Thema: Iran

Menschenrechtsbeauftragter bedauert Ausreiseverbot für iranischen Regisseur Panahi

Der Beauftragte der Bundesregierung für Menschenrechtspolitik, Markus Löning, hat die Aufhebung des Ausreiseverbots gegen den iranischen Regisseur Jafar Panahi gefordert. "Ich appelliere an den Iran, die fundamentalen Menschen- und Bürgerrechte zu achten, zu deren Einhaltung sich das Land selbst verpflichtet hat, und die Haftstrafe sowie das...

12.02.2013

Westerwelle und McCain besorgt über Lage in Nahost

Außenminister Guido Westerwelle (FDP) ist besorgt über die Zuspitzung der Krisen im Nahen Osten. Zu "Bild am Sonntag" sagte er am Samstag am Rande der Münchener Sicherheitskonferenz: "Das Krisendreieck aus dem Bürgerkrieg in Syrien, dem Stillstand im Nahostfriedensprozess und dem iranischen Atomprogramm macht mir große Sorgen. Wir müssen...

02.02.2013

Trotz Sanktionen

Indien hält an Ölimporten aus dem Iran fest

Mumbai – Trotz neuer Sanktionen in Europa und den USA will Indien seine Ölimporte aus dem Iran nicht senken. Der indische Finanzminister Pranab Mukherjee sagte am Sonntag in Chicago, dies sei auch gar nicht möglich, weil der Iran ein wichtiger Öllieferant für die Schwellenländer sei. Zuvor hatte bereits China es abgelehnt, sich den...

30.01.2012

Atomstreit

Iran erwartet keine wirtschaftlichen Nachteile durch Ölembargo

Teheran – Der Iran rechnet nach eigenen Angaben nicht mit nachteiligen Folgen durch das Ölembargo der EU. Die Weltwirtschaft sei derart diversifiziert, dass sich die beschlossenen Maßnahmen als ineffektiv erweisen würden, zitierte die amtliche Nachrichtenagentur IRNA am Dienstag den Geheimdienstchef Heidar Moslehi. Von bisherigen Sanktionen...

24.01.2012

Persischer Golf

US-Flugzeugträger passiert Straße von Hormus

Washington – Inmitten von zunehmenden Spannungen mit dem Iran hat ein amerikanischer Flugzeugträger die Straße von Hormus passiert. Die US-Marine erklärte, es handele sich um ein Routinemanöver. Die "USS Abraham Lincoln" habe am Sonntag ohne Zwischenfälle den Persischen Golf erreicht, um geplante maritime Sicherheitsübungen durchzuführen,...

23.01.2012

Boot gekentert

17 Menschen bei Schiffsunglück vor Iran ums Leben gekommen

Teheran – Bei einem Schiffsunglück vor der Küste des Irans sind 17 Menschen ums Leben gekommen. Sei seien von der Insel Hormus in die Hafenstadt Bandar Abbas unterwegs gewesen, als ihr Boot am Samstagabend in einem Sturm gekentert sei, meldete die amtliche Nachrichtenagentur IRNA am Sonntag. Fünf Passagiere seien von Rettungskräften geborgen...

22.01.2012

Verneint

USA bestreitet Beteiligung an Anschlag im Iran

Washington – US-Außenministerin Hillary Clinton hat am Mittwoch jegliche Beteiligung der USA an einem Anschlag auf einen iranischen Atomwissenschaftler abgestritten. Die USA würden nach einer internationalen Verständigung mit dem Iran streben, die das iranische Urananreicherungsprogramm beendet. Eine Verwicklung in den Tod des...

11.01.2012

Attentäter

USA schweigen zu Bombenanschlag auf iranischen Atomwissenschaftler

Washington – Die USA haben sich nicht zu Vorwürfen einer möglichen Beteiligung an dem tödlichen Anschlag auf einen iranischen Atomwissenschaftler geäußert. Die Sprecherin des US-Außenministeriums, Victoria Nuland, erklärte, die Vereinigten Staaten verurteilten jeden Angriff auf Unschuldige. Auf die Fragen, ob Washington daran beteiligt...

11.01.2012

Persischer Golf

USA retten erneut Iraner aus Seenot

Washington – Die USA haben zum zweiten Mal innerhalb weniger Tage iranische Seeleute aus einer Notlage gerettet. Ein Kutter der US-Küstenwache nahm im Norden des Persischen Golfs die sechsköpfige Besatzung eines Frachtschiffes auf, das offenbar einen Motorschaden hatte, wie das Verteidigungsministerium in Washington am Dienstag mitteilte....

10.01.2012

Atomkraft

Iran stellt erstmals Brennstab für Kernkraftwerk her

Teheran – Im Iran haben Wissenschaftler nach offiziellen Angaben den ersten nuklearen Brennstab des Landes hergestellt. Der Brennstab sei bereits in den Kern eines Forschungsreaktors in Teheran eingesetzt worden, hieß es am Sonntag auf der Website der iranischen Atomenergiebehörde. Ob er mit angereichertem Uran bestückt oder als Teil eines...

01.01.2012

Öltransport

Iran rückt von Seeblockaden-Drohung ab

Teheran – Der Iran nimmt offenbar Abstand von seiner Drohung, die Straße von Hormus für den Öltransport zu blockieren. Gespräche darüber gehörten der Vergangenheit an, erklärte General Massud Dschasajeri von den Revolutionsgarden am Samstag auf der Website der Truppen, sepahnews.com. Der Iran verfüge aber über andere Möglichkeiten, auf...

31.12.2011

Weigerung

Iran will US-Aufklärungsdrohne nicht zurückgeben

Washington – Der Iran will eine abgestürzte US-Aufklärungsdrohne nicht an die Vereinigten Staaten zurückgeben. Der iranische Verteidigungsminister General Ahmad Wahidi sagte nach einem Bericht der halbamtlichen Nachrichtenagentur Mehr vom Dienstag, die USA sollten sich dafür entschuldigen, in den iranischen Luftraum eingedrungen zu sein,...

13.12.2011

Spionagetechnik

USA fordern vom Iran offiziell Rückgabe der abgeschossenen Drohne

Washington – US-Präsident Barack Obama hat vom Iran offiziell die Rückgabe einer vorvergangene Woche abgeschossenen US-Aufklärungsdrohne verlangt. Während einer Pressekonferenz am Montag mit dem irakischen Ministerpräsidenten Nuri al Maliki erklärte Obama, man werde sehen, wie die Iraner darauf reagierten. Außenministerin Hillary Clinton...

13.12.2011

Sicherheitsbedenken

Norwegen schließt Botschaft in Iran

Oslo – Norwegen schließt seine Botschaft in Teheran. Als Begründung gab die Regierung in Oslo Sicherheitsbedenken an. Am gestrigen Dienstag hatten iranische Studenten die britische Botschaft in Teheran...

30.11.2011

Internationaler Erfahrungsaustausch

Konferenz zur Nichtverbreitung von Massenvernichtungswaffen in Berlin

Berlin – Das Auswärtige Amt in Berlin ist von Dienstag an Gastgeber einer Konferenz, auf der es um internationalen Erfahrungsaustausch mit der Nichtverbreitung von Massenvernichtungswaffen geht. Besonderes Augenmerk gilt dem Iran, wie Außenminister Guido Westerwelle am Sonntag deutlich machte. An dem diesjährigen Treffen der "Proliferation...

06.11.2011

Rüstungszusammenarbeit

Zeitung: Nordkorea unterstützt Irans Atomrüstung

München – Nordkorea hat seine Rüstungszusammenarbeit mit Iran nach Informationen der "Süddeutschen Zeitung" (Mittwochausgabe) aus westlichen Geheimdienstkreisen seit Anfang des Jahres deutlich ausgeweitet. Demnach hat Pjöngjang dem Verteidigungsministerium in Teheran im Frühjahr ein hoch spezialisiertes Computerprogramm beschafft, mit dem...

24.08.2011

Kooperationsbereitschaft

Iran zu engerer Zusammenarbeit mit Atomenergiebehörde bereit

Wien – Der Iran ist nach Angaben seines Außenministers Ali Akbar Salehi zu einer engeren Zusammenarbeit mit der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) bereit. Bedingung sei aber, dass die IAEA Ermittlungen zu Vorwürfen einstelle, wonach Teheran heimlich ein Atomwaffenprogramm entwickelt hat, sagte Salehi am Dienstag nach einem Treffen mit...

12.07.2011

Verspätete Ankunft in Neu-Delhi

Iran lässt Merkel-Airbus abblitzen

Neu-Delhi – Die Reise von Bundeskanzlerin Angela Merkel nach Indien ist schon beim Hinflug von einem diplomatischen Zwischenfall überschattet worden. Der Iran verweigerte der Kanzlermaschine auf dem Weg zu den deutsch-indischen Regierungskonsultationen in Neu Dehli in der Nacht von Montag auf Dienstag zunächst den Flug durch seinen...

31.05.2011

Geschäfte mit dem Iran

USA verhängen weitere Sanktionen wegen Geschäften mit Teheran

Washington – Die USA haben Sanktionen gegen sieben weitere ausländische Firmen verhängt, die Geschäfte mit dem Iran betrieben haben. Die Handelsbeziehungen mit den betroffenen Unternehmen, darunter die staatliche venezolanische Ölfirma Petróleos de Venezuela und ein israelisches Transportunternehmen, hätten den Iran bei der Finanzierung...

24.05.2011

Filmfestival in Cannes

Filme iranischer Dissidenten werden in Cannes gezeigt

Paris – Auf dem am 11. Mai beginnenden Filmfestival in Cannes werden zwei Filme von kürzlich verurteilten iranischen Regimegegnern gezeigt. Die Filme seien unter "teilweise geheimen Bedingungen" entstanden und den Organisatoren des Festival in den vergangenen Tagen zugespielt worden, teilten die Veranstalter am Samstag mit. Dschafar Panahi und...

10.05.2011

Einreiseverbote

EU verhängt Sanktionen gegen 32 Iraner

Luxemburg – Die Europäische Union verhängt wegen Menschenrechtsverletzungen Sanktionen gegen 32 Angehörige des iranisches Regimes. Der britische Außenminister William Hague erklärte, während der Aufstände in Nordafrika und dem Nahen Osten haben die Brutalität des Regimes in Teheran noch zugenommen. Die EU habe sich daher gezwungen...

13.04.2011

Wegen Menschenrechtsverletzungen

EU verhängt Sanktionen gegen 32 iranische Regierungsbeamte

Luxemburg – Die EU hat am Dienstag Sanktionen gegen 32 iranische Regierungsbeamte verhängt, die für Menschenrechtsverletzungen verantwortlich gemacht werden. Die Menschenrechtslage im Iran habe sich verschlechtert, sagte der britische Außenminister William Hague auf einem EU-Ressortcheftreffen in Luxemburg. Oppositionsführer würden ins...

12.04.2011

Iran

Rafsandschani verliert Posten im Expertenrat

Teheran – Der frühere iranische Präsident Haschemi Rafsandschani hat einem Bericht des staatlichen Fernsehens zufolge seinen Posten als Vorsitzender des einflussreichen Expertenrats verloren. Dieser kann den obersten geistlichen Führer des Landes benennen und entlassen. Rafsandschani ist ein erbitterter Gegner von Präsident Mahmud...

08.03.2011

Regierungsfeindliche Slogans

Iran nimmt Tochter von Ex-Präsident Rafsandschani fest

Teheran – Die iranischen Behörden haben die Tochter des früheren Präsidenten Akbar Haschemi Rafsandschani festgenommen. Faeseh Haschemi sei am Sonntag festgenommen worden, weil sie versucht habe, Unruhe zu stiften, indem sie auf einer der Hauptstraßen Teherans regierungsfeindliche Parolen gerufen habe, meldete die amtliche Nachrichtenagentur...

20.02.2011

Reporter der "Bild am Sonntag"

Im Iran inhaftierte Journalisten vor der Freilassung

Berlin/Teheran – Die Entlassung der zwei im Iran inhaftierten deutschen Journalisten steht offenbar unmittelbar bevor. "Die beiden deutschen Staatsangehörigen befinden sich zur Stunde in Täbris in Begleitung deutscher Konsularbeamter", erklärte ein Sprecher des Auswärtigen Amts am Samstagnachmittag in Berlin. "Wir hoffen, sie noch heute in...

19.02.2011

Achtung der Bürgerrechte

EU ruft iranische Regierung zum Schutz der Demonstranten auf

Brüssel – Nach den blutigen Ausschreitungen im Iran hat die EU die Regierung in Teheran zum Schutz der Demonstranten aufgerufen. "Die Rechte der Bürger, darunter die Meinungs- und Versammlungsfreiheit, müssen vollständig geschützt werden", erklärte EU-Außenpolitikchefin Catherine Ashton. Sie verlangte von den Sicherheitskräften, keine...

15.02.2011

Flugzeugabsturz im Iran

Boeing 727 der IranAir während Notlandung verunglückt

Teheran – Bei einem Flugzeugunglück im Iran sind nach iranischen Behördenangaben zwischen 72 und 77 Menschen ums Leben gekommen. Die Boeing 727 der staatlichen Fluggesellschaft IranAir stürzte Medienberichten zufolge am Samstag während einer Notlandung inmitten eines Schneesturms im Nordwesten des Landes ab. Die Piloten des Inlandsflugs...

10.01.2011

Bild-Reporter im Iran

Außenminister Salehi lädt Westerwelle nach Teheran ein

Berlin – Drei Monate nach der Festnahme zweier deutscher Reporter hat der neue iranische Außenminister Ali Akbar Salehi Interesse an einer schnellen Lösung des Falles bekundet. In einem am Wochenende veröffentlichten "Spiegel"-Interview lud Salehi seinen deutschen Kollegen Guido Westerwelle nach Teheran ein, um den Fall zu besprechen....

09.01.2011

Machtkampf

Iran fordert Entschuldigung von Axel Springer Medien

Berlin – Im Tauziehen um die Freilassung der beiden in Iran inhaftierten deutschen Journalisten hat der neue iranische Außenminister Ali Akbar Salehi dem Springer Verlag und der "Bild am Sonntag" nahe gelegt, sich zu entschuldigen. Es wäre zudem hilfreich, wenn sie "einräumen würden, dass sie einen Fehler gemacht haben", sagte Salehi nach...

08.01.2011

Festnahmen seit Weihnachten

Führer der christlichen Gemeinde im Iran festgenommen

Kairo – Führende Vertreter der christlichen Gemeinde im Iran sind nach Angaben des Staatsfernsehens festgenommen worden. Den Christen werde vorgeworfen mit der Hilfe Großbritanniens bei kulturellen Feiern eine fundamentalistische Auffassung ihres Glaubens verbreitet zu haben, hieß es in dem am Mittwoch ausgestrahlten Beitrag unter Berufung...

05.01.2011

Offenbar Selbstmord

Jüngster Sohn des Schahs von Persien tot aufgefunden

Der jüngste Sohn des letzten Schahs von Persien hat sich das Leben genommen. Der 44 Jahre alte Aliresa Pahlawi wurde am Dienstag tot in seiner Wohnung in Boston gefunden. Er sei an einer Schussverletzung gestorben, die er sich vermutlich selbst zugefügt habe, sagte ein Sprecher der Staatsanwaltschaft. Der älteste Sohn des 1979 entmachteten...

05.01.2011

Selbstmord vermutet

Jüngster Sohn des Schahs von Persien gestorben

Der jüngste Sohn des letzten Schahs von Persien ist am Dienstag tot in seiner Wohnung in Boston aufgefunden worden. Die Ermittler gehen davon aus, dass Aliresa Pahlawi Selbstmord beging. Er sei an einer Schussverletzung gestorben, die er sich vermutlich selbst zugefügt habe, sagte ein Sprecher Staatsanwaltschaft. Der älteste Sohn des 1979...

05.01.2011

Machtgebärde

Iran warnt vor politischer Kampagne für inhaftierte Reporter

Teheran – Teheran hat vor einer politischen Kampagne für die Freilassung von zwei im Iran inhaftierten deutschen Journalisten gewarnt. Die iranische Justiz sei unabhängig und lasse sich vom Ausland nicht unter Druck setzen, sagte der Sprecher des iranischen Außenministeriums, Ramin Mehmanparast, am Dienstag. "Druck wird das Gegenteil...

04.01.2011

Teheran bestätigt Einladung

Iran lädt zur Besichtigung seiner Atomanlagen ein

Teheran – Vor Beginn einer neuen Verhandlungsrunde über sein umstrittenes Atomprogramm hat der Iran ausgewählten Staaten eine Besichtigung seiner Nuklearanlagen angeboten. Eingeladen seien Vertreter der EU, der Bewegung der blockfreien Staaten sowie der fünf UN-Vetomächte und Deutschland, sagte der Sprecher des iranischen Außenministeriums,...

04.01.2011

Iran

Aschtiani will inhaftierte deutsche Reporter verklagen

Täbris – Die im Iran zum Tod durch Steinigung verurteilte Sakineh Mohammadi Aschtiani will zwei deutsche Journalisten verklagen, die nach einem Gespräch mit ihrem Sohn im Oktober in Täbris festgenommen wurden. Die beiden Deutschen, ein Reporter und ein Fotograf, hätten Schande über sie und das Land gebracht, sagte Aschtiani laut einem...

02.01.2011

Pressefreiheit

Angehörige der inhaftierten Journalisten auf dem Rückweg nach Deutschland

Berlin – Nach dem jüngsten Treffen mit den im Iran inhaftierten deutschen Journalisten sind deren Angehörige wieder auf dem Rückweg in die Heimat. Die Mutter des Fotografen und die Schwester des Reporters wurden noch am Mittwoch in Deutschland zurückerwartet, wie ein Sprecher des Auswärtigen Amtes in Berlin sagte. Das Ministerium bemühe...

29.12.2010

Hinrichtungen

Mutmaßlicher israelischer Spion im Iran hingerichtet

Teheran – Im Iran ist am Dienstag ein als israelischer Spion verurteilter Mann hingerichtet worden. Wie die amtlichen Nachrichtenagentur IRNA berichtete, wurde der seit 2008 inhaftierte Ali Akbar Siadat am Morgen im Teheraner Ewin-Gefängnis erhängt. Ein weiteres Todesurteil sei gegen ein Mitglied einer im Exil arbeitenden Oppositionsgruppe...

28.12.2010

Iran

Im Iran inhaftierte deutsche Journalisten treffen Angehörige

Teheran – Die zwei im Iran inhaftierten deutschen Journalisten haben nach Angaben des iranischen Außenministeriums am Montagabend (Ortszeit) ihre Familienangehörigen getroffen. Das Treffen in der Stadt Täbris stattgefunden, teilte der Sprecher des Außenministeriums, Ramin Mehmanparast, am Dienstag in Teheran mit. Zuvor hatte bereits das...

28.12.2010

Tote bei Erdbeben im Iran

Mindestens sieben Menschen kommen ums Leben

Teheran – Bei einem starken Erdbeben im Südosten des Irans sind mindestens sieben Menschen getötet und 33 verletzt worden, wie das staatliche Fernsehen berichtete. Der Erdstoß der Stärke 6,5 traf am Montagabend um 22.12 Uhr (Ortszeit, 19.42 Uhr MEZ) die Kleinstadt Hosseinabad. Dabei wurden Gebäude beschädigt und Telefonleitungen...

21.12.2010

Offener Brief in britischer Zeitung

Über 80 Prominente fordern Freilassung von Aschtani

London – Mehr als 80 Schauspieler, Musiker und Politiker haben sich in einem offenen Brief für die Freilassung der im Iran zum Tod durch Steinigung verurteilten Sakineh Mohammadi Aschtiani eingesetzt. Prominente wie Robert Redfort, Robert de Niro und Sting fordern den religiösen Führer Ayatollah Ali Chamenei und Präsidenten Mahmud...

13.12.2010

Iranischer Oppositionsführer

Regierung hat den Iran isoliert

Teheran – Der iranische Oppositionsführer Mir Hossein Mussawi hat der Regierung vorgeworfen, das Land mit ihrem harten Kurs in die Isolation getrieben zu haben. Die von Wikileaks veröffentlichten US-Depeschen machten deutlich, dass Teheran unter seinen Nachbarn keinen einzigen Verbündeten habe, erklärte Mussawi am Sonntag auf seiner Website....

12.12.2010

Atomgespräche mit dem Iran

Atomgespräche gehen ohne Ergebnis zu Ende

Genf – Ohne konkrete Ergebnisse sind am Dienstag die Atomgespräche mit dem Iran zu Ende gegangen. Nach den zweitägigen Verhandlungen in der Schweiz kündigten die Teilnehmer ein weiteres Treffen zu Beginn des kommenden Jahres in der Türkei an. Die EU-Außenbeauftragte Catherine Ashton erklärte, nach zwei Tagen intensiver Gespräche habe man...

07.12.2010

Geringe Erwartungen

Beginn der Atomgespräche mit dem Iran

Genf – Mit niedrigen Erwartungen hat am Montag in der Schweiz die neue Runde der Gespräche über das umstrittene iranische Atomprogramm begonnen. Die EU-Außenbeauftragte Catherine Ashton wird bei den zweitägigen Gesprächen mit dem iranischen Chefunterhändler Said Dschalili in Genf im Namen Chinas, Frankreichs, Großbritanniens, Russlands,...

06.12.2010

Virenattacke

Iran räumt erstmals Schäden durch Computerwurm an Atomzentrifugen ein

Teheran – Der Iran hat erstmals eingeräumt, dass der Computerwurm Stuxnet einigen Zentrifugen in iranischen Atomanlagen Schaden zugefügt hat. Das Schadprogramm habe "einer begrenzten Zahl unserer Zentrifugen Probleme bereitet", sagte Präsident Mahmud Ahmadinedschad am Montag vor Journalisten. Diese Probleme seien mittlerweile behoben, fügte...

29.11.2010

Iran

Iranische Streitkräfte bereiten sich auf Luftabwehr-Manöver vor

Teheran – Die iranischen Streitkräfte planen ein groß angelegtes Luftabwehr-Manöver. Nach Berichten des Staatsfernsehens vom Sonntag soll die fünftägige Übung im Laufe der kommenden Woche beginnen – wahrscheinlich am Dienstag. Dabei soll nach Angaben der halbamtlichen Nachrichtenagentur Mehr auch ein neues, im Iran entwickeltes...

14.11.2010

Atomprogramm des Iran

Israelischer Geheimdienst: Iran könnte bald zwei Atombomben bauen

Jerusalem – Der Iran hat nach Einschätzung des Chefs des israelischen Militärgeheimdienstes ausreichend Uran für den Bau einer Atombombe angereichert. Generalmajor Amos Jadlin sagte am Dienstag vor dem Außen- und dem Verteidigungsausschuss der Knesset, schon bald könne dem Iran vermutlich genug Material für einen zweiten Nuklearsprengsatz...

03.11.2010

Karsais Schwarze Kasse

Iran versucht laut Bericht mit Millionenzahlungen Einfluss auf afghanische Regierung zu nehmen

Frankfurt/Main – Mit Millionenzahlungen vor allem an den Stabschef des afghanischen Präsidenten Hamid Karsai versucht der Iran laut einem Bericht der "New York Times" Einfluss auf die Politik in Afghanistan zu nehmen. Bei einem Besuch Karsais Ende August im Iran habe der iranische Botschafter im Iran, Feda Hussein Maliki, kurz vor dem Rückflug...

24.10.2010

Festgenommene Deutsche

Merkel fordert Freilassung der beiden Deutschen in Iran

Bukarest/Berlin – Bundeskanzlerin Angela Merkel hat sich für die Freilassung zweier in Iran festgenommener Deutscher eingesetzt. "Wir haben natürlich ein großes Interesse daran, dass die beiden Staatsbürger wieder frei kommen", sagte Merkel am Dienstag in Bukarest nach Angaben des Bundespresseamtes. "Das Auswärtige Amt unternimmt alles, was...

12.10.2010

Festnahmen im Iran

Teheran bestätigt Festnahme von zwei Deutschen

Teheran/Berlin – Der Iran hat am Dienstag die Festnahme von zwei deutschen Staatsbürgern bestätigt. Es sei unklar, ob es sich bei den beiden um Journalisten handle, sagte ein Sprecher des Außenministeriums, Raomin Mehmanparast, in Teheran. Sie seien auf dem Weg zum Haus des Sohnes von Sakineh Mohammadi Aschtiani festgenommen worden. Die...

12.10.2010

Diktatorische Vorgehensweise

Iran löst zwei Oppositionsparteien auf

Teheran – Ein iranisches Gericht hat die Auflösung von zwei Oppositionsparteien angeordnet. Justizsprecher Gholam Hossein Mohseni Edschehi sagte am Montag dem staatlichen Fernsehen, die Entscheidung richte sich gegen die Beteiligungsfront des Islamischen Irans (IIPF) und die Islamische Revolution Mudschahedin Organisation; sie sei auf...

27.09.2010

Weiter Anlagen geplant

Iran plant dritte Anlage zur Urananreicherung

Teheran (apn) Ungeachtet internationaler Sanktionen will der Iran eine dritte Anlage zur Urananreicherung errichten. Mit dem Bau solle bis März kommenden Jahres begonnen werden, sagte der Chef der iranischen Atomenergiebehörde, Ali Akbar Salehi, am Montag im iranischen Staatsfernsehen. Demnach plant die Regierung in Teheran insgesamt zehn neue...

16.08.2010

Unklare Nachrichtenlage

Iranisches Fernsehen dementiert Anschlag auf Ahmadinedschad

Teheran (apn) Das iranische Fernsehen hat am Mittwoch Angaben über einen Anschlag auf die Fahrzeugkolonne von Präsident Mahmud Ahmadinedschad zurückgewiesen. Auf der Webseite khabaronline.ir hatte es zuvor geheißen, in der Stadt Hamedan im Westiran sei Ahmadinedschads Kolonne mit einem Sprengsatz angegriffen worden, als der Präsident auf dem...

