Forscherin Michèle Rivasi im dapd-Interview."Wir wissen immer noch nicht, wieviel schädliche...

17.03.2011

Japanische Nuklear-Katastrophe

Französischer Atomriese Areva stürzt ab

Paris – Europas größter Atomkonzern strauchelt: Die französische Areva verliert aufgrund der japanischen nuklearen Katastrophe massiv an Wert. Zeitweilig sanken die Aktienkurse am Dienstag um mehr als zehn Prozent. Denn Areva ist ein Grundpfeiler der weltweiten nuklearen Energie: Das Unternehmen baut und liefert Kraftwerke, transportiert...

15.03.2011

Amtsmissbrauch

Französischer Ex-Präsident Chirac auf der Anklagebank

Paris – Nach Jahrzehnten an der Macht muss sich der frühere französische Staatspräsident Jacques Chirac vor Gericht verantworten: In Paris ist am Montag ein Korruptionsprozess gegen den 78-Jährigen eröffnet worden. Die Anklage wirft ihm vor, während seiner Zeit als Bürgermeister von Paris 28 Parteifreunde und Familienmitglieder bei der...

07.03.2011

Frankreich über Plagiatsvorwürfe

„Meister Proper ist beschmutzt“

Paris – Karl-Theodor zu Guttenberg zieht auch im Nachbarland viel Spott auf sich: Französische Medien berichten ausführlich über den "sinkenden Stern" in Angela Merkels Kabinett. Das deutsche "Copy-Gate" hat auch bei den Franzosen zu beißendem Spott geführt. Denn der Verteidigungsminister war bereits vor den Plagiatsvorwürfen in Frankreich...

22.02.2011

NTDTV

Geothermal Energy Puts Small French Town in the Spotlight

Imagine having renewable energy on tap. Well, that's how it is for one French town. Searching for alternative energy during the oil crises of the '70s, the people of Jonzac found hot water - and plenty of it. The geothermal spring was first used to heat nearby buildings, but when its healing properties were discovered the town built thermal...

09.02.2011

Robuste Nachfrage

Peugeot Citroen 2010 wieder in der Gewinnzone

Paris – Der französische Autohersteller PSA Peugeot Citroen hat sich im vergangenen Jahr von den 2009 erlittenen Rekordverlusten erholt. Das Unternehmen habe von robuster Nachfrage in China, Lateinamerika und anderen Schwellenmärkten profitiert, hieß es bei der Vorstellung der Zahlen am Mittwoch in Paris. Der Gewinn wurde mit 1,1 Milliarden...

09.02.2011

Treffen in Warschau

Merkel, Sarkozy und Komorowski beleben das „Weimarer Dreieck“

Warschau – Deutschland, Frankreich und Polen wollen ihre Sicherheits- und Verteidigungspolitik stärker verzahnen und so die militärische Zusammenarbeit in der EU stärken. Das vereinbarten Bundeskanzlerin Angela Merkel und die Präsidenten Nicolas Sarkozy und Bronislaw Komorowski am Montag in Warschau. "Wir wollen die Vertiefung auch auf...

07.02.2011

Wissenschaftsobjekt Karneval

In Südfrankreich soll der erste europäische Lehrstuhl für Karnevalistik gegründet werden

Nizza – Auch die fröhlichste Parade kann ernsthaft erforscht werden: Im südfranzösischen Nizza soll künftig an der Universität Sophia-Antipolis über den Karneval gelehrt werden. Für Nathalie Gauthard, Dekanin des Theater-Instituts an der Hochschule von Nizza, ist das Ereignis ein wissenschaftliches Objekt. "Karneval gehört zum...

02.02.2011

Appetitzügler

Frankreich reformiert seine Arznei-Politik

Paris – Nach dem Skandal um das Diabetes-Medikament Mediator wird Frankreich sein Gesundheitssystem radikal reformieren: Der französische Gesundheitsminister Xavier Bertrand kündigte an, künftig Arzneimittel erst nach einem wesentlich strengeren Prüfsystem zuzulassen. "Im Zweifel soll für die Patienten entschieden werden, nicht für die...

17.01.2011

Rechtsextreme in Frankreich

Die zuckersüße Rechtsextreme Marine Le Pen lässt sich zur Parteichefin der Front National wählen

Tours – Elegant und festen Schrittes geht sie aufs Podium, das blonde Haar sitzt ebenso wie ihre markigen Worte. Gleich wird Marine Le Pen mit ihrer rauchigen Stimme eine schneidige Rede halten. Die Anhänger der neuen Ikone der Rechtsextremen in Frankreich bejubeln sie schon auf dem Weg zum Podium. Marine Le Pen hat in den vergangenen Monaten...

13.01.2011

Leben in Frankreich

Zehnjähriges Jubiläum für Frankreichs wegweisendes Wohnungs-Gesetz SRU

Nizza – Natürlich möchte auch Chanki Belaliat lieber zehn Kilometer weiter entfernt wohnen. Dort, wo die Luft sauber und die Straßen gefegt sind, die Menschen eine Arbeit haben und nachts Ruhe herrscht. Aber der 29-jährige Krankenpfleger hatte keine Wahl und musste mit Frau und Kind nach Ariane ziehen, den berüchtigten Vorort vom...

31.12.2010

Viele Flüge fallen aus

Winterchaos von Großbritannien bis Italien

Paris – Schnee und Eis haben auch am Wochenende zu massiven Behinderungen des Verkehrs in großen Teilen von West- und Mitteleuropa geführt. Besonders stark betroffen waren Großbritannien und Frankreich. Der Londoner Flughafen Heathrow wurde am Sonntag für Landungen gesperrt, und nur wenige Starts wurden in Aussicht gestellt. Auf einigen...

19.12.2010

Kopf des Monarchen

Kopf des französischen Königs Heinrich IV. identifiziert

London – Wissenschaftler in Frankreich haben in neunmonatigen Untersuchungen den Kopf des 1610 ermordeten französischen Königs Heinrich IV. identifiziert. Der Kopf des Monarchen war während der Französischen Revolution abhandengekommen, nachdem sein Grab geschändet worden war. Wie aus den jetzt im "British Medical Journal" veröffentlichten...

15.12.2010

NTDTV

France And India Sign $20 Billion in Trade Deals

Emerging markets and particularly India are seen as the key to expansion for many countries and France is no exception. President Nicolas Sarkozy is the latest in a string of leaders to lead trade delegations there. He's signed deals worth 20 billion dollars with India's Prime Minister Manmohan Singh. They include aviation, defense, and...

07.12.2010

NTDTV

„Stimmen von Straßburg" in Russland

Diese Sänger brauchen keine Instrumente. Sie gehören zum Kammerchor „Voix de Strass", den Stimmen von Straßburg. Und singen a cappella. Hier bei ihrem ersten Konzert in Russland. Sie sangen im Thronsaal des Katharinenpalastes in Puschkin, das auch „Dorf des Zaren" genannt wird. [Catherine Bolzanzhe, Künstlerische...

30.11.2010

Größter Kunstfund aller Zeiten

Picasso im Pappkarton

Mouans-Sartoux – Die grüne Farbe des Gartenzauns ist abgeblättert, körniger Staub bedeckt den Boden der schmalen Garage. Vierzig Jahre lang haben hier 271 wertvolle Zeichnungen von Pablo Picasso in einem Pappkarton zwischen Gartenschlauch und Spaten gelagert. Das Ehepaar Le Guennec im südfranzösischen Mouans-Sartoux hat mit seinem...

30.11.2010

Juppés politisches Comeback

Sarkozys Regierungsumbildung in Frankreich

Paris – Mit einer Regierungsumbildung hat der französische Staatschef Nicolas Sarkozy Kurs auf die Präsidentenwahl 2012 genommen. Das Kabinett wurde von 37 auf 30 Mitglieder verkleinert und erhielt einen konservativeren Zuschnitt. Zum neuen Verteidigungsminister und ranghöchsten Kabinettsmitglied hinter Premierminister François Fillon berief...

15.11.2010

NTDTV

Controversial Nuclear Waste Journey Ends in Germany

Trucks carrying nuclear waste arrive at a controversial northern Germany storage facility Tuesday morning -- the culmination of a journey strongly opposed by anti-nuke activists. Under police escort for the 20 kilometer last leg of the trip, these trucks carried the containers from a transport station where the waste had previously been...

10.11.2010

NTDTV

France: Chilean President Pinera Meets President Sarkozy

Chilean President Sebastian Pinera offered his support to French President Nicolas Sarkozy on Wednesday. Sarkozy faces a wave of massive protests over unpopular pension reforms. Pinera said Sarkozy would need to listen to the protesters, but that at the end of the day a true leader should be guided by his own opinion. [Sebastian Pinera,...

21.10.2010

Öffnung von Treibstoffdepots

Paris geht auf Konfrontation zu Streikenden

Paris – Die französische Regierung setzt in der erbitterten Auseinandersetzung um die geplante Rentenreform zunehmend auf Konfrontation. Am Mittwoch ließ Innenminister Brice Hortefeux die Blockade einiger Treibstofflager auflösen, zur Niederschlagung gewaltsamer Proteste kündigte er den Einsatz einer paramilitärischen Polizeieinheit an....

20.10.2010

NTDTV

Ongoing Strikes Challenge Sarkozy's Pension Reform in France

Out in force. Authorities estimate that a million protesters took to the streets across France in what some say is the biggest and most persistent challenge to economic reforms anywhere in Europe. Striking public sector workers continued to disrupt travel across France as they raised objections to lifting the retirement age to 62 from...

20.10.2010

Aufstand gegen Rentenreform

4.000 Tankstellen in Frankreich ohne Treibstoff

Paris – Gewaltsame Zusammenstöße zwischen Jugendlichen und der Polizei und Benzinmangel an Tausenden Tankstellen haben am Dienstag die Proteste gegen die Rentenreform in Frankreich bestimmt. Präsident Nicolas Sarkozy drohte ein entschlossenes Vorgehen gegen Randalierer an und übte scharfe Kritik an der Blockade von Ölraffinerien, die den...

19.10.2010

Proteste in Frankreich

Sarkozy kritisiert Ausmaß der Proteste gegen Rentenreform

Paris – Der französische Präsident Nicolas Sarkozy hat im Zusammenhang mit den Protesten gegen die Rentenreform ein entschlossenes Vorgehen gegen Randalierer angedroht. Zudem übte er scharfe Kritik an der Blockade von Ölraffinerien, die einen landesweiten Treibstoffmangel verursacht haben. In einer Demokratie, in der die Mehrheit der...

19.10.2010

Proteste gegen Rentenreform

Streiks und Blockaden schränken Verkehr in Frankreich ein

Paris – Trotz gegenteiliger Bekundungen der Regierung führen die landesweiten Streiks in Frankreich zu Einschränkungen des Verkehrs. Die Gewerkschaften reagierten am Montag ablehnend auf den Appell, die Arbeit in den Raffinerien wieder aufzunehmen. Die Proteste gegen die Rentenreform nahmen eher noch an Intensität zu. Die...

18.10.2010

Schauspieler-Legende

Robert Redford als Ritter der französischen Ehrenlegion auszeichnet

Hollywood-Star Robert Redford wurde vom französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy zum Ritter der Ehrenlegion ernannt. "Sie sind der Inbegriff der USA und von allem, für das das Land steht", sagte Sarkozy bei der kleinen Zeremonie in Paris. "Ich kenne 65 Millionen Franzosen, die jetzt gerne an meiner Stelle wären", witzelte der...

15.10.2010

NTDTV

France Braces for Strikes Against Pension Reform

France braces for major rolling strikes and stoppages that are expected to clog the streets with traffic and affect nearly all forms of transport in the country, Tuesday. Unions are raising the stakes in their stand-off with the government of President Nicolas Sarkozy over pension reform. The French Senate has already voted to raise the...

14.10.2010

Nah- und Fernverkehr betroffen

Erneut Streiks gegen Rentenreform in Frankreich

Paris – In Frankreich haben die Gewerkschaften am Dienstag erneut gegen die umstrittene Rentenreform von Präsident Nicolas Sarkozy mobil gemacht. Angesichts der landesweiten Streiks kam es zu Ausfällen und Verzögerungen im Nah- und Fernverkehr."Diese Woche ist entscheidend. Die Demonstration am Dienstag ist eine der letzten Gelegenheiten, die...

12.10.2010

Wirtschaftsnobelpreisträger 1988

Erster französischer Wirtschaftsnobelpreisträger Maurice Allais gestorben

Der erste französische Wirtschaftsnobelpreisträger Maurice Allais ist im Alter von 99 Jahren gestorben. Mit dem Tod Allais' verliere Frankreich einen seiner größten Wirtschaftswissenschaftler, teilte Präsident Nicolas Sarkozy mit. Der Wissenschaftler war 1988 mit dem Nobelpreis ausgezeichnet worden. Er war der bislang einzige Franzose, der...

11.10.2010

NTDTV

Terrorist Suspects Arrested in France

Anti-terrorist police arrested 11 people in several parts of France early Tuesday in swoops on suspected Islamic extremists, police sources said. In one operation focused on a network supplying false papers for jihadists returning from Afghanistan, police arrested two men in the Mediterranean port of Marseille and a third in the city of...

07.10.2010

Verluste Verursacht

Früherer Börsenhändler Jérôme Kerviel zu fünf Jahren Haft verurteilt

Paris – Der frühere französische Börsenhändler Jérôme Kerviel, durch dessen Spekulationsgeschäfte die Großbank Société Générale fast fünf Milliarden Euro verlor, ist am Dienstag in Paris zu insgesamt fünf Jahren Haft verurteilt worden, davon zwei Jahren auf Bewährung. Zudem soll der 33-Jährige 4,9 Milliarden Euro Schadenersatz...

05.10.2010

NTDTV

EU Threatens France over Roma Expulsion

The European Union is beginning infringement proceedings against France for expelling more than 8,000 Roma migrants earlier this year. European Justice Commissioner Viviane Reding announced on Wednesday that though France was not being investigated over discrimination, it would have to provide evidence EU laws on the freedom of movement had...

30.09.2010

Stimulans-Nachweis

Tour-de-France-Sieger Contador wegen Doping-Nachweis suspendiert

Paris – Der spanische Tour-de-France-Sieger Alberto Contador ist vom Weltradsportverband UCI "wegen einer sehr kleinen Konzentration" eines verbotenen Stimulans in seinem Urin gesperrt worden. Nach Angaben des UCI fand ein Kölner Labor in einer Probe Contadors 50 Picogramm Clenbuterol in einer Probe, die von Contador am 21. Juli bei der Tour de...

30.09.2010

NTDTV

Paris: Eiffel Tower Evacuated After Bomb Scare

The Eiffel Tower and the surrounding Champ de Mars Park were evacuated on Tuesday for the second time in two weeks after a bomb alert. Police say the fire service had received a call from a public telephone saying there was a suspect package at the tower. The bomb alert was the fourth in as many weeks. French security officials said last...

