Thema: Indien

Wahrhaftigkeit und Mitgefühl

Indien: Buddha Shakyamuni wurde 2.556 Jahre alt

  In Indien wurde vor wenigen Tagen der Geburtstag Buddha Shakyamunis gefeiert. Am Vollmondtag des 25. Mai 2013 wurde Buddha 2556 Jahre alt. In Indien wird dieser Tag auch Buddha Purnima genannt. Buddha Purnima wird immer in der Vollmondnacht der Monate April oder Mai gefeiert. Wegen verschiedener Vollmondbräuche weltweit ist das Datum nicht...

30.05.2013

Merkel: Freihandelsabkommen mit Indien noch nicht in Sicht

Ein Freihandelsabkommen zwischen der EU und Indien ist derzeit noch nicht in Sicht. "Wir sind noch nicht da, wo wir hinwollen", sagte Bundeskanzlerin Angela Merkel am Donnerstag nach Gesprächen mit dem indischen Ministerpräsidenten Manmohan Singh in Berlin. Es gebe auf diesem Weg noch zahlreiche ungelöste Probleme, beispielsweise...

11.04.2013

Indiens Premierminister Singh zu Gesprächen in Berlin eingetroffen

Indiens Premierminister Manmohan Singh ist am Mittwochabend zum Auftakt der zweiten deutsch-indischen Regierungskonsultationen von Bundeskanzlerin Angela Merkel in Berlin begrüßt worden. Am Mittwochabend gibt Merkel zunächst ein Essen zu Ehren des indischen Premiers. Am Donnerstagmorgen wird Singh dann mit militärischen Ehren im...

10.04.2013

Optimismus in Indien

Hat Indien in sieben Jahren mehr junge Arbeitskräfte als China?

  Möglicherweise gibt es in Indien in sieben Jahren mehr Menschen zwischen 20 und 24 Jahren als in China. Dies berichtete die Webseite newtalk.tw. Die Webseite zitierte eine Rede von Shashi Tharoor, Minister für Human Resource Development in Indien vom 26. Februar, in der er die vielen jungen Menschen als großen Wettbewerbsvorteil für Indien...

28.02.2013

"Focus": VW plant Billigauto für China und Indien

VW-Chef Martin Winterkorn setzt große Erwartungen in das geplante Billigauto, das ab 2016 auf den Markt kommen soll: Das sei "ein wichtiges Projekt", schwor er nach Informationen des Nachrichtenmagazins "Focus" kürzlich in Dresden die obersten Führungskräfte des Konzerns auf das Projekt ein. In Ländern wie Indien und China sei...

05.01.2013

Mutmaßlichen Vergewaltigern in Indien droht die Todesstrafe

Neu-Delhi – Wenige Stunden nach dem Tod einer vergewaltigten Frau hat die indische Polizei die sechs mutmaßlichen Täter des Mordes beschuldigt. Den Männern drohe bei einer Verurteilung die Todesstrafe, erklärte Polizeisprecher Rajan Bhagat am Samstag in Neu-Delhi. Die 23-Jährige war zwei Wochen nach der Tat in einem Krankenhaus in Singapur...

29.12.2012

Kreativer Journalismus

„Mediendesign“ mal anders – Chinas Medien züchten 'Enten'

  Wie werden Schlagzeilen in China gemacht, um die Aufmerksamkeit des Volkes auf einen außenpolitischen Notfall zu lenken? Die aktuelle Berichterstattung in China über eine anscheinend aggressive Aussage des indischen Marinekommandeurs erregte Wut und Empörung im chinesischen Volk. Für einige Chinesen ist logischerweise die Gefahr eines...

13.12.2012

Siemens-Chef Löscher hofft auf weiteres Wachstum in Asien

Neu Delhi – Siemens-Chef Peter Löscher hat sich überzeugt geäußert, dass das Wirtschaftswachstum in Asien trotz abkühlender Konjunktur weitergeht. "Wachstum ist nicht begrenzt auf Indien und China, die Zukunftsmärkte Indonesien, Malaysia und Vietnam werden auch ihren Teil spielen", sagte er am Donnerstag in einem Interview der Zeitschrift...

01.11.2012

Rösler verlangt bessere Investitionsbedingungen in Indien

Neu Delhi – Bundeswirtschaftsminister Philipp Rösler (FDP) hat bessere Investitionsbedingungen für deutsche Firmen in Indien verlangt. "Deutsche Unternehmen müssen noch stärker die Chance haben, hier Fuß zu fassen", sagte er am Donnerstag in Neu Delhi. Bei seinen Gesprächen mit der Regierung werde er auch Fragen des Patentklaus in Indien...

01.11.2012

Rösler unterstützt Marktöffnung Indiens

Neu Delhi – Bundeswirtschaftsminister Philipp Rösler (FDP) unterstützt die auf Liberalisierung und Marktöffnung gerichteten Reformen der neuen indischen Regierung. Indien habe "erhebliche wirtschaftliche Schwierigkeiten", bei denen diese Reformen helfen könnten, sagte er am Mittwochabend in Neu-Delhi bei seiner Landung vor einem...

31.10.2012

Mindestens 40 Tote nach Brand in indischer Feuerwerksfabrik

Neu-Delhi – Bei einem Großbrand in einer Feuerwerksfabrik im Süden Indiens sind mindestens 40 Arbeiter ums Leben gekommen und 60 verletzt worden. Die Ursache des Feuers war zunächst nicht bekannt, wie die Polizei am Mittwoch mitteilte. Medienberichten zufolge kamen mehr als 52 Menschen in den Flammen ums Leben. In dem Komplex lagerten große...

05.09.2012

Fast Food für Pilger

Veggie-Revolution bei McDonald's: Vegetarisch in Indien

New York – Veggie-Revolution bei McDonald's: Die Fast-Food-Kette, die der Welt den Hamburger beschert hat, plant in Indien ihre ersten rein vegetarischen Restaurants. Die Filialen sollen in der Nähe beliebter Pilgerstätten eröffnet werden, wie das in Oak Brook im US-Staat Illinois ansässige Unternehmen am Dienstag mitteilte. Mit dem neuen...

05.09.2012

Inhaber eines "Hitler"-Ladens in Indien will Geschäft umbenennen

Ahmadabad/Indien – Der Besitzer eines Ladens mit dem bizarren Namen "Hitler" will sein Modegeschäft im Westen Indiens nach zahlreichen Beschwerden umbenennen. Ladeninhaber Rajesh Shah hatte das Geschäft nach einem Großvater benannt, der für seine strikte Disziplin bekannt war und von seiner Familie "Hitler" gerufen wurde. Der Laden in der...

04.09.2012

Indische Wirtschaft wächst gerade mal um 5,5 Prozent

Neu-Delhi – Die indische Wirtschaft hat sich im zweiten Quartal des Jahres deutlich schwächer gezeigt als noch im Vorjahreszeitraum. Das Wachstum zwischen April und Juni betrug gerade mal 5,5 Prozent, während es vor einem Jahr noch acht Prozent waren. Die Zahlen wurden am Freitag von der Regierung bekannt gegeben. Bereits im ersten Quartal war...

31.08.2012

Gericht bestätigt Todesurteil gegen Attentäter von Mumbai

Neu-Delhi – Der Oberste Gerichtshof Indiens hat das Todesurteil gegen den einzigen überlebenden Attentäter des schweren Terroranschlags vor vier Jahren in Mumbai bestätigt. Der 22-jährige Pakistaner Mohammed Ajmal Kasab hatte im November 2008 zusammen mit neun Komplizen zwei Luxushotels, einen Bahnhof und ein jüdisches Zentrum angegriffen,...

29.08.2012

Massive Stromausfälle

Halb Indien ohne Strom

Neu-Delhi – In Indien sind drei regionale Storm-Versorgungsnetze zusammengebrochen, mehr als 600 Millionen Menschen waren zeitweise ohne Elektrizität. Es dürfte einer der größten Strom-Ausfälle aller Zeiten sein Im Norden und Osten des Landes blieben Hunderte Züge liegen, ausgefallene Ampeln in der Hauptstadt Neu-Delhi lösten ein...

31.07.2012

Blackout in Indien

Massiver Stromausfall lässt in Nordindien die Lichter ausgehen

Neu-Delhi – Der Norden Indiens ist am Montag vom folgenschwersten Stromausfall seit elf Jahren getroffen worden. Nach Angaben des Vorsitzenden des staatlichen Energieunternehmens Power Corporation, Avinash Awasthi, gingen in der Hauptstadt Neu-Delhi und acht Unionsländern wegen einer Netzüberlastung die Lichter aus.Hunderttausende von...

30.07.2012

Rückkehr des verlorenen Sohns

Indien-Australien und zurück: Eine indische Familie findet sich nach Jahrzehnten wieder

Khandwa/Indien – Ein Zug spuckt Saroo Brierley aus in eine chaotische Landschaft, die ihn bis in seine Träume verfolgt hat. Er weicht Straßenverkäufern mit ihren Wagen aus, Autorikschas hupen ihn an und Fahrradfahrer machen im letzten Moment einen Bogen um ihn. Saroo ist hier ein Fremder und doch ist diese überbevölkerte Stadt in Indien...

10.06.2012

Sanktionen drohen bis Ende Juni

Clinton fordert Indien zu Senkung der Öl-Importe aus dem Iran auf

Kalkutta – Indien soll nach dem Willen der USA die Sanktionen des Westens gegen den Iran unterstützen und künftig weniger Öl aus der islamischen Republik importieren. US-Außenministerin Hillary Clinton sagte am Montag bei einem Besuch in Kalkutta, Indien habe zwar Maßnahmen eingeleitet, um die Abhängigkeit von iranischem Öl zu senken,...

07.05.2012

Hilfe für die Ärmsten

Moderne Technologie schiebt der Korruption in Indien den Riegel vor

Rayagada/Indien – Die Träume des modernen Indien schaffen es selten nach Rayagada und die Korruption verschlimmert die Situation. In dem Bezirk im Osten des Landes sind viele Menschen auf Mangos angewiesen, um nicht zu verhungern. Kaum ein Drittel der Einwohner kann seinen Namen schreiben, die meisten leben ohne Strom. Neue Technologien sollen...

01.05.2012

Reichweite von 5.000 Kilometern

Indien testet atomwaffenfähige Langstreckenrakete

Neu-Delhi – Indien hat am Donnerstag nach eigenen Angaben eine atomwaffenfähige Langstreckenrakete getestet. Der Leiter der indischen Organisation für Forschung und Entwicklung im Verteidigungssektor (DRDO), Vijay Saraswat, sagte dem Fernsehnachrichtensender Times Now, der Test sei erfolgreich verlaufen. Die Interkontinental-Rakete Agni-V sei...

19.04.2012

Drittgrößter Fahrzeugmarkt der Welt

Daimler eröffnet Lastwagen-Werk in Indien

Mumbai – Der deutsche Automobil-Konzern Daimler hat am Mittwoch in Chennai in Indien ein Werk für Lastwagen eröffnet. Neben der Fertigungshalle sind auf dem Werksgelände auch ein Forschungs- und Entwicklungszentrum sowie eine Teststrecke angesiedelt. Mit Produktionsbeginn im dritten Quartal wird Daimler erstmals in Indien Lastwagen der...

18.04.2012

Auf freiem Fuß

Rebellen in Indien lassen italienische Geisel frei

Neu-Delhi – Maoistische Rebellen haben am Donnerstag in Indien nach mehr als einem Monat eine italienische Geisel auf freien Fuß gesetzt. Zuvor hatte die Regierung des Unionsstaates Orissa fünf Rebellen aus dem Gefängnis freigelassen. Die Rebellen in Indien hatten am 14. März zwei Italiener während einer Wanderung verschleppt. Einer von...

12.04.2012

Treffen

Indien und Pakistan: Hoffnung auf politisches Tauwetter

Neu-Delhi – Indien und Pakistan wollen gemeinsam an einer Verbesserung ihrer angespannten Beziehungen arbeiten. "Es gibt eine Reihe von Problemen, aber wir sind gewillt, dafür praktische und pragmatische Lösungen zu finden", sagte der indische Ministerpräsident Manmohan Singh am Sonntag nach einem Treffen mit dem pakistanischen Präsidenten...

08.04.2012

Kinderlähmung

WHO hat Indien von Liste der Polio-Endemieländer gestrichen

Neu-Delhi – Im Kampf gegen Kinderlähmung hat Indien einen Teilerfolg erzielt: Nachdem im vergangenen Jahr keine neuen Fälle der Infektionskrankheit registriert worden seien, habe die Weltgesundheitsorganisation (WHO) Indien von der Liste der Polio-Endemieländer gestrichen, teilte Gesundheitsminister Ghulam Nabi Azad am Samstag mit. Werden in...

25.02.2012

Eigenwillige Demokratie

Indien ist nicht bereit, sich für Investitionen zu öffnen

Jetzt zeigen sich die Auswirkungen vier jahrzehntelanger sozialistischer Wirtschaft. Jedes Mal, wenn Indien einen Schritt in Richtung Wohlstand macht, tut es das gleichzeitig nur mit Widerwillen, weil es sich in der Opferrolle sieht und der festen Überzeugung ist, der ganzen Welt, besonders den Vereinigten Staaten und dem Westen, einen Gefallen...

11.01.2012

Bügerrechtler Anna Hazare

Kampf gegen Korruption in Indien

Der Bürgerrechtler Indiens Anna Hazare, der bereits im August in einen zweiwöchigen Hungerstreik ging Hazare und sich in der Tradition des gewaltfreien Widerstands Mahatma Gandhis sieht, beendete heute einen weiteren Hungerstreik. Das Unterhaus in Indien beschloss am Dienstag endlich ein Anti-Korruptionsgesetz. Die Bürgerrechtler und Anna...

28.12.2011

Noda in Indien

Japanischer Ministerpräsident Noda fordert stärkere Kooperation mit Indien

Neu-Delhi – Der japanische Ministerpräsident Yoshihiko Noda hat eine Intensivierung der Partnerschaft mit Indien gefordert. Beide Länder müssten ihre Kooperation im Bereich der Politik, der Wirtschaft und der Sicherheit verstärken, sagte Noda am Mittwoch bei einem Besuch. "Ich bin überzeugt, dass wir die Partnerschaft intensivieren...

28.12.2011

Widerstand gegen Liberalisierung

Indien stoppt Marktöffnung des Einzelhandels für ausländische Firmen

Neu-Delhi – Die indische Regierung hat ihre Pläne zur Öffnung des Einzelhandelssektors des Landes für ausländische Unternehmen vorerst auf Eis gelegt. Die Entscheidung über die Liberalisierung des Handels sei vertagt worden, bis das Parlament wieder ordnungsgemäß arbeite, sagte Energieminister Farooq Abdullah am Mittwoch. Im vergangenen...

07.12.2011

Formel 1 in Indien / Bildgalerie

Vettel feiert Premieren-Sieg mit gemischten Gefühlen

Neu-Delhi – Sebastian Vettels erster Dank galt den Fans auf den Tribünen. Überschwänglich bejubelte der Formel-1-Weltmeister über den Boxenfunk seinen Sieg bei der Premiere in Indien. "Genießt den Moment. Wir können stolz sein. Danke für all die harte Arbeit", sagte Vettel nach seinem elften Saisonsieg beim Großen Preis von Indien....