04.08.2010

US-‌Generalstabschef

Es gibt einen Angriffsplan gegen den Iran

Washington (apn) Die US-Streitkräfte haben nach eigenen Angaben einen Angriffsplan gegen den Iran in der Schublade. Generalstabschef Admiral Mike Mullen sagte in einer US-Fernsehtalkshow am Sonntag aber auch, er halte eine Invasion im Iran eher für eine schlechte Idee. Mullen hat bereits mehrfach erklärt, dass eine militärische Intervention...

02.08.2010

Ahmadinedschad lenkt ein

Teheran will zurück an den Verhandlungstisch

Teheran (apn) Nach Verhängung der bislang schärfsten Sanktionen gegen den Iran hat Staatspräsident Mahmud Ahmadinedschad die bedingungslose Rückkehr an den Verhandlungstisch für Anfang September angekündigt. Er sagte am Montagabend im Staatsfernsehen, Teheran sei unter allen Umständen zur Wiederaufnahme der Atomgespräche bereit.Zuvor hatte...

27.07.2010

Atomstreit

Russland kritisiert EU-Sanktionen gegen Iran

Moskau (apn) Die neuen scharfen EU-Sanktionen gegen den Iran stoßen in Russland auf Ablehnung. Das Außenministerium kritisierte am Dienstag, dass die Beschlüsse die Position der Vereinten Nationen und der um Verhandlung bemühten Sechsergruppe konterkarierten. Die EU-Außenminister hatten am Montag die bislang schärfsten Sanktionen gegen den...

27.07.2010

Konfrontative Maßnahmen

Bislang schärfste EU-Sanktionen sollen Iran zum Einlenken zwingen

Brüssel (apn) Die EU hat am Montag die bislang schärfsten Sanktionen gegen den Iran verhängt und hofft nun auf ein Einlenken Teherans im Atomstreit. Die EU-Außenminister beschlossen ein Embargo für sensible Technologie und weitgehende Beschränkungen für Geldgeschäfte, Frachtverkehr und die Reisefreiheit der Revolutionswächter....

26.07.2010

Neues Gesetz

Teheraner Parlament billigt Gesetz gegen Fracht-Inspektionen

Teheran (apn) Der Iran will mit Vergeltungsmaßnahmen auf die in den jüngsten UN-Sanktionen vorgesehene Durchsuchung iranischer Schiffe und Flugzeuge reagieren. Das Parlament verabschiedete am Dienstag ein Gesetz, das im Gegenzug gleiche Maßnahmen gegen die betreffenden Staaten vorsieht. Außerdem sollen Flugzeuge aus anderen Ländern nicht mehr...

20.07.2010

Atomforscher Schahram Amiri

Vermisster iranischer Atomwissenschaftler in USA aufgetaucht

Teheran (apn) Gut ein Jahr nach dem mysteriösen Verschwinden des iranischen Atomforschers Schahram Amiri ist der Wissenschaftler nach iranischen Angaben in Washington aufgetaucht. Amiri sei in die pakistanische Botschaft gekommen und habe darum gebeten, unverzüglich in sein Heimatland gebracht zu werden, meldete das staatliche iranische...

13.07.2010

Mutmaßliche Ehebrecherin

Geplante Steinigung im Iran wird überprüft

Teheran (apn) Die angekündigte Steinigung einer mutmaßlichen Ehebrecherin im Iran wird überprüft. Der Generalsekretär der iranischen Menschenrechtszentrale, Mohammad Dschawad Laridschani, sagte am Samstag, eine Überprüfung des Falls und eine etwaige Berufung seien geplant. Urteile zur Steinigung würden häufig in mildere Strafen...

10.07.2010

Mutmaßliche Ehebrecherin

Empörung über Steinigung im Iran

London (apn) Der britische Außenminister William Hague hat die iranische Regierung aufgefordert, die geplante Steinigung einer mutmaßlichen Ehebrecherin zu verhindern. Er griff damit eine Forderung auf, die zuvor bereits von zahlreichen Politikern und Menschenrechtsorganisationen in Europa und Amerika gestellt wurde. Der Fall der 43-jährigen...

08.07.2010

Internationale Atomenergiebehörde

Iran verbietet IAEA-Inspekteuren die Einreise

Teheran (apn) Der Iran hat zwei Inspekteuren der Internationalen Atomenergiebehörde IAEA die Einreise verboten. Der staatliche Rundfunk meldete am Montag unter Berufung auf den Leiter der iranischen Atombehörde, Ali Akbar Salehi, die IAEA sei darüber informiert worden, dass die beiden Inspekteure das Land nicht mehr betreten dürften. Zur...

21.06.2010

Neues Maßnahmenbündel

EU und USA verschärfen Iran-Sanktionen

Brüssel (apn) Im Gleichschritt mit den USA verschärft Europa seine Sanktionen gegen den Iran: Der EU-Gipfel hat am Donnerstag einen Katalog mit Handels- und Investitionsverboten für die Gas- und Ölbranche und die Erweiterung Schwarzer Listen für den Finanz- und Verkehrssektor abgenickt, wie aus Diplomatenkreisen verlautete. Die US-Regierung...

17.06.2010

Druck auf Iran

USA weiten Sanktionen gegen den Iran aus

Washington (apn) Die amerikanische Regierung hat ihre Sanktionen gegen den Iran ausgeweitet. Betroffenen waren mehr als drei Dutzend Unternehmen und Einzelpersonen, die nach Überzeugung der US-Behörden die iranischen Atom- und Raketenprogramme unterstützen. Erst in der vergangenen Woche hatte der UN-Sicherheitsrat neue Sanktionen gegen den Iran...

17.06.2010

Iran-Sanktionen

EU bereitet zusätzliche Sanktionen vor

Luxemburg (apn) Knapp eine Woche nach dem UN-Sicherheitsratsbeschluss zu neuen Iran-Sanktionen berät die EU über weitergehende europäische Strafen. „Wir müssen mit eigenen Maßnahmen unseren Beitrag dazu leisten, dass die iranische Regierung zurück an den Verhandlungstisch kehrt“, sagte Bundesaußenminister Guido Westerwelle (FDP) am...

14.06.2010

Verschärfung der UN-Sanktionen

Iran droht nach neuen UN-Sanktionen indirekt mit Gegenmaßnahmen

Teheran/New York (apn) Der Iran hat nach der Verschärfung der UN-Sanktionen gegen sein Atomprogramm indirekt mit Gegenmaßnahmen gedroht. Wie das staatliche Fernsehen am Donnerstag berichtete, will das Parlament in Teheran das Verhältnis zur Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) überprüfen. Die Abgeordneten würden am kommenden Sonntag...

10.06.2010

Irans Atomprogramm

Iran unbeeindruckt von UN-Sanktionen

Duschanbe/New York (apn) Der Iran hat die bislang schärfsten gegen sein Atomprogramm verhängten Sanktionen des Weltsicherheitsrats als völlig unerheblich bezeichnet. „Von links und rechts verabschieden sie Resolutionen, aber für uns sind sie wie lästige Fliegen, wie ein gebrauchtes Taschentuch“, sagte der iranische Präsident Mahmud...

10.06.2010

Eier auf Mottaki

Iranischer Außenminister in Dublin mit Eiern beworfen

Dublin (apn) Der iranische Außenminister Manutschehr Mottaki ist am Mittwochabend in Dublin mit Eiern beworfen worden. Die irische Polizei nahm drei Demonstranten fest. Bereits bei Mottakis Auftritt zuvor im Dubliner Institut für Internationale und Europäische Angelegenheiten gab es einen Zwischenfall, als zwei Demonstranten riefen, der...

10.06.2010

Irans Atomprogramm

Westerwelle spricht von klarer Antwort an Iran

Berlin (apn) Bundesaußenminister Guido Westerwelle hat die vom UN-Sicherheitsrat verabschiedete Sanktionsresolution gegen Iran begrüßt. Westerwelle sagte am Mittwoch in Berlin: „Die Resolution des Sicherheitsrats zum iranischen Atomprogramm ist eine klare und ausgewogene Antwort auf die anhaltende Weigerung des Iran, die Zweifel an der...

09.06.2010

Atomstreit

Merkel und Medwedew für Sanktionen gegen Iran

Meseberg (apn) Im Atomstreit mit dem Iran dringen Kanzlerin Angela Merkel und der russische Präsident Dmitri Medwedew gemeinsam auf Sanktionen. Entsprechende Beschlüsse könnten schon in „naher Zukunft“ vom UN-Sicherheitsrat verabschiedet werden, sagte Merkel am Samstag nach einem Treffen mit Medwedew auf Schloss Meseberg in Brandenburg. Der...

06.06.2010

Resolution mit Strafmaßnahmen

Weltsicherheitsrat uneins über neue Iran-Sanktionen

New York (apn) Vor den abschließenden Beratungen über neue Sanktionen gegen den Iran haben sich im Sicherheitsrat der Vereinten Nationen zwei Lager gebildet: Die fünf ständigen Ratsmitglieder haben sich auf den Entwurf einer Resolution mit Strafmaßnahmen verständigt. Brasilien und die Türkei sind dagegen und verweisen dabei auf die...

19.05.2010

Verschärfung der Strafmaßnahmen

USA legen Weltsicherheitsrat neue Iran-Resolution vor

New York (apn) Im Atomstreit mit dem Iran haben die USA dem Weltsicherheitsrat einen Resolutionsentwurf für neue Sanktionen gegen die Regierung in Teheran vorgelegt. Zuvor hatte Washington die Zustimmung Chinas, Russlands und der anderen Veto-Mächte sowie Deutschlands für eine Verschärfung der Strafmaßnahmen erhalten. Russland und vor allem...

19.05.2010

Iranischer Exilpolitiker

Frankreich schiebt Bachtiar-Attentäter nach Teheran ab

Paris (apn) Zwei Jahrzehnte nach der Ermordung des iranischen Exilpolitikers Schahpur Bachtiar in Paris ist der Attentäter vorzeitig aus der Haft entlassen worden. Die rechtlichen Voraussetzungen für die Freilassung von Vakili Rad seien gegeben, erklärte die französische Staatsanwaltschaft am Dienstag nach dem Beschluss des Berufungsgerichts...

18.05.2010

Vorschlag der Türkei

Iran stimmt im Atomstreit Tauschabkommen zu

Teheran (apn) Der Iran hat sich im Streit über sein Atomprogramm zu einem Tausch von angereichertem Uran gegen nuklearen Brennstoff bereiterklärt. Teheran werde einen Großteil seines Urans dafür in die Türkei bringen, berichtete die amtliche Nachrichtenagentur IRNA am Montag. Vorgeschlagen hatte dies der türkische Ministerpräsident Recep...

17.05.2010

Todesstrafe

Fünf iranisch-kurdische Aktivisten hingerichtet

Teheran (apn) Die iranische Justiz hat am Sonntag fünf Mitglieder einer kurdischen Organisation hingerichtet. Die vier Männer und eine Frau seien am frühen Morgen im Gefängnis Evin nördlich von Teheran gehängt worden, meldete die amtliche Nachrichtenagentur IRNA. Farsad Kamangar, Ali Heidarian, Farhad Wakili, Mahdi Islamian und Schirin...

09.05.2010

Nach Protestbrief

Regierungskritischer Filmemacher im Iran zu Haftstrafe verurteilt

Teheran (apn) Ein Gericht im Iran hat einen prominenten Filmemacher wegen seiner Rolle bei den Protesten nach der Präsidentenwahl laut einem Zeitungsbericht zu dreieinhalb Jahren Gefängnis verurteilt. Mohammad Nurisad sei wegen Verbreitung von Propaganda gegen die Geistlichkeit und Beleidigung der Staatsführung schuldig gesprochen worden,...

18.04.2010

Komplizenschaft

Zentralrat der Juden empört über deutsche Geschäfte mit Iran

Frankfurt/Main (apn) Der Zentralrat der Juden hat Geschäfte deutscher Unternehmen mit dem Iran scharf kritisiert. In einem Interview der Nachrichtenagentur DAPD sagte Vizepräsident Dieter Graumann, für diese „faktische Komplizenschaft mit dem Teheraner Terror-Regime“ verdienten die betroffenen Firmen „Schande und Verachtung“. Von der...

02.04.2010

Sanktionen gegen Iran gefordert

Graumann geißelt deutsche Wirtschaft für Geschäfte mit Teheran

Frankfurt/Main (apn) Der Vizepräsident des Zentralrats der Juden in Deutschland, Dieter Graumann, hat die Geschäfte deutscher Unternehmen mit dem Iran scharf kritisiert. In einem Interview der Nachrichtenagentur DAPD sagte Graumann, für diese „faktische Komplizenschaft mit dem Teheraner Terror-Regime“ verdienten die betroffenen Firmen...

02.04.2010

Atomprogramm

Iranischer Atomunterhändler zu Gesprächen in China

Washington (apn) Der iranische Chefunterhändler bei den internationalen Atomgesprächen ist am Donnerstag in Peking eingetroffen. Auf dem Programm von Said Dschalili stünden Gespräche mit hohen Regierungsbeamten über das Atomprogramm, berichtete das staatliche iranische Fernsehen. „Die Beziehungen zwischen Iran und China sind sehr wichtig,...

01.04.2010

Bericht von ABC News

Vermisster iranischer Atomforscher zur CIA übergelaufen

Washington (apn) Ein seit Monaten vermisster iranischer Atomforscher ist einem Fernsehbericht zufolge zum US-Geheimdienst CIA übergelaufen. Der im Juni auf einer Pilgerreise nach Mekka verschwundene Wissenschaftler Schahram Amiri lebe mittlerweile in den Vereinigten Staaten, berichtete der amerikanische Fernsehsender ABC News am Dienstag. Amiri...

31.03.2010

Ohne Konsequenzen

EU fordert vom Iran Ende der Blockade westlicher Medien

Brüssel (apn) Die EU hat den Iran aufgefordert, die Blockade westlicher Satellitensender und die Zensur von Internetseiten zu beenden. Die EU-Außenminister drohten am Montag aber keine Konsequenzen für den Fall an, dass das Regime in Teheran die Forderung ignoriert. Der Iran hat ein internationales Abkommen ratifiziert, das Eingriffe in den...

22.03.2010

Iran

Enkel des früheren iranischen Präsidenten Rafsandschani festgenommen

Teheran (apn) Im Iran ist der Enkel des früheren Präsidenten Haschemi Rafsandschani festgenommen worden, wie die halbamtliche Nachrichtenagentur Fars am Montag meldete. Hasan Lahuti wurde am Sonntagabend bei seiner Einreise aus London auf dem Flughafen von Teheran von den Behörden festgesetzt. Eine Begründung dafür gab es zunächst nicht....

22.03.2010

Wegen Demo

Iranischer Exvizepräsident Maraschi bleibt in Haft

Teheran (apn) Ein iranisches Berufungsgericht hat den Einspruch des ehemaligen Vizepräsidenten Hossein Maraschi gegen seine einjährige Haftstrafe abgewiesen. Maraschi war zuvor wegen seiner Teilnahme an den Protesten gegen die umstrittene Präsidentenwahl im vergangenen Jahr verurteilt worden, offiziell wurde ihm Propaganda gegen das islamische...

19.03.2010

Atomstreit

Clinton ruft Moskau zu Aufschub für Reaktor im Iran auf

Wolgodonsk (apn) US-Außenministerin Hilary Clinton hat Russland aufgefordert, die Inbetriebnahme des ersten Atomkraftwerks im Iran vorerst auszusetzen. Der von Russland gebaute Reaktor sollte erst dann ans Netz gehen, wenn Teheran nachgewiesen habe, dass es keine Atomwaffen bauen wolle, sagte Clinton am Donnerstag in Moskau. Clinton antwortete...

18.03.2010

Parteienverbot

Iran verbietet größte Reformpartei

Teheran (apn) Die größte iranische Reformpartei ist nach Angaben des Innenministeriums als Teil des Vorgehens gegen die Opposition verboten worden. Die Justiz habe der Beteiligungsfront des Islamischen Irans (IIPF) die politische Betätigung verboten, sagte der stellvertretende Innenminister Solat Mortasavi am Montag der halbamtlichen...

15.03.2010

Lieferung eingestellt

Shell stoppt Benzinlieferungen an den Iran

Amsterdam (apn) Der Ölkonzern Shell hat seine Benzinlieferungen an den Iran gestoppt. „Wir verkaufen derzeit kein Benzin an den Iran“, erklärte am Mittwoch ein Unternehmenssprecher in Den Haag. Wann der Lieferstopp verhängt wurde und ob er mit den politischen Forderungen nach schärferen Sanktionen gegen Teheran zusammenhängt, wollte der...

10.03.2010

Menschenrechte

Iranische Autorin an Ausreise nach Frankreich gehindert

Paris (apn) Die iranischen Behörden haben die bekannte Schriftstellerin und Frauenrechtlerin Simin Behbahani nach Angaben der Regierung in Paris an der Ausreise nach Frankreich gehindert. Die 82-Jährige sei zu einer Veranstaltung zum internationalen Frauentag eingeladen gewesen, erklärte das Außenministerium am Montag. Der Pariser...

08.03.2010

Deckmäntelchen Religion

Oppositionsführer kritisiert iranisches Mullah-Regime als „Sekte“

Teheran (apn) Der iranische Oppositionsführer Mir Hossein Mussawi hat die Regierung des Gottesstaates als „Sekte“ bezeichnet. „Dies ist die Herrschaft einer Sekte“, erklärte Mussawi in einem Interview, das am Samstag auf seiner Website veröffentlicht wurde. „Unser Volk darf nicht dulden, dass ein solches Verhalten mit der Religion...

27.02.2010

Anlagen zur Urananreicherung

Iran treibt Ausweitung seines Atomprogramms voran

Teheran (apn) Der Iran treibt die Ausweitung seines umstrittenen Atomprogramms entschlossen voran. Der Bau von zwei weiteren Anlagen zur Urananreicherung solle in den nächsten Monaten beginnen, teilte der iranische Vizepräsident Ali Akbar Salehi am Montag mit. Laut einem Bericht der halbamtlichen Nachrichtenagentur ISNA nannte Salehi als...

22.02.2010

Sanktionen angekündigt

Ahmadinedschad erklärt Iran zum „Atomstaat“

Teheran (apn) Der Iran hat sich am Donnerstag zum „Atomstaat“ erklärt. Staatschef Mahmud Ahmadinedschad sagte auf einer Kundgebung vor mehreren hunderttausend Menschen in Teheran, zwei Tage nach Beginn der Produktion verfüge das Land über die erste Ladung von hoch angereichertem Uran. Dieses kann sowohl für den Einsatz in Atomkraftwerken...

11.02.2010

SMS-Übertragung behindert

Regierungsgegner in Teheran mit Farbpatronen beschossen

Teheran (apn) Am Rande der Feiern zum iranischen Revolutionstag haben sich mehrere hundert Anhänger der Opposition in Teheran versammelt. Als sie Sprechchöre anstimmten, wurden sie nach Berichten von Augenzeugen von Polizisten mit Farbpatronen beschossen. Gleichzeitig strömten mehrere hunderttausend Menschen zur offiziellen Kundgebung zum 31....

11.02.2010

Forschungsreaktor

Iran startet Produktion von hoch angereichertem Uran

Teheran (apn) Der Iran hat am Dienstag die Produktion von hoch angereichertem Uran begonnen und damit die internationale Gemeinschaft ein weiteres Mal brüskiert. Das auf 20 Prozent angereicherte Uran solle für einen Forschungsreaktor verwendet werden, hieß es in einem Bericht des Staatsfernsehens. Die Produktion werde von der Internationalen...

09.02.2010

Druckmittel

Iran schlägt neuen Atom-Deal vor

Teheran (apn) Der Iran hat vorgeschlagen, gegen die Lieferung von Brennmaterial für seinen Forschungsreaktor auf die Produktion hoch angereicherten Urans zu verzichten. „Wann immer sie (der Westen) Brennstoff liefern, werden wir die Anreicherung auf 20 Prozent stoppen“, sagte der Chef der Atombehörde, Ali Akbar Saleh, am Montagabend im...

09.02.2010

Israel in Reichweite

Iran beginnt Serienproduktion von Drohnen

Teheran (apn) Der Iran hat nach einem Bericht des staatlichen Fernsehens mit der Serienproduktion von Drohnen begonnen. Die unbemannten Flugzeuge würden sowohl für Aufklärungsflüge als auch für Präzisionsangriffe geeignete sein, wurde Verteidigungsminister Ahmad Wahidi am Montag zitiert. Zwei Produktionslinien seien hochgefahren worden. Vor...

08.02.2010

Ankündigung im Fernsehen

Ahmadinedschad ordnet Produktion von hoch angereichertem Uran an

Teheran (apn) Der iranische Präsident Mahmud Ahmadinedschad hat die Atombehörde seines Landes angewiesen, mit der Produktion hoch angereicherten Urans zu beginnen. In einer Sendung des iranischen Fernsehens sagte er am Sonntag: „So Gott will wird die 20-Prozent-Anreicherung beginnen“, um Irans Bedarf zu decken. Bei einem Treffen mit dem Chef...

07.02.2010

Außenminister Mottaki erwartet

Westerwelle warnt Iran vor weiteren Tricks

München (apn) Vor dem Beginn der Münchner Sicherheitskonferenz hat Bundesaußenminister Guido Westerwelle den Iran vor dem Bau von Atomwaffen gewarnt. „Der Iran hat ja in den letzten beiden Jahren mehrfach auch getäuscht und getrickst“, aber „die Völkergemeinschaft lässt sich nicht an der Nase herumführen“, sagte der FDP-Politiker am...

05.02.2010

Verzögerungstaktik

Frankreich dringt auf UN-Sanktionen gegen Iran

Paris (apn) Frankreich will im UN-Sicherheitsrat auf eine neue Iran-Resolution und Sanktionen gegen Teheran dringen. Es sei noch nicht zu spät, den Iran mit politischen Mitteln von der Entwicklung einer Atombombe abzuhalten, sagte der französische Ministerpräsident Francois Fillon am Mittwochabend in einer Rede vor dem Dachverband jüdischer...

04.02.2010

Kontakte zu ausländischen Medien

Wieder Oppositionsanhänger in Teheran vor Gericht

Teheran – Im Iran stehen seit Samstag 16 weitere Anhänger der Oppositionsbewegung vor Gericht. Sie seien im Zusammenhang mit den Unruhen Ende Dezember angeklagt, meldeten die amtliche Nachrichtenagentur IRNA und das staatliche Fernsehen. IRNA zitierte einen Staatsanwalt, der erklärte, die Angeklagten hätten gestanden, Bombenanschläge geplant...

30.01.2010

Exekutionen von Oppositionellen

Zwei Häftlinge im Iran hingerichtet

Teheran (apn) Die iranische Justiz hat am Donnerstag zwei Häftlinge hingerichtet, die wegen Mitgliedschaft in einer bewaffneten Gruppe verurteilt wurden. Die beiden Männer wurden am Donnerstagmorgen gehängt, wie Staatsanwalt Abbas Dschafari Dowlatabadi mitteilte. Ihre monarchistische Gruppe habe den Sturz der Regierung angestrebt. Zuvor hatte...

28.01.2010

Mobilfunk und Internet vollständig überwacht

Iran will Protestaufrufe per SMS bestrafen

Teheran (apn) Die iranischen Behörden wollen künftig mit drastischen Strafen gegen Protestaufrufe der Opposition über E-Mail und SMS vorgehen. Polizeichef Ismail Ahmadi Moghaddam sagte am Freitag, Mobilfunk und Internet würden vollständig überwacht. „Diese Individuen sollten nicht davon ausgehen, dass sie ihre Identität verbergen...

15.01.2010

Viele Unschuldige in Haft

Schwester der iranischen Nobelpreisträgerin Ebadi freigelassen

Berlin (apn) Die iranische Friedensnobelpreisträgerin Schirin Ebadi hat die Freilassung ihrer Ende Dezember inhaftierten Schwester bestätigt. Dies sei „Ergebnis des Drucks der öffentlichen Meinung“, sagte Ebadi am Freitag im Deutschlandradio Kultur. Es seien aber noch „sehr viele unschuldige Menschen in Haft“. Die Medizinprofessorin...

15.01.2010

Menschenrechtler:

33 iranische Mütter bei Mahnwache festgenommen

Dubai (apn) Im Iran sind nach Angaben einer Menschenrechtsgruppe 33 Frauen festgenommen worden, die eine Mahnwache für ihre bei Zusammenstößen mit den Sicherheitskräften getöteten Kinder abhielten. Die Mütter seien während ihrer wöchentlichen Kundgebung am Samstag von Sicherheitskräften eingekreist und ins Gefängnis gebracht worden,...

11.01.2010

Absage an EU-Delegation

Iranische Regierung meldet Festnahme von Ausländern

Teheran (APD) Nach der Massenkundgebung der iranischen Opposition Ende Dezember sind offenbar auch mehrere Ausländer festgenommen worden. Geheimdienstminister Heidar Moslehi sagte am Montag im staatlichen Fernsehen: „Einige der Festgenommenen waren Ausländer, die Propaganda und psychologische Kriegsführung betrieben.“ Aus welchen Ländern...

04.01.2010

In Protestbrief an Chamenei

Iranische Professoren fordern Ende der Gewalt gegen Oppositionelle

Teheran (APD) Eine Gruppe von 88 iranischen Professoren hat ein Ende der Gewalt gegen Oppositionelle im Lande gefordert. In einem am Montag im Internet veröffentlichten Schreiben an das geistliche Staatsoberhaupt Ayatollah Ali Chamenei übten die Professoren scharfe Kritik an der blutigen Niederschlagung der jüngsten Proteste. Bei...