30.09.2010

Roma-Abschiebungen

EU leitet Vertragsverletzungsverfahren gegen Frankreich ein

Brüssel – Die EU-Kommission leitet wegen der Roma-Abschiebungen ein Vertragsverletzungsverfahren gegen Frankreich ein. Mit den Massenausweisungen verstößt Paris nach Überzeugung Brüssels gegen die Freizügigkeitsrichtlinie von 2004. "Wir haben deswegen heute beschlossen, ein Verfahren einzuleiten", sagte Justizkommissarin Viviane Reding. In...

29.09.2010

Ahmed als Wasserspeier

Muslimischer Steinmetz arbeitete fast 40 Jahre an der Renovierung der Kathedrale in Lyon

Paris – Fast 40 Jahre lang hat der aus Algerien eingewanderte Steinmetz Ahmed Benzizine dabei mitgeholfen, die Kathedrale in Lyon zu renovieren. Als Zeichen der Wertschätzung, die ihm seine Kollegen entgegenbringen, und der Toleranz wurde das Antlitz des muslimischen Arbeiters jetzt als Wasserspeier an der Kirche verewigt. Unter der Fratze...

14.09.2010

NTDTV

European Parliament Votes Against French Roma Expulsions

A majority of European Members of Parliament vote against French expulsions of Roma migrants. The vote, which took place in Strasbourg on Thursday, addressed France's deportation of around 1,000 Roma to Romania and Bulgaria over the past three months. The vote passed by 377 in favor and 245 against. France's policy has drawn widespread...

10.09.2010

NTDTV

France: Millions Demonstrate Against Planned Retirement Age Rise

The French government plans to hike the age of retirement. Demonstrators filled the streets in protest yesterday, and union members marched in defiance of the plan. Speaking on France Info radio on Wednesday, a top union leader said it's simple: people don't want to work more. [Jean-Claude Mailly, Force Ouvriere Union...

09.09.2010

Erhöhung des Rentenalters

Streik gegen Rentenreform in Frankreich

Paris (dapd). Aus Protest gegen die geplante Erhöhung des Rentenalters sind in Frankreich tausende Menschen in den Streik getreten. Mehr als 200 Protestveranstaltungen waren für den Dienstag geplant, die Gewerkschaften rechnen mit zwei Millionen Teilnehmern. Auf den Pariser Flughäfen sollte vermutlich ein Viertel aller Flüge ausfallen, nur...

07.09.2010

NTDTV

French Foreign Minister Troubled over Roma Expulsions

The controversial expulsion of Roma immigrants from France shook the ranks of the French government. French Foreign Minister Bernard Kouchner, who has a track record as a human rights activist, told French radio he had considered quitting his job over the issue. [Bernard Kouchner, French Foreign Affairs Minister]: "I think that first of all...

03.09.2010

NTDTV

France Expels More Roma

The Roma may be leaving France... but they are doing it voluntarily. That was the message from Romania's secretary of state for integration on Thursday. He told reporters in Paris that no official information indicated forced expulsions. [Romanian Secretary of State]: "As long as the official data are mentioning that this, all the returns, I...

29.08.2010

Frankreich

Demo in Paris für zur Steinigung verurteilte Iranerin

Paris (apn) Rund 300 Demonstranten in Paris haben am Samstag die Aufhebung der Todesstrafen gegen die zur Steinigung verurteilte Iranerin Sakineh Mohammadi Aschtiani gefordert. Teheran müsse aufhören, Männer und Frauen nach mutmaßlich erzwungenen Geständnissen zu töten, sagte die im Iran geborene Frauenrechtlerin Anna Pak bei der...

28.08.2010

Treffen französischer Botschafter

Sarkozy will Wechselkurs-Schwankungen verringern

Paris (apn) Frankreich will sich nach Aussage von Staatspräsident Nicolas Sarkozy während seines Vorsitzes bei den G-20 dafür einsetzen, dass die extremen Wechselkursschwankungen begrenzt werden können. Gleiches gelte für die Rohstoffpreise, sagte Sarkozy am Mittwoch in einer Rede auf dem jährlichen Treffen der französischen Botschafter....

25.08.2010

NTDTV

Police Evacuate Lourdes Shrine After Bomb Threat

Around 30,000 pilgrims were evacuated from the Catholic shrine of Lourdes on Sunday, after police received a tip-off that four bombs would explode at the site at 3 pm. Even though bomb disposal experts and sniffer dogs finished their jobs at the site and the time had passed without any explosion, police did not confirm if it was a hoax or a...

17.08.2010

Französisches Forschungsinstitut

Gentechnikgegner zerstören Rebstöcke im Elsass

Paris (apn) Aktivisten haben am Sonntag im Elsass Rebstöcke mit genetisch veränderten Trauben eines Forschungsinstitut der französischen Regierung zerstört. 50 Personen wurden nach dem Zwischenfall festgenommen, wie der Sicherheitschef der Region Haut-Rhin, Jean-Christophe Bertrand, im Rundfunksender Europe-1 sagte. Die Minister für Umwelt,...

16.08.2010

NTDTV

French Police Accused of Roughly Evicting Protesting Immigrants

A video is causing uproar in France. It shows police dragging away women of African origin. The women were demonstrating against their eviction from a block of flats. In the video, one can see a mother being dragged on the floor with her baby on her back. In another scene, a pregnant woman is lying apparently unconscious on the ground. The...

03.08.2010

Vorwurf der Ausländerfeindlichkeit

Kritik an Sarkozy-Rede zu Einwanderung und Sicherheitsproblemen

Grenoble (apn) Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat mit einer „Kriegserklärung“ an gewaltbereite Jugendliche scharfe Kritik auf sich gezogen. Menschenrechtsorganisationen und Oppositionspolitiker verurteilten am Freitagabend den Vorschlag Sarkozys, Straftätern ausländischer Herkunft die französische Staatsbürgerschaft...

31.07.2010

Universitätsklinik durchsucht

Französische Ermittler wollen Bettencourt vernehmen

Paris (apn) Nach immer neuen Enthüllungen zu Steuerhinterziehung und Parteispenden im Hause Bettencourt soll nun die L'Oréal-Erbin persönlich vernommen werden. Die 87-jährige Liliane Bettencourt werde nächste Woche mit den Ermittlern sprechen, sagte ihr Anwalt Georges Kiejman am Samstag der Nachrichtenagentur AP. Nach Angaben ihrer Sprecherin...

26.07.2010

Unterschiedliche Systeme

Sarkozy will Steuersysteme Frankreichs und Deutschlands angleichen

Paris (apn) Deutschland und Frankreich sollten nach Ansicht des französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy ihre Steuersysteme angleichen. Bei einem Besuch von Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble in Paris erklärte Sarkozy am Mittwoch, angesichts der Bedeutung beider Länder für die Währungsunion sollten die Unterschiede in der...

21.07.2010

NTDTV

Französisches Gericht ermittelt im Eutelsat-Skandal

16. Juni 2008: Die Ausstrahlung von NTDTV über China wird plötzlich unterbrochen. Die französische Satellitenfirma Eutelsat gibt technische Gründe an: eine „Energie-Anomalie“. Später entdeckt die Organisation „Reporter ohne Grenzen“, dass ein wirtschaftspolitisches Motiv dahinter steckte. Eutelsat buhlte um die Gunst des...

20.07.2010

NTDTV

Amnesty International Condemns French Burqa Ban

A vote by French lawmakers on Tuesday overwhelmingly in favor of banning the full face veil has been met with condemnation by Amnesty International. The human rights group said the so called burqa ban violates womens' rights. [John Dalhuisen, AI Expert on Discrimination in Europe]: "Amnesty regrets obviously that this law has been passed,...

15.07.2010

NTDTV

Paris Celebrates Bastille Day

The French capital was alive with excitement and national pride as it celebrated Bastille Day. President Nicolas Sarkozy was there along with leaders from a dozen African nations that won independence from France 50 years ago. Along with the traditional appearances by the French Foreign Legion, the army, navy and air force -  400 African...

15.07.2010

NTDTV

NTDTV Wins Lawsuit Against Eutelsat

On June 16, 2008, NTDTV’s broadcast over China was suddenly cut off. At that time, French satellite company Eutelsat blamed the termination on a "power anomaly." But later, Reporters Without Borders revealed that the interruption was in fact a politically-motivated move by Eutelsat to appease the Chinese communist regime. Now two...

13.07.2010

Größte Wanderdüne Europas

Aquitanien

Schon als Kind wollte ich die Düne von Pyla sehen. Aber daraus wurde nichts. Der Bus mit unserer Jugendgruppe machte vorher schlapp.“ Aber jetzt ist die junge Frau aus Frankfurt hingerissen von der größten Wanderdüne Europas: 60 Millionen Kubikmeter feiner Sand recken sich gut 100 Meter steil in den Himmel, 2.700 Meter lang, 500 Meter breit....

07.07.2010

Wegen Geldwäsche

Ex-Machthaber Noriega zu sieben Jahren Haft verurteilt

Paris (apn) Der ehemalige panamaische Militärmachthaber Manuel Noriega ist in Frankreich wegen Geldwäsche zu sieben Jahren Haft verurteilt worden. Das Gericht in Paris sah es als erwiesen an, dass Noriega Ende der 80er Jahre mit dem Kauf von Luxuswohnungen in der französischen Hauptstadt 2,3 Millionen Euro an Einnahmen aus Drogengeschäften...

07.07.2010

NTDTV

Französische Fußballchefs stehen Parlament gegenüber

Das französische Parlament verlangt Antworten nach einer blamablen World Cup Kampagne. Teamchef Raymond Domenech und der Präsident des französischen Fußballverbandes Jean-Pierre Escalettes müssen sich vor dem nationalen Verband verantworten, nachdem ein Spieler-Streik das Image des Landes befleckt hatte. Escalettes trat nach dem...

06.07.2010

Kein Strom in Toronto

Kanadier lassen Sarkozy im Dunkeln stehen

Toronto (apn) Die kanadischen Gastgeber des G-20-Gipfels haben den französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy bei seiner Abschlusspressekonferenz in Toronto im Dunkeln stehen lassen. Als er das Podium in dem kleinen Raum betreten wollte, funktionierte sein Mikrofon nicht, und das Licht war ausgeschaltet. Nach fünf Minuten hektischen...

28.06.2010

Magazin Cicero

Schmidt wirft Regierung „wilhelminische Großspurigkeit“ vor

Berlin (apn) Der frühere Bundeskanzler Helmut Schmidt hat der Bundesregierung einen Hang zur „wilhelminischen Großspurigkeit“ vorgeworfen. Die Art und Weise, wie sie in den letzten Monaten mit Frankreich umgegangen sei, bezeichnete Schmidt in einem Interview mit dem Magazin „Cicero“ als „töricht“. Umgekehrt sei es aber ebenso...

23.06.2010

WM-Bildergalerie 12. Tag

Franzosen fahren gedemütigt nach Hause

Bloemfontein - Frankreich fährt ohne einen einzigen WM-Sieg nach Hause. Den Schlusspunkt unter eine völlig verkorkste und von Skandalen überschattete WM bildete am Dienstag die 1:2-Niederlage gegen Südafrika. Die Gastgeber scheiden trotz des Siegs und ihres beherzten Auftritts aus, weil die Mexikaner, die im letzten Spiel der Gruppe A Uruguay...

22.06.2010

1.700 Liegenschaften

Restaurierungsbedürftiges Schlösschen abzugeben

Paris (apn) Ein Ministerium als Stadtwohnung gefällig? Oder ein Schlösschen als Altersruhesitz? Die französische Regierung hat gerade 1.700 Liegenschaften aus Staatsbesitz im Angebot. Der Staat möchte die maroden und kostspielig zu unterhaltenden Bauten gern loswerden und mit dem Erlös seine Rekordschulden abbauen.Ausländer dürfen gerne...

16.06.2010

Frankreich

Schlemmerland Vendée

Noirmoutier-en-l`Ile. Das Besteck auf dem Tisch des Restaurants erinnert an die Werkzeuge eines Chirurgen. Aber es wird tatsächlich gebraucht, für die Meeresfrüchte. Mit dem Messer schneidet man die geschlossenen – noch lebenden - Muscheln auf. Die restlichen Werkzeuge bearbeiten Schnecken, Austern, Langustinen. Crevetten werden mit den...

03.06.2010

Verschleierungsverbot

„Niemand schreibt mir vor, wie ich zu leben habe“

Paris (apn) Eine führt ihr eigenes Unternehmen, eine ist Hausfrau, eine andere ist geschieden und alleinerziehend. Sie gehen verschleiert, wie Hunderte weitere Musliminnen in Frankreich, und sie fürchten, dass ein geplantes Gesetz ihr Leben verändern wird.Justizministerin Michele Alliot-Marie hat einen Gesetzentwurf erarbeitet, der das Tragen...

19.05.2010

NTDTV

Fatima: Fellow Clergy "Be Attentive" Says Pope Benedict

As Pope Benedict XVI holds Vespers on the grounds of the Sanctuary of the Virgin of Fatima, he takes the opportunity to ask his fellow clergy to be attentive to situations where there may be "certain weakening of priestly ideals or dedication." [Pope Benedict XVI ]: "Be especially attentive to those situations where there is a certain...

15.05.2010

NTDTV

New Hope for Air France Black Boxes

Almost a year after an Air France crash that killed 228 people, there is renewed hope that the plane's black boxes could be recovered. While there are no longer teams searching the sea where the plane came down, a French laboratory had been working on the signals previously received from the boxes, which stopped emitting in July...

08.05.2010

NTDTV

Strasbourg, France: Pets Helping Prisoners

Locked away in a cage - these pets' living conditions may reflect that of their prisoner owners, but the relationship between them is having a profound effect. At this prison in Strasbourg, France, the Animal Affinity Club uses animals in the rehabilitation of its residents. The animals include rabbits, guinea pigs, chinchillas and birds,...

08.05.2010

Kinofilm „Coco & Igor“

Eine hochkarätige Liebesaffäre

Frankfurt/Main (apn) Wenn sich zwei berühmte, außergewöhnlich begabte, ja geniale Menschen nicht nur begegnen, sondern in Leidenschaft füreinander entbrennen, landet diese Geschichte früher oder später mit großer Sicherheit auf der Leinwand. Nun ist die zwar kurze, aber heiße Affäre zwischen der französischen Modelegende Coco Chanel und...

14.04.2010

Radeln

Wenn schon, denn schon

Digngo, eine Gesellschaft, die auf Luxusrad-Touren durch Frankreich und Italien spezialisiert ist, kündigt eine neue Kalorienverbrennungsmotivation für ihre Kunden an. Jedes Fahrrad wird mit einem System ausgestattet, um die täglich verbrannten Kalorien zu ermitteln. Für jede während ihrer Rad-Touren verbrannte Kalorie bezahlt die Firma 0,035...