30.10.2011

Gute Beziehungen angestrebt

Burmas Balanceakte zwischen Indien und China

In ihren anhaltenden Bemühungen um die bilaterale Zusammenarbeit mit wirtschaftlich starken Nachbarstaaten muss die burmesische Regierung ihre diplomatischen Engagements mit Indien und China, die traditionell wirtschaftliche und politische Rivalen sind, im Gleichgewicht halten. Warum ist es für Burma (auch Myanmar genannt) wichtig, gegenüber...

24.10.2011

Leben in Indien

Morgengebet

In einem Tempel an den Ufern des Flusses Yamuna, ein Nebenfluss des Ganges, betet eine hinduistische Inderin ihr Morgengebet....

18.10.2011

Flutschäden in Indien

Zweigeteilt

Eine Brücke wurde von den Regenfluten zerstört. Über 120.000 Menschen wurden im Osten des Landes evakuiert, jedoch sind Zehntausende den Fluten weiterhin ausgesetzt....

28.09.2011

Mindestens 55 Tote

Hilfskräfte suchen nach Verschütteten in Bebengebiet im Himalaja

Gauhati/Indien – Nach dem starken Erdbeben in Nordindien, Nepal und Tibet mit mindestens 55 Toten suchen Rettungskräfte weiterhin nach möglichen Überlebenden unter den Trümmern. Hunderte Polizisten und Soldaten räumten am Montag blockierte Straßen frei, um auch in durch das Beben abgeschnittene Dörfer im Himalaja zu gelangen. In anderen...

19.09.2011

Wieder in ihrer Heimat

Sonia Gandhi kehrt nach Operation zurück

Neu-Delhi – Die Vorsitzende der indischen Kongresspartei, Sonia Gandhi, ist nach einer medizinischen Behandlung im Ausland in ihre Heimat zurückgekehrt. Parteisprecher Janardhan Dwivedi erklärte, Gandhi sei am Donnerstagmorgen wieder in Indien eingetroffen. Ihr gehe es gut. Einzelheiten nannte er nicht. Gandhi wurde Anfang August operiert....

08.09.2011

Gewaltloser Kampf

Indischer Aktivist fordert mit Hungerstreik Gesetz gegen Korruption

Neu-Delhi – Ein indischer Aktivist fordert mit einem öffentlichkeitswirksamen Hungerstreik die Einführung eines Gesetzes gegen Korruption im Land. Der 73-jährige Anna Hazare erklärte am Samstag, dem fünften Tag seines Fastens, er halte an seinen Forderungen fest. Hazare saß umgeben von mehr als zehntausend Menschen auf einer Bühne in...

20.08.2011

NTD

Neuer tibetischer Premier im Exil sucht Dialog mit Chinas Regime

Tibets neuer Premierminister im Exil, Lobsang Sangay, wurde am Montag in Dharamsala, Indien vereidigt. Sangay möchte die bilateralen Gespräche mit Chinas Regime verbessern, um den langjährigen Konflikt friedlich zu lösen. Viele Tibeter sehen Sangays Vereidigung als entscheidenden Wendepunkt in der vom Dalai-Lama seit den 50er Jahren...

12.08.2011

Alltagsleben in Indien

Beliebte Mangofrüchte in Indien

Mangofrüchte finden in der indischen Küche reichhaltige Verwendung, doch auch für den Export werden die Gewächse kultiviert. Hier  ein Arbeiter in einer ländlichen Region bei Allahabad, Indien, beim Sortieren der Früchte zum Verkauf auf dem Markt. (cg/AP...

31.07.2011

Außenministertreffen

Indien und Pakistan wollen neue bilaterale Ära einläuten

Neu-Delhi – Indien und Pakistan wollen ein neues Kapitel in ihren Beziehungen einläuten. Das erklärten der indische Außenminister S.M. Krishna und seine pakistanische Kollegin Hina Rabbani Khar am Mittwoch nach einem Treffen in Neu-Delhi. Bei den übereinstimmend als konstruktiv und herzlich beschriebenen Gesprächen einigten sich beide...

27.07.2011

Terror in Indien

Zahl der Toten bei Anschlagsserie in Mumbai nach unten korrigiert

Mumbai – Der indische Innenminister Palaniappan Chidambaram hat die Zahl der Toten bei der Anschlagsserie in Mumbai nach unten korrigiert. Nicht wie zunächst gemeldet 21, sondern 17 Menschen seien bei den drei koordinierten Terroranschlägen am Mittwoch getötet worden, sagte Chidambaram am Donnerstag in Mumbai. 131 Menschen seien verletzt...

14.07.2011

NTD

Australian PM Faces Call to Meet the Dalai Lama

You don’t have to be a Buddhist to benefit from the Buddha’s teachings. This is the idea behind the public lecture series that the Dalai Lama is giving in Australia. About 5000 people gathered in Melbourne to listen to the Dalai Lama lecture on Tibetan Buddhism. While the audience is in high spirits and his trip here is mainly to impart...

16.06.2011

Sonnenblumenfeld in Indien

Feldarbeit

Eine indische Arbeiterin bei der Ernte an ausgereiften Blütenständen auf einem Feld in Kunwarpur, einem Dorf rund 70 Kilometer östlich von Allhahabad, Indien, gelegen. Sonnenblumenöl zählt zu den meist verwendeten Zutaten in der indischen Küche. (AP...

14.06.2011

Iran blockierte

Merkels Flugzeug in der Warteschleife

Berlin – Technisch-organisatorische Abläufe sollen der Grund für die zeitweise Verweigerung einer iranischen Überflugerlaubnis für die Maschine der Bundeskanzlerin gewesen sein. Dies habe die iranische Seite angegeben, teilte das Auswärtige Amt am Dienstag in Berlin mit. Regierungschefin Angela Merkel (CDU) kam wegen des Zwischenfalls etwa...

31.05.2011

Deutschland und Indien

Regierungskonsultationen der Bundesregierung

Berlin – Indien ist das siebte Land, mit dem die Bundesrepublik regelmäßig Regierungskonsultationen führt. Erstmals fand am Dienstag diese Art der Beratungen zwischen den Regierungsvertretern in Neu Delhi statt. Bundeskanzlerin Angela Merkel traf sich dort mit dem indischen Premierminister Manmohan Singh zu politischen Gesprächen. Die...

31.05.2011

Das Licht aus dem Osten

Leuchtende Sterne am indischen Reisehimmel

Makellos und majestätisch reckt sich die weiße Marmorkuppel formvollendet hinauf in den wolkenlosen Himmel. Gerade so, als sei sie einer höheren Sphäre entstiegen, um als das himmlisch Perfekte mit dem irdisch Unvollkommenen eine die Grenzen verwischende Verbindung einzugehen: das Göttliche mit dem Menschlichen, das Jenseits mit dem...

24.05.2011

Elefanten in Not

Kein Miteinander für Elefanten und Menschen in Assam

Jia Gabharu/Indien – Vor der Reisernte bezieht eine Gruppe junger Männer jeden Abend bei Sonnenuntergang Posten und hält Ausschau nach den grauen Riesen, die aus den Ausläufern des Himalayas trotten. Ein fünf Kilometer langer Elektrozaun soll die Tiere von den Feldern abhalten, außerdem sind mit Speeren, Fackeln, Gewehren und Gift...

23.05.2011

NTD: Members of the Tibetan Youth Congress ended a hunger strike

EU Delegation Visits Fasting Tibetans in New Delhi

Members of the Tibetan Youth Congress ended a hunger strike that went on for 25 days on Thursday. Activists of the Tibetan Youth Congress, or TYC, were fasting in New Delhi, India, demanding withdrawal of Chinese troops currently occupying the Kirti monastery in Tibet. [Tenzin Norsang, Tibetan Youth Congress Protestor]: "We have urged the...

20.05.2011

Tibet

Lobsang Sangsay zum neuen tibetischen Ministerpräsidenten gewählt

Dharamsala – Der Jurist Lobsang Sangsay ist zum neuen Ministerpräsidenten der tibetischen Exil-Regierung bestimmt worden und übernimmt damit die politische Rolle des Dalai Lama. Sangsay habe 55 Prozent der Stimmen erhalten, die zehntausende Tibeter weltweit abgegeben hätten, sagte Wahlleiter Jamphel Choesang am Mittwoch. Der Dalai Lama hatte...

27.04.2011

Gottgleich verehrt

Tausende trauern um indischen Guru Sathya Sai Baba

Puttaparti – Einen Tag nach dem Tod des in aller Welt gottgleich verehrten Hindu-Heiligen Sathya Sai Baba haben ihm in Indien tausende Anhänger die letzte Ehre erwiesen. Baba war am Sonntag im Institut für Höhere Medizinwissenschaften Sri Sathya Sai nach einer dreiwöchigen Behandlung wegen Organversagens im Alter von 84 Jahren verstorben,...

25.04.2011

Soll Wunder vollbracht haben

Indischer Guru Sathya Sai Baba gestorben

Puttaparti/Indien – Der von Millionen Anhängern in aller Welt gottgleich verehrte Hindu-Heilige Sathya Sai Baba ist am Sonntag im Alter von 86 Jahren gestorben. Er war im Institut für Höhere Medizinwissenschaften Sri Sathya Sai drei Wochen wegen mehrfachen Organversagens behandelt worden, teilte ein Sprecher der Einrichtung, Dr. A.N. Safaya,...

24.04.2011

NTD: Die Lügen der Kommunistischen Partei Chinas

Kommunistische Partei markiert „Tag der Befreiung der Leibeigenen" in Tibet

Chinesische Staatsmedien berichteten diese Woche, der Montag sei der "Tag der Befreiung der Leibeigenen" in Tibet. Das kommunistische Regime benennt den Tag auch als den 52. Jahrestag, der „Befreiung Tibets". Viele Tibeter jedoch benutzen den Begriff „kommunistische Besatzung". 1959 begann die kommunistische Partei mit ihrer...

06.04.2011

Cricket-Diplomatie

Ministerpräsidenten Indiens und Pakistans beim WM-Halbfinale

Mohali/Indien – Pakistan und Indien haben die Cricket-Diplomatie wiederaufgenommen. In einer privaten Loge verfolgten Indiens Ministerpräsident Manmohan Singh und der pakistanische Regierungschef Yousuf Gilani am Mittwoch gemeinsam den Auftakt des WM-Halbfinals zwischen den Nationalmannschaften der beiden rivalisierenden Atommächte. Zuvor...

30.03.2011

Tigerzuwachs

Tiger-Population in Indien leicht angewachsen

Neu-Delhi – Die Population der vom Aussterben bedrohten freilebenden Tiger in Indien hat sich leicht erhöht. Eine Zählung ergab, dass mindestens 1.706 in den indischen Wäldern leben. Das waren rund 300 mehr als bei der letzten Zählung vor vier Jahren, wie die Behörden am Montag erklärten. Umweltminister Jairam Ramesh bezeichnete den...

28.03.2011

NTD: Dalai Lama

Tibetisches Exil-Parlament diskutiert über Rücktritt des Dalai Lama

Am Montag versammelte sich das tibetische Exil-Parlament in Dharamsala in Nord-Indien. Anlass war der formelle Antrag des Dalai Lama, alle politischen Ämter abzugeben. Das geistige Oberhaupt Tibets hatte am Donnerstag seinen Rücktritt als politischer Führer angekündigt. Dieser Schritt wird betrachtet als Umformung der Exil-Regierung zu...

25.03.2011

Dalai Lama gibt Politik ab

Tibetisches Komitee arbeitet Befugnisse des Ministerpräsidenten aus

Dharmsala/Indien – Das tibetische Exilparlament hat ein Komitee gebildet, das für einen reibungslosen Übergang der politischen Verantwortung vom Dalai Lama auf den künftigen Ministerpräsidenten sorgen soll. Das teilte am Montag der Abgeordnete Karma Yeshi in Dharmsala mit. Das Komitee solle Verfassungsänderungen prüfen, um dem...

21.03.2011

Seeräuber

Indische Marine nimmt 61 Piraten fest

Neu-Delhi – Die indische Marine hat nach eigenen Angaben 61 Piraten in Gewahrsam genommen. Den Festnahmen im Arabischen Meer sei am Sonntagabend (Ortszeit) ein kurzer Schusswechsel vorausgegangen, hieß es in einer Erklärung der Marine. Demnach wurden 14 Besatzungsmitglieder eines gekaperten Fischerboots befreit, das unter mosambikanischer...

14.03.2011

NTD

Dalai Lama Plans to Step Down as Tibetan Political Leader

On Thursday, the Dalai Lama announced he plans to formally step down as a political leader. The move is seen as modernizing the Tibetan government-in-exile in the face of Chinese pressure. But it still needs to be ratified by the parliament-in-exile based in India on Monday. [Dalai Lama, Tibetan Spiritual Leader]: "As early as the 1960s, I...

10.03.2011

Schwieriger Prozess

Dalai Lama will politische Rolle aufgeben

Dharmsala – Der Dalai Lama will seine politische Rolle in der tibetischen Exilregierung aufgeben und die Macht an einen gewählten Vertreter übertragen. Schon bald werde er Änderungen an der Exil-Verfassung vorschlagen, sagte der spirituelle Führer der tibetischen Buddhisten am Donnerstag, dem Jahrestag des 1959 niedergeschlagenen...

10.03.2011

Handelsvolumen erweitert

Japan und Indien unterzeichnen Freihandelsabkommen

Tokio – Japan und Indien haben am Mittwoch ein Freihandelsabkommen besiegelt. Die Vereinbarung wurde vom japanischen Außenminister Seiji Maehara und dem indischen Handelsminister Anand Sharma in Tokio unterzeichnet. Mit dem Abkommen, das noch vom japanischen Parlament ratifiziert werden muss, entfallen Zölle auf Produkte von Autoteilen bis zu...

16.02.2011

Guttenberg als „Türöffner“ in Indien

In Deutschland ist ein möglicher „Eurofighter“-Deal umstritten

Bangaloren – Die Reise von Verteidigungsminister Karl-Theodor zu Guttenberg nach Indien hat sich gelohnt. Zumindest aus Sicht der EADS. Der Luftfahrt- und Rüstungskonzern will schließlich 126 Kampfflugzeuge vom Typ "Eurofighter" für zehn Milliarden US-Dollar nach Indien verkaufen. "Ohne den Bundesminister hier hätte Cassidian keinen Auftritt...

10.02.2011

Aero India

Guttenberg besucht Indien

Berlin – Verteidigungsminister Guttenberg besucht Indien. Zum Auftakt der zweitägigen Visite besucht der CSU-Politiker heute zusammen mit seinem Amtskollegen Antony die Eröffnung der Luftfahrtmesse Aero India in Bangalore. Anschließend sind Gespräche in Delhi geplant, unter anderem mit dem indischen Ministerpräsidenten Singh. Dabei geht es...

09.02.2011

Beschwerliche Lebensbedingungen

Kälte in Indien

Frühe Morgenstunden in Jammu, Indien, am 9. Januar 2011. Die Kälte hat schon Dutzenden von Menschen das Leben gekostet; in den nördlichen Teilen des Landes werden auf Anordnung der Regierung Decken und Feuerholz an die Armen verteilt. (AP...