04.01.2010

Säbelrasseln

Iran droht mit Herstellung von Brennstäben Ende Januar

Teheran (APD) Der Iran hat mit der eigenen Herstellung von Kernbrennstoff gedroht, sollte es bis Monatsende kein Abkommen mit dem Westen geben, fertige Brennstäbe gegen angereichertes Uran zu tauschen. Der Westen müsse zu einem entsprechenden Vorschlag Teherans eine Entscheidung treffen, sagte Außenminister Manutschehr Mottaki am Samstag im...

02.01.2010

Ruf nach Hinrichtung

Iranischer Generalstaatsanwalt droht Oppositionsführern

Teheran (APD) Der iranische Generalstaatsanwalt Gholam Hossein Mohseni Edschehei hat Oppositionsführern mit einer Anklage gedroht, wenn sie sich nicht von den Protesten in dieser Woche distanzieren. Mindestens acht Personen kamen bei Zusammenstößen seit Sonntag ums Leben und hunderte wurden verhaftet. Es waren die größten Unruhen seit den...

31.12.2009

Vorgehen gegen Demonstranten

Inzwischen mehr als 500 Oppositionelle im Iran verhaftet

Teheran (APD) Nach den jüngsten Zusammenstößen im Iran sind schon mehr als 500 Oppositionsanhänger verhaftet worden. Dies gab der iranische Polizeichef General Ismail Ahmadi Moghaddam am Mittwoch bekannt. Zugleich räumte er ein, dass die Zahl noch höher sein könnte, da Mitglieder der Bassidsch-Miliz sowie Geheimdienstagenten von sich aus...

30.12.2009

Schuldzuweisungen

Iran attackiert nach Unruhen den Westen

Teheran (APD) Nach den jüngsten blutigen Unruhen in Teheran hat die Regierung den Westen beschuldigt, die Protestbewegung im Iran zu schüren. Das Außenministerium berief den britischen Botschafter ein, um ihm eine Beschwerde zu übergeben.Der Sprecher des Ministeriums, Ramin Mehmanparast, sagte am Dienstag, die Proteste seien das Werk einer...

29.12.2009

Freie Meinungsäusserung gefordert

Bundesregierung verurteilt Vorgehen der iranischen Sicherheitskräfte

Berlin (APD) Die Bundesregierung hat das Vorgehen iranischer Sicherheitskräfte gegen Demonstranten scharf verurteilt. Bundeskanzlerin Angela Merkel forderte die Regierung in Teheran am Montag auf, ihren Verpflichtungen aus dem Internationalen Pakt für bürgerliche und politische Rechte nachzukommen. „Insbesondere darf das Recht auf freie...

28.12.2009

Gewalt

Zahl der Todesopfer im Iran auf acht gestiegen

Teheran (APD) Bei den blutigsten Zusammenstößen im Iran seit der Präsidentschaftswahl vom Juni sind mindestens acht Menschen getötet worden. Dies meldete das staatliche Fernsehen am Montag. Der Sender Press TV berief sich auf den Nationalen Sicherheitsrat, ohne weitere Einzelheiten zu nennen. Die Polizei hatte bislang von fünf Toten...

28.12.2009

Freiheitsbewegung des Irans

Zwei prominente Oppositionelle in Teheran verhaftet

Teheran (APD) Nach den jüngsten Zusammenstößen im Iran sind zwei prominente Regierungskritiker nach Oppositionsangaben verhaftet worden. Es handele sich um den früheren Außenminister Ebrahim Jasdi und den Menschenrechtsaktivisten Emad Baghi, hieß es auf der dem Reformlager nahestehenden Website Rah-e-Sabs. Demnach wurden sie am frühen...

28.12.2009

"Stimmung gegen Establishment gemacht"

Früherer Regierungssprecher im Iran verurteilt

Teheran (APD) Im Zusammenhang mit den Protesten nach der Präsidentenwahl im Sommer ist ein früherer Regierungssprecher und Anhänger der Opposition im Iran zu sechs Jahren Haft verurteilt worden. Abdollah Ramasansadeh wurde schuldig gesprochen, gegen die nationale Sicherheit gehandelt und gegen das islamische Establishment Stimmung gemacht zu...

24.12.2009

Regimegegner

Prominentester regierungskritischer Geistlicher im Iran gestorben

Teheran (APD) Der prominenteste regierungskritische Geistliche des Irans, Ayatollah Hossein Ali Montaseri, ist nach Angaben seiner Familie im Alter von 87 Jahren gestorben. Montaseri sei am frühen Sonntagmorgen entschlafen, teilte sein Enkel Nasser Montaseri mit. Der Geistliche sollte eigentlich Staatsgründer Ayatollah Ruhollah Chomeini...

20.12.2009

Zu Tode geprügelt

Iranische Justiz räumt Tötung von Oppositionellen in der Haft ein

Teheran (APD) Die iranische Justiz hat erstmals eingeräumt, dass nach der umstrittenen Präsidentenwahl vom Juni mindestens drei Oppositionelle in der Haft zu Tode geprügelt wurden. Zwölf Vollzugsbeamte des inzwischen geschlossenen Kahrisak-Gefängnisses seien deshalb wegen vorsätzlichen Mordes angeklagt, hieß es in einer am Samstag in...

19.12.2009

Iranisches Atomprogramm

USA wollen im Atomstreit Druck auf Teheran erhöhen

Washington/Wien – Die USA wollen im Streit über das iranische Atomprogramm den Druck auf Teheran verstärken. Außenministerin Hillary Clinton räumte ein, dass die bisherigen Bemühungen der Regierung von Präsident Barack Obama, die iranische Führung zum Einlenken zu bewegen, fruchtlos geblieben seien. Deshalb müsse der Druck auf den Iran...

14.12.2009

Propagandabilder

Konfrontation zwischen Staatsführung und Opposition spitzt sich zu

Teheran – Im Iran spitzt sich die Konfrontation zwischen Staatsführung und Opposition erneut zu. Mehrere hundert Studenten protestierten am Sonntag auf dem Campus der Teheraner Universität gegen die Regierung und warfen ihr vor, Bilder von der Verbrennung eines Fotos des Staatsgründers Ayatollah Ruhollah Chomeini, die angeblich während einer...

13.12.2009

USA drohen dem Iran

EU fordert Verschärfung der Sanktionen gegen Teheran

Brüssel/New York – Die EU dringt auf eine Verschärfung der UN-Sanktionen gegen den Iran. „Irans kontinuierliche Verstöße gegen seine internationalen Verpflichtungen ... verlangen eine deutliche Antwort, nicht zuletzt durch entsprechende Maßnahmen“, erklärten die EU-Staats- und Regierungschefs am Freitag auf ihrem Gipfeltreffen in...

11.12.2009

Traditionelle Kundgebungen

Iran schränkt vor neuen Protesten Internetzugang ein

Teheran – Vor neuen Protesten der Opposition hat der Iran ausländischen Journalisten die Berichterstattung vor Ort verboten. Die Korrespondenten dürften ihre Büros nicht verlassen, erklärten die Behörden. Nach Angaben von Einwohnern in Teheran wurde außerdem der Internetzugang eingeschränkt, eines der wichtigsten Kommunikationsmittel der...

06.12.2009

Keine endlose Geduld

Westerwelle droht Iran mit neuen Sanktionen

Berlin – Die Bundesregierung hat dem Iran mit weiteren Sanktionen für den Fall des Ausbaus seiner Urananlagen gedroht. „Die Ankündigung des Iran, seine Urananreicherung auszubauen, geht eindeutig in die falsche Richtung“, erklärte Außenminister Guido Westerwelle am Montag in Berlin. „Der Iran muss wissen, dass die Geduld der...

30.11.2009

Iranisches Atomprogramm

Iran will zehn neue Anlagen zur Urananreicherung bauen

Teheran – Ungeachtet der Proteste des Westens gegen das iranische Atomprogramm hat die Regierung in Teheran den Bau von zehn neuen Anlagen zur Urananreicherung genehmigt. Dies ging am Sonntag aus Berichten iranischer Nachrichtenagenturen hervor. Laut IRNA wies die Regierung die nationale Atomenergieorganisation an, umgehend mit dem Bau der fünf...

29.11.2009

Atomstreit

IAEA verschärft Gangart im Konflikt mit Teheran

Wien – Die Internationale Atomenergiebehörde (IAEA) hat den Iran zur sofortigen Einstellung aller Arbeiten an seiner neuen Urananlage aufgefordert. Der Gouverneursrat der UN-Sonderorganisation verabschiedete am Freitag in Wien eine Resolution, mit der die Gangart im Atomstreit mit Teheran deutlich verschärft wurde. 25 der 35 Ratsmitglieder...

27.11.2009

Menschenrechtsanwältin

Iran soll Ebadis Friedensmedaille konfisziert haben

Oslo – Der Iran hat der norwegischen Regierung zufolge die Medaille der Friedensnobelpreisträgerin Schirin Ebadi beschlagnahmt. Auch das dazugehörige Diplom sei aus dem privaten Safe der Anwältin entwendet worden, teilte das Außenministerium in Oslo am Donnerstag mit. Minister Jonas Gahr Störe sprach von einem schockierenden Vorfall, wie er...

26.11.2009

Mutmaßliche Folteropfer behandelt

Mysteriöser Tod eines iranischen Arztes

Beirut – Wenige Monate nach seinem Einsatz in einem Teheraner Gefängnis ist ein iranischer Arzt unter mysteriösen Umständen ums Leben gekommen. Widersprüchliche Angaben zur Todesursache ließen in Oppositionskreisen den Verdacht laut werden, dass der 26-jährige Ramin Purandardschani einem politisch motivierten Mord zum Opfer gefallen sein...

18.11.2009

Weitere Sanktionen möglich

Obama und Medwedew drohen dem Iran

Singapur – Die USA und Russland haben Teheran aufgefordert, ein Abkommen über die Verarbeitung angereicherten Urans außerhalb des Irans zu unterzeichnen. „Die Zeit wird knapp“, sagte US-Präsident Barack Obama bei einer gemeinsamen Pressekonferenz mit dem russischen Präsidenten Dmitri Medwedew am Sonntag in Singapur. Medwedew erklärte,...

15.11.2009

Spiel auf Zeit im Zickzackkurs

Versuchsballon oder Verzögerungstaktik

Dubai – Falls der Westen noch über den Kurs des Irans im Atomstreit gerätselt haben sollte, hat Mahmud Ahmadinedschad eine lehrreiche Nachhilfestunde erteilt. Der Präsident verglich die Gegner des Irans mit lästigen Mücken, prahlte ein wenig mit den Errungenschaften seines Landes und machte deutlich, dass Teheran dem Westen nicht traut,...

05.11.2009

30. Jahrestag der Botschaftsbesetzung

Zusammenstöße mit Demonstranten in Teheran

Teheran/Washington – Am Rande einer Demonstration zum 30. Jahrestag der Besetzung der US-Botschaft in Teheran ist es am Mittwoch zu Zusammenstößen mit Anhängern der Opposition gekommen. Augenzeugen berichteten, dass die Polizei auf einem zentralen Platz der iranischen Hauptstadt mit dem Schlagstock gegen regierungsfeindliche Demonstranten...

04.11.2009

Panik in der Nacht

Mehr als 250 Verletzte bei Erdbeben im Iran

Teheran – Bei einem Erdbeben der Stärke 4,9 sind am Mittwoch im Iran mehr als 250 Menschen verletzt worden. Laut einem Bericht des staatlichen Rundfunks, rannten die Bewohner der südiranischen Hafenstadt Bandar Abbas in Panik auf die Straßen, als die Erde um 02:56 Uhr (Ortszeit) bebte. Strom- und Telefonleitungen waren unterbrochen. Der Iran...

04.11.2009

Umstrittenes Atomprogramm

Kouchner wirft Iran Hinhaltetaktik vor

Luxemburg – Im Streit über das iranische Atomprogramm hat der französische Außenminister Bernard Kouchner dem Iran eine Hinhaltetaktik vorgeworfen. Der Iran „antwortet nicht auf Fragen, auf nichts ist bislang ernsthaft eingegangen worden“, kritisierte Kouchner am Dienstag vor Beratungen der EU-Außenminister in Luxemburg. „Sie sollten...

27.10.2009

Regierung verstösst gegen Verfassung

Iranische Opposition will Widerstand gegen Regierung fortsetzen

Teheran – Die iranische Opposition will ungeachtet des gewaltsamen Vorgehens der Regierung ihren Widerstand gegen die Machthaber fortsetzen. Trotz des Drucks werde man „keinen Deut vom eingeschlagenen Weg“ abweichen und weiterhin demokratische Reformen fordern, erklärten Oppositionsführer Mir Hossein Mussawi und der frühere Präsident...

18.10.2009

Proteste

Flashmob auf der Buchmesse nimmt iranische Regierung ins Visier

Frankfurt/Main – Ein Flashmob gegen die iranische Regierung auf der Buchmesse: Wie aus dem Nichts tauchen am Samstag gegen 14.30 Uhr rund 20 Demonstranten aus dem Gewühl zwischen den Messeständen auf. Vor der Präsentation eines iranischen Instituts stellen sie sich in einer Reihe auf, ihre Münder mit schwarzem Klebestreifen verklebt. Kurz...

17.10.2009

Nach Niederschlagung der Proteste

Drei iranische Oppositionelle zum Tod verurteilt

Teheran – Im Massenprozess nach den Wahlprotesten im Iran sind drei Angeklagte nach Medienberichten vom Samstag zum Tod verurteilt worden. Zwei wurden der halbamtlichen iranischen Nachrichtenagentur ISNA zufolge wegen Mitgliedschaft in einer monarchistischen Gruppe schuldig gesprochen, die den Sturz der Republik zum Ziel habe. Der dritte...

10.10.2009

Regierungskritiker nach Wahlprotesten

Iran hat laut Amnesty ersten Oppositionellen zum Tode verurteilt

Kairo – Nach den Wahlprotesten im Iran ist nach Angaben von Amnesty International (AI) ein erster Oppositionsanhänger zum Tode verurteilt worden. Die Menschenrechtsorganisation appellierte am Freitag an Teheran, das Urteil gegen Mohammad Resa Ali Samani zurückzunehmen. Das Mitglied einer monarchistischen Oppositionsgruppe, die das geistliche...

10.10.2009

Staatliche Zensur

Drei regierungskritische Zeitungen im Iran verboten

Teheran – Die iranischen Behörden haben drei oppositionsnahe Tageszeitungen verboten. Das meldeten staatliche Medien am Dienstag. Die Teheraner Zeitungen „Farhang-e Aschti“ und „Arman“ sowie die in Schiras erscheinende „Tahlil-e Rus“ hatten kritisch über Präsident Mahmud Ahmadinedschad berichtet. In den vergangenen Jahren wurden...

06.10.2009

Laute Worte

Ahmadinedschad warnt vor Angriff auf den Iran

Teheran – Der iranische Präsident Mahmud Ahmadinedschad hat das Ausland bei einer Militärparade in Teheran vor einem Angriff gewarnt. Der Iran sei militärisch stärker denn je und werde mit ganzer Macht gegen jeden zurückschlagen, der einen Angriff wagen sollte, sagte Ahmadinedschad am Dienstag. Anlass der Parade war der Beginn des Krieges...

22.09.2009

Abkehr vom Dollar

Iran will Auslandsreserven auf Euro umstellen

Teheran – Der Iran will seine ausländischen Devisenreserven künftig in Euro statt in Dollar anlegen. Präsident Mahmud Ahmadinedschad habe dies bereits am 12. September angeordnet, meldete der staatliche Rundfunk am Montag. Teheran hat sich im Zuge des Atomstreits mit dem Westen schon seit längerem Schritt für Schritt vom Dollar losgesagt....

21.09.2009

Iran

Chamenei lockert die Zügel

Teheran – Der geistliche Führer im Iran, Ali Chamenei, hat die Regierung und ihre Anhänger im Umgang mit der Opposition zur Einhaltung rechtsstaatlicher Regeln angehalten. Niemand dürfe ohne Beweise eines Vergehens beschuldigt werden, mahnte Chamenei in einer Rede zum Beginn des Fest des Fastenbrechens, Eid al Fitr, am Sonntag. Noch bei der...

20.09.2009

Gesprächsangebot

EU rückt von Verschärfung der Sanktionen gegen den Iran ab

Brüssel – Angesichts der für den 1. Oktober geplanten Verhandlungen über das iranische Atomprogramm rückt die EU von einer Verschärfung der Sanktionen gegen Teheran ab. Führende EU-Politiker sprachen sich am Dienstag dafür aus, vor Beratungen über neue Sanktionen zunächst das Gespräch mit dem iranischen Chefunterhändler Said Dschalili...

15.09.2009

Atomstreit

USA pochen in Direktgesprächen mit dem Iran auf das Thema Atom

Teheran/Minneapolis – Der Iran schließt aus den geplanten Direktgesprächen mit den fünf ständigen Sicherheitsratsmitgliedern und Deutschland sein umstrittenes Atomprogramm nicht mehr aus. Außenminister Manutschehr Mottaki sagte am Samstag, es gebe die Möglichkeit über die Atomfrage zu sprechen, „wenn die Bedingungen stimmen“. Das...

13.09.2009

Urananreicherung

USA „ernsthaft besorgt“ über iranisches Atomprogramm

Wien – Der Iran hält sich nach Ansicht der USA die Möglichkeit zum Bau einer Atombombe offen. Die USA seien deshalb „ernsthaft besorgt“, erklärte am Mittwoch der US-Botschafter bei der Internationalen Atomenergiebehörde in Wien, Glyn Davies. Er äußerte im Gouverneursrat die Befürchtung, dass der Iran schon bald zur Produktion einer...

09.09.2009

Andernfalls drohen Sanktionen

EU mahnt Iran zu Wiederaufnahme der Verhandlungen über Atomprogramm

Stockholm – Im Streit über das iranische Atomprogramm hat die EU Teheran nachdrücklich zu einer Rückkehr an den Verhandlungstisch aufgerufen. Wenn der Iran die Appelle der internationalen Gemeinschaft weiter ignoriere, müsse sich das Land auf verschärfte Sanktionen gefasst machen, warnte der schwedische Außenminister und amtierende...

04.09.2009

Bestätigte Folter

Tod eines Oppositionellen nach Misshandlung bestätigt

Kairo – Iranische Medizinexperten haben jetzt erstmals den Tod eines Oppositionellen im Gefängnis aufgrund von Misshandlungen bestätigt. Das berichtet die halbamtliche iranische Nachrichtenagentur Mehr. Demnach starb der Sohn des prominenten konservativen Politikers Abdolhossein Ruhalamini aufgrund von „mehrfachen Schlägen und schweren...

01.09.2009

Nach Angaben von UN-Kreisen

Schiff mit nordkoreanischen Waffen für Iran beschlagnahmt

New York – Die Vereinigten Arabischen Emirate haben nach Angaben von UN-Kreisen ein Schiff mit nordkoreanischen Waffen beschlagnahmt, die nach dem Iran gehen sollten. Das UN-Sanktionskomitee habe eine entsprechende Mitteilung der Emirate bekommen, die ein Hauptumschlagsplatz für Exporte in den Iran sind. Es handele sich um den unter der Flagge...

29.08.2009

Schauprozesse

Massenprozess gegen iranische Oppositionelle fortgesetzt

Teheran – Vor dem Revolutionsgericht in Teheran sind am Dienstag die umstrittenen Prozesse gegen Dutzende iranische Oppositionelle fortgesetzt worden. Den Angeklagten werden Aufruhr und der Versuch vorgeworfen, das islamische Staatswesen nach der Präsidentenwahl vom 12. Juni zu stürzen. Vor Gericht standen dem iranischen Fernsehen zufolge auch...

25.08.2009

Folter an Häftlingen

Iranischer Polizeichef räumt Misshandlung von Gefangenen ein

Teheran – Der iranische Polizeichef hat am Sonntag die Misshandlung von inhaftierten Demonstranten eingeräumt. General Ismail Ahmadi Moghaddam bestritt aber, dass Gefangene zu Tode gefoltert worden seien. Todesfälle unter den Häftlingen seien auf eine Viruserkrankung zurückzuführen, sagte er laut einer Meldung der halbamtlichen...

09.08.2009

Vor Gericht in Teheran

Paris verlangt Freilassung von Französin aus iranischer Haft

Paris – Frankreich hat erneut die sofortige Freilassung einer Anfang Juli im Iran festgenommenen jungen Französin verlangt. Clotilde Reiss steht seit Samstag zusammen mit Dutzenden iranischen Oppositionellen und Demonstranten vor einem Gericht in Teheran. Den Angeklagten wird das Schüren von Unruhen und der versuchte Sturz des herrschenden...

08.08.2009

Prominente Reformpolitiker betroffen

Massenprozess gegen Oppositionelle im Iran wird fortgesetzt

Teheran – Der Massenprozess der iranischen Justiz gegen Dutzende Oppositionelle und Demonstranten ist am Samstag laut Berichten staatlicher Medien nach einwöchiger Unterbrechung fortgesetzt worden. Den Angeklagten wird das Schüren von Aufständen vorgeworfen sowie der Versuch, das herrschende islamische System zu stürzen. Mehrere prominente...

08.08.2009

Diplomatischer Kommunikationskanal

EU-Ratsvorsitz verteidigt Teilnahme an Amtseinführung Ahmadinedschads

Brüssel – Die schwedische EU-Ratspräsidentschaft hat ihre Teilnahme an der Vereidigung des iranischen Präsidenten Mahmud Ahmadinedschad gegen Kritik verteidigt. „Es ist wichtig, dass die EU-Ratspräsidentschaft einen diplomatischen Kommunikationskanal zur iranischen Regierung hält“, sagte ein Sprecher des Außenministeriums in Stockholm...

05.08.2009

USA bittet Schweiz um Hilfe

Drei Bergwanderer in iranischem Grenzgebiet verhaftet

Sulaimanija – Iranische Polizisten haben drei Bergwanderer aus den USA verhaftet. Das Trio, zwei Männer und eine Frau, war im irakisch-kurdischen Autonomiegebiet unterwegs und gerieten irrtümlich über die Grenze, wie die irakisch-kurdische Regierung mitteilte. Das staatliche Fernsehen des Irans erklärte, die drei hätten Warnungen iranischer...

02.08.2009

Darunter prominente Oppositionsangehörige

Prozess gegen Demonstranten im Iran

Teheran – Nach den Protesten gegen das amtliche Ergebnis der Präsidentenwahl im Iran sind am Samstag Oppositionelle und Demonstranten vor Gericht gestellt worden. Die halbamtliche Nachrichtenagentur Fars berichtete von mehr als 100 Angeklagten, darunter mehrere prominente Angehörige der Opposition. Ihnen wird vorgeworfen, Unruhen nach der Wahl...

01.08.2009

Gebietsübertretung

Drei Amerikaner im Iran festgenommen

Sulaimaniya/Irak – Im Iran sind Berichten zufolge drei Urlauber aus den USA festgenommen worden. Die Touristen waren nahe der iranischen Grenze in der Kurdenregion im Nordirak wandern und wurden offenbar aufgegriffen, nachdem sie ohne Erlaubnis iranisches Gebiet betreten hatten, wie zwei kurdische Gewährsleute mitteilten. Das Außenministerium...

01.08.2009

Öffentliche Kritik

Einflussreiche iranische Geistliche stellen sich hinter Opposition

Teheran – Eine Gruppe einflussreicher iranischer Geistlicher hat die Opposition am Freitag zu einer Fortsetzung der Proteste gegen das amtliche Ergebnis der Präsidentenwahl aufgerufen. Zudem kritisierte die Vereinigung der Lehrer und Forscher der Seminare in der heiligen Stadt Kom in einer Erklärung auf ihrer Website die Verhaftungen von...

31.07.2009

Protestbewegung im Iran

Mussawi vom Grab Nedas ferngehalten

Teheran – Die iranische Polizei hat Oppositionsführer Mir Hossein Mussawi nach Augenzeugenberichten daran gehindert, das Grab der getöteten Demonstrantin Neda Agha Soltan zu besuchen. Die junge Frau war nach ihrem gewaltsamen Tod zur Symbolfigur der Protestbewegung geworden. Mussawi wurde am Donnerstag von mehreren hundert Anhängern...

30.07.2009

Iran

Iranischer Industrieminister wegen Betrugs verurteilt

Teheran – Neue Schlappe für den iranischen Präsidenten: Industrieminister Ali Akbar Mehrabian, der als enger Vertrauter von Mahmud Ahmadinedschad gilt, wurde von einem Berufungsgericht des Betrugs schuldig gesprochen. Das berichteten am Montag mehrere iranische Zeitungen. Ein einflussreicher Hardliner im Parlament, Mohsen Kookan, warnte den...

27.07.2009

Wechselspiel

Entlassener iranischer Vizepräsident wird Berater Ahmadinedschads

Teheran – Der iranische Präsident Mahmud Ahmadinedschad hat seinen entlassenen Stellvertreter Esfandiar Rahim Maschai zum Berater und Chef seines Büros ernannt. Die Entscheidung wurde am Samstag bekannt, nachdem Ahmadinedschad sich am Vortag dem Druck des geistlichen Staatsoberhaupts Ayatollah Ali Chamenei gebeugt und Maschai entlassen hatte....

25.07.2009

Drohung

Iran warnt vor Gegenschlag bei israelischem Angriff

Teheran – Für den Fall eines israelischen Angriffs auf den Iran haben die Revolutionsgarden mit einem Gegenschlag auf Atomanlagen gedroht. „Nichts kann uns daran hindern, israelische Atomanlagen anzugreifen, und dies wird sicher passieren, wenn wir angegriffen werden“, erklärte Kommandeur General Mohammad Ali Dschafari am Samstag nach...