02.04.2010

NTDTV

Alleged Obama Hacker Arrested in France

French hacker Francois Courteix allegedly targeted the Twitter accounts of U.S. President Barack Obama and other celebrities, just to show the rest of the world it was possible to do so. He says he had not intended to cause any harm. [Francois Courteix, Suspected Hacker]: "I just wanted to show that nobody is safe on the internet,...

26.03.2010

Killerkommando-‌Affäre:

London und Paris verstärken Druck auf Israel

London (apn) Großbritannien geht von einer Verwicklung Israels in das Attentat auf einen Hamas-Funktionär in Dubai aus und hat deswegen einen israelischen Diplomaten ausgewiesen. Es gebe „zwingende Gründe zu glauben“, dass Israel für die Fälschung britischer Pässe verantwortlich sei, die die Mörder bei dem Anschlag im Golfemirat benutzt...

24.03.2010

NTDTV

Basque Separatist Accused of Killing French Policeman

A French police officer is dead after a shootout between police and suspected Basque separatists near Paris Tuesday night. The 52 year-old officer was gunned down when his patrol stopped a speeding vehicle near a garage in Dammarie-les-lys. Police officer Samuel Roulle said that the shots were fired from a second vehicle, stolen from...

18.03.2010

Französische Wähler

Denkzettel für Sarkozy

Paris (apn) Die französischen Wähler haben Staatspräsident Nicolas Sarkozy in der ersten Runde der Regionalwahlen einen gehörigen Denkzettel verpasst. Die oppositionellen Sozialisten und andere Linksparteien erhielten laut vorläufigem Endergebnis 53,5 Prozent der Stimmen, das konservative Lager um Sarkozys UMP 39,9 Prozent. Stark schnitt auch...

15.03.2010

Denkzettel für Sarkozy

Linke gewinnt Regionalwahlen in Frankreich

Paris (apn) Die Franzosen haben ihrer Unzufriedenheit mit der Politik von Staatspräsident Nicolas Sarkozy am Sonntag bei den Regionalwahlen Luft gemacht: Sie stimmten mehrheitlich für die Sozialisten und andere linke Parteien. Stärker als erwartet schnitt aber auch die rechtsextreme Nationale Front ab, die den vorläufigen...

14.03.2010

Auch Jahresergebnis negativ

Militärtransporter A400M belastet EADS-Bilanz

Paris (apn) Die Airbus-Mutter EADS ist wegen der Probleme mit dem Militärtransporter A400M tief in die roten Zahlen gerutscht. Im letzten Quartal 2009 häufte der Konzern einen Verlust von 1,05 Milliarden Euro an, im Vorjahreszeitraum hatte EADS noch 490 Millionen Euro Gewinn gemacht. Für das gesamte Jahr 2009 ergab sich ein Minus von 763...

09.03.2010

Zivile Atomprogramme

Sarkozy will weltweite Renaissance der Atomenergie

Paris (apn) Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat eine weltweite Renaissance der Atomenergie gefordert. Frankreich sei bereit, seine Erfahrungen mit dieser Technik mit anderen Ländern zu teilen, erklärte Sarkozy am Montag zur Eröffnung einer OECD-Konferenz zur zivilen Nutzung der Kernkraft in Paris. Um den Klimawandel...

08.03.2010

NTDTV

French Workers Kidnap Bosses

A heap of burning rubber outside the Siemens office in central France marks the latest in a spree of so-called French boss-nappings. Workers protesting, what they say is the planned closure of the office said they had detained two senior executives of the electronics giant. [Georges Boncompain, Employee Representative]: "We have two...

04.03.2010

Französische Atlantikküste

Sarkozy sagt Überschwemmungsopfern drei Millionen Euro Soforthilfe zu

Paris (apn) Nach den verheerenden Überschwemmungen an der französischen Atlantikküste haben die Rettungskräfte verzweifelt nach Vermissten gesucht. Die Zahl der bestätigten Todesopfer stieg am Montag auf 51, wie der Zivilschutz mitteilte. Staatspräsident Nicolas Sarkozy sagte den am schwersten betroffenen Regionen drei Millionen Euro...

01.03.2010

Neues Hochwasser erwartet

„Das Meer kam durch die Wohnzimmertür“

Les Boucholeurs (apn) „Das Wasser stand uns bis hier“, sagt eine Bewohnerin von La Faute-sur-Mer dem Fernsehsender TF1 und zeigt auf ihren Hals: Die französische Atlantikküste bei La Rochelle und der Ile de Ré – im Sommer das Urlaubsziel hunderttausender Touristen – wurde am schlimmsten vom Orkantief „Xynthia“ heimgesucht....

01.03.2010

Nationale Katastrophe

Frankreich meldet 47 Tote nach Unwetter

Paris (apn) Das Sturmtief „Xynthia“ hat nach jüngsten Angaben in Frankreich mindestens 47 Menschen das Leben gekostet. Die meisten Opfer gab es im westfranzösischen Département Vendée, wie Innenminister Brice Hortefeux am Montag im Radiosender France Info sagte. Er kündigte zugleich an, den Präfekturen würden eine Million Euro als...

01.03.2010

Mehr als 20 Tote

„Xynthia“ wütet über Frankreich, Spanien und Portugal

Paris (apn) Der Wintersturm „Xynthia“ hat in Frankreich, Spanien und Portugal mindestens 22 Menschen in den Tod gerissen und eine Spur der Verwüstung hinterlassen. Allein in Frankreich kamen am Sonntag mindestens 18 Menschen wegen Hochwassers oder umherfliegender Äste und Gebäudeteile ums Leben, 23 weitere erlitten Verletzungen. Etwa...

28.02.2010

Blindheit gegenüber dem Genozid

Sarkozy räumt Fehleinschätzung zu Völkermord in Ruanda ein

Kigali (apn) 16 Jahre nach dem Völkermord in Ruanda hat der französische Staatschef Nicolas Sarkozy eine schwere Fehleinschätzung der damaligen Ereignisse eingeräumt. Die internationale Gemeinschaft und auch Frankreich müssten über die Fehler nachdenken, wegen derer sie „dieses schreckliche Verbrechen“ nicht vorhergesehen und beendet...

25.02.2010

Zukunft der Branche

Entspannungssignale im französischen Raffinerie-Streik

Notre-Dame-de-Gravenchon (apn) Fünf Tage nach Beginn eines Streiks in den französischen Total-Raffinerien zeichnet sich eine Entspannung ab: Nach Gewerkschaftsangaben zeigte sich der Konzern bereit, die Produktion an einem von der Schließung bedrohten Werk fortzusetzen. Und die Belegschaft zweier Esso-Raffinerien brachen ihre...

23.02.2010

Schuldenerlass gewährt

Sarkozy mit Wiederaufbauprogramm in Haiti

Port-au-Prince (apn) Mit einem Wiederaufbauplan im Gepäck ist der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy am Mittwoch im vom Erdbeben verwüsteten Haiti eingetroffen. Er wurde in Port-au-Prince vom haitianischen Präsidenten Rene Preval empfangen. Sarkozy wollte Preval ein Programm vorstellen, das nach Verlautbarungen aus Paris auf den...

17.02.2010

Leben und Werke eines Malers

Klassischer Realismus: Bouguereau

Bereits zu seinen Lebzeiten wurde William-Adolphe Bouguereau (1825-1905) für seine meisterhafte Kunst geschätzt. Mit Anbruch der Moderne und abstrakten Malerei gerieten die Werke des französischen Realisten in Vergessenheit und spielen in der gegenwärtigen Kunstgeschichte kaum mehr eine Rolle. Erst in jüngster Vergangenheit, in der die...

04.02.2010

Sommer 2000

Suche nach den Schuldigen für Concorde-Absturz bei Paris

Pontoise (apn) Zehn Jahre nach dem Absturz einer Concorde der Air France mit 97 Deutschen an Bord bei Paris hat vor Gericht die Suche nach den Verantwortlichen begonnen. Die Staatsanwaltschaft wirft der US-Fluggesellschaft Continental und fünf weiteren Angeklagten fahrlässige Tötung vor. Zum Prozessauftakt am Dienstag in Pontoise stellte die...

02.02.2010

Luftfahrtgeschichte

Der Concorde-Absturz von Paris

Paris (apn) Die französische Behörde für Unfalluntersuchung (BEA) macht in ihrem Abschlussbericht eine verhängnisvolle Kettenreaktion für den Absturz einer Concorde am 25. Juli 2000 bei Paris verantwortlich. Auslöser war demnach ein Metallteil auf der Startbahn, das wegen Konstruktionsmängeln des Überschallflugzeugs verheerende...

02.02.2010

Vor französischer Militärakademie

Clinton bekräftigt Einheit Europas

Paris (apn) US-Außenministerin Hillary Clinton hat Russland zur Zusammenarbeit aufgerufen, um die Sicherheit Europas angesichts neuer Bedrohungen zu gewährleisten. In einer Rede vor der französischen Militärakademie in Paris wandte sie sich am Freitag entschieden gegen das Streben Moskaus, seinen Einfluss auf die früheren Satellitenstaaten...

29.01.2010

Ungeklärte Fragen

Sarkozy-Rivale Villepin freigesprochen

Paris (apn) Einer der führenden Rivalen des französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy im konservativen Lager hat vor Gericht einen wichtigen Sieg errungen. Der ehemalige Premierminister Dominique de Villepin wurde am Donnerstag vom Vorwurf des Rufmords freigesprochen. Der Politiker wurde beschuldigt, er habe Sarkozy mit einem...

28.01.2010

Radikal religiöse Praxis

Frankreich will islamischen Gesichtsschleier zurückdrängen

Paris (apn) Muslimische Frauen in Frankreich sollen nach dem Willen des Parlaments künftig von allen öffentlichen Dienstleistungen ausgeschlossen werden, wenn sie einen Ganzkörperschleier tragen. Ein Ausschuss der Nationalversammlung legte am Dienstag einen Bericht mit insgesamt 18 Empfehlungen vor. Betroffen sind schätzungsweise mehrere...

26.01.2010

Fettleibige Passagiere

Kostenloser zweiter Platz für Dicke bei nicht vollen Flügen

Paris – Die französische Fluggesellschaft Air France will fettleibigen Passagieren künftig den Preis für den zweiten Sitz erstatten, wenn das Flugzeug nicht ausgebucht ist. Passagiere ab einem bestimmten Gewicht können bei Air France seit einiger Zeit einen zweiten, verbilligten Sitz dazukaufen. Ein Air-France-Sprecher konnte am Mittwoch...

20.01.2010

Airbus-Militärtransporter

Frankreich will A400M retten

Paris (apn) Frankreich will den Airbus-Militärtransporter A400M nicht fallen lassen. Er werde alles tun, um das in die Schieflage geratene Projekt zu retten, sagte Verteidigungsminister Hervé Morin am Donnerstag. Am Donnerstag und Freitag wollten die Staatssekretäre der Bestellernationen, darunter Deutschland, in London über die Überwindung...

14.01.2010

Militärtransporter

Airbus erwägt Verzicht auf A400M

Paris (APD) Der Flugzeugbauer Airbus erwägt einen Verzicht auf den Militärtransporter A400M. Ein Ausstieg aus der Produktion des im Dezember erstmals gestarteten Flugzeugs sei ein mögliches Szenario, sagte Airbus-Sprecher Stefan Schaffrath am Dienstag. Das Unternehmen habe bereits Pläne aufgestellt, wie die mit dem A400M beschäftigten...

05.01.2010

Vorwurf der Spionage

Prozess gegen junge Französin im Iran geht weiter

Teheran (APD) Der Prozess gegen die im Iran festgehaltene Französin Clotilde Reiss wird am (heutigen) Mittwoch fortgesetzt. Es ist der dritte Gerichtstermin der inzwischen 24-Jährigen, die im Juli während der Unruhen nach der umstrittenen Wiederwahl von Präsident Mahmud Ahmadinedschad festgenommen wurde. Sie wurde unter dem Vorwurf der...

23.12.2009

Beispiellose Panne

Eurostar-Züge sollen am Dienstag wieder fahren

Paris (APD) Eurostar will ab Dienstag den Passagierverkehr durch den Ärmelkanal-Tunnel teilweise wieder aufnehmen. Man hoffe, nach Weihnachten zum Normalbetrieb zurückkehren zu können, sagte Betriebsleiter Nicolas Petrovic am Montag. Nach der beispiellosen Panne vom Wochenende meldete sich auch der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy...

21.12.2009

Chaotisch und schlecht organisiert

Zugverkehr durch Ärmelkanaltunnel beeinträchtigt

London (APD) Das eisige Winterwetter hat zu erheblichen Beeinträchtigungen im Zugverkehr unter dem Ärmelkanal geführt. Vier Eurostar-Züge mit insgesamt mehr als 2.000 Menschen an Bord steckten in der Nacht zum Samstag stundenlang im Tunnel zwischen Großbritannien und Nordfrankreich fest. Eurostar rechnet das gesamte Wochenende über mit...

19.12.2009

NTDTV

Greenpeace Activists Protest in France

The unexpected protest took place a couple of hours before the National Assembly, the lower house of France's parliament, was due to start a debate on the Copenhagen climate conference which begins next week. Waving banners and calling on French President Nicolas Sarkozy to act now, the protesters called for a commitment to cutting gas...

04.12.2009

Nation der Toleranz und des Respekts

Frankreich auf nationaler Seelenforschung

Paris – Ganz Frankreich stellt sich die Frage: Was bedeutet es, französisch zu sein? Mehr als 30.000 Antworten sind bereits über das Internet eingegangen, und am Mittwoch begann „Le Grand Débat“, die „Große Debatte“, mit einem Reigen von mehreren hundert Gesprächsrunden in allen Teilen des Landes. Die Erkundung der nationalen...

25.11.2009

NTDTV

NTDTV to Appeal Court Decision on Eutelsat Case

In 2004, NTDTV began broadcasting over China on a satellite owned by French company Eutelsat. In June 2008, Eutelsat terminated NTDTV’s broadcast suddenly, saying that several satellite transponders had to be shut down because of technical difficulties. One of these transponders carried NTDTV’s 24-hour signal into China. Many believe...

21.11.2009

Nach massiven Problemen

Airbus-Militärtransporter soll noch dieses Jahr abheben

Hamburg – Nach langer Verzögerung hat Airbus den Erstflug des problembeladenen Militärtransporters A400M für die nächsten sieben Wochen angekündigt. Das erste Exemplar wurde am Donnerstag an die Testpiloten übergeben, wie Airbus in Toulouse und Hamburg am Freitag mitteilte. Nach Rollversuchen auf der Startbahn soll das Flugzeug vor...

13.11.2009

Außergewöhnliche Geste der Freundschaft

Merkel und Sarkozy beschwören deutsch-französische Aussöhnung

Paris/Berlin – Seite an Seite haben Bundeskanzlerin Angela Merkel und der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy am Mittwoch der Opfer des Ersten Weltkriegs gedacht und die Aussöhnung beider Länder beschworen. Am 91. Jahrestag des Kriegsendes legten sie am Triumphbogen in Paris erstmals gemeinsam einen Kranz am Grab des Unbekannten...