09.01.2011

Öko-Kreuzritter

Streitbarer Umweltminister geht in Indien neue Wege

Neu-Delhi – Der indische Umweltminister Jairam Ramesh hat den Bau von Kraftwerken, Dämmen und Minen blockiert. Er hat die Genehmigung für einen neuen Flughafen verzögert und bezeichnet Dieselfahrzeuge als kriminell. Und er hat sogar die Romanfigur Harry Potter kritisiert, weil diese eine bedrohte Eule als Haustier hält. Nach nur eineinhalb...

27.12.2010

Tibet bei Wikileaks

Dalai Lama setzt Umweltschutz über Tibetpolitik

Neu-Delhi – Der Dalai Lama sorgt sich offenbar mehr um den Klimawandel als um die politische Zukunft Tibets. Laut einem von der Internetplattform Wikileaks veröffentlichten Dokument soll das im Exil lebende geistliche Oberhaupt der Tibeter die USA dazu aufgefordert haben, mit China vorrangig über die Umweltprobleme in der autonomen Region im...

17.12.2010

NTDTV

Miss Earth 2010 Brings Back Beauty Crown to India

Nicole Faria of India defeated 83 contestants to win the Miss Earth 2010 pageant. During a visit to Mumbai on Monday, Faria expressed her delight at winning the crown for India. [Nicole Faria, Miss Earth 2010]: "It was a beautiful learning experience. I got to meet 83 different girls from 83 different countries. Learned about their...

16.12.2010

NTDTV

France And India Sign $20 Billion in Trade Deals

Emerging markets and particularly India are seen as the key to expansion for many countries and France is no exception. President Nicolas Sarkozy is the latest in a string of leaders to lead trade delegations there. He's signed deals worth 20 billion dollars with India's Prime Minister Manmohan Singh. They include aviation, defense, and...

07.12.2010

NTDTV

Toyota Launches New Etios Car in India

Japan's Toyota made a push into the Indian mass market Wednesday with the launch of its cheapest car model yet for India. With the Etios sedan and hatchback, Toyota is hoping to plug its absence in the compact car segment. This group accounts for over 70 percent of the total market, and is expanding rapidly alongside rising incomes and...

02.12.2010

NTDTV

Neu-Delhi: Demonstration gegen China als Gastgeber der Asian Games

Zehn Mitglieder des Tibetan Youth Congress fuhren letzte Woche auf Motorrädern in die indische Hauptstadt. Sie protestierten dagegen, dass die 2010 Asian Games in China gehalten werden. Wegen der schlechten Menschenrechtssituation sei China nicht würdig, die Spiele zu veranstalten. [Ishe Karshan, Aktivist, Tibetan Youth Congress]: „Wir...

01.12.2010

NTDTV

Teurer gehts nicht: Indischer Milliardär baut 700 Millionen Euro Haus

Indiens reichster Mann, der Milliardär und Grossindustrielle Mukesh Ambani, baut das teuerste Haus der Welt. 700 Millionen Euro gibt er dafür aus. Gebaut in Mumbai, einer Stadt, wo mehr als ein Drittel der Einwohner in Armut lebt. Das Gebäude wird benannt nach der mystischen Insel Antilia. 37.000 Quadratmeter auf 27 Stockwerken. Ambani,...

26.11.2010

Obama reist nach Asien

US-Präsident nimmt Stellung zu US-Kongresswahlen

Washington – US-Präsident Barack Obama ist am Freitagmorgen (Ortszeit) mit seiner Frau Michelle zu einer ausgedehnten Asienreise aufgebrochen. Am Samstag wird er in Indien erwartet, wo er mit drei Tagen die meiste Zeit verbringen wird. Danach besucht der Präsident Indonesien, Südkorea und Japan. Im Mittelpunkt der zehntägigen Reise, der...

05.11.2010

Obama wird erwartet

Chatrapathi Shivaji Railway Terminus

Blick auf den Chatrapathi Shivaji Railway Terminus in Mumbai bei Nacht und bei Tag. Der Bahnhof  im Süden der indischen Hafenstadt zählt zu den größten und geschäftigsten Bahnhöfen der Welt. Seit 2004 gehört er zum UNESCO-Weltkulturerbe. US-Präsident Barack Obama wird die  Metropole während seiner Indien-Reise vom 6.-9. November 2010...

05.11.2010

NTDTV

Tibetans Protest against Chinese Regime Hosting Asian Games

Activists of the Tibetan Youth Congress are protesting against the Chinese regime hosting the 2010 Asian Games. Speaking at a press conference in Dharamsala, Northern India, on Tuesday, the Secretary General of the organization, Tenzin Chokey accused the Chinese regime of destroying all positive values. [Tenzin Chokey, Secretary General,...

28.10.2010

Beste Schauspielerin Indiens

Ananya Chatterjee

Die indische Schauspielerin Ananya Chatterjee, rechts, wird als "beste Schauspielerin Indiens" für ihre Rolle in dem bengalischen Film "Abohomaan" ausgezeichnet. Sie nimmt ihren Preis von der indischen Präsidentin Pratibha Patil während der 57. Nationalen Filmpreisverleihung in Neu Delhi am 22. Oktober 2010 entgegen. (AP...

22.10.2010

Am Yamuna Fluss

Frühe Morgenstund´

Hinduistische Gläubige kommen mit einem Boot auf dem heiligen Fluss Yamuna in den frühen Morgenstunden in Allahabad, Indien, an. (AP...

22.10.2010

Indien: "World Food Day"

Trotz Wachstum ist Indien immer noch Heimat der meisten hungrigen Kinder

Neu Delhi – Trotz des dynamischen Wirtschaftswachstums leben in Indien fast die Hälfte der weltweit unterernährten Kinder. Mit Blick auf den "World Food Day" am Samstag veröffentlichte das in Washington beheimatete International Food Policy Research Institute (IFPRI) eine Statistik, wonach 42 Prozent der weltweit hungernden Kinder auf dem...

15.10.2010

NTDTV

India: Elephant Stars During Hindu Festival

The Hindu festive season is here – a time for devotion coupled with wholesome entertainment. In southern India, hundreds of devotees lined up at a temple in southern Tamil Nadu State for a special ritual in which the temple elephant is the star attraction. During the ritual, the elephant hops on three...

15.10.2010

Commonwealth Games

Gold-Gewinnerin

Naazmi Johnston aus Australien gewann heute bei den Commonwealth Games in Neu Delhi die Gold-Medaille....

13.10.2010

Commonwealth-Spiele 2010

Gold für England

Bogenschützin Nicky Hunt (Großbritannien) tritt mit ihrem Team im Yamuna Sports Complex in Neu Delhi, Indien, am 7. Oktober 2010 während den Commonwealth-Spielen an. England verdiente sich die Goldmedaille....

07.10.2010

Commonwealth Games

Sportliches Ereignis

Auch die schottische Athletin Kathryn Marsh ist mit dabei, wenn am 3. Oktober 2010 in der indischen Hauptstadt Neu Delhi die Commonwealth Games beginnen. An dem Sportereignis werden über 7000 Sportler aus England und den ehemaligen britischen Kolonien teilnehmen....

29.09.2010

NTDTV

Ausbruch der Cholera betrifft den ostindischen Staat

Fünf Menschen starben und Dutzende wurden krank, als die Cholera im Bezirk Rayagada Indiens östlichen Staat Orissa ausbrach. Die Regierung in Orissa behauptete, die Verbreitung des Virus effektiv zu kontrollieren. Doch die Bewohner der betroffenen Gebiete, sagen die Verwaltung habe ihnen keine ausreichenden medizinischen Einrichtungen...

27.09.2010

NTDTV

Flutwasser bedroht das Taj Mahal

Das weltberühmte Monument der Liebe, das Taj Mahal, ist von Hochwasser bedroht. Das Denkmal steht am Ufer des Yamuna-Flusses. Dort stieg der Wasserstand nach schweren Regenfällen stetig an. Über 22.000 Kubikmeter Wasser pro Sekunde, die aus einem Flussdamm im Staat Haryana zuflossen, brachten den Wasserpegel über die...

20.09.2010

Hotel "Taj Mahal"

Luxushotel in Mumbai nach Anschlag wiedereröffnet

Mumbai (apn) Knapp zwei Jahre nach den Terrorangriffen in der indischen Metropole Mumbai ist das Fünf-Sterne-Hotel „Taj Mahal“ vollständig wiedereröffnet worden. Hunderte Menschen drängten sich am Sonntag in dem 107 Jahre alten Haus, um die neu renovierten Lobbys und Restaurants zu besichtigen. Die Reparaturarbeiten im denkmalgeschützten...

15.08.2010

Hochwasser und Erdrutsche

Zahl der Unwetter-Opfer in China auf über 1.100 gestiegen

Zhouqu/China (apn) Nach den verheerenden Erdrutschen im Nordwesten Chinas ist die Zahl der Todesopfer auf mehr als 1.100 gestiegen. Bis Mittwoch wurden 1.117 Leichen aus den Schlammmassen im Bezirk Zhouqu in der Provinz Gansu geborgen, wie staatliche Medien berichteten. Dort waren am Wochenende ganze Ortschaften verschüttet worden. Der Nationale...

11.08.2010

Überschwemmungen und Erdrutsche

Zahl der Flutopfer in China steigt auf über 700

Zhouqu/China (apn) Die Zahl der Toten bei der Flut in Asien steigt immer weiter: Allein im Nordwesten China kamen bei Überschwemmungen und Erdrutschen mindestens 702 Menschen ums Leben, wie die Behörden am Dienstag mitteilten. Mehr als 1.000 weitere würden noch vermisst. Die Helfer befreien aber auch immer wieder Eingeschlossene aus scheinbar...

10.08.2010

Überschwemmungen

Über 13 Millionen Menschen von Unwetter in Pakistan betroffen

Islamabad (apn) Das Ausmaß der verheerenden Überschwemmung in Pakistan könnte nach Einschätzung der Vereinten Nationen andere große Naturkatastrophen der letzten Jahre noch in den Schatten stellen. Die Zahl der von der Flutkatastrophe betroffenen Pakistaner könnte den UN zufolge die Summe der Betroffenen des Erdbebens in Haiti im Januar...

09.08.2010

Dauerregen

Weite Teile Pakistans im Hochwasser versunken

Sukkur/Srinagar (apn) Angesichts der verheerenden Flutkatastrophe in Pakistan hat Ministerpräsident Yousuf Raza Gilani die internationale Gemeinschaft am Sonntag um weitere Hilfe gebeten. Allein könne seine Regierung die Folgen der Flut nicht bewältigen, sagte Gilani. Nach offiziellen Schätzungen bis zu 13 Millionen Pakistaner vom Hochwasser...

08.08.2010

Unwetter

Jahrhunderthochwasser erreicht Indien

Sukkur/Srinagar (apn) Die Hochwasserkatastrophe in Pakistan hat sich auf das Nachbarland Indien ausgeweitet. Mehr als 100 Menschen kamen bei Überschwemmungen im indischen Teil Kaschmirs ums Leben, wie die Polizei am Freitag mitteilte. Mindestens 370 weitere Menschen wurden verletzt. In Pakistan legte unterdessen ein neues Unwetter die Hilfsflüge...

06.08.2010

Indien-Besuch

Cameron wirbt für intensive Wirtschaftsbeziehungen zu Indien

Bangalore (apn) Der britische Premierminister David Cameron hat bei seinem Antrittsbesuch für eine intensive Partnerschaft mit Indien geworben. Bei einer Rede in Bangalore am Mittwoch sagte Cameron, er wolle die Beziehungen zwischen Großbritannien und seiner einstigen Kolonie Indien stärken. Enge wirtschaftliche Beziehungen zwischen den...

28.07.2010

NTDTV

Wunderkind wird jüngster Indischer Professor

Mit 22 Jahren ist das Wunderkind Tathagat Tulsi startklar. Er wird der jüngste assistierende Professor am berühmten indischen Institut für Technologie in Mumbai. [Tathagat Avatar Tulsi, Wunderkind]: „Ich bin begeistert, weil das IIT Bombay ein Institut mit sehr gutem Ruf ist, nicht nur in Indien sondern weltweit.“ Tulsi kommt aus...

22.07.2010

Nördlich von Kalkutta

Mehr als 60 Tote bei Zugunglück in Indien

Kalkutta (apn) Beim Zusammenprall zweier Züge in Ostindien sind mindestens 61 Menschen getötet und 125 weitere verletzt worden. Ein Schnellzug raste in der Nacht zum Montag in eine Regionalbahn, die gerade den Bahnhof Sainthia rund 200 Kilometer nördlich von Kalkutta verlassen wollte. Die Wucht des Aufpralls war so stark, dass das Dach eines...

19.07.2010

Scheidung oder Tod

Alte Tabus quälen junge Paare in Indien

Sultanpur Dabas/Indien (apn) In einem unauffälligen Haus im Gewirr staubiger Gassen eines nordindischen Dorfs hat das junge Paar Zuflucht gefunden. Ravinder Gehlaut und Shilpa Khadiyan müssen um ihr Leben fürchten, weil ihre Liebe gegen althergebrachte gesellschaftliche Regeln verstößt.Sie heirateten im März vorigen Jahres. Die Ehe war von...

13.07.2010

NTDTV

Concerns for Tibet’s Future as Dalai Lama Celebrates 75th Birthday

Tibetan exiles and Buddhist followers celebrated the Dalai Lama's 75th birthday on Tuesday in the Himalayan hill town of Dharamsala, amid growing concerns over his health and future of the Tibetan movement. Carrying colorful umbrellas, hundreds of Tibetans and followers from across the world gathered in amid heavy rains to participate in the...

07.07.2010

75. Geburtstag des Dalai Lama

Geburtstagsfeierlichkeiten

Tibetische Akteure in traditioneller Gewandung während Feierlichkeiten zum 75. Geburtstag des Dalai Lama in Dharamsala, Indien, am 06. Juli 2010. Das geistliche Oberhaupt der Tibeter lebt seit 1959 im Exil. (AP...

06.07.2010

Führer der Tibeter

Dalai Lama feiert 75. Geburtstag

Dharamsala/Indien (apn) Der Dalai Lama, das geistliche Oberhaupt der Tibeter, hat am Dienstag seien 75. Geburtstag gefeiert. Hunderte seiner Anhänger versammelten sich dazu in Dharamsala im Norden Indiens, wohin er 1959 auf dem Höhepunkt des Aufstands der Tibeter gegen die chinesische Besatzung geflohen war. Mit Blick auf Plakate von ihm als...

06.07.2010

Fashion aus Indien

Bauchfreie Mode

Kreationen von der Modedesignerin Neeta Lulla vorgeführt in...

03.07.2010

NTDTV

Indien: Magier führt todesmutigen Stunt vor

Der indische Magier und Präsident der All India Magicians Federation, Anand Akash, führte am Sonntag einen todesmutigen Stunt durch. Dies geschah in Visakhapatnam, einer Stadt in Indiens südlicher Provinz Andhra Pradesh. In dem Stunt genannt „Great Blast Escape" betritt Akash, erst mit Eisenketten gefesselt, einen hölzernen...

29.06.2010

Indien: Fahrlässige Tötung

Ex-Manager wegen Giftgas-Katastrophe in Bhopal verurteilt

Bhopal (apn) 26 Jahre nach der Giftgas-Katastrophe in der indischen Stadt Bhopal sind am Montag sieben frühere Manager der Chemiefabrik wegen fahrlässiger Tötung von bis zu 15.000 Menschen verurteilt worden. Sie sollen zwei Jahre in Haft und müssen außerdem je 100.000 Rupien (1.800 Euro) Buße zahlen. Zahlreiche Opfer und Hinterbliebene...