25.07.2009

Foltervorwürfe

Iranische Opposition: Festgenommene wurden gefoltert

Teheran – Die iranische Opposition hat den Behörden vorgeworfen, nach den Protesten gegen die Präsidentenwahl Demonstranten und Aktivisten gefoltert zu haben. Damit sollten Geständnisse der Festgenommenen erpresst werden, heißt es einem Schreiben, das am Samstag von Oppositionsführer Mir Hossein Mussawi, dem ehemaligen Präsidenten Mohammad...

25.07.2009

Aktionstag in 80 Städten

Weltweite Proteste gegen Vorgehen der iranischen Regierung

London – Zu Protesten gegen die iranische Regierung sind am Samstag in verschiedenen Ländern zahlreiche Teilnehmer erwartet worden. Geplant waren Aktionen in weltweit 80 Städten, von Melbourne über Seoul, Berlin und Chicago. Die Demonstranten wollten gegen das harte Vorgehen der Regierung in Teheran gegen Anhänger der Opposition protestieren...

25.07.2009

Unfallursache der Iljuschin

Mehrzahl der Opfer von Flugzeugunglück im Iran zählte zur Besatzung

Teheran – Unter den 16 Todesopfern des Flugzeugunglücks im Iran vom Freitag waren laut einem Bericht des staatlichen Fernsehens 13 Besatzungsmitglieder. Als wesentliche Unfallursache nannte der Sprecher der Zivilluftfahrtbehörde, Resa Dschafarsadeh, am Samstag in dem Bericht die hohe Landegeschwindigkeit der Maschine vom Typ...

25.07.2009

Machtkampf

Ahmadinedschad entlässt seinen Vize

Teheran – Der iranische Präsident Mahmud Ahmadinedschad hat sich am Freitag der Anordnung des geistlichen Staatsoberhaupts Ayatollah Ali Chamenei gebeugt und seinen Stellvertreter entlassen. Das meldete die amtliche Nachrichtenagentur IRNA unter Berufung auf einen ranghohen Berater Ahmadinedschads, Modschtaba Samareh Haschemi. Chamenei hatte...

24.07.2009

Protest gegen Gewalt

Rund 50 Exil-Iraner im Hungerstreik

Berlin – Rund 50 Exil-Iraner haben am Freitag einen zweitägigen Hungerstreik begonnen. Mit der Aktion am Brandenburger Tor wollen sie „gegen die neue Welle der Gewalt und Repression im Iran“ protestieren. Allein in den vergangenen Wochen seien mehrere Demonstrierende getötet und Hunderte verhaftet worden, hieß es in einer Erklärung. Sie...

24.07.2009

Machtkampf

Iranischer Geistlicher setzt Ahmadinedschad unter Druck

Teheran/New York – Der iranische Präsident Mahmud Ahmadinedschad gerät wegen der Auswahl seines Stellvertreters immer stärker unter Druck. Ahmadinedschads Legitimität werde untergraben, wenn er sich weiterhin nicht der Anordnung des geistlichen Staatsoberhaupts Ayatollah Ali Chamenei beuge, seinen Vize zu entlassen, sagte ein...

24.07.2009

Oppositionsaktivisten im Iran

Polizei verhindert neue Protestaktionen in Teheran

Teheran – Ein starkes Aufgebot an Sicherheitskräften hat am Dienstag in Teheran neuerliche Protestaktionen Oppositioneller im Keim erstickt. Polizei und Mitglieder der regierungstreuen Basidschi-Miliz gingen zum Teil mit Schlagstöcken gegen Passanten vor, um jedwede Menschenansammlung zu verhindern. Einige Oppositionsaktivisten hatten für...

21.07.2009

Rund 70.000 Euro Kaution

Iran lässt Mitarbeiter der britischen Botschaft frei

Teheran – Drei Wochen nach seiner Festnahme ist der letzte wegen der Proteste gegen das iranische Wahlergebnis inhaftierte Mitarbeiter der britischen Botschaft in Teheran wieder frei. Der Iraner wurde am Sonntag gegen Zahlung einer Kaution von umgerechnet rund 70.000 Euro auf freien Fuß gesetzt, wie sein Anwalt mitteilte. Hossein Rassam war am...

19.07.2009

"Angst vor Bildern"

Fünf Fotografen im Iran festgenommen

Paris – Im Iran sind nach Angaben der Menschenrechtsorganisation Reporter ohne Grenzen in den vergangenen Tagen fünf Fotografen und ein Kameramann festgenommen worden. Fünf iranische Fotojournalisten seien am Samstag inhaftiert worden, ein französisch-iranischer Kameramann am vergangenen Donnerstag, wie die in Paris ansässige Organisation am...

16.07.2009

Keine Überlebenden

Iranisches Flugzeug mit 168 Insassen abgestürzt

Teheran – Ein iranisches Passagierflugzeug mit 168 Personen an Bord ist im Nordwesten des Landes abgestürzt. Mit Überlebenden wurde nicht gerechnet, wie das staatliche Fernsehen am Mittwoch berichtete. Demnach ereignete sich das Unglück nahe der Stadt Kaswin, rund 120 Kilometer nordwestlich von Teheran. Die Maschine der Caspian Airlines...

15.07.2009

Menschenrechte

EDA verurteilt Massenhinrichtung im Iran

Bern – Das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA) verurteilt die Hinrichtung von rund 20 Menschen am Wochenende im Iran. Die iranischen Behörden wurden aufgefordert, die Todesstrafe sowie sämtliche Körperstrafen abzuschaffen. In einer Mitteilung vom Montag erinnert das EDA im weiteren, dass im Rahmen des...

06.07.2009

Briten im Iran festgenommen

Iran erhebt Anklage gegen Angestellten der britischen Botschaft

Teheran – Ein iranischer Angestellter der britischen Botschaft in Teheran ist nach Angaben seines Anwalts wegen Gefährdung der nationalen Sicherheit angeklagt worden. Sein Mandant werde im berüchtigten Gefängnis Ewin festgehalten und voraussichtlich bald vor Gericht gestellt, erklärte Anwalt Abdolsamad Chorramschi am Samstag. Ihm würden...

04.07.2009

Gipfel der Afrikanischen Union

Ahmadinedschad sagt Teilnahme an AU-Gipfel ab

Kairo – Der iranische Präsident Mahmud Ahmadinedschad nimmt laut einem Bericht der halbamtlichen Nachrichtenagentur Fars nicht am Gipfel der Afrikanischen Union in Libyen teil. Ahmadinedschad wollte dort ursprünglich am heutigen mittwoch eintreffen. Einen Grund für die Absage nannte Fars nicht. Es wäre eine der ersten Reisen Ahmadinedschads...

01.07.2009

Mussawi für Wiederholung der Wahl

Wächterrat erklärt Präsidentenwahl im Iran für gültig

Kairo – Nach der Neuauszählung einer begrenzten Anzahl von Stimmen hat der Wächterrat im Iran das umstrittene amtliche Ergebnis der Präsidentenwahl vom 12. Juni für gültig erklärt. Der Sekretär des Wächterrates, Ayatollah Ahmad Dschannati, habe Innenminister Sadegh Mahsuli am Montagabend ein entsprechendes Schreiben übergeben, meldete...

29.06.2009

Umstrittene Wahl

Neuauszählung von Stimmen nach Präsidentenwahl im Iran

Kairo – Mehr als zwei Wochen nach der umstrittenen Präsidentenwahl im Iran hat am Montag nach Berichten staatlicher Medien die vom Wächterrat vorgeschlagene Neuauszählung von zehn Prozent der Stimmzettel begonnen. Zu einer Änderung des Wahlergebnisses wird dies allerdings nicht führen. Sowohl der für die Wahlaufsicht zuständige...

29.06.2009

EU-Diplomaten halten zusammen

London kritisiert Festnahme von Botschaftsmitarbeitern in Teheran

Korfu – Die britische Regierung hat die Festnahme von acht iranischen Mitarbeitern ihrer Teheraner Botschaft als inakzeptable „Schikane und Einschüchterung“ kritisiert. Außenminister David Miliband sagte am Sonntag in Korfu, es handele sich um hart arbeitende diplomatische Mitarbeiter. „Die Idee ist völlig unbegründet, dass die...

28.06.2009

Irans Handelspartner bezieht Stellung

Italien will verletzten Demonstranten helfen

Rom – Die italienische Regierung hat ihren Botschafter im Iran angewiesen, verletzten Demonstranten zu helfen. Außenminister Franco Frattini sagte, er wolle mit seinen EU-Kollegen bei einem Treffen am Mittwoch in Stockholm über eine koordinierte Hilfe für verwundete iranische Regierungsgegner sprechen. Bis es dazu komme, sei die Botschaft in...

21.06.2009

Diplomatische Krise

London weist iranische Vorwürfe der Einmischung zurück

London – Die Regierung in London hat am Sonntag in deutlicher Form Vorwürfe aus dem Iran zurückgewiesen, Großbritannien habe sich in die Krise im Iran eingemischt. Er weise die Vormutung, dass fremde Länder die Demonstranten im Iran beeinflussten, kategorisch zurück, erklärte Außenminister David Miliband. Der iranische Außenminister...

21.06.2009

Hintergrund

Wichtige Personen und Institutionen im Iran

Teheran – Im Konflikt um die Präsidentschaftswahl im Iran spielen verschiedene Personen und Institutionen eine wichtige Rolle. Ein Überblick: - Ayatollah Ali Chamenei: Als Nachfolger des 1989 gestorbenen Revolutionsführers Ayatollah Ruhollah Chomeini ist der 70-Jährige oberster politischer und religiöser Führer, die eigentliche Macht im...

18.06.2009

Tauschbörse The Pirate Bay

Schwedische Internet-Piraten unterstützen iranische Opposition

Stockholm – Die iranische Opposition hat Unterstützung von der Internet-Tauschbörse The Pirate Bay erhalten. Die Website, deren Betreiber in Schweden wegen Verletzung des Urheberrechts verurteilt wurden, änderte ihr Logo am Mittwoch in „The Persian Bay“ und bot einen Link zu einer iranischen Internet-Seite an, die „Iranern und ihren...

18.06.2009

Kampf um die Macht

Der starke Mann im Hintergrund

Kairo – Im Kampf um die Macht im Iran rückt der eigentliche Machthaber als Schiedsrichter in den Mittelpunkt. Der geistliche Führer Ayatollah Ali Chamenei steht vor einer seiner bislang größten Herausforderungen, wenn es darum geht, die Stabilität des Systems zu erhalten. In diesem hat der 70-Jährige – Präsident hin, Parlament her –...

17.06.2009

Iran im Jahr 1388

Internet hebelt iranische Zensur aus

Kairo – Angesichts der anhaltenden Massenproteste hat die Regierung in Teheran die unabhängige Berichterstattung aus dem Iran stark eingeschränkt – doch Zensur ist im Internet-Zeitalter ungleich schwieriger durchzusetzen. Bilder, Videos und Berichte gelangten trotz aller Restriktionen an die Öffentlichkeit. Vor allem soziale Netzwerke wie...

17.06.2009

Wahl im Iran

Mussawi fordert Annullierung der Wahl

Teheran – Der iranische Präsidentschaftskandidat Mir Hossein Mussawi hat am Sonntag eine Annullierung der Wahl gefordert. Dies sei der einzige Weg, das öffentliche Vertrauen wiederherzustellen, erklärte der Reformpolitiker in einer Stellungnahme, die im Internet veröffentlicht wurde. Mussawi forderte seine Anhänger auf, ihren Protest gegen...

14.06.2009

Die Hierarchie der Macht im Iran

Teheran – Die Macht im Iran verteilt sich auf ein komplexes System von ernannten Geistlichen und gewählten Politikern. Oftmals blockieren sich die Institutionen gegenseitig, damit ist jedoch gewährleistet, dass es in dem nach der Islamischen Revolution 1979 geschaffenen System aus Theokratie und Demokratie keine drastischen Veränderungen...

14.06.2009

USA erkennen Sieg Ahmadinedschads vorläufig nicht an

Clinton will Vorwürfe über Wahlbetrug im Iran prüfen lassen

Niagara Falls – Die USA erkennen das amtliche iranische Ergebnis über einen Erdrutschsieg von Amtsinhaber Mahmud Ahmadinedschad vorläufig nicht an und wollen Oppositionsvorwürfen über einen Wahlbetrug nachgehen. Das teilte US-Außenministerin Hillary Clinton am Samstag in einer Reaktion auf die iranische Präsidentenwahl und die Berichte am...

13.06.2009

Hintergrund

Iran in Zahlen und Fakten

Frankfurt/Main – Der Iran ist eines der größten und einflussreichsten Länder des Nahen und Mittleren Ostens. Die Islamische Republik sitzt auf riesigen Erdöl- und Gasreserven, Nachbarstaaten und die internationale Gemeinschaft sind jedoch wegen des umstrittenen Atomprogramms besorgt. Gut 46 Millionen Iraner sind am (morgigen) Freitag...

11.06.2009

Iran

Herausforderer von Ahmadinedschad beklagt Sabotage im Wahlkampf

Teheran – Der prominenteste Herausforderer von Mahmud Ahmadinedschad hat dem iranischen Präsidenten unmoralisches Verhalten im Wahlkampf vorgeworfen. Ahmadinedschad und seine Anhänger versuchten, seine eigene Kandidatur für die Präsidentschaft zu sabotieren, kritisierte der Reformer Mir Hossein Mussawi in einem am Sonntag veröffentlichten...

07.06.2009

Präsidentschaftswahl am 12. Juni

Iranische Reformer setzen auf Frauenpower

Täbris – Mir Hossein Musawi wartet an der Seite und schaut zu, wie seine Frau die Menge in Stimmung bringt. Sahra Rahnaward braucht nicht lange, bis die ersten Sprechchöre aufkommen. Mit ihren Forderungen nach mehr Rechten für die Frau und umfassenden Reformen prägt sie das Image von Musawi, der bei der Präsidentschaftswahl im Iran am 12....

31.05.2009

Stopp des Siedlungsbaus

Netanjahu in Washington zu Friedensgesprächen gedrängt

Washington – Der israelische Ministerpräsident Benjamin Netanjahu ist mit seiner harten Haltung gegenüber den Palästinensern in Washington zunehmend unter Druck geraten. US-Präsident Barack Obama forderte ihn am Montagabend eindringlich zum Stopp des Siedlungsbaus im Westjordanland auf. Israel müsse die „historische Gelegenheit“ nutzen...

19.05.2009

Verletzung internationalen Rechts

Zum Tatzeitpunkt jugendliche Straftäterin im Iran hingerichtet

Teheran – Im Iran ist eine zum Tatzeitpunkt noch minderjährige Straftäterin gehängt worden. Nach sechs Jahren Haft sei das Todesurteil wegen Mordes gegen die 23-Jährige am Freitag in der nördlichen Stadt Rascht vollstreckt worden, sagte ihr Anwalt Mohammad Mostafaei am Samstag der Nachrichtenagentur AP. Die Vollstreckung der Todesstrafe an...

02.05.2009

USA gibt nach

USA erwägen Strategiewechsel gegenüber Iran

Wien – Die USA erwägen offenbar einen Strategiewechsel in den Verhandlungen über das iranische Atomprogramm. Die Regierung in Washington prüfe die Option, eine Urananreicherung Teherans in geringem Umfang zu tolerieren, erklärten Gewährsleute am Dienstag in Wien. Zu Beratungen über das weitere Vorgehen planen die USA demnach Beratungen der...

14.04.2009

Vertrauen gewachsen

Russland sieht Verhältnis zu den USA auf gutem Weg

Moskau – Russland zeigt sich zufrieden mit dem Verhältnis zur neuen US-Regierung. Es werde zwar noch einige Zeit dauern, bis das gegenseitige Vertrauen wiederhergestellt sei, sagte Außenminister Sergej Lawrow am Samstag. „Aber wir bewegen uns in die richtige Richtung.“ Zugleich bekräftigte Lawrow, Moskau werde den Druck auf den Iran...

11.04.2009

Gemeinsame Interessen

NATO setzt auf weitere Gespräche mit dem Iran

Brüssel – Nach dem ersten Treffen von ranghohen Vertretern der NATO und des Irans seit 30 Jahren hofft das Militärbündnis auf weitere Gespräche über eine Zusammenarbeit mit Blick auf Afghanistan. „Die Iraner haben Probleme mit Drogen und Flüchtlingen, die aus Afghanistan kommen, und wir auch“, sagte NATO-Sprecher James Appathurai am...

27.03.2009

Lieferung von Raketen

Bericht über geheimes russisch-iranisches Raketenabkommen

Moskau – Russland hat Medienberichten zufolge mit Iran in einem bislang geheimgehaltenen Abkommen die Lieferung von Flugabwehrraketen vereinbart. Drei russische Nachrichtenagenturen meldeten am Mittwoch unter Berufung auf ein ranghohes Regierungsmitglied, der entsprechende Vertrag sei bereits vor zwei Jahren unterzeichnet worden. Iran habe...

18.03.2009

Heftige Kritik

Teheran zeigt Obama die kalte Schulter

Teheran – Der Iran kann nach den Worten von Ayatollah Ali Chamenei keinen Kurswechsel in der US-Politik erkennen. Mit seiner „bedingungslosen“ Unterstützung für Israel folge der neue US-Präsident Barack Obama den Spuren seines Vorgängers George W. Bush, sagte das geistliche Staatsoberhaupt am Mittwoch auf einer Konferenz in Teheran, in...

04.03.2009

Amerikanisch-russische Beziehungen

Obama sucht russische Unterstützung im Konflikt mit Iran

Washington/Moskau- US-Präsident Barack Obama sucht im Konflikt mit dem Iran die Unterstützung Moskaus. In einem Brief an den russischen Präsidenten Dmitri Medwedew deutete er dabei nach Informationen aus Washington an, dass die von den USA geplante und von Moskau heftig kritisierte Raketenabwehr in Europa nicht nötig sei, wenn Russland helfe,...

03.03.2009

Neuer Gesprächsversuch

Iran fordert USA zur diplomatischen Schachpartie auf

Teheran/Doha – Für die Aufnahme eines Dialogs zwischen dem Iran und den USA haben beide Seiten Bedingungen formuliert. Der iranische Parlamentspräsident Ali Laridschani forderte Washington am Samstag auf, den Boxkampf gegen Teheran zu beenden zur diplomatische Schachpartie zu wechseln. Der Oberbefehlshaber der US-Streitkräfte im Mittleren...

15.02.2009

Iran

USA bestätigen und verurteilen iranischen Satellitenstart

Washington – Die USA haben den Iran wegen des Starts eines Satelliten kritisiert und der Regierung in Teheran unverantwortliches Handeln vorgeworfen. Der Einsatz einer Trägerrakete könne zur Entwicklung eines ballistischen Raketensystem führen, erklärte Außenamtssprecher Robert Wood. „Das macht uns große Sorgen“, sagte er. Zuvor hatte...

03.02.2009

Drohung

Netanjahu: Iran größte Bedrohung für die Menschheit

Jerusalem – Der aussichtsreichste Kandidat für das Amt des neuen israelischen Ministerpräsidenten, Oppositionsführer Benjamin Netanjahu, hat den Iran als größte Bedrohung für Israel und die gesamte Menschheit bezeichnet. Sollte er das Amt des Regierungschefs übernehmen, werde er sicherstellen, dass die Regierung in Teheran nicht länger...

31.01.2009

Atomstreit

Ehemaliger Bundeskanzler Schröder reist in den Iran

Berlin – Der ehemalige Bundeskanzler Gerhard Schröder reist im Februar zu Gesprächen in den Iran. Die Reise erfolge nicht im Auftrag von Außenminister Frank-Walter Steinmeier, sagte der Sprecher des Auswärtigen Amtes, Jens Plötner, am Montag in Berlin. Es sei aber üblich, dass sich hochrangige Vertreter Deutschlands vor einer solchen Reise...

26.01.2009

Washington

Scheidender US-Geheimdienstchef: Iran will Atombombe

Washington – Das iranische Atomprogramm und ein Angriff von Cyber-Kriminellen auf staatliche und private Computernetzwerke sind nach Einschätzung des scheidenden US-Geheimdienstchefs Michael McConnell die größten Bedrohungen für die Sicherheit der Welt. In einer Pressekonferenz räumte McConnell zwar ein, dass die Geheimdienste nicht...

17.01.2009

Paris

Sarkozy warnt Iran vor schwerer Konfrontation mit Staatengemeinschaft

Paris – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat dem Iran eine „schwere Konfrontation“ mit der internationalen Gemeinschaft angedroht, sollte Teheran nicht in diesem Jahr im Atomkonflikt einlenken. Das iranische Atomprogramm „dient keinem zivilen Zweck“, sagte Sarkozy in einer Neujahrsansprache an Diplomaten. „2009 wird...

16.01.2009

Hilfe bei Energielieferengpass

Iran will Türkei bei Gaslieferungen aushelfen

Teheran – Der Iran will den Ausfall russischer Erdgaslieferungen in die Türkei ausgleichen. Der iranische Wirtschaftsattaché in der Türkei, Ahmad Nurani, sagte am Dienstag nach einer Meldung der amtlichen Nachrichtenagentur IRNA, die Versorger im Iran seien darauf vorbereitet, ihre Lieferungen in die Türkei zu erhöhen. Mit 18 Millionen...

06.01.2009

Hochentwickelte Langstreckenraketen

Russland versorgt den Iran mit Raketen

Moskau – Russland liefert nach eigenen Angaben Abwehrraketen an den Iran. Es handele sich allein um Waffen zur Verteidigung, darunter Boden-Luft-Raketen, erklärte die für die Ausfuhr zuständige Behörde am Montag. Zu Berichten in iranischen Medien, dass auch hochentwickelte Langstreckenraketen vom Typ S-300 zu der Lieferung gehörten, nahm...

22.12.2008

Ölpreis

Iran für Kürzung der Ölförderquoten

Wien – Der Ölpreis ist deutlich unter 70 Dollar gefallen, obwohl einen Tag vor einer OPEC-Konferenz die Rufe nach Förderkürzungen lauter werden. Der Ölpreis fiel in New York um mehr als 5 Dollar auf 66,75 Dollar pro Barrel (159 Liter) und erholte sich im Lauf des Donnerstag leicht auf 67,62 Dollar. Iran hatte sich für eine Kürzung der...

23.10.2008

EU-Terrorliste

EU-Gericht rügt Anti-Terror-Politik der EU

Brüssel – Die EU hat für ihre Anti-Terror-Politik erneut eine richterliche Rüge kassiert. Das Europäische Gericht erster Instanz in Luxemburg hob am Donnerstag einen Beschluss der EU-Regierungen vom Dezember 2007 gegen die Iranischen Volksmudschahedin (PMOI) auf. An der Einstufung der Volksmudschahedin als Terrororganisation ändert das...

23.10.2008

Iranisches Atomprogramm

China blockiert laut Washington Gespräche über Iran-Sanktionen

Washington – China blockiert nach Angaben amerikanischer Diplomaten die anstehenden Gespräche über neue Sanktionen gegen den Iran. Das Weiße Haus versuche bereits seit mehr als einer Woche, eine Telefonkonferenz mit Regierungsbeamten der sechs beteiligten Staaten zu organisieren, teilten die US-Diplomaten am Donnerstag mit. Bislang weigere...

17.10.2008

Iran

Reformer drängen Chatami zur Präsidentschaftskandidatur

Teheran – Unter der Teilnahme prominenter Gäste aus dem Ausland hat der frühere iranische Präsident Mohammed Chatami in Teheran eine Konferenz zur „Religion in der modernen Welt“ eröffnet. Anwesend waren unter anderem der frühere UN-Generalsekretär Kofi Annan, die ehemaligen Präsidenten Portugals und Irlands, Jorge Sampaio und Mary...

13.10.2008

Atomstreit

UN-Sicherheitsrat bekräftigt Sanktionen gegen den Iran

New York – Im Atomstreit mit dem Iran hat der Weltsicherheitsrat am Samstag einstimmig eine Resolution verabschiedet, in der bereits beschlossene Sanktionen gegen die Regierung in Teheran bekräftigt werden. Neue Strafmaßnahmen sind darin nicht enthalten. Der Abstimmung in New York war eine Verständigung der beiden Vetomächte USA und Russland...

28.09.2008

Iran

UN-Sicherheitsrat bekräftigt Sanktionen gegen den Iran

New York – Im Atomstreit mit dem Iran hat der Weltsicherheitsrat am Samstag einstimmig eine Resolution verabschiedet, in der bereits beschlossene Sanktionen gegen die Regierung in Teheran bekräftigt werden. Neue Sanktionen sind darin nicht enthalten. Der Resolution war am Freitag eine Verständigung der beiden Vetomächte USA und Russland...

27.09.2008

Urananreicherung

EU nimmt vor IAEA Stellung zu iranischem Atomprogramm

Wien – Der Iran hat nach Einschätzung der EU die technischen Fähigkeiten für die Entwicklung eines Atomsprengkopfs weiter vorangetrieben, auch wenn Teheran stets die friedlichen Absichten des Programms betont. Dies geht aus einer Erklärung hervor, die die Europäische Union dem Direktorium der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) in...

24.09.2008

Rede vor UN

Steinmeier beschwört Zusammenhalt im Atomstreit mit dem Iran

New York – Im eskalierenden Streit zwischen den USA und Russland wegen der Kaukasus-Krise hat Außenminister Frank-Walter Steinmeier die Einheit der Staatengemeinschaft beschworen. Diese sei notwendig, um andere Krisen unter Kontrolle zu halten, sagte er am Rande der UN-Vollversammlung in New York. Hintergrund ist eine Absage Moskaus an ein...

24.09.2008

Anti-Islamisierungs-Kongress

Iran fordert Verbot des „Anti-Islamisierungs-Kongresses“ in Köln

Teheran/Paris/Köln – Der Iran fordert ein Verbot des in Köln geplanten „Anti-Islamisierungs-Kongresses“. Das Außenministerium rief Frankreich als amtierenden EU-Ratspräsidenten auf, die Versammlung zu stoppen. Der ranghöchste Pariser Diplomat wurde in Teheran einbestellt, bestätigte das französische Außenministerium am Donnerstag....