11.11.2009

NTDTV

Claude Levi-Strauss stirbt im Alter von 100 Jahren

Claude Levi-Strauss ist tot. Der Mann, der in der Öffentlichkeit durch seinen Bestseller „Traurige Tropen“ bekannt wurde, starb am Samstag den 30. Oktober im Alter von 100 Jahren. Nach seinem Studium in Rechtswissenschaft und Philosophie war er Gymnasiallehrer in Paris, bevor er per Kulturaustausch als Gastprofessor für Soziologie 1935...

10.11.2009

Menschenrechte sind kein Orchideenthema

„Herzensangelegenheit“ deutsch-französische Freundschaft

Den Haag – Der neue Bundesaußenminister Guido Westerwelle hat bei seinem Antrittsbesuch in Paris die deutsch-französischen Beziehungen als „Herzensangelegenheit“ bezeichnet. Westerwelle und sein französischer Amtskollege Bernard Kouchner betonten den Wert der Freundschaft zwischen ihren Ländern auch für die europäische Integration....

02.11.2009

Kultur-Kontroverse

Frankreichs Einwanderungsminister will keine Burkas sehen

Paris – Der französische Einwanderungsminister Eric Besson hat eine Debatte über die „nationale Identität“ seines Landes gefordert, bei der auch die muslimische Verschleierung von Frauen zur Sprache kommen soll. „Für mich heißt es: Keine Burkas auf der Straße“, sagte der Minister am Sonntag in einem Interview des Fernsehsenders...

25.10.2009

Vor 150 Millionen Jahren

Riesige Dinosaurier-Spuren entdeckt

Paris – Paläontologen haben im französischen Jura-Gebirge einige der größten je dokumentierten Dinosaurier-Fußabdrücke entdeckt. Die Abdrücke sind den Forschern zufolge rund anderthalb Meter groß. Bisher hätten sie 20 Spuren gefunden, sagte der französische Paläontologe Michel Mazin am Mittwoch der Nachrichtenagentur AP. Es könnten...

07.10.2009

Ausgesetztes Startverbot

Bewährungsstrafe für Renault in F1-Unfallskandal

Paris – Renault ist im Skandal um den absichtlichen Unfall seines Formel-1-Fahrers Nelson Piquet Jr. an einer harten Bestrafung durch den Weltmotorsport-Rat vorbeigeschrammt. Das Rennteam des französischen Autokonzerns erhielt am Montag ein auf zwei Jahre zur Bewährung ausgesetztes Startverbot. Der in der vergangene Woche zurückgetretene...

21.09.2009

Frankreichs Clearstream-Affäre

Prozessbeginn gegen französischen Expremier Villepin

Paris – Der frühere französische Premierminister Dominique de Villepin muss sich von heute an wegen einer Rufmordkampagne gegen den heutigen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy vor Gericht verantworten. Villepin bestreitet die in der sogenannten Clearstream-Affäre gegen ihn erhobenen Vorwürfe. Bei einer Verurteilung drohen ihm bis zu fünf...

21.09.2009

Überdüngung

Algenalarm in Nordfrankreich

Saint-Michel-en-Grève – Es hätte die Krönung eines schönen Tages sein sollen: ein Ausritt an der malerischen Nordküste der Bretagne am kleinen Badeort Saint-Michel-en-Grève. Statt dessen versanken Vincent Petit und sein Vollblüter Sir Glitter in giftigem schwarzem Schlamm. Das Pferd starb binnen Sekunden, der Reiter verlor das...

02.09.2009

Weinlese in Frankreich

Nicht mehr fern

Wenn die Weintrauben geerntet werden, ist der Herbst nicht mehr fern. Mit dem Start des meteologischen Herbstes, gestern, beginnt auch die Traubenlese. Wie hier im elsässischen...

02.09.2009

Strategie für G-20-Gipfel

Merkel und Sarkozy wollen Boni international begrenzen

Berlin – Deutschland und Frankreich wollen Bonuszahlungen für Spitzenbanker international begrenzen und die Risikobereitschaft von Großbanken eindämmen. Bundeskanzlerin Angela Merkel und der französische Präsident Nicolas Sarkozy verständigten sich am Montag bei einem Treffen in Berlin auf eine gemeinsame Strategie für den G-20-Gipfel in...

31.08.2009

Polizisten wurden angegriffen

Erneut Unruhen in Pariser Vorstadt Bagnolet

Bagnolet – In der Pariser Vorstadt Bagnolet haben Jugendliche den zweiten Abend in Folge mehrere Autos in Brand gesetzt und Polizisten angegriffen. Auch ein marokkanischer Reisebus brannte in der Nacht zum Dienstag völlig aus. Die Polizei hatte zusätzliche Kräfte in die Siedlung geschickt und brachte die Situation nach Angaben der Präfektur...

11.08.2009

Verfall der Flugzeugpreise

EADS muss wegen Militärtransporter A400M um Jahresergebnis bangen

Paris – Das Fiasko um den Militärtransporter A400M und ein Verfall der Flugzeugpreise haben den operativen Gewinn des Airbus-Mutterkonzerns EADS im ersten Halbjahr um knapp ein Viertel auf 888 Millionen Euro abstürzen lassen. Wegen der enormen Risiken aus dem A400M-Programm muss der Konzern sogar um sein Gesamtergebnis bangen, hieß es bei der...

28.07.2009

Gewinneinbruch

Betriebsgewinn bei EADS bricht um knapp ein Viertel ein

Paris – Der operative Gewinn des Airbus-Mutterkonzerns EADS ist im ersten Halbjahr um knapp ein Viertel auf 888 Millionen Euro eingebrochen. Den Umsatz konnte der Europäische Luftfahrt- und Rüstungskonzern trotz Wirtschaftskrise und A400M-Fiasko aber leicht um zwei Prozent auf 20,2 Milliarden Euro steigern. Dramatisch verschlechtert hat sich...

28.07.2009

Schwächeanfall beim Joggen

Sarkozy verliert kurzzeitig Bewusstsein

Paris – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat am Sonntag kurzzeitig das Bewusstsein verloren, als er beim Joggen einen Schwächeanfall erlitt. Es habe sich um einen harmlosen Kreislaufkollaps gehandelt, erklärte Gesundheitsministerin Roselyne Bachelot. Gleichwohl lösten die Meldungen Sorge um den Staatschef aus....

26.07.2009

Beispiellose Energieleistung

Contador gewinnt Tour de France

Paris – Der Spanier Alberto Contador hat mit einer beispiellosen Energieleistung die Tour de France gewonnen. Er rollte am Sonntag im Hauptfeld über die Ziellinie auf den Pariser Champs Élysées, nachdem er sich in den drei Rennwochen quer durch Frankreich einen Vorsprung von 4,11 Minuten vor dem Zweitplatzierten Andy Schleck aus Luxemburg...

26.07.2009

Europäischer Militärtransporter

Verteidigungsminister wollen Airbus letzte Frist für A400M geben

Paris/Castellet – Trotz der kritischen Entwicklungsprobleme beim Airbus-Militärtransporter A400M wollen die sieben beteiligten Staaten an dem Beschaffungsprogramm festhalten. Am Freitag kamen die Verteidigungsminister in Castellet bei Nizza zusammen, um Airbus eine womöglich letzte Frist zur Rettung des Transportflugzeuges zu geben. „Die...

24.07.2009

Auftritt in New York

Carla Bruni singt Mandela Geburtstagsständchen

Paris – Für Nelson Mandela wird Carla Bruni zum ersten Mal seit ihrer Hochzeit mit dem französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy wieder auf die Bühne treten: Am Samstag werde sie in der New Yorker Radio City Music Hall singen, gab der Élysée-Palast am Donnerstag bekannt. Das Exmodel mit der rauchigen Stimme legte ihre Gesangskarriere...

16.07.2009

Koalabären

Auf Mamas Arm

Im Beauval Zoo in Saint-Aignan ist die Koalamutter Alguna mit ihrem Jungen Zuhause. Der Aschgrauer Beutelbär, wie der Koala auch genannt wird, ist acht Monate alt und das erste Koalababy, das in Frankreich geboren...

12.07.2009

Verbotene Marktabsprachen

Milliarden-Strafe für E.ON und Gaz de France Suez

Brüssel/Essen – Teurer Denkzettel für E.ON und Gaz de France Suez: Die EU-Kommission hat gegen die führenden Gasimporteure in Deutschland und Frankreich wegen verbotener Marktabsprachen Geldbußen in einer Gesamthöhe von 1,1 Milliarden Euro verhängt. Es ist die zweithöchste jemals von den Wettbewerbshütern ausgesprochene Kartellstrafe....

08.07.2009

Wettbewerbswidrig

EU-Kommission verhängt Milliarden-Strafe gegen E.ON und Gaz de France

Brüssel – Die EU-Kommission hat gegen die Energieriesen E.ON und Gaz de France Suez eine Kartellstrafe von insgesamt 1,1 Milliarden Euro verhängt. Die beiden Unternehmen hätten die Gasmärkte in Deutschland und Frankreich untereinander aufgeteilt, erklärte die oberste europäische Wettbewerbsbehörde am Mittwoch in Brüssel. Das Bußgeld von...

08.07.2009

Bilaterale Gespräche

Sarkozy sichert Brown Solidarität in Konflikt mit Iran zu

Evian – Der französische Präsident Nicolas Sarkozy und der britische Premierminister Gordon Brown haben Geschlossenheit im Konflikt mit dem Iran betont. „Das iranische Regime muss sich darüber im klaren sein, dass wir zusammen mit unseren europäischen Partnern handeln werden“, sagte Brown am Montag nach bilateralen Gesprächen in Evian...

06.07.2009

Für 152 Opfer des Airbus-Unglücks

Tausende gedenken der Opfer des Flugzeugabsturzes vor den Komoren

Marseille – Mehr als 10.000 Menschen haben am Samstag in Marseille der Opfer des Flugzeugabsturzes vor den Komoren gedacht. In einem stillen Trauerzug zogen sie durch die Innenstadt, um den 152 Opfern des Airbus-Unglücks die letzte Ehre zu erweisen. 61 der Opfer des Absturzes vom Dienstag stammten aus Marseille, wo es eine große...

04.07.2009

NTDTV

France: Sole Yemenia Plane Crash Survivor Back

Appearing frail and traumatized, teenage air crash survivor Bakari Bahia is flown to France to be reunited with her father. The 14-year-old's remarkable tale of survival has captivated the world's media. The only survivor from a Yemenia Airways jet which crashed near Comoros off the African coast, Bakari clung on to floating debris for more...

03.07.2009

Untersuchungsbericht zu AF 447

Airbus-Absturz: Maschine nicht in der Luft auseinandergebrochen

Le Bourget – Der vor Brasilien abgestürzte Air-France-Airbus mit 228 Insassen an Bord ist vor dem Aufprall auf dem Meer nicht in der Luft auseinandergebrochen. Das geht aus einem ersten Untersuchungsbericht hervor, den die französischen Ermittler am Donnerstag vorstellten. Allem Anschein nach schlug das Flugzeug mit hoher Geschwindigkeit...

02.07.2009

Radprofi Lance Armstrong

Armstrong zu Helferrolle bei Tour de France bereit

Paris – Der siebenmalige Tour-de-France-Sieger Lance Armstrong wäre bei seinem Comeback zu einer Helferrolle bereit. Wenn sein Teamgefährte Alberto Contador bessere Siegchancen hätte, wäre es ihm „ein Vergnügen“, den Spanier zu unterstützen, sagte Armstrong am Dienstag in einem Interview der Nachrichtenagentur AP. Beide fahren bei der...

30.06.2009

Absturz A310 der Yemenia Air

„Sie setzen uns in Schrottmaschinen“

Paris – Nur 30 Tage ist es her, als ein Airbus von Rio nach Paris in den Atlantik stürzte. Trauer und Betroffenheit über die 228 Opfer sitzen noch tief, da verunglückt ein weiterer Airbus mit 153 Menschen an Bord. Unter den Vermissten: 66 Franzosen, die auf den Komoren ihren Urlaub verbringen wollten. Familien mit Kindern. Sie waren am...

30.06.2009

Airbus abgestürzt

Airbus mit 153 Menschen an Bord vor den Komoren abgestürzt

Sanaa/Marseille – Vier Wochen nach der Flugzeugkatastrophe vor Brasilien ist abermals ein Airbus mit 153 Menschen an Bord abgestürzt. Die Maschine aus dem Jemen in offenbar technisch bedenklichem Zustand verunglückte in der Nacht zum Dienstag beim Landeanflug auf die Komoren. Wie durch ein Wunder überlebte ein Säugling die Tragödie, er...

30.06.2009

Wachsfigur des US-Präsidenten

Obama schwitzt unterm Eiffelturm

Paris – Schon zum dritten Mal seit seinem Amtsantritt ist Barack Obama in Frankreich zu Besuch. Und diesmal wird er lange bleiben, wenn ihm die heiße Juni-Sonne nicht den Garaus macht. Mit ergrauten Haaren und beschützt von zwei Leibwächtern posierte der US-Präsident am Montag unter dem Eiffelturm – dieses Mal jedoch aus Wachs. „Sieht...

29.06.2009

Symbol für Unterwerfung

Sarkozy spricht sich vehement gegen Tragen der Burka aus

Paris – Der französische Präsident Nicolas Sarkozy hat das Tragen der Burka als ein Symbol für Unterwerfung und Erniedrigung der Frauen bezeichnet. Das islamische Gewand, das den ganzen Körper der Frauen bedeckt, sei in Frankreich nicht willkommen, sagte Sarkozy am Montag in einer Rede vor beiden Kammern des Parlaments im Schloss Versailles...

22.06.2009

Aufträge durch Luftfahrtmesse

Boeing sichert sich erste Bestellung in Le Bourget

Le Bourget – Ein kleiner, aber symbolträchtiger Erfolg: Boeing hat sich auf der Luftfahrtmesse von Le Bourget seine erste Bestellung gesichert. Das Flugzeug-Leasingunternehmen MC Aviation Partners orderte am Mittwoch zwei Maschinen des Typs 737-800 zum Listenpreis von 153 Millionen Dollar (110 Millionen Euro). Boeing liegt aber dennoch weiter...

18.06.2009

„Zuhause" für die Grünen?

Beeinflusste ein Film Frankreichs EU-Wahlen?

Zahlreiche französische Politiker haben einen Film, der „grüne“ Programmpunkte betont, sowie das Timing für die Vorstellung des Films unter bitterer Anklage gestellt, die lokalen Ergebnisse der Wahlen für das Europäische Parlament im Land beeinflusst zu haben. Der „Europe Ecologie“ der europäischen grünen Koalition legte bei den...