07.06.2010

Indien

Zahl der Anschlagsopfer in Westbengalen steigt weiter

Sardiha/Indien (apn) Die Zahl der Toten nach dem Anschlag auf einen Schnellzug in Indien ist am Samstag auf mindestens 115 gestiegen. Die Regierung hat maoistische Rebellen verantwortlich gemacht. Sie sollen die Schienen so manipuliert haben, dass der Zug entgleiste. Die Behörden verhängten wegen des Unglücks ein nächtliches Fahrverbot für...

30.05.2010

Maoistische Rebellen

Mindestens 65 Tote bei Anschlag auf Nachtzug in Indien

Sardiha/Indien (apn) Bei einem Bombenanschlag auf einen Nachtzug sind im Osten Indiens mindestens 65 Menschen getötet und mehr als 200 weitere verletzt worden. Der Zug entgleiste am Freitag im Unionsstaat West-Bengalen in einem Gebiet, in dem maoistische Rebellen aktiv sind. Ein entgegenkommender Güterzug fuhr auf drei der 13 entgleisten Wagen...

28.05.2010

Mangalore/Indien

Black Box nach Flugzeugunglück in Indien gefunden

Nach dem verheerenden Flugzeugunglück in Südindien haben Ermittler am Sonntag die Black Box der Maschine gefunden. Der Stimmrekorder und der Flugschreiber sollen Aufschluss über die Ursache des Unglücks vom Samstag geben, bei dem 158 Menschen ums Leben kamen. Die Passagiermaschine der Billig-Fluggesellschaft Air India Express war bei der...

23.05.2010

Air India Express

Fast 160 Tote bei Flugzeugunglück in Indien

Neu-Delhi (apn) Bei einem Flugzeugunglück in Südindien sind am Samstag 159 Menschen ums Leben gekommen. Die Maschine der Billig-Fluggesellschaft Air India Express schoss bei der Landung in der Stadt Mangalore über die Landebahn hinaus und ging in Flammen auf. Sieben Insassen wurden verletzt geborgen und ins Krankenhaus gebracht. An Bord der...

22.05.2010

Indiens Judikative

Lebenslang für indischen Politikersohn wegen Model-Mords

(apn) Der Sohn eines wohlhabenden indischen Politikers muss wegen der Ermordung eines ehemaligen Models lebenslang hinter Gitter. Der Oberste Gerichtshof in Indien bestätigte am Montag ein Urteil der Vorinstanz. Der 35jährige Manu Sharma hatte 1999 Jessica Lall in einer exklusiven Bar in Neu Delhi erschossen. Sie hatte sich geweigert, ihn nach...

19.04.2010

Ravi Shankar feiert 90. Geburtstag

Der singende Klang der Sitar

Der indische Sitar-Spieler Ravi Shankar der einst auf dem legendären Woodstock Festival auftrat und dem Beatles Gitarristen George Harrison Unterricht im Sitar-Spiel gab, feiert am 7. April seinen 90. Geburtstag. Er ist der mit Abstand berühmteste indische Musiker, war er doch Zeit seines Lebens darum bemüht die klassische indische Raga-Musik...

07.04.2010

Marktszene in Indien

Babysitter

Ein Junge auf einem Markt in Chandigarh, Indien, paßt als Babysitter auf sein kleines Schwesterchen auf. (Getty...

29.03.2010

Modewoche Neu Delhi

Indisches Flair

In Indiens Hauptstadt Neu Delhi ist Modewoche angesagt. Models präsentieren die Herbst/Winter-Kollektion der angesagten indischen Modemacher....

26.03.2010

NTDTV

Indische Künstlerin spielt einzigartige Klänge auf Gitarre

Einzigartige Klänge entlockt die Künstlerin Anu Sharma ihrer Gitarre. Die Inderin aus Muradabad spielt nicht nur Filmmusik, sondern kann auch Vögel, Tiere, Züge und Kirchenglocken auf ihrer Gitarre imitieren. [Anu Sharma, Künstlerin]: „... diese Klänge manuell zu erzeugen ist eine innovative Sache. Das Instrument ist ja akustisch...

21.03.2010

Motorroller-Produktion wird eingestellt

Ende einer Legende

Neu-Delhi (apn) Es war eine denkwürdige Anschaffung. Erst die langen Jahre auf der Warteliste. Dann der Stolz der ersten Fahrt, wenn man sich durch den Verkehr schlängelte, erfüllt von dem Hochgefühl, es endlich, endlich zu etwas gebracht zu haben. Nüchtern betrachtet war es bloß ein Motorroller; ein spotzender Zweitakter der indischen Marke...

19.03.2010

NTDTV

Tibetan Exiles Hold Vigil in Dharamsala, India

Tibetan exiles in Dharamsala in northern India held a candle light vigil on Friday (March 5), to condemn the Chinese regime’s sentencing of Tibetans in Lhasa, and are demanding for them to be released. Newspapers in Tibet reported that Chinese authorities announced on March 3rd a “strike hard” campaign to “maintain social...

08.03.2010

Entsprechender Gesetzesentwurf

Indische Regierung will Frauenquote im Parlament einführen

Neu-Delhi (apn) Die indische Regierung will ein Drittel der Parlamentssitze für Frauen reservieren. Einen entsprechenden Gesetzesentwurf brachte das Kabinett von Ministerpräsident Manmohan Singh am Montag, dem Weltfrauentag, ins Parlament von Neu-Delhi ein. Sozialistische Abgeordnete reagierten verärgert. Sie sind der Ansicht, dass ein Teil der...

08.03.2010

Lieblingsplätze

Indien: Der Ganges in Varanasi

Das Wichtigste am Fahrzeug ist die Hupe. Sie regelt die Vorfahrt, warnt respektlose Fußgänger und verscheucht wiederkäuende Kühe. Zusammen ergeben alle Hupen der Stadt Varanasi einen quäkenden Dauerton, an den sich jeder schnell gewöhnt. So bahnt sich die kleine Motorrikscha mühsam aber wendig ihren Weg durch die engen Gassen hinunter zu...

24.02.2010

Keine ausländischen Multis

Inder kommen bei Gen-Aubergine nicht auf den Geschmack

Mumbai (apn) Gentechnisch manipulierte Lebensmittel wollen den Indern nicht so recht schmecken. In den USA ist die Grüne Gentechnik auf dem Tisch seit dem Aufkommen der superhaltbaren Flavr-Savr-Tomate vor einem Jahrzehnt nichts besonderes mehr, in Europa dagegen heiß umstritten. Ein ähnlicher Glaubenskrieg beginnt nun auch in Indien. Obwohl in...

17.02.2010

Mehr als 40 Verletzte

Acht Tote bei Anschlag auf Café in Indien

Neu-Delhi (apn) Bei der Explosion in einem bei Touristen beliebten Café im westindischen Pune sind am Samstagabend mindestens acht Menschen getötet und 42 verletzt worden. Die Behörden gehen von einem Bombenanschlag aus, wie Staatssekretär G.K. Pillai mitteilte. Unter den Toten sei ein Ausländer, sagte er. Einer der Verletzten sei ebenfalls...

13.02.2010

„Chindias" Wettstreit

Streit unter den Globalisierungs-Champions Asiens

Ein Knatsch zwischen den beiden führenden Ländern, die die Globalisierung gepusht haben, könnte einen schwerwiegenden Einfluss auf die schnell zusammenwachsende Welt haben. Doch scheinen trotz der im Hintergrund verstärkten Rhetorik und Retourkutschen-Devisen die Chancen für ruhige Köpfe gut zu stehen, sowohl in Peking als auch in Neu...

11.01.2010

NTDTV

India: Tata Motors Considers Launching Nano Car in the U.S.

The world’s most inexpensive new car may be arriving on American shores by 2011. India's Tata Motors may consider launching its ultra-cheap Nano car in the United States. [Ratan Tata, Chairman, Tata Motors]: "We also recognize there is a market [for the Nano] not only in developing countries, but possibly in the developed countries." Some...

08.01.2010

NTDTV

New Delhi Painting Exhibition Marks Anniversary of Mumbai Attacks

The artists in this anniversary exhibition dealt with various themes on the Mumbai terrorist strikes to the India Gate, a war memorial in the heart of New Delhi. [Seema Kohli, Painter]: "What I have tried to depict here actually is how peace has been invaded by the feeling of terror all over. It was a very universal feeling, which we feel was...

01.12.2009

Peinliche Panne

Zwei ungebetene Gäste bei Staatsempfang in Washington

Washington – Der für die Sicherheit des Weißen Hauses zuständige Secret Service ist nach einer peinlichen Panne in Erklärungsnot geraten. Zwei Personen war es am Dienstag gelungen, durch die Kontrollen auf den abendlichen Empfang im Weißen Haus für den indischen Ministerpräsidenten Manmohan Singh zu kommen. Das Paar, Michaele und Tareq...

26.11.2009

Partnerschaft angestrebt

Obama feiert Beziehungen zu Indien mit großem Staatsbankett

Washington – Bei einem ersten festlichen Staatsbankett seit Beginn seiner Amtszeit hat US-Präsident Barack Obama die Beziehungen zu Indien als besonders bedeutsam gewürdigt. „Unter den Sternen feiern wir heute den Geist, der unsere Partnerschaft erhalten wird und die Bande der Freundschaft zwischen unseren Völkern“, sagte Obama am...

25.11.2009

NTDTV

India: Fair in Pushkar City

Hundreds of foreign and domestic have gathered for a five-day long cultural and sporting extravaganza. You can do anything from getting a camel ride to buying handicrafts and competing in unique competitions. [Rajesh Yadav, Local Official]: "We have tried our best to make this year’s fair more grand that last year. We have all the...

27.10.2009

Im Ferienparadies Goa

„India light“ mit mediterranem Flair

Konnten hunderttausend Hippies irren? Bei allen kritischen Vorbehalten besteht ihr bleibendes Verdienst darin, als Erste die paradiesische Schönheit Goas für sich entdeckt zu haben. Mit sicherem Instinkt zog es sie bereits in den Sechzigerjahren kurz nach dem Ende der portugiesischen Kolonialherrschaft in ihr gelobtes Land an der indischen...

12.10.2009

NTDTV

Actress Julia Roberts Shooting Film in India

Here in Gurgaon, located on the outskirts of New Delhi, actress Julia Roberts is shooting for her next film “Eat, Pray, Love”. The film crew is mostly shooting at Hari Mandir temple and will also shoot at Pataudi Palace, where she is staying. Reports say her huge film set has caused disruption to the Navratri festival celebration. The film...

28.09.2009

NTDTV

Record Applicants for Indian Bank Jobs

A sign of the times… a record 3.6 million job seekers across India applied for about 11,000 clerical openings at the State Bank of India last month. Over the past year working in the private sector has become less lucrative, owing to the recession and cost cutting drives. Private sector jobs used to attract people for their well paying...

21.09.2009

NTDTV

High Gold Prices Dampen India’s Festive Season

Surging gold prices are set to dampen the festive season for the worlds biggest consumer market, India. For centuries gold has held a timeless allure for Indian women, who like to showcase their best jewels on social occasions like weddings and festivals. Giving gold is an integral part of an Indian weddings, where parents of the bride give...

17.09.2009

Wirbel um Bollywood-Schauspieler

Entrüstung nach Flughafen-Befragung von Bollywood-Superstar Khan in den USA

Newark – Bollywood-Superstar Shah Rukh Khan wird in den meisten Ländern von Tausenden begeisterten Anhängern und mit rotem Teppich empfangen. Umso größer war nun die Entrüstung der Fans, nachdem der indische Schauspieler am Freitag am Flughafen Newark bei New York über eine Stunde lang von Sicherheitskräften befragt worden war. Am Sonntag...

18.08.2009

NTDTV

Indien: „Affenkönig“ amüsiert Touristen

Jyoti Raju hat eine außergewöhnliche Fähigkeit, mit der er Touristen an der Festung Chitradurga im Staat Karnatake in Südindien unterhält. Seine Fähigkeit von Fels zu Fels zu springen oder Wände oder von Menschen erbaute Höhen zu erklimmen, hat ihm den Titel „Affenkönig“ eingebracht. Seine flinken, geschmeidigen, effizienten und...

07.08.2009

Kampf gegen Luftverschmutzung

Kalkutta verbannt zehntausende Altautos von den Straßen

Kalkutta – Im Kampf gegen die chronische Luftverschmutzung in der indischen Millionenmetropole Kalkutta haben die Behörden mehr als 60.000 Altautos von den Straßen verbannt. Bei den Fahrzeugen handelt es sich um mehr als 15 Jahre alte Autorikschas, Busse, Taxis und Lastwagen. Das oberste Gericht der Stadt hatte den Eigentümern vor einem Jahr...

02.08.2009

Kinder in Indien

Den Weg weisen

Inmitten von Feldern führen zwei indische Jungen eine Kuh entlang des...

30.07.2009

Fashionshow in Indien

Orientalischer Flair

Mode aus dem Morgenland präsentierten auf der Bangalore Fashion Week 2009 die frühere Miss India und Bollywoodschauspielerin Sayali Bhagat und viele andere...

26.07.2009

Enge Zusammenarbeit beim Klimaschutz

Clinton ruft Indien zu wirksamem Klimaschutz auf

Neu-Delhi – US-Außenministerin Hillary Clinton hat Indien eine enge Zusammenarbeit beim Klimaschutz angeboten. Eine solche Kooperation würde die Produktion und den Verbrauch von Energie dramatisch verändern und zugleich Millionen Arbeitsplätze schaffen, sagte die demokratische Politikerin am Sonntag nach dem Besuch eines ökologisch...

19.07.2009

Aufruf zur Terrorbekämpfung

Clinton bei Gedenkfeier für Terroropfer von Mumbai

Mumbai – US-Außenministerin Hillary Clinton hat Indien aufgerufen, den Kampf gegen den Terror verstärkt fortzusetzen. Das asiatische Land müsse wie weitere Staaten entschieden handeln, um zu verhindern, dass der Terror auf seinem Boden Fuß fasse, sagte Clinton am Samstag nach einem Treffen mit Überlebenden der Terroranschläge von Mumbai....

18.07.2009

Fünftägiger Aufenthalt

US-Außenministerin Clinton in Indien eingetroffen

Mumbai – US-Außenministerin Hillary Clinton ist zu einem Besuch in Indien eingetroffen. Clinton begann ihren fünftägigen Aufenthalt am Freitag in der Wirtschaftsmetropole Mumbai (Bombay). Die Sicherheitsvorkehrungen in der Stadt wurden anlässlich ihres Besuchs deutlich verschärft. Am Wochenende sollte die Außenministerin auch Vertreter der...

17.07.2009

Über 200.000 Bestellungen

Billigauto Nano rollt erstmals auf Indiens Straßen

Mumbai – Der erste Nano rollt auf Indiens Straßen: Der Aufsichtsratsvorsitzende des Autokonzerns Tata, Ratan Tata, übergab am Freitag in Mumbai das erste Billigauto an seinen Käufer. Der 59-jährige Zollbeamte Raghunath Vichare hatte bei einer Lotterie das Recht auf den ersten Wagen gewonnen. „Ich bin so glücklich. Ich kann gar nicht...