04.09.2008

Iran

Kampfflugzeuge erreichen nun auch Israel

Teheran – Die iranische Luftwaffe hat nach eigenen Angaben die Reichweite ihrer Kampfflugzeuge so weit verbessert, dass sie auch Israel erreichen und wieder zu ihrer Heimatbasis zurückkehren können. General Ahmad Mighani sagte dem staatlichen Fernsehen zufolge, die Flugzeug könnten 3.000 Kilometer ohne Auftanken zurücklegen. Israel liegt...

17.08.2008

Iran

Beratungen im Atomstreit mit Iran

Washington – Im Atomstreit mit dem Iran beraten Diplomaten der fünf Mitglieder des Weltsicherheitsrates und Deutschlands am Mittwoch über das weitere Vorgehen. Die Vertreter wollen sich in einer Telefonkonferenz austauschen, bei der es bereits um neue Sanktionen gegen das Land gehen könnte. Teheran hatte am Dienstag auf ein Angebot des...

06.08.2008

Urananreicherung

Deutschland dringt weiter auf Entgegenkommen Teherans

Berlin – Die Bundesregierung dringt auf ein Entgegenkommen des Irans in der strittigen Frage der Urananreicherung. Zwei Wochen nach den internationalen Verhandlungen in Genf über das iranische Atomprogramm sagte der Sprecher des Berliner Auswärtigen Amtes, Jens Plötner: „Unser Angebot liegt auf dem Tisch, es verdient eine Antwort.“ Am...

04.08.2008

Atomstreit

Iran hat laut Ahmadinedschad Zahl der Zentrifugen auf 6.000 erhöht

Teheran – Der Iran hat nach Angaben von Präsident Mahmud Ahmadinedschad die Zahl seiner Zentrifugen für die Urananreicherung auf 6.000 verdoppelt. Zugleich erklärte er am Samstag laut staatlichem Rundfunk, die fünf UN-Vetomächte und Deutschland seien bereit, den Betrieb der Zentrifugen in diesem Umfang hinzunehmen, solange keine weiteren...

26.07.2008

Iran

Ahmadinedschad: Betrieb von 6.000 Zentrifugen genehmigt bekommen

Teheran – Die fünf UN-Vetomächte und Deutschland haben Teheran nach den Worten des iranischen Präsidenten Mahmud Ahmadinedschad den Betrieb von bis zu 6.000 Zentrifugen gestattet. Mit einer entsprechenden Äußerung zitierte der staatliche Rundfunk Ahmadinedschad am Samstag. Zugleich erklärte der Präsident laut einem Bericht der...

26.07.2008

Atomstreit

Iran warnt USA und Israel

Teheran – Vor dem Hintergrund des Streits um das iranische Atomprogramm hat Teheran die USA und Israel erneut vor einem militärischen Angriff gewarnt. Die Antwort darauf wäre „scharf und vernichtend“, sagte Außenminister Manutschehr Mottaki laut einer Meldung der amtlichen Nachrichtenagentur IRNA vom Samstag. Zugleich erklärte Mottaki,...

13.07.2008

Iran Manöver

Iran testet Lang- und Mittelstreckenraketen

Teheran – Die iranischen Streitkräfte haben am Mittwoch nach einem Bericht des staatlichen Fernsehens neun Lang- und Mittelstreckenraketen getestet. Die Raketen wurden während eines Manövers der Revolutionsgarde im Persischen Golf abgefeuert. Unter ihnen war den Angaben zufolge auch eine neue Version der Shahab-3, die mit einer Reichweite von...

09.07.2008

Militärmanöver

Iran beginnt Manöver mit Warnung an USA und Israel

Teheran – Die iranische Revolutionsgarde hat Israel und den USA bei einem Angriff mit Vergeltungsschlägen gedroht. Tel Aviv und die US-Marineeinheiten im Persischen Golf gehörten in diesem Fall zu den ersten Zielen, sagte der Geistliche Ali Schirasi am Dienstag. Die Streitkräfte begannen mit einem Großmanöver. Präsident Mahmud...

08.07.2008

Atomstreit

Teheran äußert sich zu Angebot im Atomstreit

Teheran – Der Iran hat sich am Freitag zu einem Anreizpaket der internationalen Gemeinschaft im Streit über sein Atomprogramm geäußert. Die Antwort habe der iranische Botschafter in Belgien an den EU-Außenbeauftragten Javier Solana übergeben, berichtete das staatliche Fernsehen. Außerdem habe der iranische Chefunterhändler Said Dschalili...

04.07.2008

Iranische Oppositionsgruppe versammelt 70.000 Menschen in Paris

Paris – Zehntausende Anhänger des Nationalen Widerstandsrates des Irans (NCRI) haben am Samstag bei Paris um Unterstützung für einen Regimesturz in Teheran geworben. Nach Angaben von NCRI-Sprecher Shahin Gobadi nahmen 70.000 Menschen aus aller Welt an der Kundgebung in Villepinte teil. Der Widerstandsrat ist die größte Koalition iranischer...

28.06.2008

Iran

Sarkozy für härtere Sanktionen gegen den Iran

Jerusalem – Eine nukleare Aufrüstung im Iran wäre für den französischen Staatspräsident Nicolas Sarkozy „nicht hinnehmbar“. Israel stehe nicht alleine, die ganze EU sei über das iranische Atomprogramm besorgt, sagte Sarkozy am Montag in einer Rede vor dem israelischen Parlament in Jerusalem. Israel warnte wiederholt, dass man ein...

23.06.2008

Iran

Teheran kritisiert israelische Militärübung

Teheran – Der Iran hat das jüngste israelische Militärmanöver als Bedrohung für den Weltfrieden kritisiert. Die Übungen seien ein Beweis dafür, dass Israel die globale Sicherheit gefährde, sagte ein Regierungssprecher am Samstag laut einer Meldung der amtlichen iranischen Nachrichtenagentur IRNA. Einem Bericht der „New York Times“...

21.06.2008

Verzicht auf Urananreicherung

Neuer Vorschlag im Atomstreit in Teheran kühl aufgenommen

Teheran/Paris – Der Iran hat am Wochenende kühl auf ein neues Paket der internationalen Staatengemeinschaft mit Anreizen für einen Verzicht auf die weitere Urananreicherung reagiert. EU-Chefdiplomat Javier Solana überreichte die neuen Vorschläge am Samstag Außenminister Manutschehr Mottaki. Eine offizielle Stellungnahme der Regierung blieb...

15.06.2008

Atomkraftwerk

Vorbereitungen für Inbetriebnahme von Buschehr im Herbst

St. Petersburg – Das iranische Kernkraftwerk Buschehr steht offenbar kurz vor der Fertigstellung. Die Vorbereitungen für die Inbetriebnahme sollten im Herbst beginnen, sagte Chef der russischen Atomenergiebehörde, Sergej Kirijenko, nach Berichten russischer Nachrichtenagenturen am Samstag. Auch das russische Staatsunternehmen, das Buschehr...

07.06.2008

Zusammenarbeit

Türkei bestätigt militärische Abstimmung mit dem Iran

Ankara – Die türkischen Streitkräfte haben erstmals bestätigt, dass sie im Kampf gegen kurdische Rebellen im Nordirak mit dem Iran zusammenarbeiten. General Ilker Basbug sagte am Donnerstag dem Fernsehsender CNN-Türk, dass Militäraktionen gegen die PKK-Kämpfer mit den Streitkräften im Nachbarland abgestimmt würden. „Wir tauschen...

05.06.2008

Militärschlag

Israelische Zeitung: Bush plant binnen Monaten Angriff auf Iran

Washington – Das Weiße Haus hat am Dienstag einen israelischen Medienbericht zurückgewiesen, wonach US-Präsident George W. Bush in den kommenden Monaten einen Angriff auf den Iran plane. Der Artikel der „Jerusalem Post“ sei das Papier nicht wert, auf dem er gedruckt sei, sagte Sprecherin Dana Perino in Washington. Das Blatt zitierte eine...

20.05.2008

Verzicht abgelehnt

Iran beharrt auf Urananreicherung

Teheran – Der Iran hat im Streit über sein Atomprogramm erneut einen Verzicht auf die Anreicherung von Uran abgelehnt. Jedes Verhandlungsangebot der internationalen Gemeinschaft, das eine solche Bedingung stelle, werde gar nicht erst in Erwägung gezogen, erklärte das Außenministerium in Teheran am Sonntag. Die Urananreicherung sei ein...

11.05.2008

Rice zweifelt an zivilen Zielen von iranischem Atomprogramm

London – Vor Beratungen der fünf Vetomächte im Weltsicherheitsrat und Deutschlands über das iranische Atomprogramm hat US-Außenministerin Condoleezza Rice erneut Zweifel an dessen ziviler Ausrichtung geäußert. Sollte es dem Iran wirklich nur um die Nutzung von Kernenergie gehen, wäre dieses Ziel rasch zu erreichen, sagte Rice in London....

02.05.2008

WJC-Präsident Lauder kritisiert Calmy-Rey

Brüssel/Bern – In die Kritik an der Schweizer Aussenpolitik und an Bundesrätin Micheline Calmy-Rey hat nun auch der Jüdische Weltkongress WJC eingestimmt. WJC-Präsident Ralph Lauder wirft der Schweizer Aussenministerin in einem am Montag vom WJC-Büro in Brüssel veröffentlichten Artikel vor, die politische Glaubwürdigkeit der Schweiz für...

31.03.2008

USA haben vom Bundesrat Kopie des Gasvertrags gefordert

Bern/Zürich – Die USA erhöhen den Druck auf die Schweiz wegen des Gasliefervertrags zwischen dem Stromkonzern EGL und dem Iran. Die USA haben den Bundesrat am vergangenen 17. März offiziell um Herausgabe einer Kopie des gleichentags in Teheran in Anwesenheit von Bundesrätin Micheline Calmy-Rey unterzeichneten Vertrags ersucht, wie einer...

30.03.2008

EGL-Konzern und Iran unterzeichnen Gasliefervertrag

Dietikon/Teheran – Die Elektrizitätsgesellschaft Laufenburg (EGL) hat am Montag mit dem Iran einen Vertrag für die Lieferung von Erdgas abgeschlossen. Die Unterzeichnung in Teheran fand im Beisein von Bundesrätin Micheline Calmy-Rey statt. Die USA sehen im Vertrag ein falsches Signal.Der Liefervertrag mit der der nationalen iranischen...

17.03.2008

Calmy-Rey reist nach Teheran

Teheran/Bern/Zürich – Bundesrätin Micheline-Clamy Rey reist am (heutigen) Sonntag nach Teheran. Die Schweizer Aussenministerin werde den Iran besuchen, um bilaterale und regionale Fragen sowie die wirtschaftliche Zusammenarbeit insbesondere im Energiebereich zu diskutieren, sagte ein Sprecher des iranischen Aussenministeriums zu einem Bericht...

16.03.2008

Iraner wählen neues Parlament

Teheran – Im Iran hat am Freitagmorgen die Wahl eines neuen Parlaments begonnen. Um die 290 Sitze bewerben sich etwa 4.500 Kandidaten. Es wird erwartet, dass das Lager der Hardliner um Präsident Mahmud Ahmadinedschad seine Mehrheit behaupten kann. Mehr als 1.700 Bewerber aus dem Lager der Reformer wurden bei der Prüfung durch den Wächterrat...

14.03.2008

Keine Chance für Reformer im Iran

Teheran – Wieder ist den Reformern im Iran schon vor der Parlamentswahl jegliche Chance auf einen Durchbruch genommen worden. Wie bereits vor vier Jahren schloss der allmächtige Wächterrat die meisten liberalen Kandidaten von der Wahl am kommenden Freitag aus. Damit wurde eine etwaige Abrechnung mit der Politik von Präsident Mahmud...

11.03.2008

Teheran zu weiteren Atomverhandlungen mit Europa bereit

Teheran – Der Iran ist im Atomstreit zu weiteren Gesprächen mit der Europäischen Union bereit. „Wir haben zielgerichtete Verhandlungen immer unterstützt“, sagte Mottaki am Sonntag auf die Frage, ob die Regierung neue Verhandlungen Gesprächen mit EU-Chefdiplomat Javier Solana aufnehmen wolle.Erst kürzlich hatte Staatspräsident Mahmud...

09.03.2008

Iran stellt Irak Milliardenkredit zur Verfügung

Teheran – Der Iran hat dem Irak eine Milliarde Dollar (660 Millionen Euro) an Krediten für Infrastrukturprojekte bereitgestellt. Der Kredit sei eines der Hauptthemen bei seinen Gesprächen mit irakischen Regierungsvertretern in Bagdad gewesen, sagte der stellvertretende Außenminister Ali Resa Scheich Attar der amtlichen Nachrichtenagentur IRNA...

01.03.2008

Ahmadinedschad verlangt Entschuldigung für Atomwaffenvorwurf

Teheran – Der iranische Präsident Mahmud Ahmadinedschad hat von den USA und ihren Verbündeten eine Entschuldigung für den Vorwurf gefordert, sein Land strebe den Besitz von Atomwaffen an. Er reagierte damit am Samstag auf einen Bericht der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA), wonach einige Fragen zum iranischen Atomprogramm beantwortet...

24.02.2008

Deutsche Ausfuhren in den Iran gesunken

Berlin – Deutsche Ausfuhren in den Iran sind in den vergangenen zwei Jahren um rund ein Viertel von 4,3 Milliarden Euro auf 3,2 Milliarden Euro zurückgegangen. Das geht aus einer am Mittwoch bekanntgewordenen Antwort des Bundeswirtschaftsministeriums auf eine Anfrage der FDP-Bundestagsfraktion hervor. Die FDP kritisiert, dass deutsche Firmen...

13.02.2008

Iran startet Forschungsrakete

Teheran – Der Iran hat der Öffentlichkeit am Montag sein erstes Raumfahrtzentrum präsentiert. Zugleich wurde laut einem Bericht des staatlichen Fernsehens eine Forschungsrakete gestartet. Die Rakete „Explorer-1“ sei ins All geschossen worden. Ähnliche Angaben hatten Beobachter in der Vergangenheit bezweifelt. Im Februar vergangenen Jahres...

04.02.2008

US-Botschafter sieht wegen Irak-Invasion Stärkung Teherans

New York – Die Invasionen der USA in Afghanistan und im Irak haben nach Ansicht von Botschafter Zalmay Khalilzad die Position des Irans im Mittleren Osten gestärkt. Mit dem Sturz von Saddam Hussein im Irak sei ein bedeutender Konkurrent ausgeschaltet worden, sagte der US-Botschafter bei den Vereinten Nationen am Freitagabend vor Studenten der...

02.02.2008

Iran erhält vorletzte Lieferung nuklearen Brennstoffs

Teheran – Der Iran hat am Samstag die vorletzte Lieferung nuklearen Brennstoffs aus Russland für seinen Atommeiler Buschehr erhalten. Die elf Tonnen schwere Ladung traf am Morgen an dem im Bau befindlichen Kraftwerk am Persischen Golf ein, wie die amtliche Nachrichtenagentur IRNA berichtete. Von den vereinbarten 82 Tonnen sind demnach bereits...

26.01.2008

Rice: Noch kein Konsens über Iran-Resolution

Berlin – US-Außenministerin Condoleezza Rice sieht noch keinen Konsens der UN-Vetomächte bei ihrem weiteren Vorgehen gegen den Iran. Auf dem Flug zur Berliner Iran-Konferenz am Dienstag sagte Rice, zwar seien bei den Vorbereitungen des Treffens Fortschritte gemacht worden. Aber es liege noch ein Stück Weg vor den Außenministern, bevor sie...

22.01.2008

Iran-Konferenz und Ende der deutsch-chinesischen Eiszeit

Berlin – Die diplomatische Eiszeit zwischen Deutschland und China wegen des Dalai-Lama-Besuchs geht am Dienstag voraussichtlich mit einem Handschlag formell zu Ende. Der chinesische Außenminister Yang Jiechi wird zu einer internationalen Konferenz in Berlin über das weitere Vorgehen im Atomkonflikt mit dem Iran erwartet. Am Rande ist eine...

22.01.2008

Teheran erhält erneut nuklearen Brennstoff aus Russland

Teheran – Der Iran hat von Russland die vierte Lieferung nuklearen Brennstoffs für seinen Atommeiler Buschehr erhalten. Die elf Tonnen schwere Ladung traf am Sonntag an dem im Bau befindlichen Kraftwerk am Persischen Golf ein, wie die amtliche Nachrichtenagentur IRNA berichtete. Erst am Freitag hatte Russland die dritte Lieferung geschickt, die...

20.01.2008

Sechsergruppe will in Berlin über Atomstreit beraten

Berlin – Deutschland bemüht sich, im Atomstreit mit dem Iran ein Treffen der fünf Vetomächte zu organisieren. Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier habe seine Kollegen für Dienstag nach Berlin eingeladen, sagte Außenamtssprecher Martin Jäger am Mittwoch. Derzeit liefen die Abstimmungen, ob das Treffen zu Stande komme. Eine Zusage...

16.01.2008

Sechsergruppe berät über Atomstreit mit Iran

Wien – Die Außenminister der fünf ständigen Mitglieder des Weltsicherheitsrates und Deutschlands wollen sich nächste Woche zu Gesprächen über das weitere Vorgehen im Atomstreit mit dem Iran treffen. Nach vorläufigen Planungen soll das Treffen am kommenden Dienstag in Berlin stattfinden, wie Diplomaten, die anonym bleiben wollten, am...

15.01.2008

Berliner Ensemble mit „Mutter Courage“ in Teheran

Berlin – Das Berliner Ensemble (BE) gastiert mit dem Antikriegsstück „Mutter Courage und ihre Kinder“ von Bertolt Brecht beim 26. Internationalen Fadjr Theater Festival in Teheran. Die Inszenierung von BE-Intendant Claus Peymann werde vom 12. bis 14. Februar in einer 1.200 Zuschauer fassenden Halle gespielt, teilte das Theater am Freitag...

12.01.2008

Bush warnt den Iran vor Provokationen im Golf

Jerusalem – US-Präsident George W. Bush hat den Iran vor ernsthaften Konsequenzen gewarnt, sollte das Land erneut amerikanische Kriegsschiffe im Persischen Golf provozieren. „Alle Optionen liegen auf dem Tisch“, wenn es darum gehe, US-Schiffe zu schützen, sagte Bush am Mittwoch in Jerusalem. Er rate Teheran, die US-Schiffe nicht...

10.01.2008

Iran weist deutschen Diplomaten aus

Teheran – Die iranische Regierung hat einen deutschen Diplomaten ausgewiesen. Das Außenministerin in Teheran begründete die Entscheidung am Sonntag mit „undiplomatischem Verhalten“. In Berlin sagte eine Sprecherin des Auswärtigen Amts auf Anfrage, sie könne bestätigen, dass ein deutscher Diplomat den Iran verlassen habe. Weitere...

06.01.2008

Russland liefert Iran neue Flugabwehrraketen

Teheran – Russland wird den Iran mit neuen Flugabwehrraketen des Typs S-300 ausrüsten, wie der iranische Verteidigungsminister Mostafa Mohammad Nadschar am Mittwoch mitteilte. Die Lieferung gehe auf ein schon früher geschlossenes Abkommen zurück, sagte Nadschar im staatlichen Fernsehen. Wann die Raketen geliefert werden, sagte er nicht. Die...

26.12.2007

Rice: USA haben keine Feinde für immer

Washington – US-Außenministerin Condoleezza Rice hält ein besseres Verhältnis zum Iran und zu Nordkorea grundsätzlich für möglich. Die Regierung in Washington würde es begrüßen, wenn es in ihrem letzten Amtsjahr zu einem fundamentalen Wandel in den Beziehungen zu beiden Staaten käme, die Präsident George W. Bush zur „Achse des...

22.12.2007

Moskau bestätigt erste Lieferung russischer Brennstäbe an Iran

Moskau – Russland hat die erste Lieferung von Brennstäben für das iranische Atomkraftwerk Buschehr abgeschlossen. Das bestätigte das russische Außenministerium am Montag in Moskau. Der gesamte Atombrennstoff werde unter der Kontrolle und den Garantien der internationalen Atomenergiebehörde IAEA ausgeliefert. „Mehr noch, der Iran hat...

17.12.2007

Erste Lieferung russischer Brennstäbe an Iran gemeldet

Moskau – Russland hat dem Iran die ersten Brennstäbe für sein Atomkraftwerk in Buschehr geliefert. Das meldete die russische Nachrichtenagentur RIA-Nowosti am Montag. Das Atomkraftwerk steht im Zentrum der internationalen Spannungen um das iranische Nuklearprogramm. Teheran hat erklärt, Buschehr diene der ausschließlichen zivilen Nutzung der...

17.12.2007

Sarkozy warnt in Interview vor Kriegsgefahr im Irankonflikt

Paris – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat vor einer Kriegsgefahr im Irankonflikt gewarnt. Die Gefahr bestehe, „wenn Israel seine Sicherheit wirklich bedroht sieht“, sagte Sarkozy dem Nachrichtenmagazin „Nouvel Observateur“. Frankreich betrachte die Spannungen zwischen Israel und dem Iran mit größerer Sorge als die...

12.12.2007

Bush fordert Erklärungen vom Iran

Washington – US-Präsident George W. Bush hat den Iran erneut aufgefordert, sein Atomprogramm offenzulegen. Dazu gehöre auch eine Erklärung, warum Teheran in der Vergangenheit die Entwicklung von Atomwaffen geplant habe, sagte Bush am Dienstag nach einem Treffen mit dem italienischen Staatspräsidenten Giorgio Napolitano. Bush bezog sich...

12.12.2007

Iran wirft USA Spionage zu seinem Atomprogramm vor

Teheran – Der Iran hat den USA Spionage im Zusammenhang mit seinem Atomprogramm vorgeworfen. Die Informationen im jüngsten US-Geheimdienstbericht seien mit Hilfe von Satellitenaufklärung und anderen Bespitzelungsmethoden gewonnen worden, sagte Außenminister Manutschehr Mottaki laut einem Bericht der amtlichen Nachrichtenagentur IRNA vom...

09.12.2007

Gates: Golfstaaten sollen sich gemeinsam gegen den Iran stellen

Manama/Bahrain – US-Verteidigungsminister Robert Gates hat die Golfstaaten aufgefordert, den internationalen Druck gegen das iranische Atomprogramm zu unterstützen. Die arabischen Staaten sollten von Teheran verlangen, sein gesamtes bisheriges Nuklearprogramm vorbehaltlos offenzulegen und ein endgültiges Bekenntnis gegen die Entwicklung von...

08.12.2007

Keine Annäherung zwischen NATO und Russland

Brüssel – Beim NATO-Russland-Rat in Brüssel haben sich am Freitag erneut tiefe Gräben zwischen Moskau und der westlichen Staatengemeinschaft aufgetan. In den Streitfragen Kosovo und Iran zeichnete sich keinerlei Annäherung ab. Für den von Russland ausgesetzten Abrüstungsvertrag KSE sieht Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier aber...

07.12.2007

USA wollen Teheran weiter unter Druck setzen

Teheran – Die USA wollen im Atomstreit mit dem Iran trotz der Entwarnung im jüngsten US-Geheimdienstbericht Teheran weiter unter Druck setzen. Eine Lockerung wäre ein schwerer Fehler, erklärte US-Außenministerin Condoleezza Rice. Der Iran wertete den Bericht am Mittwoch als Triumph. Und die Internationale Atomenergiebehörde (IAEA)...

05.12.2007

Merkel bekennt sich zu menschenrechtsorientierter Außenpolitik

Berlin – Bundeskanzlerin Angela Merkel hat sich für eine menschenrechtsorientierte Außenpolitik ausgesprochen. Bei der Haushaltsdebatte im Bundestag sagte Merkel am Mittwoch: „Die Menschenrechtspolitik und die Vertretung ökonomischer Interessen sind zwei Seiten einer Medaille. Sie dürfen niemals gegeneinander gestellt werden.“ Das...

28.11.2007

IAEA berät über Iran-Bericht

Wien – Die Internationale Atomenergiebehörde (IAEA) hat am Donnerstag ihre zweitägigen Beratungen über das iranische Atomprogramm aufgenommen. IAEA-Generaldirektor Mohamed ElBaradei warnte in seiner Eröffnungsrede, dass die Informationen über das Atomprogramm abnähmen. Außerdem tappe man über mögliche militärische Anwendungen des von...

22.11.2007

USA stimmen neuen Gesprächen mit Iran zu

Washington – Die USA und der Iran wollen erneut über die Sicherheitslage im Irak sprechen. Washington habe einer entsprechenden Einladung der irakischen Regierung zugestimmt, teilte Außenamtssprecher Sean McCormack am Dienstag mit. Wann der US-Botschafter in Bagdad, Ryan Crocker, mit seinem iranischen Kollegen zusammentreffen soll, stand...

20.11.2007

Merkel kündigt weitere Wirtschaftssanktionen gegen Iran an

Berlin – Bundeskanzlerin Angela Merkel hat eine Verschärfung der Wirtschaftssanktionen gegen Iran angekündigt. Vor der American Academy forderte sie am Montagabend in Berlin darüber hinaus die Staatengemeinschaft auf, „entschlossen und geschlossen“ gegen eine mögliche atomare Aufrüstung des Landes vorzugehen. Sie betonte aber zugleich,...

20.11.2007

Steinmeier will Druck auf Iran erhöhen

Paris – Deutschland will im Atomkonflikt mit dem Iran den Druck auf die Führung in Teheran erhöhen. Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier sagte am Samstag in Paris zum jüngsten Bericht der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA), die Bundesregierung werde für eine geschlossene Haltung im Weltsicherheitsrat werben. Die iranische...