18.06.2009

Trauerfeier für Opfer

Air-France-Absturz bleibt rätselhaft

Recife – Auch zwei Wochen nach dem Absturz des Airbus A330 über dem Altantik bleibt die Ursache völlig unklar. Die kurz vor dem Verschwinden der Maschine gesendeten Alarmmeldungen liefern den Ermittlern zwar viele Informationen, aber offenbar keine konkreten Hinweise auf die Auslöser der Katastrophe. Mit einem ökumenischen Trauergottesdienst...

14.06.2009

Radrennen Dauphiné Libéré

Berge überwinden

Auf der französischen Fernfahrt Dauphiné Libéré auf der Strecke zwischen Briancon und Saint-Francois-Longchamp, in den französischen Alpen, müssen die Radprofis ganz schön in die Pedale treten, damit sie die Berge überwinden können. Alejandro Valverde aus Spanien (im gelbem T-Shirt), der im letzten Jahr gewann, ist mit ganz...

14.06.2009

Alarmbotschaften

Rätselraten über Air-France-Absturz dauert an

Recife – Bei der Auswertung der vom französischen Air-France-Airbus vor dem Absturz im Atlantik gesendeten Informationen kommen die Ermittler ohne den noch immer nicht geborgenen Flugschreiber und Stimmenrekorder offenbar nicht entscheidend voran. Auch eine inzwischen vorliegende vollständige Abschrift aller 24 automatisch gesendeten...

13.06.2009

EU-Kommissionspräsident-Kandidat

Merkel und Sarkozy wollen grünes Licht für Barroso

Paris – EU-Kommissionspräsident José Manuel Barroso soll nach dem Willen Deutschlands und Frankreichs auf dem EU-Gipfel Ende kommender Woche grünes Licht für eine zweite Amtszeit erhalten. Die formelle Entscheidung soll aber erst nach einem neuen Verfassungsreferendum in Irland getroffen werden. Auf diesen Fahrplan einigten sich...

11.06.2009

Geborgen

Erste Leichname nach Airbus-Absturz an Land gebracht

Recife/Paris – Brasilianische Hubschrauber haben die ersten Leichname von Opfern des Air-France-Absturzes zur Identifikation an Land geflogen. Die Toten wurden am Dienstag von einer Fregatte aus auf die Atlantik-Insel Fernando de Noronha gebracht. Flugzeuge sollten sie laut offiziellen Angaben anschließend zur Identifikation in die...

09.06.2009

Absturzgebiet lokalisiert

Nach Airbus-Absturz 16 Leichen geborgen

Recife – Gut eine Woche nach dem mysteriösen Airbus-Absturz über dem Atlantik haben Suchmannschaften die Leichen von 16 der 228 Insassen geborgen. Außerdem wurden ein großes Stück vom Heck des Air-France-Flugzeugs sowie weitere Wrackteile entdeckt. Die Einsatzkräfte sind sich inzwischen sicher, das Unglücksgebiet lokalisiert zu...

08.06.2009

Überreste der Unglücksmaschine

Nach Airbus-Absturz fünf Leichen aus Atlantik geborgen

Recife – Knapp eine Woche nach dem Airbus-Absturz über dem Atlantik sind die ersten fünf Opfer geborgen worden. Zwei männliche Leichen wurden am Samstag, drei weitere Tote am Sonntag gefunden und aus dem Wasser gezogen, wie die brasilianische Luftwaffe mitteilte. Weitere Körper seien von Flugzeugen aus gesichtet worden. Über deren Zahl gab...

07.06.2009

Hoppla!

Brown stolpert über „Omaha Beach“

Caen – Die Anwesenheit von Barack Obama hat den britischen Premierminister Gordon Brown am Samstag zu einem Versprecher verleitet. Beim Gedenken zum 65. Jahrestag der Alliierten-Landung in der Normandie würdigte Brown den Einsatz der Verbündeten nahe dem Landeplatz „Obama Beach“. Der Strandabschnitt bei Colleville-sur-Mer, an dem ein Teil...

07.06.2009

Meldung der brasilianischen Luftwaffe

Nach Absturz zwei männliche Leichen im Atlantik gefunden

Recife – Auf der Suche nach Überresten des abgestürzten Air-France-Flugzeugs sind im Atlantik die ersten Leichen entdeckt worden. Ein Sprecher der brasilianischen Luftwaffe teilte am Samstag mit, in der Nähe der vermuteten Absturzstelle seien zwei tote Männer geborgen worden. Die Fundstelle liegt seinen Angaben zufolge etwa 650 Kilometer...

06.06.2009

Ermittlungen Flug AF 447

Unglücksmaschine flog mit problematischen Geschwindigkeitssensoren

Paris – An der vor Brasilien verschollenen Air-France-Maschine sind entgegen einer Empfehlung von Airbus die Sensoren zur Ermittlung der Fluggeschwindigkeit nicht ausgetauscht worden. Mit diesen Instrumenten für den A330 – dem Modell des Unglücksflugzeugs – habe es Probleme gegeben, sagte Ermittlungsleiter Paul-Louis Arslanian am Samstag...

06.06.2009

Treffen mit Sarkozy

Obama zu „D Day“-Gedenkfeier in der Normandie

Caen – US-Präsident Barack Obama ist am Samstag zu einem Gespräch mit dem französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy zusammengetroffen. Auf der Tagesordnung stand eine breite Palette weltpolitischer Themen – von der Wirtschaftskrise über Afghanistan und Iran bis hin zum Nahost-Konflikt. Nach dem Arbeitsessen in Caen wollten die...

06.06.2009

Grund unklar

Flugzeug flog vor Absturz nicht mit Autopilot

Paris – Signale vor dem Absturz der verunglückten Air-France-Maschine belegen, dass die Maschine nicht mit Autopilot flog. Dies bestätigte der Leiter der französischen Untersuchungsbehörde, Paul-Louis Arslanian, am Samstag in Paris. Unklar sei aber, ob die Piloten den Autopiloten abgeschaltet hatten oder sich das Gerät wegen sich...

06.06.2009

Begrüßung

Michelle Obama besucht Eiffelturm

Paris – Noch vor US-Präsident Barack Obama sind seine Frau Michelle und Töchter Malia und Sasha am Freitag in Paris eingetroffen und haben am Abend den Eiffelturm besucht. Sie betraten das Wahrzeichen der französischen Hauptstadt am südlichen Fuß, wie ein Reporter der Fernsehnachrichtenagentur APTN beobachten konnte. Michelle Obama winkte...

05.06.2009

Zweiter Weltkrieg

Gedenken an alliierte Landung in der Normandie

Caen/Frankreich – Am Strand der Normandie finden am morgigen Samstag die Gedenkfeiern zum 65. Jahrestag der Landung der Alliierten im besetzten Frankreich statt. Dazu erwartet der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy unter anderem US-Präsident Barack Obama, die kanadischen und britischen Regierungschefs sowie den britischen...

05.06.2009

Flugzeugabsturz AF 447

Vermeintliches Airbus-Wrackteil entpuppt sich als Treibgut

Rio de Janeiro/Paris – Ein vermeintliches Wrackteil der mit 228 Menschen abgestürzten Air-France-Maschine hat sich als ein im Meer treibendes Stück Müll entpuppt. Zwar habe ein Hubschrauber im Absturzgebiet rund 550 Kilometer nordöstlich der Insel Fernando de Noronha eine Holzpalette aus dem Atlantik gefischt, teilte der brasilianische...

05.06.2009

Während des Krieges gegen Algerien

Die Rolle Frankreichs im Export von Folter

Es ist üblich, Entwicklungsländer für die Anwendung brutaler Methoden an Gefangenen zu verurteilen. Dieses Urteil trifft für gewöhnlich jedoch nicht Industrieländer, die diese Techniken nicht nur selbst verwenden, sondern sogar in andere Länder exportieren. Sie bleiben ungeschoren. Frankreich ist ein solches Land. Es gibt reichlich Beweise...

05.06.2009

Familienwochenende

Obamas Töchter kommen auch nach Paris

Washington – Den bevorstehenden Besuch des US-Präsidenten in Paris nutzen die Obamas für ein Familienwochenende. Wie ein Sprecher des Weißen Hauses mitteilte, werden auch die zehnjährige Malia und die siebenjährige Sasha in die französische Hauptstadt reisen. Sie fliegen gemeinsam mit ihrer Mutter am Freitag nach Paris, wo sie Barack Obama...

04.06.2009

Mögliche Ursache

Airbus brach über dem Atlantik in der Luft auseinander

Fernando de Noronha/Brasilien – Bei der Flugzeugkatastrophe über dem Atlantik sind 28 Deutsche ums Leben gekommen, zwei mehr als bislang von Air France mitgeteilt. Die neue Zahl nannte das Auswärtige Amt am Donnerstag. Der Airbus brach nach Angaben von Experten vermutlich in der Luft auseinander. Darauf deuten die letzten Funkmeldungen über...

04.06.2009

Lieblingsplätze

Fluchtpunkt Paris: Aufgehen im Charme des Montmartre

Doppelgesichtig ist sie, die Metropole an der Seine: eine große alte Dame in rauschender Robe einerseits und zugleich die quirlige Schöne, die mit ihren Reizen die Blicke ihrer Verehrer auf sich zieht. Ein grenzenloses Selbstvertrauen ist die Folge der ihr stets neu entgegen gebrachten Sympathien. Es spiegelt sich wider in der Stadtkulisse mit...

04.06.2009

Vermutungen

Funksignale geben Hinweis auf dramatische letzte Minuten

Fernando de Noronha/Brasilien – Die Air-France-Maschine ist vor ihrem Absturz offenbar durch eine starke Gewitterfront geflogen. In den letzten dramatischen Minuten fielen dann nacheinander lebenswichtige Systeme an Bord der Unglücksmaschine aus. Das geht nach einem Bericht der brasilianischen Zeitung „O Estado de S. Paulo“ aus den...

03.06.2009

Paris

Trauerfeier für Opfer der Flugzeugkatastrophe

Paris – Mit einer ökumenischen Trauerfeier in der überfüllten Pariser Kathedrale Notre Dame haben Angehörige und Politiker am Mittwoch der 228 Opfer des Flugzeugkatastrophe über dem Atlantik gedacht. Staatspräsident Nicolas Sarkozy und seine Frau Carla Bruni, Premierminister François Fillon sowie Vertreter der katholischen,...

03.06.2009

Wrackteile identifiziert

Suche nach Absturzursache der Air-France-Maschine

Rio de Janeiro – Nach dem Absturz der Air-France-Maschine rechnen Experten mit einer schwierigen Bergung der Black Box. Am Dienstag hatte der brasilianische Verteidigungsminister Nelson Jobim erklärt, die Entdeckung der Trümmerteile in einem fünf Kilometer langen Streifen „bestätigen, dass das Flugzeug in dem Gebiet“ mehrere hundert...

03.06.2009

Airbus-Katastrophe

Weiter keine Spur von verschollener Air-France-Maschine

Sao Paulo/Paris – Von der auf dem Flug von Brasilien nach Frankreich verschollenen Passagiermaschine fehlt trotz einer groß angelegten Suchaktion weiter jede Spur. Allerdings gab der Pilot einer Frachtmaschine an, im mutmaßlichen Absturzgebiet möglicherweise brennende Wrackteile auf dem Meer gesehen zu haben. Dass jemand der 228 Menschen an...

02.06.2009

NTDTV

Air France: Plane Crashes into Atlantic

An Air France plane with 228 people on board was presumed to have crashed into the Atlantic Ocean on Monday. It had hit stormy weather during a flight from Rio de Janeiro to Paris. The Airbus jet flew into storms and heavy turbulence four hours after take-off from Rio and 15 minutes later sent an automatic message reporting electrical problems....

02.06.2009

26 Deutsche Flugpassagiere

Air-France-Maschine über Atlantik verschollen

Sao Paulo/Paris – Katastrophe über dem Atlantik: Auf dem Flug von Brasilien nach Frankreich ist ein Airbus mit 228 Menschen an Bord verschollen, darunter auch 26 Deutsche. Das vermutlich abgestürzte Flugzeug wurde am Montag rund vier Stunden nach dem Start möglicherweise von einem Blitz getroffen, wie die französische Fluglinie erklärte....

01.06.2009

Update: Flug AF 447

Katastrophe über dem Atlantik

Sao Paulo/Paris – Auf dem Flug von Brasilien nach Frankreich ist ein Airbus mit 228 Menschen an Bord über dem Atlantik verschollen. In der höchstwahrscheinlich abgestürzten Air-France-Maschine befanden sich nach Angaben der Bundesregierung auch Deutsche. Das Flugzeug sei am Montag rund vier Stunden nach dem Start möglicherweise von einem...

01.06.2009

Kaum noch Hoffnung

Air-France-Airbus mit 228 Menschen an Bord über dem Atlantik verschwunden

Sao Paulo/Paris – Ein Airbus der Fluggesellschaft Air France mit 228 Menschen an Bord ist unmittelbar nach der Durchquerung einer Gewitterzone über dem Atlantik verschwunden. Es gebe kaum noch Hoffnung, sagte der französische Verkehrsminister Jean-Louis Borloo am Montag. Man müsse „das Schlimmste befürchten“, sagte er dem Radiosender...

01.06.2009

Port Camargue

Der Mittelmeer-Badeort Le Grau du Roi

Es war einmal ein französisches Fischerdorf am Mittelmeer, benannt nach einem König, ja gar mehreren Königen. Le Grau du Roi wäre immer noch ein Fischernest, hätte es da nicht… Aber davon später. Le Grau du Roi liegt westlich vom Rhône-Delta im Languedoc. „Grau“ bezeichnet im Okzitanischen eine natürlich entstandene Kanalmündung,...

26.05.2009

Filmfestspiele von Cannes

Haneke gewinnt mit „Das weiße Band“ Goldene Palme von Cannes

Cannes – Der österreichische Regisseur Michael Haneke hat mit seinem in Deutschland spielenden Film „Das weiße Band“ die Goldene Palme der Filmfestspiele von Cannes gewonnen. Als bester Schauspieler wurde der ebenfalls aus Österreich stammende Christoph Waltz für seine Rolle als Nazi-Oberst in dem Weltkriegs-Drama „Inglourious...

25.05.2009

Preisträger von Cannes

Goldene Palme für Haneke-Film „Das weiße Band“

Cannes – Der Film „Das weiße Band“ des österreichischen Regisseurs Michael Haneke ist am Sonntag zum Abschluss der 62. Filmfestspiele von Cannes mit der Goldenen Palme ausgezeichnet worden. In Drama spielen unter anderen die deutschen Schauspieler Ulrich Tukur, Susanne Lothar, Burghart Klaußner und Josef Bierbichler mit. Die Geschichte...