17.07.2009

NTDTV

India: Chartered Flights Offer Extended View of Solar Eclipse

In India, people have long considered solar eclipses to be bad omens. The belief that the sun is at the mercy of two evil planets, Rahu and Ketu causing the eclipse, still prevails among a large section of Indians, but there are others who can’t wait to book a chartered flight to watch the coming solar eclipse for as long as possible. Air...

08.07.2009

NTDTV

Eastern India: Monsoon Arrives

While dams in southern India are drying up, the long dry spell has ended in the eastern state of Cherrapunjee, where the monsoon rains have arrived. Heavy monsoon showers have come after a prolonged dry spell in the region. But the meteorological department says the total rainfall from the crucial June to September monsoon would come in below...

05.07.2009

NTDTV

Southern India: Monsoon Rains Are Late

A water crisis is looming over India's southern Karnataka state. The monsoon rains are late, and 81 crucial reservoirs in the state are drying up. Water levels in all Karnataka state reservoirs are at just 44 percent compared to this time last year. Krishna Raja Sagar reservoir has almost no water. The Tungabhadra dam isn't doing much better....

05.07.2009

NTDTV

India: Kashmir's "Half-Widows"

For the past twelve years, Naseema Mehja-ud-din has been waiting for news of her missing husband. Naseema says he was picked up by security forces one night in 1997 in a round-up of suspected militants fighting New Delhi's rule in Kashmir. A mother of two, she is one of Kashmir's hundreds of "half-widows" — women whose husbands disappeared...

05.07.2009

NTDTV

Silence Engulfs Indian Village

The picturesque Dadhkai in the Himalayan mountains of India's Jammu and Kashmir is known as the village of the deaf and mute. Each of the 47 families residing there has at least one member afflicted and local residents say numbers are on the rise. Dadhkai, a village of shepherds about 270 kilometers from the state's winter capital, Jammu, has...

01.07.2009

NTDTV

Child Labor In India Still Rampant Despite Ban

They play a vital part of the Indian workforce. Despite efforts to stamp out child labour, more than 12 million children are forced to work for long hours with little or no pay. The Sadar Bazar of Firozabad, in India's northern state of Uttar Pradesh, is famous for its colourful glass bangles. The bazar also serves as a child labour market,...

29.06.2009

NTDTV

Intense Heat Wave Bakes Northwestern India

Meanwhile, residents in parts of northwestern India might welcome some of the rain that's hitting Mumbai. Surging temperatures are still making life miserable for people in India's northwestern Amritsar city. A scorching sun pushed thermometers in India’s Punjab state to over 44 degrees Celsius on Thursday. The mercury level has been...

26.06.2009

Indisches Ritual

Warten auf den Monsun

Im Schlamm liegend erhoffen sich Kinder den Regen herbei. Der Monsunregen in Indien ist...

26.06.2009

Hitze in Nordindien

Abkühlung

Spielen unter dem laufenden Wasser - so macht der Sommer Spass. Allerdings sind die Temperaturen im Norden Indiens zur Zeit über 41° Celsius, für Nordindien jedoch ganz normal für eine der heißesten Zeiten im...

11.06.2009

Nach schwerer Sturmflut

Mindestens 500.000 Menschen nach Zyklon in Südasien obdachlos

Kolkata – Nach dem verheerenden Zyklon „Aila“ sind in Indien und Bangladesch mindestens 500.000 Menschen obdachlos. Bis zum Freitag meldeten die Behörden außerdem 264 Todesfälle, davon 117 in Indien. In Bangladesch wurden 147 Opfer gemeldet, Medienberichte sprachen jedoch von 178. Die meisten der Opfer ertranken oder wurden von den Fluten...

29.05.2009

Sonnenuntergang am Del Lake

Abendstimmung

Im nördlichen Indien in Srinagar, im Bundesstaat Jammu und Kashmir, liegt der Dal Lake. Der See ist umgeben von Bergen und ist bei Touristen auch deshalb so beliebt, da man von dort aus auf den Himalaya blicken...

12.05.2009

Alltag in Indien

Schmutz und Staub...

... abwaschen: Eine Mutter mit ihrem Kind in...

01.05.2009

Zweite Runde der Parlamentswahl

Indien: Brütende Hitze schmälert Wahlbeteiligung

Patna – Brütende Hitze hat am Donnerstag die zweite Runde der Parlamentswahl in Indien beeinträchtigt. Bei Temperaturen bis zu 44 Grad Celsius blieben viele den Wahllokalen fern. Im östlichen Unionsstaat Orissa starb ein Wahlhelfer an Hitzschlag. Ein weiterer wurde nach Angaben der Wahlkommission in ein Krankenhaus eingeliefert. Im Staat...

23.04.2009

Obst aus Indien

Zitronenverkauf

Zitronenverkauf in einem Großmarkt in Hyderabad, Indien. Wegen der schlechten Ernte sind die Preise in Indien für Obst und Gemüse um 25%...

17.04.2009

Parlamentswahlen in Indien

Anschläge überschatten Parlamentswahl in Indien

Neu-Delhi – Überschattet von Angriffen maoistischer Rebellen mit mehreren Toten hat am Donnerstag in Indien die erste von fünf Etappen der Parlamentswahl begonnen. Zehntausende Polizisten und Soldaten waren im Einsatz, um die Sicherheit in der größten Demokratie der Welt zu gewährleisten. Vor den Wahllokalen bildeten sich lange Schlangen....

16.04.2009

Streben nach Macht

Eine „Unberührbare“ will ganz nach oben

Lucknow – Der Vater war ein kleiner Angestellter aus der jahrhundertelang als „unberührbar“ verachteten Kaste der Dalits. Die Mutter war Analphabetin. Tochter Mayawati war auf ein anderes Leben aus. Sie wollte Macht. Sie wollte Juwelen. Sie wollte, wie sie sagt, die Chance, den Vergessenen Indiens zu helfen. Sie wollte ihren Helden...

15.04.2009

Mahonman Singh im Interview

Indien wählt

US-Präsident Barack Obama nannte ihn nach seinem Gespräch mit ihm einen „sehr weisen, dezenten Menschen". Der indische Premierminister Manmohan Singh hat seinem Land in den  fünf Jahren seiner Amtszeit ein Wirtschaftswachstum von durchschnittlich knapp neun Prozent beschert und tritt mit guten Chancen auf eine weitere Amtszeit diesen April...

08.04.2009

Fotogalerie

Lakmé-Modewoche in Mumbai

Während der Lakmé-Modewoche in Mumbai, Indien, präsentieren die Top-Modemacher ihre Herbst-Winter-Kollektionen 2009....

28.03.2009

Ein Leben für die Nächstenliebe

Deutsche Nonne will Mutter Teresas Weg weiterführen

Kolkata – Die neue Generaloberin der Missionarinnen der Nächstenliebe, die aus Deutschland stammende Schwester Prema, will den Orden im Geiste der Gründerin Mutter Teresa weiterführen. Gott werde ihr den richtigen Weg weisen und den Orden vorwärts bringen, sagte Schwester Prema am Freitag. Die Ernennung der 55-Jährigen wurde am späten...

27.03.2009

Ab 1.500 Euro käuflich

Billigauto Nano vor der Markteinführung

Bombay – Der indische Tata-Konzern bringt am Montag in Bombay sein Billigauto Nano auf den Markt. Mit einem Preis von etwa 100.000 Rupie (1.500 Euro) in der Basisversion soll der Nano auch ärmeren Schichten den Kauf eines Autos ermöglichen. Geboten wird wenig Komfort: Das 3,1 Meter lange Fahrzeug verfügt laut Website der Firma nur über einen...

22.03.2009

Indien und Chile

Länderbeziehungen

Zum 60. Jahrestag der Gründung der diplomatischen Beziehungen zwischen Indien und Chile führt eine Inderin während eines indisch-chilenischen Kulturprogramms einen Tanz auf. Michelle Bachelet, die Präsidentin von Chile, reiste für 5 Tage nach...

17.03.2009

Angloindisches Epos

Das Leben gibt die richtigen Quiz-Antworten

Frankfurt/Main – Wenn es nach den Filmproduzenten gegangen wäre, dann wäre das am 19. März anlaufende Epos „Slumdog Millionär“ als DVD verramscht worden. Erst als das mitreißende Abenteuer auf Filmfestivals bejubelt wurde, fand sich ein Vertrieb, der es doch ins Kino bringen wollte. Der Siegeszug setzte sich von Preis zu Preis fort bis...

16.03.2009

50. Jahrestag des Tibet-Aufstandes

Friedlicher Widerstand

Eine Tibeterin nimmt am 50. Jahrestag des Aufstandes der Tibeter gegen die Besatzung der Chinesen an einer Feierlichkeit im Tsuglakhang Tempel in Dharmsala, Indien, teil. Am 10. März 1959 begann der große Aufstand des tibetischen Volkes, um den Dalai Lama vor der Gefangennahme durch das chinesische Militär zu schützen und gegen die Besetzung...

12.03.2009

Umstrittene Auktion

Gandhi-Erinnerungsstücke sollen nach Indien zurückkehren

New York – Nach erbittertem Tauziehen hat eine Auktion von persönlichen Gegenständen des indischen Nationalhelden Mahatma Gandhi in den USA eine überraschende Wendung genommen: Ein indischer Geschäftsmann ersteigerte die Erinnerungsstücke mit Hilfe der Regierung in Neu-Delhi. Damit scheint ein anhaltender Streit zwischen Indien und dem...

06.03.2009

Schiffe abwracken in Indien

Das Grauen am Meer

Das Arabische Meer, an dem die indische Millionenmetropole Bombay (Mumbai) liegt, hat sich für ein paar Stunden zurückgezogen. Bei Ebbe werden die Spuren der Schiffsfragmente, die von den Arbeitern per Hand von den ausgedienten Tankern, Frachtern und Luxusdampfern abgeschweißt und an Land gezogen werden, wie Narben im tiefen schmutzigen Schlick...

06.03.2009

Frühlingserwachen

Kreislauf des Lebens

Wenn der Frühling kommt und der Kreislauf des Lebens sich voll entfaltet, füllt sich die Natur mit Leben. Wie im indischen Subkontinent wo der Frühling nicht mehr länger auf sich warten...

05.03.2009

Oscar-Verleihung

Aus dem Slum nach Hollywood

Bombay – Für die kleinen Stars ist es ihr erster Flug, ihre erste Auslandsreise überhaupt: Bei der Oscar-Verleihung in der Nacht zum Montag sind auch die Kinder aus einer Elendssiedlung in Bombay dabei, die in „Slumdog Millionaire“ die Hauptrollen spielen. Gespannt werden sie in Los Angeles jede der zehn Oscar-Entscheidungen verfolgen,...

21.02.2009

Nationalfeiertag in Indien

Farbenfrohe Tänzerinnen

Unter strengen Sicherheitsvorkehrungen, zwei Monate nach dem Terroranschlag in Mumbai, feierte Indien  gestern den  59. Gründungstag der...

27.01.2009

Anschläge von Bombay

Pakistan schließt verdächtige Wohltätigkeitsorganisation

Islamabad/Neu-Delhi – Pakistan hat am Donnerstag sofort auf einen Beschluss der Vereinten Nationen reagiert und die Büros der islamischen Wohltätigkeitsorganisation Jamaat-ud-Dawa geschlossen. Sie wurde mit den Anschlägen von Bombay in Verbindung gebracht, bei denen vor zwei Wochen 171 Menschen getötet wurden. Der UN-Sicherheitsrat hatte die...

11.12.2008

Mangelnde Sicherheit

Indien kündigt Erneuerung der Sicherheitssysteme an

Neu-Delhi/New York – Zwei Wochen nach den verheerenden Terroranschlägen von Bombay hat die indische Regierung eine grundlegende Erneuerung der Sicherheits- und Geheimdienste des Landes angekündigt. Die Anti-Terror-Gesetze sollten verschärft und die Sicherheitsvorkehrungen an den Küsten verbessert werden, sagte der nach den Anschlägen...

11.12.2008

Britischer Geheimdienst

London gegen Terroranschlag schlecht gerüstet

MI5-Analysten sind der gleichen Meinung wie zwei der Top-Anti-Terrorexperten Großbritanniens. Das Land ist nicht vorbereitet für einen Terroranschlag im Stile Mumbais und „Hunderte Zivilisten würden bei so einem Anschlag sterben“. Die Warnung kam zeitgleich von Peter Clarke, dem früheren Kopf der Anti-Terror-Abteilung des Scotland Yard,...

09.12.2008

Indien Terror

Regierung gesteht nach Anschlägen in Bombay Fehler ein

Bombay – Der neue indische Innenminister Palaniappan Chidambaram hat nach den verheerenden Anschlägen in Bombay mit über 170 Toten Fehler der Regierung eingestanden. Er werde alles in seiner Macht stehende tun, um die Ursachen dieser Fehler auszumerzen und die Effektivität der Sicherheitssysteme des Landes zu steigern, sagte der seit wenigen...

05.12.2008

Jüdische Einrichtungen im Visier

Regierung zieht Konsequenzen nach Terror-Alptraum in Bombay

Bombay – Innenminister Shivraj Patil hat die Verantwortung für den schwersten Terrorakt in Indien seit 15 Jahren übernommen und seinen Rücktritt eingereicht. Ministerpräsident Manmohan Singh rief am Sonntag die Vorsitzenden aller großen Parteien zu einer Krisensitzung zusammen, um über die Lage zu beraten. Unterdessen wuchs die Kritik an...

30.11.2008

Überlebende aus Bombay

Bombay-Rückkehrer in Paris gelandet

Roissy – Mit einem Flugzeug der französischen Regierung sind am Samstag 77 Überlebende der Terroranschläge von Bombay in Paris eingetroffen. Viele waren vom Schrecken der vergangenen Tage gezeichnet. Ein Psychologe, der die Passagiere betreute, sprach von einer Traumatisierung, die Kriegserlebnissen gleichkomme. An Bord des Airbus waren 29...

29.11.2008

Leidgeprüftes Bombay

Der Nervenkrieg geht weiter

Bombay – In den voll besetzten Zügen, auf den Straßen, in Läden und Büros von Bombay stellen sich die Menschen immer wieder dieselbe Frage: „Ist überhaupt noch jemand sicher?“ Der Terror hat die indische 18-Millionen-Stadt erschüttert wie noch nie zuvor. Auch wenn Bombay schon früher verheerende Anschläge mit hunderten Toten erlebte...

29.11.2008

Nach 60 Stunden

Elitekommandos beenden Terrorwelle in Bombay

Bombay – Indische Elitekommandos haben am Samstag in einem Luxushotel von Bombay die letzten Angreifer einer Terrorwelle getötet, die 60 Stunden lang die Finanz- und Millionenmetropole erschütterte. Nach offiziellen Angaben wurden bei den koordinierten Angriffen extremistischer Gruppen auf zehn herausgehobene Orte Bombays 195 Menschen...

29.11.2008

Nach stundenlangen Gefechten

Polizei in Bombay bringt Hotel und jüdisches Zentrum unter Kontrolle

Bombay – Zwei Tage nach Beginn der Terrorwelle in Bombay haben die Sicherheitskräfte die Lage allmählich unter Kontrolle gebracht. Kommandotrupps beendeten am Freitag nach stundenlangen Gefechten mit Extremisten die Besetzung des Luxushotels Oberoi und eines jüdischen Zentrums. Im Hotel Taj Mahal waren dagegen weiter Schüsse zu hören. Die...