18.11.2007

Sarkozy erhält scharfen Brief von Ahmadinedschad Bericht: Iranischer Präsident bezeichnet französischen Kollegen als jung und unerfahren

Paris – Der iranische Präsident Mahmud Ahmadinedschad hat seinem französischen Kollegen Nicolas Sarkozy in einem scharfen Brief als „jung und unerfahren“ bezeichnet und indirekte Drohungen ausgesprochen, wie die Zeitung „Le Monde“ in ihrer Samstagsausgabe berichtete. Sarkozys Sprecher David Martinon bestätigte, der Brief sei am...

16.11.2007

Washington und London wollen Sanktionen gegen Iran forcieren

Wien – Die USA und Großbritannien wollen die Sanktionen gegen Iran im Streit um das Atomprogramm forcieren. Sie beriefen sich auf einen am Donnerstag vorgelegten Bericht der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA). Die UN-Organisation schlägt darin Alarm, dass ihre Informationen über Atomprogramm abnähmen. Außerdem ignoriere Teheran...

15.11.2007

Iran hat nach eigenen Angaben 3.000 Zentrifugen in Betrieb

Birdschand/Iran – Der Iran hat nach Angaben von Präsident Mahmud Ahmadinedschad erstmals 3.000 Zentrifugen für die Anreicherung von Uran in Betrieb. „Wir haben jetzt 3.000 Maschinen erreicht“, sagte Ahmadinedschad am Mittwoch vor mehreren tausend Menschen in der ostiranischen Stadt Birdschand. Die Regierung in Teheran hatte bereits zuvor...

07.11.2007

Französischer Minister misstraut iranischen Atom-Plänen

Paris – Das iranische Atomprogramm stößt bei Frankreich weiter auf Argwohn. Geheimdienstinformationen ließen Misstrauen wegen der Pläne der Teheraner Regierung aufkommen, sagte der französische Verteidigungsminister Hervé Morin während eines Besuchs in den Vereinigten Arabischen Emiraten am Montag. Hinweise aus anderen Ländern hätten...

30.10.2007

Bush telefoniert mit Putin wegen Iran-Politik Rice: „Wir wollen ein starkes Russland“

Washington – US-Präsident George W. Bush und der russische Präsident Wladimir Putin haben in einem Telefongespräch ihre Haltung im Atomstreit mit dem Iran abgestimmt. Es war die erste Unterredung der beiden Staatschefs seit Putins Besuch in Teheran in der vergangenen Woche. Putin habe Bush in dem Telefongespräch erklärt, dass er weiter...

23.10.2007

Regierung bewertet Teherans Personalwechsel im Atomkonflikt nicht

Berlin – Die Bundesregierung verzichtet vorerst auf eine Bewertung des iranischen Personalwechsels bei den Verhandlungen über das Teheraner Atomprogramm. Außenamtssprecherin Julia Gross sagte am Montag, zuerst solle das Treffen des EU-Außenbeauftragten Xavier Solana mit dem neuen Chefunterhändler Said Dschalili abgewartet werden, das am...

22.10.2007

Cheney: USA werden einen Iran mit Atomwaffen verhindern

Leesburg/USA – Die USA und die internationale Gemeinschaft werden nach Aussage von US-Vizepräsident Dick Cheney verhindern, dass der Iran Atomwaffen bekommt. „Wir werden dem Iran nicht erlauben, Atomwaffen zu haben“, erklärte Cheney in einer Rede vor dem Washington-Institut für Nahoststudien. Wenn die Regierung in Teheran ihren Kurs...

21.10.2007

Laridschani gibt Amt als Atom-Unterhändler ab

Teheran – Der iranische Atom-Unterhändler Ali Laridschani hat sein Amt niedergelegt. Er wolle sich auf „andere politische Tätigkeiten“ konzentrieren, teilte ein Regierungssprecher am Samstag in Teheran mit. Beobachter führten den Rücktritt auf Differenzen mit Präsident Mahmud Ahmadinedschad zurück.Laridschanis Nachfolger soll Said...

20.10.2007

Iranischer Atom-Unterhändler tritt ab

Teheran – Der iranische Atom-Unterhändler Ali Laridschani gibt sein Amt auf. Das teilte ein Regierungssprecher am Samstag in Teheran mit. Laridschani wolle sich auf „andere politische Tätigkeiten“ konzentrieren. Nachfolger solle der stellvertretende Außenminister Said Dschalili werden. Laridschani vertrat in internationalen Verhandlungen...

20.10.2007

Olmert und Putin sprechen über iranisches Atomprogramm

Moskau – Zwei Tage nach seinem Besuch in Teheran hat der russische Präsident Wladimir Putin den israelischen Ministerpräsidenten Ehud Olmert in Moskau über seine Gespräche mit der iranischen Führung informiert. Olmert wollte mit Putin vor allem über das iranische Atomprogramm sprechen. Während Israel darin eine militärische Bedrohung...

18.10.2007

Putin im Iran eingetroffen

Teheran – Der russische Präsident Wladimir Putin ist am Dienstag in Teheran eingetroffen. Seine Maschine landete am Morgen auf dem Flughafen der iranischen Hauptstadt. Putin nimmt im Iran an der Konferenz der Anrainer des Kaspischen Meeres teil und will während seines Aufenthalts auch das iranische Atomprogramm zur Sprache bringen. Sein...

16.10.2007

Gates fordert gemeinsame Front gegen Iran

Washington – US-Außenminister Robert Gates hat die internationale Gemeinschaft zu einer gemeinsamen Front im Atomstreit mit dem Iran aufgefordert. Die USA allein könnten Teheran nicht zwingen, seine atomaren Bestrebungen aufzugeben, sagte Gates am Montag vor dem Jewish Institute for National Security Affairs laut Redemanuskript. Nur gemeinsam...

16.10.2007

Putin verschiebt laut IRNA Iran-Besuch um einen Tag

Teheran/Wiesbaden – Der russische Präsident Wladimir Putin hat seinen Iran-Besuch kurzfristig um einen Tag verschoben, wie die amtliche iranische Nachrichtenagentur IRNA meldete. Statt wie geplant am Montagabend werde er erst am Dienstagmorgen in Teheran eintreffen, berichtete IRNA unter Berufung auf den Pressedienst des iranischen...

15.10.2007

EU bereitet mögliche Verschärfung der Sanktionen gegen Iran vor

Luxemburg – Die EU prüft eine Verschärfung der Sanktionen gegen den Iran für den Fall, dass Teheran bis November im Streit über sein Atomprogramm nicht einlenkt. Man wolle untersuchen, „welche neuen Maßnahmen zur Unterstützung des von den Vereinten Nationen vereinbarten Prozesses unternommen werden könnten“, erklärten die...

15.10.2007

Merkel droht Iran mit weiteren Sanktionen

Berlin – Bundeskanzlerin Angela Merkel hat dem Iran mit weiteren Sanktionen gedroht, falls das Land im Streit über sein Atomprogramm nicht nachgeben sollte. Der Tageszeitung „Die Welt“ (Montagausgabe) sagte die CDU-Chefin: „Wir können nicht die Augen vor einer Gefährdung verschließen. Ich trete mit Nachdruck dafür ein, dass wir das...

15.10.2007

Kreml: Putin über gegen ihn gerichteten Attentatsplan informiert

Moskau – Der russische Präsident Wladimir Putin ist nach Angaben einer Kreml-Sprecherin darüber unterrichtet worden, dass während seines bevorstehenden Besuchs im Iran ein Attentat auf ihn geplant gewesen sei. Nähere Angaben machte die Sprecherin am Sonntag nicht. Die russische Nachrichtenagentur Interfax berichtete unter Berufung auf...

14.10.2007

Kreml: Putin über gegen ihn gerichteten Attentatsplan informiert

Moskau – Der russische Präsident Wladimir Putin ist nach Angaben einer Kreml-Sprecherin darüber unterrichtet worden, dass während seines bevorstehenden Besuchs im Iran ein Attentat auf ihn geplant gewesen sei. Nähere Angaben machte die Sprecherin am Sonntag nicht. Die russische Nachrichtenagentur Interfax berichtete unter Berufung auf...

14.10.2007

Solana droht Iran mit schärferen Sanktionen

Brüssel – EU-Chefdiplomat Javier Solana hat dem Iran indirekt mit schärferen Sanktionen gedroht, falls Teheran in den Verhandlungen über sein Atomprogramm keine Zugeständnisse macht. „Wir können nicht ewig warten, und wir müssen sehen, dass diese Verhandlungen Fortschritte machen. Es besteht das Risiko weiterer Sanktionen, und es ist ein...

03.10.2007

Israelische Außenministerin für Sanktionen gegen Iran

New York – Die israelische Außenministerin Tsipi Livni hat sich vor der Vollversammlung der Vereinten Nationen für Sanktionen gegen den Iran ausgesprochen. Das Verhalten der Staatengemeinschaft angesichts des iranischen Atomprogramms sei ein Test für die Relevanz der UN, sagte Livni. „Was ist der Wert einer Organisation, so müssen wir...

01.10.2007

Iranisches Parlament nennt CIA und US-Armee Terrororganisationen

Teheran – Das iranische Parlament hat am Samstag in einer nichtbindenden Resolution den US-Geheimdienst CIA und die US-Streitkräfte als „terroristische Organisationen“ eingestuft. Dies galt als Reaktion auf einen Beschluss des US-Senats, der das Außenministerium in Washington in einer Resolution aufgefordert hatte, die Islamischen...

29.09.2007

Ahmadinedschad bleibt auf Konfrontationskurs mit Sicherheitsrat

New York – Iran bleibt im Konflikt über sein Atomprogramm auf Konfrontationskurs mit dem Sicherheitsrat, will aber künftig mit der Atomenergiebehörde der Vereinten Nationen (IAEA) zusammenarbeiten. Präsident Mahmud Ahmadinedschad warf in der Vollversammlung in New York am Dienstag dem höchsten Gremium vor, es habe sich von „arroganten...

26.09.2007

Vorbereitungen auf weitere UN-Sanktionen gegen den Iran

Washington – Diplomaten der fünf UN-Vetomächte und Deutschlands haben in Washington eine neue Runde von Iran-Sanktionen der Vereinten Nationen vorbereitet. Der US-Staatssekretär Nicholas Burns sprach anschließend von einem ernsthaften und konstruktiven Treffen. Die Gespräche sollen am Freitag nächster Woche in New York fortgesetzt werden....

22.09.2007

Rice und Kouchner über härteres Vorgehen gegen Iran einig

Washington – Die USA und Frankreich sind sich in ihrer harten Haltung gegenüber dem Iran und seinem Atomprogramm einig. Die amerikanische Außenministerin Condoleezza Rice sagte am Freitag nach einem Treffen mit ihrem französischen Kollegen Bernard Kouchner in Washington: „Ich denke, es gibt im Wesentlichen keinen Unterschied darin, wie wir...

21.09.2007

Besuch Ahmadinedschads am Ground Zero abgelehnt

New York – Die USA haben eine Bitte des iranischen Präsidenten Mahmud Ahmadinedschad abgelehnt, den Ort der Terroranschläge vom 11. September in New York zu besuchen und dort einen Kranz niederzulegen. Als Grund nannte ein Polizeisprecher Sicherheitsgründe und die andauernden Bauarbeiten am Ground Zero. Der US-Botschafter bei den...

20.09.2007

Iranischer Anwalt erhält Menschenrechtspreis des Richterbunds

Würzburg – Der iranische Rechtsanwalt Nasser Sarafschan ist mit dem diesjährigen Menschenrechtspreis des Deutschen Richterbundes ausgezeichnet worden. Der 60-jährige Jurist habe über Jahrzehnte und verschiedene politische Regimes hinweg für die Verwirklichung der Menschenrechte gekämpft. Hierfür sei er auch viele Jahre in Haft gesessen,...

18.09.2007

Scharfe Kritik aus Teheran an französischer Regierung

Teheran – Nach der Kriegswarnung des französischen Außenministers Bernard Kouchner haben die staatlichen iranischen Medien Paris scharf kritisiert. Der Elysée-Palast habe es übernommen, die Politik des Weißen Hauses für Europa zu übersetzen, hieß es in einem Kommentar der amtlichen Nachrichtenagentur IRNA. Die französische Regierung...

18.09.2007

Arbour verlangt von Iran Hinrichtungsstopp für Kinder

Genf – Die UN-Menschenrechtsbeauftragte Louise Arbour hat den Iran aufgefordert, keine Todesurteile gegen Minderjährige mehr zu vollstrecken. „Selbst wenn nach dem Buchstaben der Gesetze die Verhängung der Todesstrafe gegen Minderjährige möglich erscheint, ist es doch zwingend geboten, sie nicht zu vollstrecken“, sagte die...

17.09.2007

Französischer Außenminister warnt vor Krieg gegen Iran

Paris – Im Atomkonflikt mit dem Iran hat der französische Außenminister Bernard Kouchner vor der Gefahr eines Krieges gewarnt. „Wir müssen uns auf das Schlimmste vorbereiten, das ist der Krieg“, sagte er am Sonntagabend in einem Rundfunkinterview. Um Teheran zur Aufgabe der Urananreicherung zu bewegen, forderte der Pariser Chefdiplomat...

17.09.2007

Französischer Außenminister für EU-Sanktionen gegen Iran

Paris – Der französische Außenminister Bernard Kouchner hat sich für Wirtschaftssanktionen der EU gegen den Iran ausgesprochen. Unabhängig von den bereits verhängten Strafmaßnahmen der Vereinten Nationen müsse Europa mit eigenen Sanktionen deutlich machen, dass es nicht bereit sei, die Entwicklung einer Atombombe im Iran zu akzeptieren,...

17.09.2007

Expräsident Rafsandschani neuer Vorsitzender im Expertenrat

Teheran – Der iranische Expräsident Haschemi Rafsandschani ist am Dienstag zum Vorsitzenden des Expertenrats gewählt worden. Dieses Gremium vom 86 Geistlichen bestimmt den Geistlichen Führer der Islamischen Republik, zurzeit ist das Ayatollah Ali Chamenei. Rafsandschani erhielt bei der Wahl zum Vorsitz 41 Stimmen, wie das staatliche...

04.09.2007

Iranisch-amerikanische Wissenschaftlerin aus Iran ausgereist

Teheran – Die iranisch-amerikanische Wissenschaftlerin Haleh Esfandiari hat knapp zwei Wochen nach ihrer Freilassung aus einem Teheraner Gefängnis den Iran verlassen. „Sie hat ihren Pass zurückerhalten und ist gestern Abend ausgereist“, teilte ihr Anwalt Abdol Fattah Soltani am Montag mit. Ihre Tochter Haleh Bakhash erklärte, Esfandiari...

03.09.2007

Iran verfügt laut Ahmadinedschad über 3.000 Uran-Zentrifugen

Teheran – Der Iran treibt sein umstrittenes Atomprogramm nach offiziellen Angaben weiter voran. Präsident Mahmud Ahmadinedschad erklärte am Sonntag, das Land habe sein Ziel von 3.000 Zentrifugen zur Urananreicherung erreicht. Jede Woche kämen neue hinzu, erklärte Ahmadinedschad der Web-Site des staatlichen Fernsehens zufolge.Die...

02.09.2007

Osnabrücker Symphonieorchester spielt in Teheran

Teheran – Das Symphonieorchester Osnabrück gibt im Rahmen eines Kulturaustauschs in dieser Woche Konzerte in Teheran. Die Musiker trafen am Montag zu dem Gastspiel in der iranischen Hauptstadt ein. Sie erwiderten damit einen Besuch des Teheraner Symphonieorchesters in Osnabrück im vergangenen Jahr. Das Orchester aus Nordrhein-Westfalen wird...

27.08.2007

Sorge um zum Tode verurteilte Journalisten im Iran

Teheran – Die Organisation Reporter ohne Grenzen hat sich besorgt über den Gesundheitszustand von zwei zum Tode verurteilten Journalisten im Iran geäußert. Adnan Hassanpur und Hiva Botimar hätten seit 42 Tagen nur Wasser zu sich genommen. Sie seien sehr schwach und hielten nicht mehr lange durch, erklärte Reporter ohne Grenzen am Freitag...

25.08.2007

Iranisch-amerikanische Wissenschaftlerin wieder frei

Teheran – Nach mehr als dreimonatiger Haft ist die iranisch-amerikanische Wissenschaftlerin Haleh Esfandiari gegen Zahlung einer Kaution am Dienstag freigelassen worden. Die Höhe der Kaution gab die Staatsanwaltschaft in Teheran am Dienstag mit drei Milliarden Rial (rund 250.000 Euro) an. Esfandiari leitet das Nahost-Programm des...

21.08.2007

USA wollen iranische Revolutionsgarde auf Schwarze Liste setzen

Washington – Die US-Regierung will die iranische Revolutionsgarde auf ihre Schwarze Liste von Terrororganisationen setzen. Dies würde bedeuten, dass die militärische Einheit einer Reihe von finanziellen Sanktionen ausgesetzt wird, wie ein Regierungsbeamter in Washington mitteilte. Die letzte Entscheidung für diesen Schritt liege bei...

15.08.2007

Appell für zum Tode verurteilte Journalisten im Iran

New York – Die Organisation Reporter ohne Grenzen hat UN-Generalsekretär Kofi Annan in einem Brief aufgerufen, sich für zwei zum Tode verurteilte Journalisten im Iran einzusetzen. Die beiden Kurden Adnan Hassanpour und Hiva Botimar wurden 2005 im Anschluss an eine Kundgebung in Sanandadsch verhaftet. Sanandadsch ist die Hauptstadt der...

15.08.2007

Ahmadinedschad bekräftigt Festhalten am Atomprogramm

Algier/Wien – Der iranische Präsident Mahmud Ahmadinedschad hat bei einem Besuch in Algerien die Absicht bekräftigt, am Atomprogramm des Landes festzuhalten. Zugleich kündigte er am Dienstag vor Journalisten an, dass seine Regierung den Dialog mit allen denjenigen Staaten einstellen wolle, die dem Iran das Recht auf die friedliche Nutzung der...

07.08.2007

UN-Inspekteure untersuchen iranische Atomanlage

Teheran – Inspekteure der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) haben am Montag erstmals seit Januar wieder den im Bau befindlichen iranischen Atomreaktor in Arak untersucht, wie die amtliche Nachrichtenagentur IRNA berichtete. Die Inspektion des 40-Megawatt-Forschungsreaktors habe fünf Stunden gedauert. Nähere Einzelheiten wurden nicht...

30.07.2007

Iran zu Besuch von IAEA-Inspekteuren bereit

Teheran – Der Iran will Inspekteuren der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) wieder Besuche in seiner Atomanlage erlauben, wie die IAEA am Freitag mitteilte. Teheran sei außerdem bereit, Fragen zu seinem Nuklearprogramm zu beantworten. Die Regierung habe sich bei einem Treffen mit einer IAEA-Delegation in den vergangenen Tagen zu den...

13.07.2007

Diplomaten erhalten Zugang zu iranischen Häftlingen

Bagdad – Fast ein halbes Jahr nach der Festnahme von fünf Iranern im Nordirak haben Diplomaten die Inhaftierten am Samstag erstmals besuchen dürfen. Er und zwei weitere Botschaftsvertreter hätten fünf Stunden mit den Männern gesprochen, erklärte der iranische Botschafter im Irak, Hassan Kasemi Kumi. Er forderte erneut die Freilassung der...

07.07.2007

Iran kündigt Fortsetzung der Atomgespräche an

Teheran – Der Iran hat am Sonntag eine Fortsetzung der Atomgespräche mit Vertretern der Europäischen Union angekündigt. Die Verhandlungen zwischen dem EU-Außenbeauftragten Javier Solana und dem iranischen Unterhändler Ali Laridschani sollten in den kommenden Tagen wieder aufgenommen werden, sagte der Sprecher des Außenministeriums in...

17.06.2007

Israel startet neuen Spionagesatelliten

Tel Aviv – Die israelischen Streitkräfte haben am Montag einen neuen Spionagesatelliten ins All gebracht. Die Überwachungstechnik des Satelliten „Ofek 7“ solle vor allem Entwicklungen im Irak verfolgen, berichtete der israelische Rundfunk. Der Satellit ersetzt „Ofek 5“, der sich seit nahezu fünf Jahren auf einer Erdumlaufbahn...

11.06.2007

Drei Finnen im Persischen Golf festgenommen

Teheran – Bei einem Angelausflug im Persischen Golf sind drei Finnen von den iranischen Behörden festgenommen worden. Der stellvertretende Gouverneur der Provinz Hormosgan, Ahmad Achhundi, erklärte am Mittwoch laut einem Bericht der amtliche Nachrichtenagentur IRNA, die drei Männer seien nahe der Insel Abu Mussa in iranische Hoheitsgewässer...

06.06.2007

Iran will früheres Atomprogramm offen legen

Madrid – Unter der Drohung neuer UN-Sanktionen hat sich die iranische Regierung bereit erklärt, Details ihres früheren Atomprogramms offenzulegen. Der iranische Unterhändler Ali Laridschani habe angeboten, diese Informationen der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) zur Verfügung zu stellen, verlautete am Freitag aus informierten...

01.06.2007

Streit wegen Transrapidplänen für den Iran

Berlin – Die Welle der Empörung über den iranischen Plan, eine Transrapidstrecke von Teheran in die 800 Kilometer entfernte Pilgerstadt Maschhad zu bauen, reißt nicht ab. Experten von CDU/CSU lehnten den Export ab. Der niedersächsische Wirtschaftsminister Walter Hirche (FDP) sprach sich jedoch für eine Prüfung aus. Der CSU-Politiker...

31.05.2007

Transrapid soll im Iran als Pilgerzug fahren

München – Iran will eine Transrapid-Strecke von Teheran in die 800 Kilometer entfernte Pilgerstadt Maschhad bauen. Das Münchner Ingenieurbüro Schlegel habe den Auftrag für die Machbarkeitsstudie und die Gesamtplanung erhalten, bestätigte Geschäftsführer Harald Späth am Dienstag. Der Zentralrat der Juden in Deutschland reagierte empört:...

29.05.2007

Vertreter der USA und Irans in Bagdad zu Gesprächen zusammengekommen

Bagdad/New York – Die USA und der Iran haben erstmals seit fast drei Jahrzehnten wieder in aller Öffentlichkeit diplomatische Gespräche aufgenommen. Die Vertreter beider Seiten kamen am Montag in der Grünen Zone in Bagdad zusammen, um über die Krise im Irak zu sprechen. Beide Länder unterhalten seit der Islamischen Revolution im Irak 1979...

28.05.2007

USA für weitere Sanktionen gegen den Iran

New York – Die USA fordern strengere Sanktionen gegen den Iran, um die Regierung zu einem Verzicht auf die Urananreicherung zu bewegen. Nach der Vorlage eines neuen Berichts der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) sagte der US-Botschafter bei den Vereinten Nationen, Zalmay Khalilzad, der bisher ausgeübte Druck auf die Regierung in...

24.05.2007

Iran weitet laut IAEA Programm zur Urananreicherung aus

Wien – Der Iran missachtet einem Bericht der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) zufolge weiterhin die Forderung des UN-Sicherheitsrats nach einem Stopp seines Programms zur Urananreicherung. Stattdessen habe Teheran das Programm sogar ausgeweitet, heißt es in dem am Mittwoch in Wien von IAEA-Generalsekretär Mohamed ElBaradei...

23.05.2007

Erneut Mitarbeiter eines US-Instituts im Iran festgenommen

Kairo – Der Iran hat erneut einen iranisch-amerikanischen Mitarbeiter eines privaten US-Instituts inhaftiert. Kian Tajbakhsh sei um den 11. Mai herum festgenommen worden, teilte das Open Society Institute des US-Milliardärs George Soros, für das der 45-Jährige als Berater für Städteplanung arbeitet, am Mittwoch in einer Erklärung mit....

23.05.2007

USA streben Beschwerde gegen IAEA-Chef an

Wien – Die USA streben im Zusammenhang mit dem Streit um das iranische Atomprogramm eine formelle Beschwerde gegen den IAEA-Chef Mohamed ElBaradei an. Das verlautete am Dienstag am Sitz der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) in Wien aus Diplomatenkreisen. Grund für die Beschwerde sind demnach jüngste Äußerungen ElBaradeis, dass es...

22.05.2007

Neue Gespräche zu iranischem Atomprogramm Ende Mai

Teheran/Wien – Im Streit über das iranische Atomprogramm haben EU-Chefdiplomat Javier Solana und der Teheraner Unterhändler Ali Laridschani weitere Gespräche vereinbart. Beide wollten am 31. Mai zusammenkommen, berichtete die amtliche iranische Nachrichtenagentur IRNA am Dienstag. Über den Ort wurde zunächst nichts bekannt. Solana und...

15.05.2007

Steinmeier sieht nur diplomatische Lösung des Atomstreits mit Iran

Halle – Im Atomstreit mit dem Iran darf es für Außenminister Frank-Walter Steinmeier nur eine diplomatische Lösung geben. Bei MDR INFO sagte der SPD-Politiker am Freitag, die Katastrophe stehe allen vor Augen, wenn man einen zweiten militärischen Konflikt in der Region hätte. Insofern bleibe nichts anderes übrig, als mit den Mitteln zu...

11.05.2007

Berliner Treffen bereitet Atomgespräche mit Iran vor

Berlin – Das weitere Vorgehen im Streit mit dem Iran über dessen Atompolitik wollen hochrangige Diplomaten der fünf Vetostaaten im Sicherheitsrat und Deutschlands in Berlin beraten. Das Treffen findet am morgigen Donnerstag am Rande eines Treffens der politischen Direktoren der G-8-Staaten statt, wie das Auswärtige Amt bestätigte. Zu dem...