24.05.2009

Strategische Partnerschaft

Neue Mega-Allianz am Luftfahrthimmel

Paris – Neue Mega-Allianz am bewölkten Luftfahrthimmel: Die französisch-niederländische Air France-KLM und die US-Gesellschaft Delta Airlines haben am Mittwoch eine weitreichende Zusammenarbeit besiegelt. Nach dem Abkommen werden beide Firmen ihre mehr als 200 transatlantischen Flüge täglich als ein Unternehmen abwickeln. Das werde ein...

20.05.2009

Filmfestival von Cannes

Rennen um Goldene Palme von Cannes beginnt

Cannes – Der rote Teppich ist schon ausgerollte für die Eröffnung des 62. Internationalen Filmfestivals von Cannes. Schon am Morgen vor dem Start des ersten Beitrags haben Kinofans die Côte d'Azur-Stadt in Besitz genommen. Bis zu 130.000 Schauspieler, Regisseure, Filmverkäufer und Schaulustige werden in den kommenden zwölf Tagen erwartet,...

13.05.2009

Goldene Palme

Ein Jahr der großen Namen

Cannes – Brad Pitt im neuen Tarantino-Streifen, Penelope Cruz in einem Almodovar-Drama und Lars von Trier mit seinem düsteren „Antichrist“: Beim 62. Filmfestival von Cannes, das am morgigen Mittwoch in der gleichnamigen Côte-d'Azur-Stadt beginnt, stellt sich das Who-is-Who der Kinoszene in den kommenden zwei Wochen wieder dem...

12.05.2009

Airbus-Mutterkonzern EADS

EADS-Gewinn um 40 Prozent eingebrochen

Paris – Ein deutlicher Rückgang bei den Flugzeugauslieferungen hat den Nettogewinn des Airbus-Mutterkonzerns EADS im ersten Quartal um 40 Prozent auf 170 Millionen Euro zusammenschrumpfen lassen. Konzernchef Louis Gallois warnte am Dienstag zudem vor Risiken durch die Probleme beim Militärtransporter A400M. Die Zwischenbilanz fiel schlechter...

12.05.2009

Der Louvre im Zweiten Weltkrieg

Als Mona Lisa vor den Nazis floh

Paris – Staubige Leere in den Ausstellungshallen, der Sockel der Venus von Milo verwaist, Sandsäcke vor den Fenstern, Tomatensträucher im Hof, und ein Schild „Rauchen verboten“ auf deutsch im Marssaal: Der Pariser Louvre, Heimat von Mona Lisa und Diane im Bade, glich während des Zweiten Weltkrieges einer Hülle ohne Seele. Die spannende...

06.05.2009

Protestaktionen an Haftanstalten

Französische Gefängnismitarbeiter gehen auf die Barrikaden

Paris – In Frankreich ist die Bereitschaftspolizei mit Tränengas gegen Gefängnismitarbeiter vorgegangen, die gegen ihre Arbeitsbedingungen protestierten. Sicherheitskräfte und Gefängnispersonal lieferten sich am Dienstagmorgen ein stundenlanges Gerangel vor der Haftanstalt in Fleury-Mérogis südlich von Paris. Die Angestellten blockierten...

05.05.2009

Formel-1

McLaren kommt mit Bewährungsstrafe aus „Lügen-Affäre“ davon

Paris – In der „Lügen-Affäre“ der Formel-1 kommt McLaren-Mercedes mit einem blauen Auge davon. Statt eines WM-Ausschlusses verhängte der Automobil-Weltverband FIA am Mittwoch eine Sperre für drei Rennen auf Bewährung. Weltmeister Lewis Hamilton und Ex-McLaren-Sportdirektor Dave Ryan hatten die FIA-Kommissare nach Rennen in Australien...

29.04.2009

Proteste gegen Werksschließungen

Französische Conti-Mitarbeiter reisen mit Sonderzug nach Hannover

Clairoix – Die Proteste französischer Mitarbeiter des Reifenherstellers Continental gegen geplante Werksschließungen spitzen sich zu. Nachdem ein Gericht am Dienstag die Klage von Gewerkschaften gegen die Standortschließung in Clairoix abgewiesen hatte, stürmten wütende Arbeiter ein Verwaltungsgebäude. Hunderte Angestellte drangen in die...

22.04.2009

Weltonlinebibliothek

Die frühesten Bücher der Menschheit im Internet

Paris – Im Internet gibt es eine neue Bibliothek, in der zahlreiche der ältesten und bedeutendsten Bücher und Dokumente kostenlos zugänglich sind. Die Weltbildungsorganisation UNESCO schaltete am Dienstag ihre World Digital Library, WDL, rei, an der sich Bibliotheken von allen Kontinenten beteiligen. In der Onlinebibliothek finden sich auf...

21.04.2009

"Royal Touquet, die Legende der Könige von Frankreich"

Märchenhaft

Die Ausstellung "Royal Touquet, die Legende der Könige von Frankreich" im Norden Frankreichs, in Le Touquet-Paris-Plage, zeigt vom 11. April bis zum 30. August 130 Sandskulpturen und lässt die Geschichte...

10.04.2009

Pariser Wahrzeichen

Eiffelturm erhält neues Gewand

Paris – Welche Farbe hat der Eiffelturm? Olivgrün, Grau, Rostbraun? Sieben Millionen Besucher pilgern Jahr für Jahr auf das Pariser Wahrzeichen, doch die Erinnerung an seine Farbe bleibt für die meisten von ihnen diffus. In seinen ersten Jahrzehnten wechselte die Hülle tatsächlich mehrmals, im Jahr 1899 war der Turm gar bunt gefiedert von...

31.03.2009

Nach 43 Jahren

Frankreich wird wieder NATO-Vollmitglied

Paris – Die französische Nationalversammlung hat am Dienstagabend die Rückkehr des Landes in die NATO-Kommandostruktur abgesegnet. Die Regierung von Staatspräsident Nicolas Sarkozy wurde in einer Vertrauensabstimmung über die Frage mit 329 zu 238 Stimmen bestätigt. Zwar gab es bis weit ins konservative Lager Sarkozys Widerstand gegen dessen...

18.03.2009

Kritik vor dem Gipfeltreffen

EU erhält vor Gipfel schlechte Noten für ihr Krisenmanagement

Brüssel/Berlin – Vor ihrem Gipfeltreffen zur Wirtschafts- und Finanzmarktkrise sieht sich die EU dem Vorwurf der Untätigkeit ausgesetzt. Wirtschaftsnobelpreisträger Paul Krugman nannte das europäische Konjunkturprogramm am Dienstag „wirklich enttäuschend“ und forderte, die EU müsse ihre Anstrengungen mehr als verdoppeln....

17.03.2009

Unterstützung des Libanon

Libanesischer Präsident Suleiman auf Staatsbesuch in Paris

Paris – Der libanesische Präsident Michel Suleiman ist am Montag zu einem dreitägigen Staatsbesuch in Frankreich eingetroffen. Bei einem Empfang für seinen Gast wollte Staatspräsident Nicolas Sarkozy am Abend den Willen Frankreichs bekräftigen, dem Libanon auf dem Weg zu Frieden und Wohlstand zur Seite zu stehen, hieß es in einer...

16.03.2009

Transatlantische Partnerschaft

Sarkozy wirbt für Rückkehr in NATO-Kommandostruktur

Paris – Der französische Verteidigungsminister Hervé Morin hat am Mittwoch die geplante Rückkehr seines Landes in die NATO-Kommandostruktur verteidigt: „Wir brauchen eine erneuerte transatlantische Partnerschaft mit einem offenen Amerika und einem gestärkten Europa“, sagte er zum Auftakt einer Militärkonferenz in Paris. Zum Abschluss...

11.03.2009

Sitzblockaden

Friedensaktivisten proben Protestaktion vor NATO-Gipfel

Straßburg – Nicht nur die Polizei bereitet sich auf ihren Einsatz beim NATO-Gipfel in Straßburg und Baden-Baden Anfang April vor. Auch Anti-NATO-Aktivisten proben bereits ihre Protestaktionen am Rande des Treffens der Staats- und Regierungschefs. Rund 60 Aktivisten aus Frankreich und Deutschland kamen am Sonntag in Straßburg zusammen, um sich...

08.03.2009

Michelin-Restaurantführer

Pariser Gourmettempel „Le Bristol“ ergattert dritten Michelin-Stern

Paris – In seiner Jubiläumsausgabe zum 100. Erscheinen hat sich der legendäre Restaurantführer Guide Michelin gnädig gezeigt: Anders als in den vergangenen Jahren wurde kein französischer Gourmet-Tempel aus dem Drei-Sterne-Olymp verstoßen, sondern ein neuer auserkoren. In der am Montag in Paris vorgestellten Edition erhält das Pariser...

02.03.2009

100 Mal Michelin Restaurantführer

Der Kampf um die Sterne

Paris – „Ich hab mich selbst fertiggemacht, ich muss aufhören“, sagt Marc Veyrat. Der 58-Jährige gehört zu den französischen Kult-Köchen und hat für seine Restaurants am See Annecy in den französischen Alpen die höchste aller Auszeichnungen erhalten: Drei Michelin-Sterne. Doch die Jagd auf die Sterne drohte ihn zu zermürben. Von...

28.02.2009

Erstflug der Concorde

Der „wunderbare Vogel“ flog gegen den Zeitgeist

Frankfurt/Main – Vor 40 Jahren begann eins der faszinierendsten Kapitel der Luftfahrtgeschichte. Am Nachmittag des 2. März 1969 hob in Toulouse das Überschallflugzeug Concorde zu seinem Erstflug ab – der elegante weiße Deltaflügler, ein Triumph französisch-britischer Ingenieurskunst, sollte eine neue Epoche des zivilen Luftverkehrs...

25.02.2009

Geburtsstadt von Jules Verne

Nantes und die Küste der Liebe – ein Familienziel

Man glaubt zu träumen: Auf der Ile de Nantes am Ufer der Loire trottet einem so mir nichts dir nichts ein riesiger Elefant entgegen. Ganz gemächlich, so dass man sich nicht fürchten muss. Oder doch? – Plötzlich trompetet er los, versprüht Wasser aus dem Rüssel und rollt mit den Augen… Dass die Geburtsstadt von Jules Verne und seinen...

24.02.2009

Frankreich und Tschechien

Kouchner und Schwarzenberg vereinbaren enge Zusammenarbeit

Brüssel – Nach wochenlangen Streitereien zwischen Prag und Paris haben die Außenminister Tschechiens und Frankreichs für die Zukunft eine enge Zusammenarbeit beschlossen. „Wir haben vereinbart, wenigstens zwei Mal pro Woche miteinander zu sprechen“, sagte der französische Außenminister Bernard Kouchner am Montag in Brüssel. Sein...

23.02.2009

Mindestlohnerhöhung

Keine Lösung im Arbeitskampf auf Guadeloupe

Pointe-à-Pitre – Die Verhandlungen über eine Erhöhung des Mindestlohns auf der Karibikinsel Guadeloupe sind ergebnislos vertagt worden. Damit dauert der Arbeitskampf in den französischen Überseegebieten weiter an. Vermummte Demonstranten halten eine Autobahn besetzt. Die Geschäfte in Pointe-à-Pitre sind weiter geschlossen.Die...

21.02.2009

Kunstauktion

Ein Reich von beispielloser Eleganz wird in alle Winde zerstreut

Paris – „Sammeln ist der Versuch, den Tod hinauszuschieben“, sagte Pierre Bergé, der sein Leben ein halbes Jahrhundert mit dem französischen Modeschöpfer Yves Saint Laurent teilte, in einem Interview. „Nun, da der Tod uns getrennt hat, habe ich nichts mehr hinauszuschieben.“ Und also nichts mehr zu sammeln. Ergebnis dieser...

19.02.2009

Mit Atomsprengköpfen bestückt

Atom-U-Boote im Atlantik zusammengestoßen

Paris/London – Im Atlantik sind Anfang Februar ein britisches und ein französisches Atom-U-Boot zusammengestoßen. Der brisante Vorfall – beide waren mit Atomsprengköpfen bestückt – wurde erst nach Medienberichten vom Montag offiziell bestätigt. Die beiden U-Boote hätten nur kurzen Kontakt bei sehr geringer Geschwindigkeit gehabt,...

16.02.2009

Rückkehr zur Vollmitgliedschaft

NATO verspricht Frankreich wichtige Kommandoposten

Paris – NATO-Generalsekretär Jaap de Hoop Scheffer hat Frankreich zentrale Kommandoposten im Bündnis versprochen, wenn das Land zur Vollmitgliedschaft zurückkehrt. Er könne nicht sagen, welche Posten Frankreich erhalten würde, aber es wären auf jeden Fall „sehr bedeutende“, sagte de Hoop Scheffer am Donnerstag bei einem Besuch in...

12.02.2009

Sondergipfel

EU-Spitze will konjunkturpolitischen Alleingängen ein Ende setzen

Brüssel – Auf dem Sondergipfel zur Wirtschaftskrise will die Führungsspitze der Europäischen Union nationalen Alleingängen in der Konjunkturpolitik ein Ende bereiten. „Die Reaktion auf die Krise kann nicht sein, dass die Mitgliedstaaten gegen die Spielregeln der EU agieren“, erklärte der tschechische Regierungschef und amtierende...

11.02.2009

Frankreich

Zehntausende protestieren gegen Universitätsreform

Paris – Mehr als 40.000 Studenten, Forscher und Professoren haben am Dienstag in Paris und weiteren französischen Städten gegen umstrittene Bildungsreformen der Regierung von Präsident Nicolas Sarkozy protestiert. Allein in der Hauptstadt versammelten sich nach Polizeiangaben 17.000 Demonstranten. Gewerkschaften gaben die Teilnehmerzahl der...

10.02.2009

Schneechaos

Großbritannien und Frankreich lahmgelegt

London – Heftige Schneefälle haben in weiten Teilen Großbritanniens ein Verkehrschaos ausgelöst. In London fuhren im morgendlichen Berufsverkehr am Montag keine Busse, viele U-Bahn-Linien waren lahmgelegt. Am Flughafen Heathrow wurden beide Start- und Landebahnen geschlossen, bis zum Mittag wurden mehr als 250 Flüge gestrichen. Auf dem...

02.02.2009

Schwarzer Donnerstag

2,5 Millionen streiken gegen Sarkozys Krisenpolitik

Paris – Der Zorn über die als ungerecht empfundene Krisenpolitik von Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat am Donnerstag zweieinhalb Million Franzosen auf die Straßen getrieben. Dem Aufruf der acht größten Gewerkschaften zum Generalstreik folgten weite Teile des öffentlichen Dienstes, auch in Dutzenden Fabriken wurde die Arbeit niedergelegt....

29.01.2009

Generalstreik gegen Sarkozys Krisenpolitik

Zahlreiche Schulen geschlossen

Paris – Millionen französischer Arbeitnehmer sind am Donnerstag in einen Generalstreik gegen die Krisenpolitik von Staatschef Nicolas Sarkozy getreten. Dem Aufruf der acht größten Gewerkschaften zum „Kampf für Beschäftigung und Kaufkraft“ folgten weite Teile des öffentlichen Dienstes, auch in einigen Fabriken wurde die Arbeit...