28.11.2008

Indien Terror

Attentäter von Bombay halten offenbar noch immer Geiseln fest

Bombay – Am dritten Tag der Terrorwelle in der indischen Finanzmetropole Bombay haben sich noch immer Attentäter verschanzt. Allerdings erklärte Generalleutnant N. Thamburaj am Freitag, der Antiterroreinsatz stehe kurz vor dem Abschluss. Die Suche nach den restlichen Kämpfern, die noch immer in zwei Luxushotels und einem jüdischen Zentrum...

28.11.2008

Extremisten geben nicht auf

Terrordrama von Bombay geht in den zweiten Tag

Bombay – Das Terrordrama von Bombay ist in seinen zweiten Tag gegangen. Mehr als 24 Stunden nach Beginn des Angriffs an zehn verschiedenen Orten der indischen Metropole waren nach Polizeiangaben noch zahlreiche Geiseln in der Gewalt der Extremisten. Bei den Anschlägen und Schießereien kamen mindestens 119 Menschen ums Leben, unter ihnen auch...

27.11.2008

Zielort prominenter Gäste

Palasthotel Taj Mahal als Rest der alten Pracht Indiens

Berlin – Das von Terroristen besetzte Hotel Taj Mahal an den Gestaden Bombays findet in ganz Indien nicht seinesgleichen. Bundeskanzlerin Angela Merkel führte dort bei ihrem Besuch im Oktober vergangenen Jahres politische Gespräche. Ex-Außenminister Joschka Fischer residierte 2004 in dem Bau, der der alten Kolonialpracht des Landes...

27.11.2008

Terror in Bombay

„Wir haben Glück gehabt“

Frankfurt/Main – Die deutschen Europa-Abgeordneten Erika Mann und Daniel Caspary haben die Terroranschläge im indischen Bombay überlebt. Sie sei mit indischen Freunden im Hotel Taj Mahal zum Essen verabredet gewesen, sagte die SPD-Politikerin am Donnerstag der Nachrichtenagentur AP in einem Telefoninterview. Nach dem ersten Angriff sei sie...

27.11.2008

Bombay Anschläge

Deutscher bei Anschlägen in Indien ums Leben gekommen

München – Bei den Terroranschlägen in der indischen Finanzmetropole Bombay ist auch ein Deutscher ums Leben gekommen. Der Münchner Medienunternehmer Ralph Burkei sei unter den Toten, teilte am Donnerstag sein Mitgesellschafter Ralph Piller in München mit. Er bestätigte damit einen Bericht der Münchner „Abendzeitung“. Burkei sei bei dem...

27.11.2008

Bombay unter Terrorattacke

Polizei verhängt Ausgehverbot in Teilen Bombays

Bombay – Mehrere Stunden nach einer schweren Anschlagswelle waren im Herzen der indischen Finanzmetropole Bombay noch immer Schüsse zu hören. Um das von schwer bewaffneten Männern gestürmte Luxushotel Taj Mahal wurde am Donnerstag ein Ausgehverbot verhängt, was nach Einschätzung von Beobachtern auf einen bevorstehenden Angriff der...

27.11.2008

Indien

Mindestens 40 Tote bei Terrorattacken in Bombay

Bombay – Sieben nahezu zeitgleiche Terrorattacken in Bombay haben am Mittwoch mindestens 40 Menschen das Leben gekostet. Etwa 100 wurden verletzt, wie die Regierung des Unionsstaates Maharashtra mitteilte. Chefminister Johnny Joseph sagte, die Zahl der Toten könnte noch weiter steigen. Die Täter griffen unter anderem zwei Luxushotels, einen...

26.11.2008

Tibet

Dalai Lama: Tibeter müssen ihr Schicksal in die Hand nehmen

Dharamsala – Nach dem Scheitern der Verhandlungen mit China hat der Dalai Lama die Tibeter aufgefordert, ihr Schicksal in die Hand zu nehmen. Sie müssten nun selbst Verantwortung übernehmen, sagte das 73-jährige geistliche Oberhaupt der tibetischen Buddhisten am Freitag. Am Montag wird eine Versammlung tibetischer Vertreter zu sechstägigen...

14.11.2008

Terrorwelle fordert Menschenleben

Indische Polizei nimmt drei Verdächtige fest

Gauhati – Nach der Terrorwelle im Nordosten von Indien hat die Polizei drei Verdächtige festgenommen. Darunter seien zwei Personen, deren Auto beziehungsweise Motorrad bei zwei der 13 Anschläge zum Einsatz gekommen sein sollen, sagte Polizeisprecher am Samstag. Der dritte Verdächtige werde verhört, weil von seinem Handy aus ein Bekenneranruf...

01.11.2008

Free Tibet

Vertreter des Dalai Lama in China erwartet

Dharmsala/Indien – Zwei Vertreter des Dalai Lama werden sich am (heutigen) Donnerstag zu Gesprächen mit der chinesischen Regierung nach Peking begeben. Das teilte ein Sprecher der tibetischen Exilregierung im nordindischen Dharmsala mit. Die beiden Abgesandten, Lodi Gyari und Kelsang Gyaltsen, würden sich etwa eine Woche in China aufhalten,...

30.10.2008

Raumfahrt

Indien bereitet Start von erster Mondrakete vor

Neu-Delhi – Als drittes asiatisches Land will Indien am Mittwoch eine Rakete zum Mond starten. An Bord ist die 1.400 Kilogramm schwere Sonde „Chandrayaan-1“. Sie soll zwei Jahre lang um den Mond kreisen und die gesamte Oberfläche erfassen. Chandrayaan bedeutet „Mondfahrzeug“ in der Sprache Sanskrit. Der Bau und der Start der Rakete...

21.10.2008

Welternährungstag

Auf den Straßen Indiens

Geschwisterkinder in einem Armenviertel im Außenbezirk von Jammu, Nordindien. Über 200 Millionen Menschen haben in diesem Land nicht genug zu...

17.10.2008

Klimawandel verschärft Konflikte

Gefährliche Nähe für Tiger und Mensch in Indien

Jharkhali/Indien – Die Fischer holen am Morgen gerade die ersten Netze ein, als der Tiger zuschlägt. Kumaresh Mondal gelingt es noch, ein paar Schritte zu rennen, da wirft ihn das Vier-Zentner-Tier mit einem Satz um, beißt ihm die Kehle durch und schleppt seinen schlaffen Körper in das dichte Gewirr der Mangroven. „Ich versuchte noch, den...

13.10.2008

Mahatma Gandhi

Für den "Vater der Nation"

Feiertag in Indien: Indische Schulkinder streuen in New Delhi Blumen zum Gedenken an Mahatma Gandhi, dem "Vater der Nation". Mahatma Gandhi wäre heute 139 Jahre alt geworden. Mit seinem Konzept Satyagraha (wörtlich "Festhalten an der Wahrheit") führte er Indien mit einem aktiven, aber gewaltlosen Widerstand in die Unabhängigkeit....

02.10.2008

Wieder Massenpanik in Hindu-Tempel

Indien: Mindestens 125 Tote

Jaipur/Indien – Eine Massenpanik in einem Hindu-Tempel im Westen Indiens hat am Dienstag mindestens 125 Menschen das Leben gekostet. Rund 50 weitere wurden verletzt, wie die Behörden mitteilten. Vermutlich hat Überfüllung die Panik in der historischen Stadt Jodhpur ausgelöst: In dem Tempel seien mehr als 12.000 Gläubige gewesen, die den...

30.09.2008

Serienanschläge in Indien

Mindestens 18 Tote bei Bombenanschlägen in Neu-Delhi

Neu-Delhi – Bei einer koordinierten Serie von Bombenexplosionen in der indischen Hauptstadt Neu-Delhi sind am Samstag mindestens 18 Menschen getötet und Dutzende verwundet worden. Das teilte das Innenministerium mit. Zu den Anschlägen bekannte sich eine Gruppe muslimischer Extremisten. Wie Bürgermeister Arti Mehra mitteilte, explodierten bis...

13.09.2008

Indien Flutkatastrophe

600.000 Menschen in Indien warten in Hochwassergebieten weiter auf Rettung

Saharsa/Indien – Trotz eines der größten Hilfseinsätze in der indischen Geschichte sind in den Hochwassergebieten im Nordosten des Landes immer noch rund 600.000 Menschen den Fluten ausgeliefert. Die Hälfte der 1,2 Millionen Menschen, die nach einem großen Deichbruch und anhaltendem Monsunregen obdachlos geworden sind, seien inzwischen in...

02.09.2008

Indien Hochwasser

Hunderttausende in indischen Hochwassergebieten eingeschlossen

Saharsa/Indien – In den indischen Hochwassergebieten harren noch immer hunderttausende Menschen aus. Die Behörden erklärten, die Bewohner hätten sich auf die Dächer ihrer überschwemmten Häuser gerettet. Die Regierung stellte den Rettungskräften 900 Boote zur Verfügung, die jedoch noch immer nicht alle Regionen im Unionsstaat Bihar...

31.08.2008

Auftritte abgesagt

Dalai Lama im Krankenhaus

Bombay – Der Dalai Lama wird nach Angaben seines Sprechers wegen Unterleibsbeschwerden in einem Krankenhaus in Bombay untersucht. Die Tests sollten am Freitag beginnen, sagte Tenzin Takla am Donnerstag. Ein Sprecher des Lilavati-Krankenhauses erklärte, noch vor einem Monat sei bei einer Routineuntersuchung festgestellt worden, dass sich das...

28.08.2008

Indien

Mehr als 140 Tote bei Massenpanik in indischem Tempel

Neu-Delhi – Bei einer Massenpanik vor einem hinduistischen Bergtempel am Rande des Himalayas sind am Sonntag Medienberichten zufolge mehr als 140 Menschen ums Leben gekommen. Tausende Pilger gerieten offenbar nach Gerüchten über einen Erdrutsch in Panik und begannen der Polizei zufolge einen schmalen und steilen Bergweg hinabzurennen. Dabei...

03.08.2008

Dalai Lama

Keine Feierlichkeiten zum Geburtstag des Dalai Lamas

Dharamsala – Wegen der Lage der Menschen in Tibet hat die Exilregierung alle Feiern zum Geburtstag des Dalai Lamas am Sonntag abgesagt. Das geistliche Oberhaupt der tibetischen Buddhisten wurde 73 Jahre alt. Tibeter in aller Welt beteten für ein langes Leben des Dalai Lamas, erklärte ein Sprecher der Exilregierung in der indischen Stadt...

06.07.2008

Monsun erreicht Nordindien ungewöhnlich früh

Neu-Delhi – Zwei Wochen früher als erwartet hat der Monsun-Regen Nordindien erreicht und mindestens 23 Menschen das Leben gekostet. Die Behörden erklärten am Montag, die heftigen Regenfälle hätten die Temperaturen in der Region auf 34 Grad Celsius sinken lassen. Das waren fünf Grad weniger als die Durchschnittstemperatur. Es war das erste...

16.06.2008

Handelsbeziehungen

Kanada und Indien rücken näher zusammen

Mit einer alternden Bevölkerung und einer schwerwiegenden Verknappung von Arbeitskräften sucht Kanada einen größeren Anteil an Indiens florierender Wirtschaft und Humankapital zu gewinnen. In diesem Prozess dürfte Kanada auch seine strategischen außenpolitischen Interessen an Asien definieren. Mit einer Vereinbarung über den Schutz von...

21.05.2008

Gespräche

Friedensgespräche zwischen Indien und Pakistan

Islamabad – Die Atommächte Indien und Pakistan sind am Dienstag zu ihren ersten Friedensgesprächen seit dem Amtsantritt der neuen Regierung in Islamabad zusammengekommen. Das nunmehr demokratische Umfeld im Nachbarland werde beiden Staaten dabei helfen, „Frieden, Stabilität und wirtschaftliche Entwicklung zu erreichen“, sagte der indische...

20.05.2008

Explosionsserie

Mindestens 45 Tote bei Bombenserie in indischer Stadt Jaipur

Jaipur – In der bei Touristen beliebten westindischen Stadt Jaipur sind am Dienstag sechs Bomben explodiert, die nach Krankenhausangaben mindestens 45 Menschen in den Tod rissen. Die Polizei gab die Zahl der Toten zunächst mit 30 an. Etwa 100 weitere seien verletzt worden. Die Sprengsätze seien an verschiedenen Stellen der Stadt detoniert,...

13.05.2008

Abkühlung

Bei solchen Temperaturen ist kühles Nass eine Wohltat. In der indischen Hauptstadt erreichte das Thermometer über 40 Grad Celcius, in Norindien ist laut Wetterbericht eine schwere Hitzewelle zu erwarten....

29.04.2008

Indische Präsidentin mit Charros

Die indische Präsidentin, Pratibha Patil, wird auf ihrer 4-tägigen Mexikoreise von mexikanischen Kindern, die als traditionel mexikanische Cowboys verkleidet sind, auch Charros genannt, begrüßt....

20.04.2008

Olympischer Fackellauf in Indien praktisch ohne Zuschauer

Neu-Delhi – Unter Ausschluss der Öffentlichkeit und massiven Sicherheitsvorkehrungen ist die olympische Fackel am Donnerstag durch die Straßen Neu-Delhis getragen worden. Das Zentrum der indischen Hauptstadt war größtenteils abgeriegelt. Rund 15.000 Polizisten wurden aufgeboten, um die Zeremonie zu sichern und Proteste wie zuvor in London,...

17.04.2008

Geschmückte Eisenbahn

Nach über 40 Jahren wurde gestern wieder die Verbindung mit dem Zug zwischen Bangladesh und Indien aufgenommen. Die Eisenbahnverbindung zwischen den beiden Staaten wurde nach dem Krieg , der zwischen Indien und Pakistan herrschte, im Jahre 1965 eingestellt. Damals gehörte Bangladesh noch zu Pakistan. Ob der "Moitree Express"...

15.04.2008

Schraubenartig

Zwei männliche Hirschziegenantilopen aus dem zoologischen Garten in der Hauptstadt Indiens schauen verdutzt in die Kamera. Die Antilope ist in Südasien verbreitet, die Männchen tragen auf ihren Köpfen schraubenartige gewundene Hörner, die bis zu 70 cm lang sein...

03.04.2008

Frühlingsfest in Indien

Hauptsächlich im Norden Indiens wird das hinduistische Frühlingsfest als „Holi" gefeiert, hingegen es in anderen Regionen unter verschiedenen Bezeichnungen bekannt ist. Millionen von Menschen begrüßen mit knalligen Farben den Frühling, was symbolisch auch für die Austreibung der bösen Wintergeister steht. Traditionellerweise werden...

20.03.2008

Chinesische Polizei: mit Tränengas gegen Mönche und Exil-Tibeter

Dehra/Indien – Die indische Polizei hat am Donnerstag einen Protestmarsch von Exil-Tibetern aufgelöst und die mehr als 100 Teilnehmer festgenommen, wie Nachrichtenagenturen berichten. Die Demonstranten traten daraufhin in einen Hungerstreik, wie einer ihrer Sprecher, Tenzin Palkyi, mitteilte. Auch Europäer im Hungerstreik Der am Montag...

13.03.2008

Tibet: Der Protestmarsch gegen die Besetzung durch die VR China geht weiter

Peking – Einem Verbot der Polizei trotzend haben heute mehrere hundert Exiltibeter ihren Protestmarsch gegen die Olympischen Spiele in Peking fortgesetzt. Sie wollten von Indien nach Tibet ziehen, dessen Unabhängigkeit von China sie fordern. Die Demonstration begann am Montag, dem Jahrestag des Aufstands gegen die chinesische Herrschaft von...