09.05.2007

Iran nimmt an Irak-Konferenz teil

Bagdad – Der Iran nimmt an der Irak-Regionalkonferenz Ende der Woche in Ägypten teil. Das bestätigte der iranische Präsident Mahmud Ahmadinedschad am Sonntag nach Angaben des irakischen Ministerpräsidenten Nuri al-Maliki. Ahmadinedschad habe ihn angerufen und mitgeteilt, dass Teheran eine Delegation zu der Konferenz am Donnerstag und Freitag...

29.04.2007

Energiekonzern OMV will Erdgasreserven im Persischen Golf anzapfen

Wien – Der österreichische Energiekonzern OMV hat mit der nationalen iranischen Ölgesellschaft (NIOC) eine Absichtserklärung bezüglich eines Erdgasprojekts unterzeichnet. Dabei handelt es sich um mögliche Beteiligungen des Unternehmens an der Entwicklung von Teilen des Gasfelds Süd-Pars im Persischen Golf, einer Verflüssigungsanlage für...

21.04.2007

Teheran will zwei weitere Atomkraftwerke bauen

Teheran – Ungeachtet der internationalen Missbilligung seines Atomprogramms hat der Iran Pläne zum Bau von zwei weiteren Kernkraftwerken bekannt gegeben. Darin sollen Leichtwasserreaktoren eingesetzt werden, die jeweils bis zu 1.600 Megawatt Strom erzeugen könnten, wie der stellvertretende Chef der iranischen Atombehörde, Ahmad Fajjasbachsch,...

15.04.2007

Nato-Generalsekretär über iranisches Atomprogramm besorgt

Hamburg – NATO-Generalsekretär Jaap de Hoop Scheffer hat sich besorgt über das iranische Atomprogramm geäußert und angekündigt, dass die neuen Erkenntnisse die NATO-interne Debatte um ein Raketenabwehr-Schild beeinflussen werden. Der „Bild“-Zeitung (Donnerstagausgabe) sagte Scheffer, die Bemühungen Teherans, sich nukleare Fähigkeiten...

12.04.2007

Haltung der Bundesregierung zu US-Raketenschirm unverändert

Berlin – Die Bundesregierung sieht in der geplanten Ausweitung des iranischen Atomprogramms keinen Grund, ihre Haltung zum geplanten US-Raketenschirm zu ändern. Regierungssprecher Ulrich Wilhelm sagte am Mittwoch in Berlin, die Bundesregierung lege nach wie vor Wert auf eine Diskussion des Themas in der NATO und auf eine Einbindung Russlands...

11.04.2007

Kritik an Ausweitung des iranischen Atomprogramms

New York – Die deutsche EU-Ratspräsidentschaft hat die Ausweitung des iranischen Atomprogramms kritisiert. Die Europäische Union bedauere, dass Teheran nicht die von der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) mehrfach geforderten Schritte unternommen habe, erklärte der deutsche Vertreter bei der Genfer Abrüstungskonferenz, Bernhard...

10.04.2007

Iran fordert Zeichen des guten Willens von Großbritannien

London – Nach der Rückkehr der 15 britischen Marinesoldaten aus dem Iran hat der iranische Botschafter ein Zeichen des guten Willens von London gefordert. Mit der Freilassung habe das Land sein Wohlwollen gezeigt, sagte Botschafter Rasul Mowahedian der „Financial Times“. „Jetzt liegt es an der britischen Regierung, auf positive Weise...

07.04.2007

Gespräche über iranische Gefangene im Irak

Washington – Nach der Freilassung von 15 britischen Soldaten im Iran gibt es auch Bewegung im Fall von fünf iranischen Gefangenen im Irak. US-Verteidigungsminister Robert Gates sagte am Donnerstag in Washington, es gebe Gespräche, um iranischen Vertretern einen Zugang zu den Gefangenen zu gewähren. Diese befinden sich im Gewahrsam der...

06.04.2007

Marinesoldaten nach Freilassung auf dem Heimflug nach England

Teheran – Nach fast zwei Wochen Gefangenschaft im Iran haben 15 britische Soldaten am Donnerstag die Heimreise angetreten. Sie flogen am Morgen mit einer Linienmaschine der British Airways von Teheran aus in Richtung London. Ihre Ankunft wird für Mittag erwartet. Ein Konvoi von Limousinen brachte die 14 Männer und eine Frau zum...

05.04.2007

EU-Exporte in den Iran deutlich zurückgegangen

Berlin – Der Atomstreit mit Teheran hat im vergangenen Jahr den Handel zwischen der EU und Teheran deutlich beeinträchtigt. Die deutsche Wirtschaft verzeichnete 2006 erstmals seit Jahren wieder einen Rückgang ihrer Exporte. Sie sanken um sechs Prozent auf 4,12 Milliarden Euro. Damit ist Deutschland aber weiterhin mit großem Vorsprung vor...

04.04.2007

Diplomat soll im Irak festgenommene Iraner treffen

Teheran – Fast drei Monate nach der Festnahme von fünf Iranern im Nordirak wollen die US-Streitkräfte einem iranischen Diplomaten den Kontakt zu den Gefangenen erlauben, wie die amtliche Teheraner Nachrichtenagentur IRNA am Mittwoch berichtete. Ein Vertreter der iranischen Botschaft in Bagdad werde die Männern treffen, hieß es. Die...

04.04.2007

Hoffnung auf baldige Freilassung von britischen Soldaten

London/Teheran – Die Bemühungen um eine Freilassung der 15 britischen Marinesoldaten im Iran sind möglicherweise in eine entscheidende Phase getreten. Der britische Premierminister Tony Blair sagte am Donnerstag: „Wenn sie dies auf diplomatischem Wege lösen wollen, dann steht die Tor dafür offen. Die nächsten 48 Stunden sind ziemlich...

03.04.2007

Teheran und London suchen Lösung auf diplomatischem Wege

Teheran/London – In der Krise zwischen London und Teheran wegen der im Iran gefangenen britischen Soldaten hat sich am Montagabend weitere Entspannung abgezeichnet. Der iranische Chefunterhändler für Auslandsfragen, Ali Laridschani, betonte gegenüber dem britischen Fernsehsender Channel 4, dass sein Land den Konflikt über die...

03.04.2007

Iranisches Fernsehen berichtet über Geständnisse britischer Soldaten Erste Zusammenfassung

Kairo – Der Iran hat am Montag im Streit über die festgenommenen britischen Soldaten den Druck auf London weiter erhöht. Der staatliche arabischsprachige Nachrichtensender Al Alam meldete, dass alle 15 Soldaten zugegeben hätten, ohne Genehmigung in iranische Hoheitsgewässer eingedrungen zu sein. Der Iran wirft ihnen illegalen Grenzübertritt...

02.04.2007

Briten lehnen Militäraktion zur Befreiung von Soldaten im Iran ab

London – Die Briten lehnen derzeit mit großer Mehrheit eine Militäraktion zur Befreiung der im Iran festgehaltenen Soldaten ab. In einer am Samstag veröffentlichten Umfrage für den „Sunday Telegraph“ sprachen sich nur sieben Prozent für Vorbereitungen zu einem militärischen Einsatz zum jetzigen Zeitpunkt aus. Auf die Frage, ob Gewalt...

01.04.2007

Iran erwägt Prozess gegen britische Soldaten

Teheran – Den 15 im Iran festgehaltenen britischen Soldaten droht möglicherweise ein Prozess. Sie könnten wegen Völkerrechtsverstößen vor Gericht gestellt werden, sagte der iranische Botschafter in Moskau, Gholam Resa Ansari laut einer Meldung der amtlichen iranischen Nachrichtenagentur IRNA. Der Iran habe entsprechende Ermittlungen...

31.03.2007

Iran-Krise treibt Ölpreis auf höchsten Stand seit sechs Monaten

Hamburg/New York – Die Krise um mehrere im Iran festgehaltene britische Soldaten hat den Ölpreis auf den höchsten Stand seit einen halben Jahr getrieben. Am Freitag lag der Preis im Computerhandel der New Yorker Rohstoffbörse bei 66,55 Dollar pro Barrel (159 Liter), 55 Cent über dem Vortag. Das ist der höchste Preis seit September 2006.Auch...

30.03.2007

UN-Sicherheitsrat besorgt über Gefangennahme britischer Soldaten

New York/Teheran – Großbritannien hat im Konflikt um die 15 im Iran festgehaltenen Soldaten im Sicherheitsrat der Vereinten Nationen nur eine verwässerte Erklärung erreicht, in der sich das Gremium „tief besorgt“ äußert. Die Anrufung des Sicherheitsrats scheint die Fronten in dem Streit sogar noch verhärtet zu haben. Der iranische...

30.03.2007

UN-Generalsekretär schaltet sich in britisch-iranischen Streit ein

Riad – UN-Generalsekretär Ban Ki Moon hat sich am Donnerstag in den sich verschärfenden Streit zwischen Großbritannien und dem Iran eingeschaltet. Er traf am Rande des Arabischen Gipfels in Riad mit dem iranischen Außenminister Manutschehr Mottaki zusammen – es war sein erster diplomatischer Vorstoß in der Krise um 15 im Schatt el Arab...

29.03.2007

Mottaki stellt Freilassung britischer Soldatin in Aussicht

Ankara – Der Iran will eine britische Soldatin, die zusammen mit 14 Kameraden von iranischen Truppen am Schatt el Arab gefangen genommen wurde, noch am heutigen Mittwoch oder am morgigen Freitag freilassen. „Die Soldatin ist entweder heute oder morgen frei“, zitierte der türkische Fernsehsender CNN-Türk den iranischen Außenminister...

28.03.2007

USA weisen Gerüchte über iranischen Angriff zurück

Dubai – Die US-Streitkräfte haben Berichte zurückgewiesen, der Iran habe eines ihrer Schiffe im Persischen Golf angegriffen. Solche Gerüchte seien falsch, sagte ein Sprecher der Marine am Dienstag. Auch die britische Regierung erklärte, es habe keinen Angriff gegeben. Nachdem die Berichte aufkamen, schnellte der Ölpreis am Dienstag...

28.03.2007

Ahmadinedschad sagt Reise zur UN nach New York ab

New York – Kurz vor der Abstimmung im Weltsicherheitsrat über verschärfte Sanktionen gegen Teheran hat der iranische Präsident Mahmud Ahmadinedschad seinen geplanten Besuch im New Yorker UN-Hauptquartier abgesagt. Das Außenministerium in Teheran begründete dies am Freitagabend mit einer nicht rechtzeitigen Visa-Erteilung seitens der...

24.03.2007

Ahmadinedschad sagt Reise zum UN-Hauptsitz nach New York ab

Teheran/New York – Der iranische Präsident Mahmud Ahmadinedschad hat seinen New Yorker UN-Auftritt abgesagt. Das Außenministerium in Teheran begründete dies am Freitagabend mit einer nicht rechtzeitigen Visa-Erteilung für Ahmadinedschad und seine Begleitung durch die US-Behörden. Statt Ahmadinedschad werde nun Außenminister Manutschehr...

23.03.2007

Iran nimmt 15 britische Soldaten im Persischen Golf gefangen

Teheran/London – Der Iran hat mit der Gefangennahme von 15 britischen Soldaten im Persischen Golf am Freitag einen diplomatischen Streit mit Großbritannien heraufbeschworen. Die Regierung in London bestellte den iranischen Botschafter ein und forderte die sofortige Freilassung der Matrosen. Das iranische Außenministerium warf den britischen...

23.03.2007

Sicherheitsrat verschärft Kurs gegen den Iran

New York – Dem Iran drohen im Streit um sein Atomprogramm schärfere internationale Sanktionen. Die fünf ständigen Mitglieder des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen legten dem Gremium einen Entwurf für eine Resolution zum Atomstreit vor, über den voraussichtlich am Samstag abgestimmt werden soll. Die internationale Gemeinschaft hält an...

23.03.2007

Iranische Marine nimmt 15 britische Soldaten gefangen

London/Washington – Die iranische Marine hat am Freitag 15 britische Soldaten gefangen genommen, die im Persischen Golf ein Handelsschiff inspizieren wollten. Das britische Verteidigungsministerium teilte mit, der Vorfall habe sich in irakischen Hoheitsgewässern ereignet. Die Besatzungsmitglieder der Fregatte „HMS Cornwall“ befanden sich...

23.03.2007

Westmächte im Sicherheitsrat gegen Aussetzung von Iran-Sanktionen

New York – Die Beratungen über eine Ausweitung der UN-Sanktionen gegen den Iran treten vorerst auf der Stelle. Großbritannien, Frankreich und die USA lehnten eine Aussetzung der Sanktionen gegen den Iran am Mittwoch kategorisch ab. Der Vorschlag des derzeitigen Sicherheitsratspräsidenten Südafrika nach einer Auszeit von 90 Tagen sei...

22.03.2007

UN-Sicherheitsrat berät über neue Iran-Resolution

New York/Moskau – Der UN-Sicherheitsrat hat über Änderungen an der geplanten neuen Iran-Resolution beraten. Die Anträge von Südafrika, Indonesien und anderen Ländern sollten ernsthaft geprüft werden, sagte der russische Außenminister Sergej Lawrow am Mittwoch. Südafrika will die zusätzlichen Strafmaßnahmen wegen des iranischen...

21.03.2007

Erleichterung nach Entlassung Kleins aus iranischer Haft

Berlin – Nach 16 Monaten in iranischer Haft ist der Deutsche Donald Klein wieder frei. Außenminister Frank-Walter Steinmeier teilte am Montag in Berlin erkennbar erleichtert mit, Klein sei aus dem Evin-Gefängnis in Teheran entlassen worden. Die Haft und die Haftdauer hätten die bilateralen Beziehungen zwischen Iran und Deutschland erheblich...

13.03.2007

Annäherung bei Iran-Sanktionen im UN-Sicherheitsrat

New York – Im Atomstreit mit Iran zeichnet sich im UN-Sicherheitsrat eine Annäherung an. Nach Gesprächen der fünf ständigen Sicherheitsratsmitglieder und Deutschlands hinter verschlossen Türen zeigten sich die Teilnehmer am Montag optimistisch über das Zustandekommen einer Iran-Resolution. In Diplomatenkreisen hieß es, vermutlich werde...

13.03.2007

Iran lässt inhaftierten Deutschen Klein frei

Berlin – Der im November 2005 im Iran festgenommene Deutsche Donald Klein ist frei. Außenminister Frank-Walter Steinmeier teilte am Montag in Berlin mit, Klein sei aus dem Evin-Gefängnis in Teheran entlassen worden. Er habe die Freilassung bereits dessen Frau im rheinland-pfälzischen Lambsheim telefonisch mitgeteilt. Klein befindet sich den...

12.03.2007

Keine Annäherung bei Iran-Sanktionen im UN-Sicherheitsrat

New York – Im Atomstreit mit Iran zeichnet sich im UN-Sicherheitsrat weiterhin keine Einigung über eine Verschärfung der Sanktionen ab. Ein eineinhalbstündiges Gespräch der ständigen Sicherheitsratsmitglieder am Sonntag brachte keine Annäherung. Die USA und ihre europäischen Verbündeten setzen sich für schärfere Maßnahmen gegen...

12.03.2007

Iran will Atomprogramm vor Sicherheitsrat verteidigen

Teheran – Der iranische Präsident Mahmud Ahmadinedschad will das Atomprogramm seines Landes vor dem Weltsicherheitsrat verteidigen. Der Präsident wolle zu einer Ratssitzung nach New York fahren und dort das Recht des Irans auf die friedliche Nutzung der Kernenergie bekräftigen, wurde Regierungssprecher Gholam Hussein Elham am Sonntag im...

11.03.2007

Amnesty fordert Freilassung von Frauenrechtlerinnen im Iran

Washington – Die Menschenrechtsorganisationen Amnesty International und Human Rights Watch haben den Iran am Donnerstag aufgefordert, drei seit Sonntag inhaftierte Frauenrechtlerinnen freizulassen. Die Frauen würden in Einzelhaft gehalten und seien am Dienstag in Hungerstreik getreten, sagte Hadi Ghaemi von Human Rights Watch. Sie waren mit...

08.03.2007

Tausende iranische Oppositionelle protestieren bei EU-Gipfel

Brüssel – Tausende iranische Oppositionsanhänger haben die Europäische Union am Donnerstag aufgerufen, die Widerstandsbewegung Volksmudschahedin nicht länger als Terrororganisation einzustufen. Die Demonstranten versammelten sich vor dem Tagungsort des EU-Gipfels in Brüssel und skandierten „Frieden und Demokratie für den Iran“. Der...

08.03.2007

IAEA setzt atomtechnische Hilfe für Iran aus

Wien – Die Internationale Atomenergiebehörde (IAEA) hat 23 atomtechnische Förderprojekte im Iran gestoppt. Mit der einstimmig gefassten Entscheidung setzte der Gouverneursrat am Donnerstag in Wien einen Sanktionsbeschluss des UN-Sicherheitsrats vom 23. Dezember um. Auch Vertreter der 35 Mitgliedstaaten, die sonst die iranische Haltung zur...

08.03.2007

Iran sagt Teilnahme an Irak-Konferenz in Bagdad zu

Teheran – Nach tagelangem Zögern hat der Iran seine Teilnahme an der internationalen Irak-Konferenz zugesagt. Der iranische Außenminister Manutschehr Mottaki sagte am Mittwoch in Teheran, seine Regierung habe zwar einige Bedenken, werde aber dennoch am kommenden Samstag eine von seinem Stellvertreter Abbas Araghtschi geleitete Delegation nach...

07.03.2007

Ahmadinedschad unterstützt arabische Friedensinitiative für Nahost

Riad – Der iranische Präsident Mahmud Ahmadinedschad unterstützt offenbar die arabische Nahost-Friedensinitiative von 2002. Die saudiarabische Nachrichtenagentur SPA berichtete am Sonntag, Ahmadinedschad habe während seines Besuchs in Saudi-Arabien gesagt, er befürworte das Vorhaben. Danach sollen die arabischen Länder ihre Beziehungen zu...

04.03.2007

Fortschritte bei Beratungen zu neuer Iran-Resolution

New York/Manhattan – Bei den Beratungen über eine neue Iran-Resolution haben die fünf Vetomächte im Weltsicherheitsrat und Deutschland nach US-Angaben weitere Fortschritte erzielt. Es gebe eine Einigung bei den grundlegenden Themen, sagte der stellvertretende Außenamtssprecher Tom Casey am Freitag. Die noch ausstehenden größeren Punkte...

03.03.2007

Fortschritte bei Gesprächen über neue Iran-Resolution

New York – Die fünf Vetomächte im Weltsicherheitsrat und Deutschland kommen bei ihren Beratungen zum weiteren Vorgehen im Atomstreit mit dem Iran voran. Bei einer Telefonkonferenz am Donnerstag habe es Fortschritte gegeben, teilte das US-Außenministerium mit. Mit der Ausarbeitung einer neuen Resolution könnte bereits in der kommenden Woche...

02.03.2007

Iranische Rakete erreichte nicht den Weltraum

Teheran – Die vom Iran am Sonntag gestartete Rakete hat doch nicht den Weltraum erreicht. Es habe sich um eine Rakete für wissenschaftliche Zwecke gehandelt, die eine Höhe von 150 Kilometern nicht überschreiten könne, räumte der stellvertretende Leiter des iranischen Weltraumforschungszentrums, Ali Akbar Golru, auf der Homepage des...

26.02.2007

Iran stellt Milliardensumme für Atomkraftwerke bereit

Teheran – Der Iran will 1,4 Milliarden Dollar (eine Milliarde Euro) für den Bau neuer Atomkraftwerke bereitstellen. Ein Parlamentsausschuss habe die Summe genehmigt, berichtete das staatliche Fernsehen am Montag. Zehn Prozent davon sollten zur Ausbildung von Beschäftigten verwendet werden. Der Schritt muss noch vom gesamten Parlament gebilligt...

26.02.2007

Iran meldet Abschuss von Rakete ins All

Teheran – Der Iran hat am Sonntag nach eigenen Angaben eine Rakete in den Weltraum geschossen. Die Rakete sei erfolgreich getestet worden, sagte der Leiter des iranischen Weltraumforschungszentrums, Mohsen Bahrami, im staatlichen Fernsehen. Ob es sich um die Erprobung einer Trägerrakete für das angekündigte eigene Satellitenprogramm handelte,...

25.02.2007

Beratungen über neue Iran-Resolution am Montag in London

New York/Teheran – Eine neue Resolution zum iranischen Atomprogramm steht am Montag im Mittelpunkt von Beratungen der fünf ständigen Mitglieder des Weltsicherheitsrats und Deutschlands in London. Der Staatssekretär im US-Außenministerium, Nicholas Burns, teilte diesen Termin am Donnerstag in Washington mit und sagte, er hoffe auf eine...

23.02.2007

IAEA stellt Bericht über iranisches Atomprogramm fertig

Wien – Die Internationale Atomenergiebehörde (IAEA) hat am Mittwoch letzte Hand an einen Bericht über das iranische Atomprogramm angelegt, der zu einer Verschärfung der UN-Sanktionen führen könnte. IAEA-Chef Mohamed ElBaradei werde in dem Bericht feststellen, dass der Iran die Urananreicherung ausgebaut und nicht eingefroren habe, hieß es...

21.02.2007

Iranischer Außenminister betont Gesprächsbereitschaft im Atomstreit

Ankara – Vor Ablauf des UN-Ultimatums an den Iran hat Außenminister Manutschehr Mottaki weitere Gesprächsbereitschaft Teherans im Atomstreit signalisiert. Der Weg, Probleme diplomatisch zu lösen, seien Verhandlungen, sagte Mottaki am Dienstag bei einem Besuch in Ankara. Er hoffe, dass es schon bald neue Gespräche gebe, erklärte der Minister...

20.02.2007

Iran stellt Bedingungen für neue Atomgespräche

Teheran – Der Iran ist nach den Worten von Präsident Mahmud Ahmadinedschad nur dann zu einem Stopp der Urananreicherung bereit, wenn die westlichen Staaten ihre Programme ebenfalls aussetzen. Einen Tag vor Ablauf einer Frist des UN-Sicherheitsrats sagte Ahmadinedschad in Teheran: „Die Gerechtigkeit erfordert, dass die, die mit uns Gespräche...

20.02.2007

Britische Truppen im Südirak riegeln Grenze zum Iran ab

Bagdad – Im Südirak haben britische und irakische Truppen am Donnerstag zwei Grenzübergänge zum Iran geschlossen, um einen von den USA vermuteten Waffenschmuggel aus dem Nachbarland zu unterbinden. Die Sicherheitskräfte weiteten auch die Marinepatrouillen aus, wie es in einer Erklärung hieß. Damit soll der Schiffsverkehr mit Ziel Südirak...

15.02.2007

IAEA legt technische Hilfe für den Iran auf Eis

Wien – Die Internationale Atomenergiebehörde (IAEA) hat die technische Hilfe für den Iran teilweise ausgesetzt. Die Entscheidung vom Freitag steht in Einklang mit den UN-Sanktionen, die der Sicherheitsrat im Dezember im Streit um das iranische Atomprogramm beschlossen hatte. Sie betrifft 18 Projekte, nachdem bereits im Januar die...

09.02.2007

Laridschani will auf Münchner Konferenz über Atomprogramm sprechen

Teheran – Der iranische Atom-Chefunterhändler Ali Laridschani will auf der Münchner Sicherheitskonferenz auch Gespräche über das umstrittene Nuklearprogramm seines Landes führen. Er wurde am Mittwoch von der amtlichen iranischen Nachrichtenagentur IRNA mit den Worten zitiert, dass es am Rande der Konferenz zu „Verhandlungen mit...

08.02.2007

Diplomaten: Iran bereitet Installation tausender Zentrifugen vor

Wien – Der Iran bereitet nach Angaben von Diplomaten der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) die Installation von 3.000 Zentrifugen zur Urananreicherung vor. In der unterirdischen Anlage Natans hätten hunderte Techniker ein Leitungssystem, Schalttafeln und Kabel installiert, erklärten Gewährsleute am Freitag in Wien. Die ersten...

02.02.2007

Israel will den Iran nicht militärisch angreifen

Jerusalem – Israel will den Iran nach Angaben des stellvertretenden Ministerpräsidenten Schimon Peres nicht militärisch angreifen. Bei einer Diskussion mit Studenten in Jerusalem sagte Peres am Mittwochabend, sein Land werde sich nicht in die inneren Angelegenheiten des Irans einmischen. Der iranische Präsident Mahmud Ahmadinedschad sei ein...

01.02.2007

Bush warnt Iran vor Ausweitung der militärischen Aktivitäten im Irak

Washington – Mit scharfen Worten hat US-Präsident George den Iran vor einer Ausweitung seiner militärischen Aktivitäten im Irak gewarnt. Die USA würden „mit Härte reagieren“, sobald amerikanische Soldaten oder irakische Zivilpersonen bedroht seien, sagte Bush am Montag in einem Radiointerview. Die US-Regierung wirft dem Iran vor, den...

29.01.2007

Iran verweigert UN-Inspektoren Einreise

Teheran/Brüssel – Der Iran hat 38 Inspektoren der Internationalen Atomenergie-Behörde (IAEA) die Einreise verweigert. Dies sei legal, sagte Außenminister Manutschehr Mottaki am Montag laut einem Bericht der amtlichen Nachrichtenagentur IRNA. Einige IAEA-Mitarbeiter hätten die Grenze übertreten dürfen. Das Parlament in Teheran hat die...

22.01.2007

USA kritisieren russische Raketenlieferungen an den Iran

Washington – Die USA haben sich enttäuscht über die russischen Raketenverkäufe an den Iran geäußert. Die Lieferungen an „einen der führenden Sponsoren“ des Terrorismus' seien vor allem angesichts der UN-Sanktionen gegen Teheran unangemessen, erklärte das Außenministerium in Washington am Dienstag. Russland hatte zuvor bestätigt, dem...