29.01.2009

Kochwettbewerb Bocuse d'Or

Herr der Köche

Beim Kochwettbewerb hatte der Norweger Geir Skeie (zweiter von rechts) die Nase vorn und gewann den  internationalen Kochwettbewerb in Chassieu, in der Nähe von...

29.01.2009

Mode für Männer

Pariser Anti-Krisen-Mode

Paris – Mit witzigen Kollektionen setzen die Pariser Modemacher einen Kontrapunkt gegen die düstere Krisenstimmung. Dominierten bei den Mailänder Schauen nüchterne Anzüge, geht es auf den Laufstegen in der französischen Hauptstadt bunt und ausgelassen zu. Zum Auftakt der Männermodenschauen präsentierte der japanische Designer Yohji...

23.01.2009

Autogipfel

Frankreich stützt Autoindustrie mit bis zu 6 Milliarden Euro

Paris – Frankreich stützt seine krisengeschüttelte Autoindustrie mit einer zusätzlichen Finanzspritze von fünf bis sechs Milliarden Euro. Die Zahl nannte Premierminister Francois Fillon am Dienstag auf einem „Auto-Gipfel“ in Paris. „Wir werden massive Anstrengungen unternehmen“, sagte er zum Auftakt des Krisentreffens mit Vertretern...

20.01.2009

Konzert-Marathon

43. Musikmesse MIDEM eröffnet

Cannes – Die diesjährige Musikmesse MIDEM hat am Sonntag in Cannes ihre Pforten geöffnet. Im Rahmen der Veranstaltung präsentiert sich Russland erstmals mit einem Länderpavillon als Partnerland der Messe. Obwohl die MIDEM zum Messe-Auftakt grundsätzlich keine Kennzahlen veröffentlicht, sagten Organisatoren der Nachrichtenagentur AP, es sei...

18.01.2009

Auftragseinbruch bei Airbus

Düstere Signale aus der Kristallkugel

Toulouse – Die Wirtschaftskrise schnürt der Flugzeugindustrie die Luft ab: Airbus rechnet im laufenden Jahr mit einem Auftragseinbruch von zwei Drittel und schließt eine Produktionsdrosselung nicht aus. 2009 könnte „schrecklich werden, und wer weiß, was 2010 kommt“, sagte Airbus-Chef Thomas Enders in Toulouse. Er hatte am Donnerstag...

15.01.2009

Französisches Erbe in Vietnam

Neuer Anstrich

Arbeiter erneuern den Anstrich des Opernhauses aus der französischen Kolonialzeit in der Innenstadt von Hanoi. Das Opernhaus ist Teil des architektonischen Erbe, das Frankreich in Vietnam hinterlassen...

14.01.2009

Nahostkonflikt

Sarkozy: Syrien muss Hamas zur Vernunft bringen

Damaskus – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy drängt Syrien zu einer Vermittlerrolle im eskalierenden Nahost-Konflikt. Syrien müsse helfen, die radikalislamische Hamas vom Weg der Vernunft und des Friedens zu überzeugen, sagte Sarkozy am Dienstag nach einem Treffen mit Staatschef Baschar Assad in Damaskus. Assad könne „eine...

06.01.2009

Anschlag

Brandanschlag auf Synagoge in Frankreich

Paris – Unbekannte haben einen Brandanschlag auf eine Synagoge in Frankreich verübt und damit Furcht vor einer Antisemitismus-Welle wegen des eskalierenden Nahost-Konflikts entfacht. Ein brennendes Auto rammte am Montagabend das Eisengitter vor der Synagoge am Stadtrand von Toulouse. Der Sachschaden blieb begrenzt und verletzt wurde niemand,...

06.01.2009

Gaza

Israel: Ende der Angriffe von militärischer Lage abhängig

Paris – Israel will seine Entscheidung über ein Ende der Luftangriffe im Gazastreifen nach Angaben von Außenministerin Zipi Livni von der täglichen Bewertung der militärischen Lage abhängig machen. Bisher sei „der größte Teil der Infrastruktur des Terrorismus“ im Gazastreifen getroffen worden, sagte Livni am Donnerstag in Paris. Ein...

01.01.2009

Paris

Oh, Champs-Élysées

Paris – Über der Bar im altehrwürdigen Fouquet's auf den Champs-Élysées hängt ein hölzernes Verbotsschild: „Einsame Damen sind an der Bar nicht zugelassen.“ Wird die Begleitung des Restaurants verwiesen, wenn man sich kurz im dunklen Marmorbad erfrischt? „Nein, nein“, sagt der Kellner, während er zwei Gläser Wein und geschälte...

26.12.2008

Weihnachtliche Traditionen

Weihnachtsbräuche am anderen Ende und auf der ganzen Welt

Schön geschmückte Weihnachtsbäume und –lichter erleuchten die Häuser in der ganzen Welt, und die Familien feiern den beliebtesten Festtag des Jahres. Auf der ganzen Welt ist Weihnachten traditionell eine festliche Zeit, und jedes Land hat seine eigenen und einzigartigen Wege, diese im Wesentlichen christliche Feier zu begehen. In Einklang...

24.12.2008

Kein Kotau vor Peking

Sarkozy trifft Dalai Lama

Danzig – Der französische Präsident Nicolas Sarkozy hat am Samstag trotz vehementer Kritik aus Peking den Dalai Lama getroffen. Der amtierende EU-Ratsvorsitzende und das geistige Oberhaupt der tibetischen Buddhisten trafen sich in Danzig (Gdansk) hinter verschlossenen Türen für ein halbstündiges Gespräch. China hatte gegen das Treffen...

06.12.2008

Überlebende aus Bombay

Bombay-Rückkehrer in Paris gelandet

Roissy – Mit einem Flugzeug der französischen Regierung sind am Samstag 77 Überlebende der Terroranschläge von Bombay in Paris eingetroffen. Viele waren vom Schrecken der vergangenen Tage gezeichnet. Ein Psychologe, der die Passagiere betreute, sprach von einer Traumatisierung, die Kriegserlebnissen gleichkomme. An Bord des Airbus waren 29...

29.11.2008

Tibet-Frage

Peking sagt EU-China-Gipfel vorerst ab

Paris – Wegen eines geplanten Treffens des französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy mit dem Dalai Lama hat Peking einen für Montag vorgesehenen EU-China-Gipfel zunächst abgesagt. Der Gipfel müsse auf chinesischen Wunsch aufgeschoben werden, erklärte das französische Außenministerium am Mittwoch. Sarkozy will das geistige Oberhaupt...

26.11.2008

Finanzkrise

Merkel und Sarkozy für flexiblen Umgang mit EU-Stabilitätspakt

Frankfurt – Bundeskanzlerin Angela Merkel und der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy haben sich gemeinsam für eine flexible Auslegung des Stabilitäts- und Wachstumpakts der EU ausgesprochen. Die europäischen Volkswirtschaften befänden sich in der „größten Krise der jüngeren Geschichte“, schrieben sie in einem Beitrag für...

25.11.2008

EU-Konjunkturprogramm

Merkel bleibt bei Nein zu kräftigem EU-Konjunkturprogramm

Paris – Berlin gibt dem Pariser Drängen nach einem kräftigen EU-Konjunkturprogramm zur Überwindung der Wirtschaftskrise nicht statt. Über das 50 Milliarden Euro schwere Investitionsprogramm des Bundes hinaus werde Deutschland keinen Beitrag für Europa leisten, machte Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) am Montag auf einem Gipfeltreffen mit...

24.11.2008

265 Mitarbeiter entlassen

Weltberühmter Dijon-Senf verliert seine Wurzeln

Paris – Der weltberühmte Dijon-Senf verliert seine Wurzeln: Der scharf-würzige Senf des Traditionsunternehmens Amora-Maille soll nicht länger in der Burgunderstadt hergestellt werden. Wie das Unternehmen am Freitag bekanntgab, wird die historische Fabrik, in der die pikante Würze seit 1900 produziert wird, bis zum 31. Dezember kommenden...

21.11.2008

Erster Weltkrieg

Gedenken an Kriegsende vor 90 Jahren

Douaumont – Mit einer feierlichen Kranzniederlegung am Grab von 150.000 unbekannten Soldaten im lothringischen Douaumont hat Frankreich an das Ende des Ersten Weltkrieges vor 90 Jahren erinnert. Staatspräsident Nicolas Sarkozy lud die EU als Ehrengast zur zentralen Gedenkfeier beim Denkmal am Schlachtfeld von Verdun ein. Der britische...

11.11.2008

Rückrufaktion

Schuhe aus China wegen giftigem Anti-Schimmel-Mittel zurückgerufen

Paris – Nach dem Skandal um verseuchte Lebensmittel in China sind in Frankreich Schuhe mit einem ätzendem Anti-Schimmel-Mittel aus Fernost aufgetaucht. Die Schuhkette Etam startete eine Rückrufaktion für ein Damenstiefel- und ein Schuhmodell, nachdem eine Käuferin über ein schweres Ekzem geklagt hatte. Wie die Zeitung „Le Parisien“ am...

06.11.2008

Catherine Deneuve

Die letzte große Diva des europäischen Films

Wer sich mit dem Glanz der letzten großen Diva des europäischen Films schmücken will, muss das Rauchverbot aufheben. Vielleicht nicht für alle Gäste einer Gala, aber für Catherine Deneuve auf jeden Fall. Die berühmteste Kinoschauspielerin Frankreichs, die am Mittwoch, 22. Oktober, 65 Jahre alt wird, lässt sich ihren Nikotinkonsum von...

20.10.2008

Stellenstreichungen

Rund 80.000 Menschen protestieren in Paris gegen Schulpolitik

Paris – Etwa 80.000 Menschen haben am Sonntag nach Angaben der Veranstalter in Paris gegen die Schulpolitik der konservativen Regierung protestiert. Zehntausende Lehrer, Schüler und Eltern demonstrierten unter dem Motto „Bildung ist unsere Zukunft“ gegen die von Präsident Nicolas Sarkozys Regierung geplanten Stellenstreichungen im...

19.10.2008

Lungenentzündung

Frankreich trauert um Schauspieler Guillaume Depardieu

Paris – Frankreich trauert um den Schauspieler Guillaume Depardieu. Der Sohn von Gerard Depardieu erlag am Montag in einem Krankenhaus in Garches bei Paris den Folgen einer Lungenentzündung. Der Schauspieler aus Frankreich starb 37-jährig und hinterlässt ein Kind. Depardieu kam erst am Sonntag von Dreharbeiten in Rumänien zurück, wo er...

14.10.2008

Nobelpreis in Literatur

Französischer Autor Le Clézio erhält Literatur-Nobelpreis

Stockholm – Der Nobelpreis für Literatur geht in diesem Jahr an den französischen Schriftsteller Jean-Marie Gustave Le Clézio. Die Schwedische Akademie der Wissenschaften würdigte den 68-Jährigen am Donnerstag als „Verfasser des Aufbruchs, des poetischen Abenteuers und der sinnlichen Ektase“. Le Clézio erforsche in seinen Werken eine...

09.10.2008

Deutscher Radrennfahrer

Stefan Schumacher positiv auf Doping getestet

Paris – Der deutsche Radrennfahrer Stefan Schumacher ist nach Angaben seines Teams während der Tour de France positiv auf ein verbotenes Dopingmittel getestet worden. Bei Schumacher sei die Substanz Cera festgestellt worden, eine Weiterentwicklung des als Dopingmittels bekannten Hormons Epo, hieß es. „Ich habe die Bestätigung von...

06.10.2008

Erfolg im dritten Anlauf

„Raketen-Mann“ überquert Ärmelkanal

Calais/Dover – „Raketen-Mann“ Yves Rossy hat am Freitag mit seinen selbstgebauten Düsenflügeln den Ärmelkanal überwunden. Nach dem Absprung aus einem Propellerflugzeug über Calais zündeten seine Düsen, und er flog über das Meer zum britischen Ufer. Rund zehn Minuten später landete er – an einem Fallschirm zur Erde segelnd – bei...

26.09.2008

A380-Auslieferung

Blues in Toulouse

Toulouse – Am Freitag soll bei Airbus in Toulouse endlich wieder gefeiert werden. Eine Woche nach der bitteren Ankündigung von neuen Sparmaßnahmen und Produktionsverlagerungen und nach der Stornierung eines Mega-Auftrags der US-Luftwaffe ist der Champagner kalt gelegt. Der Grund: Die dritte A380-Auslieferung soll gebührend bejubelt...

18.09.2008

Papstsegen an Pilgerstätte

Papst Benedikt im Wallfahrtsort Lourdes

Lourdes – Papst Benedikt XVI. hat am Samstagabend im Wallfahrtsort Lourdes in den Pyrenäen an der Grotte gebetet, an der der Ziegenhirtin Bernadette vor 150 Jahren Maria erschienen sein soll. Er nannte die Grotte, zu der jährlich Millionen Gläubiger pilgern, eine „Zitadelle des Lebens und der Hoffnung. Das Oberhaupt der katholischen Kirche...

13.09.2008

Frankreich

Papst pocht auf gesellschaftliche Bedeutung der Religion

Paris – Papst Benedikt XVI. nutzt seinen ersten Besuch im streng laizistischen Frankreich, um auf die gesellschaftliche Bedeutung der Kirche zu pochen. „Christliche Werte sind grundlegend für das Überleben unserer Nationen und Gesellschaften“, sagte er am Freitag im Flugzeug auf dem Weg nach Paris. Er stellte sich damit ausdrücklich...

12.09.2008

Austernbranche bedroht

Tristesse Royale im Austernparadies

La Tromblade – Die Septembersonne ist über dem weiten Becken von Marennes-Oléron aufgegangen. Keine Wolke am Himmel, aber die Brise vom Atlantik ist am frühen Morgen noch kühl. Philippe Labrousse sitzt am Steuerrad seines Kahns „Le Réaliste“ und knattert raus zu seinen Austernbänken. Er zeigt auf den Horizont, wo sich die Wellen des...

05.09.2008

Eisbrett brach

Mont-Blanc-Tragödie: Vier Deutsche unter acht Opfern

Chamonix – Das Drama vom Mont Blanc hat auch vier deutsche Bergsteiger das Leben gekostet. Acht Menschen waren am frühen Sonntagmorgen bei der Besteigung des höchsten Berges in Westeuropa 1.000 Meter in den Tod gestürzt. Erst am Montag konnten die Behörden die Nationalität der noch vermissten Opfer feststellen. „Es handelte sich um vier...