11.03.2008

Tibet: Protestmarsch gegen die chinesische Besatzung

Dharmsala/Indien – Mehrere hundert Exiltibetaner haben sich am Dienstag über ein Verbot der indischen Polizei hinweggesetzt und einen Protestmarsch gegen die Olympischen Spiele in diesem Sommer in Peking fortgesetzt. Sie wollten von Indien nach Tibet marschieren, das von China besetzt gehalten wird. Die Demonstration begannen schon am Montag,...

11.03.2008

Marktfrauen in Indien

Indische Frauen, gekleidet in bunten Saris, tragen Körbe auf ihren Köpfen. Obwohl sie für viele Stunden in einer schmutzigen Umgebung auf dem Markt in Bombay arbeiten, achten sie darauf, ihre Kleidung sauber zu halten. Die mit Plastikfolie ausgelegten Körbe verhindern, dass die Nässe der Fische durch die Körbe auf ihre Saris hindurch...

16.02.2008

Asche „Mahatma“ Gandhis im Meer verstreut

Bombay – Zum 60. Todestag von Mohandas Gandhi hat eine Urenkelin des indischen Unabhängigkeitsführers am Mittwoch dessen Asche im Meer vor der Metropole Bombay verstreut. Im Gedenken an Gandhi trugen seine Anhänger die Asche durch die Straßen der Stadt zum Strand. Dort versammelten sich etwa 300 Menschen, während Mitglieder der Familie...

30.01.2008

Sarkozy besucht Taj Mahal ohne Freundin Carla Bruni

Agra – Ohne seine Freundin Carla Bruni hat der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy am Samstag eines der größten Monumente der Liebe besucht. Ganz allein schritt Sarkozy über die marmornen Gänge des Taj Mahal in Indien. Zuvor waren Spekulationen laut gewordenen, Bruni könne ihn möglicherweise dort treffen, nachdem sie ihn...

26.01.2008

Salz unter den Füßen

Ein Mann, auf der "Runn of Kutch" arbeitet hart, um Salz zu gewinnen. "Runn of Kutch" ist ein indisches Salzpfannengebiet, im westlichen Bundesstaat Gujarat....

24.01.2008

Premierminister Brown besucht Neu-Delhi

Neu-Delhi – In Begleitung einer ranghohen Wirtschaftsdelegation ist der britische Premierminister Gordon Brown am Sonntag zu einem Besuch in Indien eingetroffen. Brown wollte in Neu-Delhi den indischen Ministerpräsidenten Manmohan Singh treffen, vor Unternehmern sprechen und eine Sportinitiative beider Länder auf den Weg bringen. Es wurde...

20.01.2008

High-Tech-Beschäftigte in Indien unter Dauerstress

Neu-Delhi – Seinem Geldbeutel tat der neue Job gut, nicht aber seiner Gesundheit. Fast zwei Jahre lang arbeitete der 26-jährige Vaibhav Vats nur noch nachts, um in einem Call Center in Indien für die Computerfirma IBM Kundenanfragen aus den fernen USA zu beantworten. Familienmitglieder oder Freunde sah er kaum noch, und wegen falscher...

14.01.2008

Indischer Ministerpräsident Singh in China

Peking – Der indische Ministerpräsident Manmohan Singh ist am Sonntag zu einem dreitägigen Besuch in China eingetroffen. Er wird unter anderem mit dem chinesischen Staatspräsidenten Hu Jintao und Ministerpräsident Wen Jiabao zusammentreffen, wie die amtliche Nachrichtenagentur Xinhua meldete. Im Mittelpunkt der Gespräche steht die...

13.01.2008

Kältewelle in Nordindien fordert 38 Todesopfer

Lucknow/Indien – Eine ungewöhnliche Kältewelle in Nordindien hat seit Anfang Dezember 38 Menschen das Leben gekostet. Allein an Silvester und Neujahr erfroren neun Menschen, wie die Behörden am Mittwoch mitteilten. In der Stadt Agra, bekanntes Touristenziel mit dem Tadsch Mahal, sank die Nachttemperatur auf ein Grad über Null. Westwind werde...

02.01.2008

Blumen schenken Freude

Ein Blumenverkäufer in Indien bedient seine Kundschaft. Über die Festtage von Weihnachten und Silvester strömen die Käufer zum Blumenmarkt in Neu Delhi herbei....

31.12.2007

Neue Auseinandersetzungen zwischen Hindus und Christen in Indien

Neu-Delhi – Im Osten Indiens ist es am Donnerstag wieder zu gewaltsamen Auseinandersetzungen zwischen militanten Hindus und Christen gekommen. Bewaffnete Gruppen beider Seiten ignorierten ein von der Polizei verhängtes Ausgehverbot. Das Haus eines prominenten christlichen Politikers und Abgeordneten wurde dabei niedergebrannt. Die Behörden...

27.12.2007

Das "Weiße Gold"

Indische Baumwollfarmarbeiter bereiten das "Weiße Gold", wie die Baumwolle auch genannt wird, für den Transport vor. Als Ballenware auf Lastwägen verfrachtet, wird sie zum ca. 225 km von Ahmedabad entlegenen Markt nach Rajkot gebracht. Mit einer Jahresproduktion von 750.000 Ballen Baumwolle erlangte der indische Bundesstaat Gujarat eine...

11.12.2007

Soldaten im Ruhestand sollen bedrohten Tigern helfen

Neu-Delhi – Zur Rettung bedrohter Tiger vor dem Aussterben will die indische Regierung Soldaten im Ruhestand heranziehen. Sie sollen in Wildreservaten patrouillieren und die regulären Wildhüter verstärken. Ein entsprechender Plan wurde in einem Bericht des staatlichen Wildlife Institute of India angekündigt. Umweltschützer äußerten am...

03.11.2007

Merkel will mit Indien und China gleichermaßen kooperieren

Bombay – Bundeskanzlerin Angela Merkel will die Partnerschaften mit China und Indien gleichermaßen weiter ausbauen. „Wir sollten nicht die beiden Länder in irgendeiner Weise gegeneinander stellen“, sagte sie am Donnerstag zum Abschluss ihrer viertägigen Indienreise in Bombay vor Journalisten. Gleichzeitig sprach sie sich für eine...

01.11.2007

Das andere Indien

Bombay – Der Kontrast hätte stärker kaum sein können. Zwei Tage lang führte Bundeskanzlerin Angela Merkel in der indischen Hauptstadt Neu-Delhi politische Gespräche in prunkvollen Kolonialbauten oder in den großzügigen Räumen des Luxushotels Tadj Mahal. Am Mittwochnachmittag bot sich ihr schon beim Anflug auf Bombay das Bild eines ganz...

31.10.2007

Merkel schöpft Kraft für die Innenpolitik

Neu-Delhi – Der indische Ministerpräsident Manmohan Singh bereitete Bundeskanzlerin Angela Merkel einen prächtigen Empfang. Auf dem riesigen Vorplatz des aus der Kolonialzeit stammenden Präsidentenpalastes in Neu-Delhi begrüßte er den Gast aus Deutschland mit einer teils berittenen Ehrenformation und überschüttete sie anschließend mit...

30.10.2007

Merkel offiziell in Indien empfangen

Neu Delhi – Bundeskanzlerin Angela Merkel ist am Dienstagmorgen in Neu Delhi offiziell zu ihrem Staatsbesuch in Indien empfangen worden. Ministerpräsident Manmohan Singh begrüßte sie vor dem Präsidentenpalast mit militärischen Ehren. Merkel sagte, sie erhoffe sich von dem viertägigen Besuch eine Weiterentwicklung der strategischen...

30.10.2007

Insel in Indien plötzlich von Elefanten bevölkert

Gauhati/Indien – Rund 100 Elefanten sind in Indien auf eine Insel im Fluss Brahmaputra eingefallen und haben die Bewohner in Aufruhr versetzt. Die Elefanten zerstörten auf der Insel Majuli im Staat Assam Wohnhäuser und taten sich an Zuckerrohr gütlich. Die Bewohner versuchten, die Tiere mit Feuerwerkskörpern und Lagerfeuern zu vertreiben....

13.10.2007

Mehr als 35 Tote bei Bombenanschlägen in Indien

Hyderabad – Bei zwei Bombenanschlägen sind in der südindischen Stadt Hyderabad am Samstag mindestens 37 Menschen getötet worden. Etwa 50 Personen wurden nach offiziellen Angaben verletzt. Die Sprengsätze detonierten im Abstand von wenigen Minuten während einer Lasershow in einem Park und in einem voll besetzten Restaurant auf einem...

25.08.2007

Trainer von sechsjährigem Marathonläufer festgenommen

Bhubaneshwar/Indien – In Indien ist am Montag der Trainer eines erst sechsjährigen Marathonläufers festgenommen worden. Der Trainer habe den kleinen Budhia Singh misshandelt, teilte die Polizei in Bhubaneshwar im Unionsstaat Orissa mit. Offenbar sollte der Junge immer neue und spektakulärere Rekorde aufstellen. Singh wurde im ganzen Land...

13.08.2007

Indiens erste Staatspräsidentin vereidigt

Neu-Delhi – Indien hat seit Mittwoch zum ersten Mal ein weibliches Staatsoberhaupt: Pratibha Patil legte vor dem Parlament ihren Amtseid ab, anschließend wurden zu Ehren der neuen Präsidentin 21 Salutschüsse abgefeuert. Die 72 Jahre alte Patil hatte die Präsidentenwahl am Wochenende klar mit fast zwei Dritteln der Stimmen gewonnen. Bis...

26.07.2007

Überraschender Regenguss

Ein Vater schützt sich und sein Kind vor dem Regenguss in Amritsar, Indien. Der Monsunregen erreichte Nordindien und brachte Erleichterung aber auch Schwierigkeiten mit sich....

10.07.2007

Innenarchitektur in Indien – ein neues Metier entsteht

Innenarchitektur in Indien ist vielfältig - minimalistisch und zurückhaltend oder ornamental und farbenprächtig. Die Ausstellung „in site. Innenarchitektur in Indien" des Instituts für Auslandsbeziehungen (ifa) zeigt vom 15. Juni bis 12. August 2007 in der ifa-Galerie in Stuttgart, wie indische Innenarchitekten sich Wohnen und Arbeiten im...

06.07.2007

Kleines Taj Mahal

Der indischer Künstler Ramesh Shah malte auf einen Fingernagel das Bild vom Taj Mahal. Mit dieser Geste möchte er die Aufnahme des Mausoleums im indischen Agra unterstützen in die Liste der 7 neuen Weltwunder aufgenommen zu werden. Die 7 Gewinner der neuen Weltwunder werden morgen in Lisbon, Portugal bekannt gegeben....

06.07.2007

Hunderttausende Menschen von Hochwasser betroffen

Turbat/Pakistan – Hunderttausende Menschen in Pakistan, Indien und Afghanistan kämpften am Donnerstag gegen die Folgen schwerer Unwetter in der Region. Allein in Pakistan waren nach Behördenangaben mehr als 800.000 Menschen von Hochwasser betroffen, etwa 200.000 Häuser wurden Schätzungen zufolge zerstört. Zahllose Bewohner der...

28.06.2007

Nasse Fahrt

Ein junges Paar schützt sich vor dem Platzregen bei der Fahrt mit dem Motorrad durch New Delhi, Indien. Die Temperatur betrug am heutigen Morgen 22 Grad. Das sind 6 Grad weniger als normal....

17.06.2007

Al Kaida erklärt Indien den Heiligen Krieg

Srinagar – Das Terrornetzwerk Al Kaida hat in einer Erklärung einen Heiligen Krieg gegen Indien ausgerufen, weil das Land einen Teil Kaschmirs unter seiner Kontrolle hat. Eine entsprechende Erklärung und ein Video gingen am Freitag bei der kaschmirischen Nachrichtenagentur Current News Service ein. Die fünfseitige Erklärung war vom Führer...

09.06.2007

Nickerchen

Seinen Mittagsschlaf verbringt ein indischer Taxifahrer in Kalkutta auf der Motorhaube seines Fahrzeuges....

31.05.2007

Sieben Tote bei Bombenanschlag in Indien

Gauhati/Indien – Bei der Explosion einer Bombe auf einem belebten Markt im Nordosten Indiens sind am Samstag mindestens sieben Menschen getötet und 20 verletzt worden. Wie die Polizei mitteilte, war der Sprengsatz in einem Rikscha-Taxi versteckt. Acht Verletzte waren in einem kritischen Zustand. Der Anschlag ereignete sich in Gauhati, der...

26.05.2007

Selbstbedienung

Unüberlegtes Handeln: Ohne auf die Konsequenzen für das Ökosystem zu achten, wird aus dem indischen Fluss Yamuna in Allahabad Sand in großem Stil gewonnen. Der Boom in der Bauindustrie verursacht eine hohe Nachfrage nach dem Flusssand, der von den Arbeitern in großen Schüsseln an Land gebracht wird....

22.05.2007

Indischer Richter nach Haftbefehl gegen Gere versetzt

Neu-Delhi – Nach der Ausstellung eines Haftbefehls gegen Hollywood-Star Richard Gere ist ein indischer Richter versetzt worden, wie die „Times of India“ am Donnerstag meldete. Dinesh Gupta war wegen seines Vorgehens gegen Gere und die indische Schauspielerin Shilpa Shetty von Juristen gerügt worden. Gere hatte Shetty auf einer...

03.05.2007

Freundschaft

Indische Kinder vom Land vertreiben ihre Zeit am Nachmittag. Dieses Bild ist eines unter den 10 Gewinnern des 4. Platzes des weltweiten Fotowettbewerb der Epoch Times "Neues Zeitalter von Kultur und Menschlichkeit" 2006/2007....

30.04.2007

Haftbefehle gegen Richard Gere und Shilpa Shetty in Indien

Neu-Delhi – Wegen öffentlichen Küssens hat ein indisches Gericht am Donnerstag Haftbefehle gegen den US-Filmstar Richard Gere und die Bollywood-Schauspielerin Shilpa Shetty erlassen. Medienberichten zufolge legte ein Inder in Jaipur Beschwerde ein, nachdem der 57-jährige Gere die Schauspielerin vergangene Woche auf einer Pressekonferenz gegen...

26.04.2007

„Wetten dass...“ soll auch in Afrika und Indien laufen

Köln – „Wetten dass...?“ geht um die Welt: Nach der erfolgreichen Einführung in China soll die Sendung jetzt auch nach Nordafrika, Indien und in den Mittleren Osten exportiert werden. Die Verhandlungen über den Indien-Export im kommenden Jahr liefen bereits, sagte der Bruder von Showmaster Thomas Gottschalk, Christoph Gottschalk, dem...

10.04.2007

Ein Stück von der Sonne

Ein Stück von der Sonne fehlte heute Morgen beim Sonnenaufgang in Indien. Wie in der Stadt Chennai konnte man vielerorts eine partielle Sonnenfinsternis sehen....

19.03.2007

Die Hirtin und ihre Herde

Eine indische Hirtin führt ihre Schafherde zum Himayat Sagar Seebett in Hyderabad. Der Himayat Sagar See ist eine der Hauptquellen für Trinkwasser im südlichen Staat Indiens Andhra Pradesh. Durch die Sommertemperaturen, die Tag um Tag steigen, ist er fast ausgetrocknet....