25.08.2008

Gegen das Vergessen

Sarkozy gedenkt NS-Massakers in Frankreich

Maillé – Mehr als sechs Jahrzehnte nach einem der schwersten NS-Massaker in Frankreich hat erstmals ein Staatspräsident der Opfer gedacht. Er werde die 124 ermordeten Bewohner von Maillé ins nationale Gedenken zurückholen, sagte Nicolas Sarkozy am Montag bei einem Besuch des kleinen Dorfes südlich von Tours. Am 25. August 1944 hatten...

25.08.2008

Keine Rettungschance

Acht Vermisste nach Lawinenabgang am Mont Blanc vermutlich tot

Chamonix – Nach einem Lawinenabgang im Mont-Blanc-Massiv sind am Sonntag acht Bergsteiger als vermisst gemeldet worden und sind offenbar tot. „Es gibt keine Chance mehr, irgendjemanden lebend zu bergen“, sagte die französische Innenministerin Michèle Alliot-Marie in Chamonix. Bei den Vermissten handelte es sich um fünf Österreicher und...

24.08.2008

Rettungsaktion abgebrochen

Zehn Vermisste nach Lawinenabgang am Mont Blanc

Chamonix – Nach einem Lawinenabgang im Mont-Blanc-Massiv sind am Sonntag zehn Menschen als vermisst gemeldet worden, darunter fünf Österreicher und drei Schweizer. Zur Nationalität der beiden verbleibenden Kletterer konnten die Behörden im Département Haute-Savoie zunächst keine Angaben machen. Eine großangelegte Suchaktion musste am...

24.08.2008

Gesetz in Frankreich

Totgeborene Babys können ins Familienbuch eingetragen werden

Paris – In Frankreich können totgeborene Babys seit Freitag in das Personenstandsregister eingetragen werden, egal, welches Alter die Föten haben. Zudem können Eltern Kinder, die nicht lebendig zur Welt kommen, in das Familienbuch eintragen lassen. Zwei entsprechende Dekrete wurden am Freitag im Gesetzesblatt veröffentlicht. Mit dem Eintrag...

24.08.2008

Treffen verschoben

Dalai Lama: China nicht isolieren

Paris – Der Dalai Lama hat die internationale Gemeinschaft aufgefordert, sich weiter für Demokratie, Menschenrechte und Religionsfreiheit in China einzusetzen. „Aber wir sollten China nicht isolieren“, sagte das geistliche Oberhaupt der Tibeter am Mittwoch in Paris. Über die Gespräche zwischen seinen Vertretern und der chinesischen...

13.08.2008

Meinungsfreiheit zu Olympia?

Umfrage: Mehrheit für Meinungsäußerungen von Olympia-Athleten

Paris – Bei den Olympischen Sommerspielen in Peking in einer Woche sollen einer Umfrage zufolge die antretenden Sportler politisch Stellung beziehen. In einer am Freitag veröffentlichten Erhebung des Marktforschungsinstituts Harris Interactive erklärte die Mehrheit der Befragten, von den Athleten solle angesichts der Politik Chinas Protest...

01.08.2008

Scharfe Proteste von Atomgegnern

100 Beschäftigte in französischer Atomanlage kontaminiert

Paris – Schon wieder ist es zu einem Zwischenfall in einer französischen Atomanlage gekommen. Nach einem Leck in einem Reaktor der Atomanlage Tricastin in Südfrankreich wurden 100 Beschäftigte „leicht kontaminiert“, wie der Stromkonzern EDF am Mittwochabend mitteilte. Die Personen seien radioaktiven Partikeln ausgesetzt gewesen, die aus...

23.07.2008

EU-Reformvertrag

Sarkozys Irland-Besuch von Protesten begleitet

Dublin – Der Besuch des französischen Staatschefs Nicolas Sarkozy in Irland ist am Montag von scharfen Protesten begleitet worden. Schon vor Sarkozys Eintreffen demonstrierten hunderte Menschen in Dublin gegen den amtierenden EU-Ratspräsidenten. Sie warfen ihm vor, das Nein der Iren im Verfassungsreferendum nicht zu akzeptieren. Sarkozy hatte...

21.07.2008

Neue Panne Atomkraftwerk

Frankreich beunruhigt nach neuem Leck in Atomanlage

Paris – Eine neue Panne in einer Atomanlage sorgt in Frankreich für Beunruhigung. Nur eineinhalb Wochen nach dem Austritt von 74 Kilogramm Uran in Tricastin wurde ein undichtes Kanalisationsrohr in einer Brennstäbefabrik in Romans-sur-Isère im Südosten des Landes entdeckt. Der Areva-Konzern erklärte zwar, das ausgetretene leicht angereichte...

18.07.2008

Die Welt entdecken

Franche-Comté: Sehen, hören, riechen, schmecken, fühlen ...

Es gruselt einen schon ein wenig, erklimmt man die Todesleitern bei Charquemont. Ob dort, in den Bergen des Jura, an der Grenze von Frankreich zur Schweiz, jemand zu Tode kam, ist allerdings nicht belegt. Fest steht, dass es sich um Baumstämme handelte, von Schmugglerbanden an den Berg gelehnt, um sich unbemerkt den Weg über die grüne Grenze zu...

18.07.2008

Feier des Bastille-Tages

Sarkozy macht Revolutionsfeiertag zur Mittelmeer-Party

Paris – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat den diesjährigen Revolutionsfeiertag zur Mittelmeerparty gemacht. Dutzende Staats- und Regierungschefs aus Europa, Nordafrika und dem Nahen Osten saßen neben Sarkozy auf der Tribüne, als die traditionelle Militärparade am 14. Juli über die Champs Élysée zog. Darunter...

14.07.2008

Neue Stufe der Zusammenarbeit

Viel Beifall für Geburt der Mittelmeerunion

Paris – Großer Erfolg für den französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy: Schon an ihrem Gründungstag hat die Mittelmeerunion Schwung in den Nahost-Friedensprozess gebracht und der Zusammenarbeit der EU mit ihren südlichen Anrainern eine neue Dynamik gegeben. „Es war ein sehr guter Start“, sagte Bundeskanzlerin Angela Merkel auf...

13.07.2008

Auf Einladung von Sarkozy

Libanon und Syrien wollen Beziehungen normalisieren

Paris – Syrien und der Libanon haben einen großen Schritt zur Normalisierung ihrer Beziehungen gemacht. Die beiden Nachbarstaaten wollen Botschaften im jeweils anderen Land eröffnen – zum ersten Mal, seit beide in den 40er Jahren ihre Unabhängigkeit erlangten. Allerdings müssten die notwendigen Schritte dazu noch festgelegt werden, sagte...

12.07.2008

EU-Ratspräsidentschaft

Sarkozy will EU-Krise bis zum Jahresende lösen

Straßburg – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy will die EU bis zum Jahresende aus der Krise führen. „Die französische EU-Ratspräsidentschaft wird im Einvernehmen mit der irischen Regierung entweder im Oktober oder im Dezember eine Methode und hoffentlich eine Lösung vorschlagen“, sagte Sarkozy, der seit Monatsbeginn die...

10.07.2008

Umweltschützer

Atomkraftgegner sehen sich durch Leck in französischem AKW bestätigt

Berlin/Paris – Ein Zwischenfall in der südfranzösischen Atomanlage Tricastin hat die Diskussion über die Kernenergie in Deutschland weiter angefacht. Die Grünen erklärten, das Austreten einer radioaktiven Uranlösung sei ein erneuter Beweis für die Gesundheitsgefährdungen durch Nuklearenergie. Ein Sprecher des Bundesumweltministeriums...

09.07.2008

Französisch-chinesische Partnerschaft

Sarkozy kündigt Teilnahme an Olympia-Eröffnungsfeier an

Rusutsu – Der französische Staatspräsident und EU-Ratspräsident Nicolas Sarkozy will im August an der Eröffnungsfeier der Olympischen Spiele teilnehmen. Diese Entscheidung gab am Mittwoch das Präsidialbüro bekannt. Bei einem Treffen mit dem chinesischen Staatspräsidenten Hu Jintao am Rande des G-8-Gipfels in Japan habe Sarkozy die...

09.07.2008

Vorwürfe von Atomkraft-Gegnern

Atom-Zwischenfall im Rhône-Tal

Paris – Nach dem Auslaufen einer radioaktiven Uranlösung in der südfranzösischen Atomanlage Tricastin haben die Behörden die Sicherheitsvorkehrungen am Mittwoch zunächst aufrechterhalten. In drei Gemeinden blieb die Nutzung von Brunnenwasser untersagt, auch Angeln und Wassersport auf drei Nebenflüssen der Rhône und drei Seen war weiter...

09.07.2008

Radioaktive Wasserverseuchung

Uranlösung aus französischen Atomkraftwerk ausgetreten

Paris – Aus einem Atomkraftwerk in Südfrankreich sind am Dienstag 30.000 Liter radioaktive Uranlösung ausgetreten. Ein Teil davon gelangte in zwei Flüsse, wie die Atomaufsichtsbehörde mitteilte. Die Gefahr für die Bevölkerung sei aber gering, sagte Sprecher Charles-Antoine Louet. In drei Gemeinden nahe Avignon wurde dennoch die Verwendung...

09.07.2008

Japan-Gipfel

Sarkozy fordert G-8 zur Öffnung auf

Paris – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat sich kurz vor dem G-8-Gipfel für eine stärkere Einbindung von Staaten wie China und Indien ausgesprochen. Wenn man Frieden und Entwicklung anstrebe, müsse „jeder eingeladen werden“, sagte Sarkozy am Samstag. Es sei nicht vernünftig, die „großen Fragen der Welt“ im Kreise...

05.07.2008

Ingrid Betancourt

Triumphaler Empfang Betancourts in Frankreich

Paris – Zwei Tage nach dem Ende ihrer sechsjährigen Gefangenschaft im kolumbianischen Dschungel hat Frankreich Ingrid Betancourt bei der Rückkehr am Freitag einen begeisterten Empfang bereitet. Nach einer bewegenden Willkommenszeremonie am Flughafen warteten in Paris hunderte Unterstützer und ließen sie mit „Ingrid, Ingrid“-Rufen...

04.07.2008

Befreit aus Geiselhaft

Betancourt auf dem Weg nach Frankreich

Bogota – Die nach mehr als sechs Jahren Geiselhaft befreite Ingrid Betancourt ist auf dem Weg nach Frankreich. Ein Flugzeug startete in Kolumbien mit der Exgeisel und ihrer Familie an Bord. Die ehemalige kolumbianische Präsidentschaftskandidatin besitzt auch die französische Staatsbürgerschaft, ihre beiden Kinder leben in Frankreich. Sie soll...

04.07.2008

Ingrid Betancourt befreit

„Aufwachen aus einem bösen Traum“

Paris – Melanie und Lorenzo ringen nach der Freilassung von Ingrid Betancourt um Fassung. „Es ist schwer, die richtigen Worte zu finden“, sagt der Sohn der endlich wieder freien Politikerin nach der frohen Nachricht aus Bogotá. „Wir haben einen Kampf für die Freiheit gewonnen. Das ist der schönste Augenblick meines Lebens.“ Der...

03.07.2008

EU Reformprozess

Kaczynski will Lissabon-Vertrag nicht unterzeichnen

Paris – Holpriger Start der französischen EU-Ratspräsidentschaft: Ein Streit zwischen Staatschef Nicolas Sarkozy und Handelskommissar Peter Mandelson sowie die polnische Drohung, den Reformprozess zu torpedieren, haben am Dienstag die Feierstimmung in Paris getrübt. „Das europäische Ideal ist verblasst“, stellte Premierminister Francois...

01.07.2008

Sarkozy übernimmt EU-Ratspräsidentschaft

Hyperaktiver Einzeltänzer wird Chef-Europäer

Paris – Nicolas Sarkozy hat die europäischen Partner schon mit manchem Alleingang überrumpelt. Attacken gegen die Europäische Zentralbank, Gründung einer Mittelmeerunion, Einfrieren der Mehrwertsteuer auf Ölprodukte... Der französische Staatspräsident feuert aus allen Rohren und in viele Richtungen. Kein Wunder, dass ihn wichtige...

27.06.2008

Blockade gegen Dieselpreise

Französische Fernfahrer protestieren gegen hohen Dieselpreis

Paris – In ganz Frankreich haben Lastwagenfahrer am Montag mit Blockadeaktionen gegen den hohen Dieselpreis protestiert. Die drei größten Gewerkschaften hatten zu dem unbefristeten Streik aufgerufen, der in rund 30 Städten zu teils erheblichen Behinderungen führte. Die Fernfahrer fordern eine Preisreduktion für ihre Branche sowie die...

16.06.2008

Staatsbesuch

Bush und Sarkozy betonen Gefahr eines nuklear gerüsteten Irans

Paris – Die internationale Besorgnis über das iranische Atomprogramm hat den Besuch von US-Präsident George W. Bush in Frankreich beherrscht. Ein nuklear bewaffneter Iran wäre eine Bedrohung für den Weltfrieden, sagte Bush. Der französische Präsident Nicolas Sarkozy erklärte, ein Iran mit Atomwaffen wäre „völlig inakzeptabel“. Die...

15.06.2008

Geberkonferenz in Paris

Mehr als 20 Milliarden Dollar für Afghanistan

Paris – Trotz deutlicher Kritik an Präsident Hamid Karsai und seiner Regierung unterstützt die Staatengemeinschaft den Wiederaufbau in Afghanistan mit weiteren 21 Milliarden Dollar (13,6 Milliarden Euro). Zusagen in dieser Höhe kamen am Donnerstag auf einer Geberkonferenz in Paris zusammen, wie der französische Außenminister Bernard...

12.06.2008

Einigung auf strengere CO2-Grenzwerte für Autos

Straubing – Nach monatelangen Streitigkeiten haben Deutschland und Frankreich sich überraschend auf strengere Kohlendioxid-Grenzwerte für Autos geeinigt. Bundeskanzlerin Angela Merkel sprach am Montag in Straubing von einem „wichtigen Durchbruch“ – gemessen an den „sehr großen Unterschieden“ in den Haltungen zu Anfang. Zusammen mit...

09.06.2008

Ein Unentschieden

Vize-Weltmeister Frankreich 0:0 gegen Rumänien

Zürich – Vize-Weltmeister Frankreich ist bei der Fußball-Europameisterschaft in seinem ersten Spiel nicht über ein Unentschieden hinausgekommen. Der Auftakt gegen Rumänien in der „Hammergruppe“ C blieb am Montagabend torlos. Im mit 30.000 Zuschauern ausverkauften Zürcher Letzigrund hatten die Franzosen, die ohne Stürmer Thierry Henry...

09.06.2008

Sarkozy plädiert für gemeinsame EU-Verteidigungspolitik

Athen – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat sich bei einem Besuch in Athen am Freitag für eine EU-weite gemeinsame Verteidigungspolitik ausgesprochen. Europa brauche sowohl die NATO als auch eine eigene Verteidigung, sagte Sarkozy in einer Rede vor dem griechischen Parlament. Dafür werde sich Frankreich einsetzen, wenn das...

06.06.2008