16.03.2007

Tourismus des ITB-Gastlands Indien boomt

Berlin – Der Tourismus in Indien boomt noch stärker als die übrige Volkswirtschaft des Subkontinents mit seinen rund 1,1 Milliarden Einwohnern. 2006 besuchten 4,4 Millionen Gäste aus aller Welt das diesjährige Partnerland der Reisemesse ITB in Berlin, das ist ein Zuwachs von 13 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Für die kommenden zehn Jahre...

08.03.2007

Indien und Pakistan unterzeichnen Atom-Abkommen

Neu-Delhi – Unter dem Eindruck des verheerenden Anschlags auf einen Schnellzug zwischen Indien und Pakistan haben beide Staaten am Mittwoch ein Abkommen unterzeichnet, das das Risiko eines irrtümlich ausgelösten Atomkriegs mindern soll. Einzelheiten der Vereinbarung wurden nicht bekannt, doch nach Angaben aus Delegationskreisen einigten sich...

21.02.2007

Brandanschlag auf Schnellzug von Indien nach Pakistan

Dewana/Indien – Bei einem Brandanschlag auf einen Schnellzug von Indien nach Pakistan sind am Montag 66 Menschen getötet und 30 verletzt worden. Der indische Eisenbahnminister Laloo Prasad sprach von einem Sabotageakt gegen die indisch-pakistanischen Beziehungen und machte islamische Extremisten für den Angriff verantwortlich. Pakistan sprach...

19.02.2007

Prämie für mehr als zwölf Geburten pro Frau

Gauhati/Indien – Stammesführer im Nordosten Indiens haben Geldprämien für Frauen ausgelobt, die mehr als zwölf Kinder bekommen. Sie wollen damit verhindern, dass ihr Volk wegen des Zuzugs von Migranten aus anderen Teilen Indiens in eine Minderheitenposition gerät. In den vergangenen zwei Monaten seien jeweils 16.000 Rupien (270 Euro) an...

11.02.2007

Indischer Außenminister trifft Musharraf

Islamabad – Zu Gesprächen über den Friedensprozess zwischen beiden Ländern ist der pakistanische Präsident Pervez Musharraf am Samstag mit dem indischen Außenminister Pranab Mukherjee zusammengetroffen. Beide Politiker versicherten bei dem Treffen in Islamabad, sie wollten die Friedensgespräche vorantreiben, wie ein Gewährsmann...

13.01.2007

Indien bringt erfolgreich Test-Satelliten ins All

Sriharikota/Indien – In Vorbereitung auf künftige bemannte Raumflüge hat Indien am Mittwoch erfolgreich einen Test-Satelliten ins All gebracht. Die Rakete mit insgesamt vier Satelliten startete in Sriharikota im Unionsstaat Andhra Pradesh unter dem Jubel von Wissenschaftlern und Ingenieuren. Die Indische Raumfahrtbehörde ISRO sprach von einem...

10.01.2007

Elefantenherde verursacht Panik in indischer Stadt

Gauhati – Eine Herde wilder Elefanten hat in der indischen Stadt Hojai eine Panik verursacht. Etwa 120 Tiere streunten am Dienstag stundenlang durch die Straßen, verletzten zwei Menschen und beschädigten mehrere Bambushäuser, wie die Behörden im nordöstlichen Unionsstaat Assam mitteilten. Tausende Bewohner rannten um ihr Leben. Ein...

19.12.2006

Bush setzt umstrittenes Atomabkommen mit Indien in Kraft

Washington – US-Präsident George W. Bush hat am Montag ein umstrittenes Atomabkommen mit Indien unterzeichnet. Das Gesetz erlaubt in Abkehr von der bisherigen US-Politik Lieferungen von Nuklearbrennstoff nach Indien, das den Atomwaffensperrvertrag nicht unterzeichnet hat. Die US-Regierung lässt mit dem Abkommen auch den Transfer von Know-how...

18.12.2006

Bollywood statt Buddhismus

Gangtok/Indien – Morgengrauen im Enchey-Kloster: Junge Mönche singen buddhistische Gebetslieder, ein alter Lama läutet helle Glocken. Aber die Idylle im alten Himalaya-Königreich Sikkim trügt. Zwischen den traditionellen Gesängen summt ein Mönch im roten Gewand die Melodie aus einem Bollywood-Film: „Rock 'n roll soniye, dole ye man tere...

10.12.2006

Chinesischer Präsident Hu beginnt Besuch in Indien

Neu-Delhi – Der chinesische Staatspräsident Hu Jintao ist am Montag zu einem viertägigen Besuch Indiens in Neu-Delhi eingetroffen. Im Mittelpunkt dürfte der weitere Ausbau der Wirtschaftsbeziehungen stehen. Indien und China sind die zwei am schnellsten wachsenden Volkswirtschaften in der Welt. Geplant sind unter anderem Treffen Hus mit...

20.11.2006

Indien testet atomwaffenfähige Mittelstreckenrakete

Bhubaneshwar/Indien – Nur drei Tage nach Pakistan haben auch die indischen Streitkräfte am Sonntag wieder eine atomwaffenfähige Mittelstreckenrakete getestet. Die Rakete des Typs Prithvi hat eine Reichweite von bis zu 300 Kilometern. Sie wurde vom Testgelände in Chandipur im ostindischen Unionsstaat Orissa in den Golf von Bengalen geschossen,...

19.11.2006

Indische Stadt stellt Weltrekord im Massentrommeln auf

Gauhati/Indien - Fast 8.000 Menschen haben sich in der indischen Stadt Shillong einen Eintrag ins Guinness-Buch der Rekorde ertrommelt. In einem Stadion der Stadt im Nordosten Indiens versammelten sich am Samstag Stammesmitglieder, Schulkinder und Polizisten und spielten gemeinsam ein Stück eines örtlichen Komponisten. Rund 25.000 Zuschauer...

29.10.2006

EU und India streben Handelsabkommen an

Helsinki - Die Europäische Union und Indien haben zum Abschluss von Beratungen in Helsinki ihre Absicht erklärt, ein umfassendes Handels- und Investitionsabkommen zu schließen. Dabei sollen bestehende Handelsbarrieren beseitigt werden. Beide Seiten erklärten am Freitag, dass der angestrebte bilaterale Vertrag über das geplante Abkommen der...

13.10.2006

Überschläge, Pirouetten und 700 bunte Kostüme

Berlin - Indische Kultur liegt momentan voll im Trend. Nicht nur, dass Indien Gastland der diesjährigen Frankfurter Buchmesse ist, und Bollywood-Filme immer beliebter werden. Nun feierten innerhalb kurzer Zeit gleich zwei indische Musicals Deutschland-Premiere. Vor gut einer Woche sorgte das Show-Spektakel «Bharati» in Hamburg für Furore, am...

06.10.2006

INDIEN: Ein literarischer Gigant stellt sich vor

Frankfurt/Main - Indien ist ein Land der krassen Gegensätze. Bittere Armut trifft auf immensem Reichtum, starre Traditionen finden sich neben weltoffenen Lebensentwürfen. Die daraus resultierende gesellschaftliche Vielfalt spiegelt sich in der Literatur des diesjährigen Gastlandes auf der Frankfurter Buchmesse wider. Ein literarischer Gigant...

29.09.2006

Umweltschützer warnen vor Aussterben der Tiger in Indien

Neu-Delhi - Die Tiger in Indien könnten nach Angaben von Umweltschützern binnen weniger Jahre aussterben, wenn nicht der Wilderei Einhalt geboten wird. Die Regierungen in Indien und China ignorierten jedoch das illegale Abschlachten der Raubkatzen, erklärten die indische Gesellschaft zum Schutz wilder Tiere und die international tätige...

27.09.2006

Das Netz einholen

Ein indischer Fischer holt sein Netz ein, während sein Kollege das Boot auf dem Fluss Brahmaputra rudert....

24.09.2006

Zahl der Monsun-Toten im Nordwesten Indiens auf mehr als 130 gestiegen

Malwa/Indien - Nach den ungewöhnlich heftigen Monsun-Regenfällen im Nordwesten Indiens ist die Zahl der Toten auf mindestens 132 gestiegen. Dutzende Menschen würden noch vermisst, teilten die Behörden im Unionsstaat Rajasthan am Montag mit. Mehrere tausend Einwohner im Bezirk Barmer flüchteten in höher gelegene Gebiete und hausten in Zelten,...

28.08.2006

Rettung eines Jungen bewegt ganz Indien

Neu-Delhi - Das Schicksal eines kleinen Jungen hat am Sonntag ganz Indien in Atem gehalten. Fernsehsender unterbrachen ihre Programme, um live über die Rettung von Prince zu berichten. Er war am Freitag beim Spielen in dem Dorf Aldeharhi im nordindischen Staat Haryana in einen 18 Meter tiefen Schacht gefallen, den Bauarbeiter vergessen hatten,...

23.07.2006

Mutmaßliche Attentäter von Bombay drohen mit neuen Anschlägen

Bombay - Die mutmaßlichen Drahtzieher der Terroranschläge von Bombay haben am Dienstag mit neuen Bluttaten gedroht. Man plane weitere Anschläge gegen die Regierung und historische Stätten in Indien, teilte die Gruppe Lashkar-e-Qahhar in einer E-Mail mit, die der Fernsehsender Aaj Tak an die Nachrichtenagentur AP weiterleitete. Bei den...

18.07.2006

Indien sagt Friedensgespräche mit Pakistan ab

Bombay - Als Reaktion auf die verheerenden Bombenanschläge von Bombay hat die indische Regierung geplante Friedensgespräche mit Pakistan abgesagt. Aus Kreisen des Außenministeriums verlautete am Sonntag, ein für kommenden Donnerstag geplantes Treffen zwischen Staatssekretär Shyam Saran und seinem pakistanischen Kollegen über die Fortschritte...

16.07.2006

350 Menschen wegen Anschlägen in Bombay festgenommen

Bombay - Zwei Tage nach den verheerenden Terroranschlägen in Bombay hat die indische Polizei bereits rund 350 Menschen festgenommen. Die meisten Verhaftungen erfolgten in der Nacht zum Donnerstag im nordöstlichen Vorort Malwani, wie Polizeisprecher S. Goshal mitteilte. Man habe die Hoffnung auf einen baldigen Durchbruch, sagte der...

13.07.2006

350 Menschen wegen Anschlägen in Bombay festgenommen

Bombay - Nach den verheerenden Terroranschlägen in Bombay hat die indische Polizei rund 350 Menschen festgenommen. Die meisten Verhaftungen erfolgten in der Nacht zum Donnerstag im nordöstlichen Vorort Malwani, wie Polizeisprecher S. Goshal mitteilte. Die Betroffenen würden verhört. Den Angaben zufolge befinden sich unter ihnen viele...

13.07.2006

Ermittlungen gegen zwei Terrorgruppen nach Anschlägen in Bombay

Bombay - Nach den Bombenanschlägen auf voll besetzte Pendlerzüge der indischen Wirtschaftsmetropole Bombay ermitteln die Fahnder gegen zwei Terrorgruppen. Der Verdacht richtet sich nach Informationen der Zeitung «Times of India» gegen die Kaschmir-Untergrundorganisation Lashkar-e-Tayyaba und gegen die Islamische Studentenbewegung Indiens. Bei...

12.07.2006

Etwa 150 Tote bei Anschlagsserie auf Nahverkehr von Bombay

Bombay - In voll besetzten Pendlerzügen der indischen Wirtschaftsmetropole Bombay sind am Dienstagabend acht Sprengsätze explodiert. Die Bomben rissen fast 150 Menschen in den Tod. Etwa 440 weitere Personen wurden nach amtlichen Angaben verletzt, viele von ihnen schwer. Mit weiteren Todesopfern wurde stündlich gerechnet. Die Sprengsätze, die...

11.07.2006

Fast 150 Tote bei Anschlagsserie auf Nahverkehr von Bombay

Bombay - Bei einer Anschlagsserie in der indischen Millionenstadt Bombay sind am Dienstagabend fast 150 Menschen getötet worden. Bis zu 439 weitere Menschen wurden nach offiziellen Angaben verletzt, als es in sieben Pendlerzügen fast zeitgleich zu gewaltigen Explosionen kam. Ministerpräsident Manmohan Singh erklärte: «Terroristen stecken...

11.07.2006

Mehr als 130 Tote bei Anschlagsserie auf Nahverkehr von Bombay

Bombay - Bei einer Anschlagsserie in der indischen Millionenstadt Bombay sind am Dienstagabend mehr als 130 Menschen getötet worden. Bis zu 300 weitere Menschen wurden nach Polizeiangaben verletzt, als es in sieben Pendlerzügen fast zeitgleich zu gewaltigen Explosionen kam. Ministerpräsident Manmohan Singh erklärte, «Terroristen stecken...

11.07.2006

Bis zu 100 Tote bei Anschlagsserie auf Nahverkehr von Bombay

Bombay - Auf den Nahverkehr der indischen Finanzmetropole Bombay ist am Dienstagabend eine Anschlagsserie verübt worden: In sieben Zügen kam es zu Explosionen, bei denen nach Polizeiangaben bis zu 100 Menschen getötet und 300 weitere verletzt wurden. Die Explosionen seien von Bomben verursacht worden, sagte ein...

11.07.2006

Zahl der Monsun-Toten in Indien auf 250 gestiegen

Bombay - Heftige Regenfälle haben in Indien erneut mindestens 29 Menschen das Leben gekostet. Damit stieg die Zahl der Todesopfer seit Beginn der diesjährigen Monsunzeit auf mehr als 250, wie die Behörden am Mittwoch mitteilten. In der Finanzmetropole Bombay stand das öffentliche Leben nach Überschwemmungen am dritten aufeinander folgenden...

05.07.2006

Gurken am Ganges

Ein Bauer transportiert frisch geerntete Gurken von den Feldern am Ufer des Ganges zum Verkauf in der indischen Stadt Allahabad. Eine schweißtreibende Arbeit, denn in der Stadt wurden 44,5 Grad Celsius...

17.05.2006

Frühling in Kaschmir

Eine Frau aus Srinagar, im indischen Teil Kaschmirs, geht mit einem Korb voll Kuhdung durch ein...

29.04.2006

Indische Mode

Eine besonders ausgefallene Kreation des indischen Modedesigners Manish...

25.04.2006

Deutschland und Indien kooperieren auf Energiesektor

Hannover - Indien und Deutschland wollen auf dem Energiesektor künftig enger zusammenarbeiten. Bundeskanzlerin Angela Merkel und der indische Premierminister Manmohan Singh vereinbarten am Sonntag in Hannover die Einrichtung eines bilateralen Energieforums. Nach dem einstündigen Gespräch stellte die Kanzlerin Indien zudem eine Kooperation bei...

23.04.2006

Bombay versinkt nach Rekordregen im Chaos

Bombay - Der heftigste jemals in Indien registrierte Monsunregen hat die Finanzmetropole Bombay ins Chaos gestürzt und mindestens 87 Menschen das Leben gekostet. 130 Einwohner galten nach Erdrutschen am Mittwoch als vermisst. Kommunikationsverbindungen waren unterbrochen, Flughäfen wurden geschlossen. Zehntausende Menschen saßen fest. In den...

27.07.2005