17.01.2007

Iran stellt Gaslieferungen an Türkei vorübergehend ein

Teheran – Unter Verweis auf zunehmenden Eigenbedarf hat der Iran seine Gaslieferungen an die Türkei bis auf weiteres eingestellt. Trotz vertraglicher Verpflichtungen gegenüber dem Nachbarland müsse Teheran während der kalten Jahreszeit die eigene Bevölkerung versorgen, erklärte Ölminister Kasem Wasiri Hamaneh am Mittwoch im staatlichen...

03.01.2007

Chronik des Konflikts über das iranische Atomprogramm

Frankfurt/Main – Seit über drei Jahren setzt sich die internationale Gemeinschaft mit dem Iran über dessen Atomprogramm auseinander. Teheran hat stets versichert, seine nuklearen Pläne dienten ausschließlich der zivilen Nutzung. Im Folgenden eine Chronik der wichtigsten Ereignisse: Februar – Mai 2003: Inspektoren der IAEA inspizieren...

23.12.2006

„Holocaust-Konferenz“ in Teheran eröffnet

Teheran – Im iranischen Außenministerium hat am Montag eine Konferenz über den von Präsident Mahmud Ahmadinedschad als Mythos bezeichneten Holocaust begonnen. An den zweitägigen Beratungen nehmen nach einer Meldung der amtlichen Nachrichtenagentur IRNA 67 ausländische Forscher aus 30 Ländern...

11.12.2006

Iran kündigt Unterstützung für US-Abzug aus dem Irak an

Manama – Der Iran will einen Abzug der amerikanischen Truppen aus dem Irak unterstützen. Der iranische Außenminister Manutschehr Mottaki sagte am Samstag in Bahrain, die ausländischen Besatzungstruppen seien für mindestens die Hälfte der Gewalt verantwortlich. Wenn die Vereinigten Staaten ihre Soldaten abziehen sollten, würde das der...

09.12.2006

Iran weitet Urananreicherung aus

Teheran – Der Iran hat seine umstrittene Urananreicherung nach Angaben von Staatspräsident Mahmud Ahmadinedschad auf eine weitere Anlage in der Mitte des Landes ausgeweitet. Die halbamtliche Nachrichtenagentur Fars zitierte Ahmadinedschad am Samstag mit den Worten, dort sei mit dem Bau von 3.000 Zentrifugen begonnen worden. „Das ist der erste...

09.12.2006

Ahmadinedschad droht Europa mit Verschlechterung von Beziehungen

Sari/Iran – Der iranische Präsident Mahmud Ahmadinedschad hat Europa mit einer Verschlechterung der Beziehungen gedroht. Die Regierung in Teheran werde jede Entscheidung der Europäer gegen das iranische Atomprogramm als feindseligen Akt betrachten, sagte Ahmadinedschad am Dienstag vor mehreren tausend Teilnehmern einer Kundgebung in der...

05.12.2006

IAEA lehnt iranischen Antrag auf technische Hilfe für Reaktorbau ab

Wien – Die Internationale Atomenergiebehörde (IAEA) hat am Donnerstag einen iranischen Antrag auf technische Hilfe für den Bau eines Atomreaktors abgelehnt. Alle anderen mehr als 800 Anträge nahm der Gouverneursrat der UN-Organisation hingegen an. Nach der Entscheidung in Wien waren sich Diplomaten allerdings uneins in der Bewertung. Der...

23.11.2006

Erklärung für Plutonium und Uran in Atomanlage im Iran gefordert

Wien/Teheran - Die Internationale Atomenergiebehörde (IAEA) hat in einer iranischen Anlage für radioaktive Abfälle neue Spuren von Plutonium und angereichertem Uran entdeckt. Für beide Stoffe gebe es keine Erklärung, hieß es am Dienstag in einem Bericht der Behörde in Wien. IAEA-Chef Mohamed ElBaradei wirft der Regierung in Teheran darin...

15.11.2006

Russland hält Wiederaufnahme von Atomverhandlungen für möglich

Moskau - Russland hält die Wiederaufnahme der Atomverhandlungen mit dem Iran für möglich. In den nächsten Tagen werde Russland Kontakt zu den anderen Ländern aufnehmen, die an den Verhandlungen mit dem Iran beteiligt seien, sagte Außenminister Sergej Lawrow am Samstag nach einer Unterredung von Präsident Wladimir Putin mit dem iranischen...

11.11.2006

Russland weiter gegen europäischen Resolutionsentwurf zu Iran

Moskau - Russland hat weiterhin Vorbehalte gegen den europäischen Resolutionsentwurf zum iranischen Atomprogramm. Moskau werde den Entwurf in der vorliegenden Form im UN-Sicherheitsrat nicht unterstützen, zitierte die Nachrichtenagentur Interfax den stellvertretenden Außenminister Sergej Kisljak am Freitag. Über den von Deutschland,...

03.11.2006

Iran testet Langstreckenrakete Schahab-3

Teheran - Der Iran hat nach eigenen Angaben wieder Dutzende Raketen getestet, darunter auch die Langstreckenrakete Schahab-3. Das staatliche Fernsehen berichtete am Donnerstag, die Revolutionsgarden hätten im Rahmen eines Manövers in einem Wüstengebiet zahlreiche Raketen abgefeuert. Wann das Manöver begann und wo es stattfand, wurde nicht...

02.11.2006

USA wollen Resolutionsentwurf zum Iran verschärfen

New York - Der von Deutschland, Frankreich und Großbritannien vorgelegte Entwurf für eine Iran-Resolution der Vereinten Nationen geht den USA offenbar nicht weit genug. Der Sprecher der US-Botschaft bei den Vereinten Nationen, Richard Grenell, kündigte am Mittwoch Änderungsvorschläge seiner Regierung an. Dazu sollen dem Vernehmen nach auch...

26.10.2006

Iran weitet atomare Aktivitäten aus

Wien - Ungeachtet drohender UN-Sanktionen hat der Iran hat nach Angaben aus Diplomatenkreisen seine atomaren Aktivitäten ausgeweitet. In den vergangenen Wochen sei ein zweiter Satz Zentrifugen zur Urananreicherung in Betrieb genommen worden, verlautete am Montag am Sitz der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) in Wien. Die 164 Zentrifugen...

23.10.2006

Iran will mögliche Sanktionen im Atomstreit nicht tatenlos hinnehmen

Teheran - Der Iran will nach offiziellen Angaben mögliche Sanktionen im Streit über sein Atomprogramm nicht tatenlos hinnehmen. Teheran werde in dem Fall entsprechend reagieren, erklärte der Sprecher des Außenministerium, Mohammed Ali Husseini, am Sonntag. Auf die Frage, ob dies auch Auswirkungen auf die Öllieferungen durch die Straße von...

22.10.2006

Iran fordert Westen im Atomstreit zur Rückkehr zu Verhandlungen auf

Teheran - Der Iran will mit Vertretern des Westens Gespräche darüber führen, warum das Land an der Anreicherung von Uran festhält. Teheran sehe keine Logik darin, die Anreicherung auszusetzen, sagte Außenminister Manutschehr Mottaki am Samstag. Es handele sich um eine legale Tätigkeit, die sich aus der Mitgliedschaft im...

21.10.2006

Ahmadinedschad spricht Israel erneut Existenzrecht ab

Teheran - Der iranische Präsident Mahmud Ahmadinedschad hat Israel erneut das Existenzrecht abgesprochen. Die Bemühungen, das «unehrliche Regime» zu stabilisieren, seien gescheitert, sagte er am Freitag auf einer propalästinensischen Kundgebung in Teheran. Deshalb werde es verschwinden. Es gebe keinen Grund mehr für seine Existenz....

20.10.2006

Solana hält Verhandlungslösung mit Iran noch für möglich

Paris - Der EU-Außenbeauftragte Javier Solana hält eine Verhandlungslösung im Atomstreit mit dem Iran weiter für möglich. «Die Tür für Gespräche ist und bleibt geöffnet», sagte Solana am Freitagmorgen in Paris. Die fünf UN-Veto-Mächte und Deutschland wollten sich wenig später in London treffen, um über das weitere Vorgehen im...

06.10.2006

Russland setzt im Atomstreit mit dem Iran weiter auf weiter Dialog

Teheran - Russland hat sein Interesse an einer Beilegung des Atomstreits mit dem Iran durch Dialog statt Sanktionen bekräftigt. Der Vorsitzende des russischen Sicherheitsrats, Igor Iwanow, sagte am Dienstag nach Gesprächen mit dem iranischen Unterhändler Ali Laridschani, das Problem müsse am Verhandlungstisch gelöst werden. Russland werde...

04.10.2006

Iran schlägt Urananreicherung unter französischer Kontrolle vor

Paris - Der stellvertretende Chef der iranischen Atomenergiebehörde, Mohammad Saidi, hat eine Urananreicherung unter französischer Kontrolle ins Gespräch gebracht. Frankreich solle ein «Konsortium für die Produktion von angereichertem Uran im Iran» gründen, schlug Saidi am Dienstag im Radiosender France-Info vor. So könne Frankreich über...

03.10.2006

Iran schließt Verschärfung seines Atomprogramms nicht aus

Berlin - Der Iran schließt nach den Worten von Chefunterhändler Ali Laridschani eine Verschärfung seines umstrittenen Atomprogramms nicht aus. Der Teheraner Politiker sprach in am Samstag veröffentlichten Berichten von Urananreicherung in großen Stil und zu höheren Graden als der üblichen 3,5 Prozent für die friedliche Nutzung der...

30.09.2006

Atomgespräche mit Iran in Berlin fortgesetzt

Berlin - Außenminister Frank-Walter Steinmeier hat die Erwartung geäußert, dass die am Mittwoch in Berlin fortgesetzten Gespräche über das umstrittene iranische Atomprogramm Erfolg haben werden. «Ich denke, dass wir heute dazu keine abschließenden Nachrichten bekommen werden, aber hoffentlich im Laufe des morgigen Tages», sagte Steinmeier...

27.09.2006

Iranischer Außenminister sieht Atomgespräche «auf dem richtigen Weg»

New York - Der iranische Außenminister Manutschehr Mottaki hält eine Verhandlungslösung im Streit über das umstrittene Atomprogramm seines Landes für möglich. Die europäisch-iranischen Verhandlungen insbesondere zum Stopp der Urananreicherung seien «auf dem richtigen Weg», sagte Mottaki am Montag in New York der Nachrichtenagentur...

25.09.2006

Deutschland bleibt laut Außenhandelsverband weiter Exportweltmeister

Berlin - Deutschland bleibt trotz der wachsenden Handelsmacht Chinas voraussichtlich auch 2007 Exportweltmeister. Der Präsident des Bundesverbandes des Deutschen Groß- und Außenhandels (BGA), Anton Börner, sagte am Freitag in Berlin, dies sei beachtlich und unterstreiche die Qualität von «Made in Germany».Für dieses Jahr rechnet der...

15.09.2006

Iran sieht Gespräche mit EU als guten Ansatz im Atomstreit

Wien/Washington - Die Gespräche zwischen der EU und Teheran sind nach iranischer Überzeugung der richtige Ansatz für eine Lösung des Atomkonflikts. Dies sei «ein Schritt in die richtige Richtung», erklärte der iranische Gesandte Ali Ashgar Soltanieh vor einem am Donnerstag geplanten Treffen zwischen Vertretern der EU und des Irans in...

14.09.2006

Putin kritisiert iranische Forderung nach Zerstörung Israels

Moskau - Der russische Präsident Wladimir Putin hat mit Blick auf das iranische Atomprogramm vor übereilten Sanktionen gewarnt. Zugleich kritisierte Putin nach Angaben des Kremls Forderungen aus Teheran nach einer Zerstörung Israels. Russland dringe gemeinsam mit anderen Staaten darauf, dass der Iran seine Urananreicherung einstelle. Die Iraner...

13.09.2006

Keine gemeinsame Erklärung im Atomstreit mit dem Iran

Wien - Die fünf Vetomächte im UN-Sicherheitsrat und Deutschland haben sich bei einer Sitzung des Gouverneursrats der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) nicht auf eine gemeinsame Kritik am Iran geeinigt. Das inoffizielle Angebot Teherans, die Anreicherung von Uran vorübergehend auszusetzen, habe die Differenzen über mögliche...

12.09.2006

Fortschritte bei Verhandlungen über iranisches Atomprogramm

Wien - Bei den Gesprächen zwischen EU-Chefdiplomat Javier Solana und dem iranischen Atom-Unterhändler Ali Laridschani hat es am Sonntag in Wien Fortschritte gegeben. Laridschani sagte nach einer zweiten Gesprächsrunde, viele Missverständnisse seien beseitigt worden. Das zweitägige Treffen in Wien galt als möglicherweise letzte Chance für...

10.09.2006

Atomstreit mit Teheran entscheidender Phase

Wien - Unterhändler haben sich am Samstag im Atomstreit mit Teheran auf ein Treffen in Wien vorbereitet, das als möglicherweise letzte Chance für eine diplomatische Lösung des Konflikts gilt. Das Gespräch zwischen dem iranischen Chefunterhändler Ali Laridschani und EU-Chefdiplomat Javier Solana sollte nach Angaben europäischer und...

09.09.2006

USA erwarten Einigung auf mögliche Iran-Sanktionen in nächsten Wochen

Berlin - Bei einem Festhalten des Irans an seiner Urananreicherung erwarten die USA eine UN-Resolution zu Sanktionen innerhalb weniger Wochen. Sollte die Regierung in Teheran nicht in letzter Minute einlenken, gehe er von einer baldigen Entschließung aus, erklärte der US-Unterhändler im Atomstreit, Nicholas Burns, am Freitag in Berlin. Über...

08.09.2006

Atomgespräche zwischen EU und Iran verschoben

Wien - Die für (den heutigen) Mittwoch geplanten Atomgespräche zwischen der Europäischen Union und dem Iran sind verschoben worden. Der iranische Delegierte Ali Aschgar Soltanieh erklärte in Wien, beide Seiten hätten sich auf eine Verschiebung von mehreren Tagen geeinigt. Zur Begründung nannte er Verfahrensfragen.Der iranische Außenminister...

06.09.2006

USA bekräftigen Forderung nach Sanktionen gegen Iran

Washington/Moskau - Die USA haben ihre Forderung nach Sanktionen gegen den Iran bekräftigt. Der Sprecher des Außenministeriums, Sean McCormack, sagte am Dienstag, der Weltsicherheitsrat habe in einer Resolution klar gemacht, dass er bereit sei, für Sanktionen zu stimmen, wenn Teheran nicht bis zum 31. August die Urananreicherung einstelle. Die...

05.09.2006

Treffen EU-Iran voraussichtlich am Mittwoch in Wien

Wien - Die EU und Iran wollen voraussichtlich am kommenden Mittwoch in Wien noch einmal versuchen, den Streit über das iranische Atomprogramm zu entschärfen. Das nach Informationen aus diplomatischen Kreisen noch nicht endgültig bestätigte Treffen zwischen dem EU-Außenbeauftragten Javier Solana und dem iranischen Chefunterhändler Ali...

05.09.2006

Solana erhält unbefristetes Mandat für Gespräche mit dem Iran

Lappeenranta - Die EU-Außenminister haben dem Außenbeauftragten Javier Solana keine Frist für die Suche nach einer Lösung des Atomkonflikts mit dem Iran gesetzt. «Es gibt keine Deadline», sagte Solana am Samstag nach Beratungen mit den Ministern in Finnland. Er werde «in den nächsten Tagen» mit dem iranischen Chefunterhändler Ali...

02.09.2006

EU setzt im Atomstreit mit Iran weiter auf Diplomatie

Lappeenranta/Moskau - Nach dem Ablauf der vom Weltsicherheitsrat gesetzten Frist will die Europäische Union offenbar keine raschen Sanktionen gegen den Iran. Für die EU bleibe Diplomatie der erste Weg, sagte der finnische Außenminister Erkki Toumioja am Freitag. Der russische Außenminister Sergej Lawrow erklärte, Moskau wolle im Atomstreit...

01.09.2006

Solana bestätigt Treffen mit Laridschani Anfang nächster Woche

Lappeenranta/Finnland - Der EU-Außenbeauftragte Javier Solana will Anfang nächster Woche in Europa mit dem iranischen Unterhändler Ali Laridschani zusammentreffen. Über das genaue Datum und den Ort des Gesprächs werde noch verhandelt, sagte Solana am Freitag am Rande einer EU-Außenministerkonferenz in Finnland. «Ich denke, das Treffen wird...

01.09.2006

Frist für Teheran läuft ab

Teheran/Washington - Im Atomstreit mit dem Iran hat der Westen kurz vor Ablauf des UN-Ultimatums am Donnerstag zunächst milde Sanktionen gegen Teheran ins Gespräch gebracht. Die USA und die Europäer könnten im Sicherheitsrat auf Reisebeschränkungen gegen iranische Funktionäre und ein Exportverbot für Produkte dringen, die sowohl zivil als...

31.08.2006

Berichte von anhaltender Urananreicherung im Iran

Teheran/Wien - Unmittelbar vor Ablauf des UN-Ultimatums im Atomstreit mit Teheran hat der iranische Präsident Mahmud Ahmadinedschad seinen Konfrontationskurs bekräftigt. Auch Sanktionen könnten den Iran nicht davon abbringen, sein Atomprogramm weiter zu verfolgen, betonte er am Mittwoch laut einem Bericht des staatlichen Fernsehens. Der...

30.08.2006

UN berichten von anhaltender Urananreicherung im Iran

Wien/Peking - Ungeachtet des ablaufenden Ultimatums des Weltsicherheitsrats reichert der Iran nach UN-Angaben weiter Uran an. Noch am Dienstag seien entsprechende Aktivitäten beobachtet worden, verlautete am Mittwoch aus UN-Kreisen in Wien. Die iranische Regierung hat die Forderung des Sicherheitsrats, die Urananreicherung auszusetzen, wiederholt...

30.08.2006

Ahmadinedschad lehnt Aussetzung der Urananreicherung ab

Teheran - Der iranische Präsident Mahmud Ahmadinedschad hat am Dienstag jegliche Aussetzung des Atomprogramms abgelehnt. Dies gelte auch, wenn UN-Generalsekretär Kofi Annan ihn bei seinem bevorstehenden Besuch in Teheran darum bitte, sagte Ahmadinedschad auf einer Pressekonferenz. Der UN-Sicherheitsrat hat dem Iran eine Frist bis Donnerstag...

29.08.2006

Iran nimmt Anlage zur Produktion von Schwerwasser in Betrieb

Chondab/Iran - Wenige Tage vor Ablauf eines Ultimatums des Weltsicherheitsrats hat der Iran sein umstrittenes Atomprogramm weiter vorangetrieben. Präsident Mahmud Ahmadinedschad nahm am Samstag in Arak eine Anlage zur Produktion von so genanntem Schwerwasser in Betrieb, das in einem Nuklearreaktor eingesetzt werden kann. Der UN-Sicherheitsrat hat...

27.08.2006

Russland lehnt Sanktionen gegen Iran im Atomstreit weiter ab

Moskau - Russland strebt im Atomstreit mit dem Iran weiter eine diplomatische Lösung an. Für Strafmaßnahmen sei es noch zu früh, sagte Vize-Ministerpräsident Sergej Iwanow am Freitag. «Die Diskussion über Sanktionen ist verfrüht und nicht zweckmäßig», erklärte er laut einer Meldung der Nachrichtenagentur ITAR-Tass in der Stadt Magadan...

25.08.2006

EU verlangt von Teheran Aufklärung über Tod eines Dissidenten

Helsinki - Die EU hat von Teheran eine unabhängige Untersuchung des Todes eines oppositionellen Studenten gefordert. Die Europäische Union sei ernsthaft besorgt über die Lage iranischer Menschenrechtsaktivisten, erklärte die finnische EU-Ratspräsidentschaft am Donnerstag. Der 34 Jahre alte Akbar Mohammadi starb am 31. Juli in einem Teheraner...

24.08.2006

Frankreich prüft iranische Antwort auf Atom-Angebot

Paris - Das französische Außenministerium prüft die iranische Antwort auf das diplomatische Angebot des Westens zur Beilegung der Atom-Krise. «Es ist ein sehr langes, kompliziertes Dokument, und wir müssen es prüfen und dann mit unseren Partnern beraten, was wir darüber denken», sagte Außenminister Philippe Douste-Blazy am Mittwoch dem...

23.08.2006

Laut ARD illegale Rüstungslieferungen aus Deutschland nach Iran

Leipzig - Iranische Geschäftsleute haben nach einem Bericht des ARD-Fernsehmagazins «Fakt» Navigationssysteme aus Deutschland in den Iran geliefert. Wie der Mitteldeutsche Rundfunk am Montag in Leipzig mitteilte, waren sie für den Einsatz in Raketen bestimmt. Der Sender beruft sich auf die Staatsanwaltschaft Düsseldorf. Demnach gehen die...

21.08.2006

Iran testet Kurzstreckenrakete

Teheran - Der Iran hat am Sonntag eine Kurzstreckenrakete getestet. Die Rakete vom Typ «Saegheh» habe eine Reichweite zwischen 80 und 250 Kilometern, berichtete das staatliche Fernsehen. Der Test habe rund 250 Kilometer südöstlich von Teheran in der Wüste stattgefunden. Außerdem meldete das staatliche Fernsehen am Sonntag den Absturz eines...

20.08.2006

Menschenrechtsgruppe von Ebadi im Iran verboten

Teheran - Die iranische Regierung hat eine Menschenrechtsgruppe verboten, die von Friedensnobelpreisträgerin Schirin Ebadi geleitet wird. Das Zentrum für den Schutz der Menschenrechte verfolge illegale Aktivitäten, da es für seine Arbeit keine Genehmigung erhalten habe, erklärte das Teheraner Innenministerium laut Medienberichten vom Samstag....

05.08.2006

Geistliches Oberhaupt des Irans ruft zu Einigkeit gegen Israel auf

Teheran - Das geistliche Oberhaupt des Irans, Ayatollah Ali Chamenei, hat den Nahen Osten zu Einigkeit gegenüber Israel aufgerufen. «Alle islamischen Länder» sollten sich vereinigen und nicht zulassen, dass «der Feind durch Aufspaltungen gestärkt wird», erklärte Chamenei am Mittwoch in einer im staatlichen Fernsehen übertragenen...

02.08.2006

Fischer für weitere Kontakte mit Teheran

Berlin/Teheran - Der frühere Außenminister Joschka Fischer hat sich dafür ausgesprochen, Kontakte zum Iran für die Lösung des Nahost-Konflikts zu nutzen. In einem ZDF-Interview verwies er am Dienstagabend auf die engen Beziehungen Teherans zur Hisbollah. Der Iran könne im Libanon-Konflikt zum Guten wie zum Schlechten eine Rolle spielen,...

01.08.2006

Teheran weist Entwurf für neue Iran-Resolution zurück

New York/Teheran - Mit einer neuen UN-Resolution soll der Iran zur Einstellung der Urananreicherung bis Ende August gezwungen werden. Andernfalls drohen wirtschaftliche und diplomatische Sanktionen. Der Weltsicherheitsrat könnte schon in der kommenden Woche über den Vorschlag seiner fünf ständigen Mitglieder abstimmen. Im iranischen Rundfunk...

29.07.2006

Einigung auf Entwurf für Iran-Resolution Bolton: Im nächsten Schritt Sanktionen - Abstimmung im Sicherheitsrat schon kommende Woche möglich

New York - Die fünf ständigen Mitglieder des UN-Sicherheitsrates haben sich auf den Entwurf einer Iran-Resolution geeinigt. Demnach hat die Regierung in Teheran bis Ende August Zeit, die Urananreicherung einzustellen. Andernfalls drohen wirtschaftliche und diplomatische Sanktionen. Der Vorschlag wurde am Freitagabend an die 15 Mitglieder des...

29.07.2006

Russischer Widerstand gegen neue Iran-Resolution erwartet

Wien - Eine neue UN-Resolution gegen den Iran scheint auf den Widerstand Russlands zu stoßen. Damit droht ein einheitliches Vorgehen der internationalen Staatengemeinschaft im Atomstreit mit Teheran zu scheitern, wie die Nachrichtenagentur AP am Samstag von Diplomaten am Sitz der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) in Wien erfuhr. Russland...

22.07.2006

Geänderter Entwurf für Iran-Resolution im Sicherheitsrat vorgelegt

New York - Großbritannien, Frankreich und Deutschland haben im UN-Sicherheitsrat einen Entwurf für eine geänderte Iran-Resolution vorgelegt. In der am Donnerstag eingereichten Entschließung wird die Forderung an den Iran bekräftigt, seine Urananreicherung auszusetzen. Falls Teheran dem nicht bis August Folge leiste, könnte der...

21.07.2006

Ahmadinedschad schrieb an Merkel

Berlin - Vor dem Hintergrund des iranischen Atomstreits hat Präsident Mahmud Ahmadinedschad an Bundeskanzlerin Angela Merkel geschrieben. Das Bundespresseamt bestätigte am Donnerstag den Eingang eines Briefes im Kanzleramt. Das Schreiben werde derzeit ausgewertet. Weitere Einzelheiten wurden nicht mitgeteilt. Der Iran hatte kurz zuvor...

20.07.2006

Schäuble nennt Ahmadinedschad Schande für Iran

Berlin - Bundesinnenminister Wolfgang Schäuble hat den iranischen Präsidenten Mahmud Ahmadinedschad als Schande für dessen Land bezeichnet. Wenn Ahmadinedschad nicht den Schutz der Immunität als Staatsoberhaupt genösse, würde er bei einem möglichen Besuch in Deutschland verhaftet, sagte der CDU-Politiker am Dienstag im Deutschlandradio...

11.07.2006

EU wertet Treffen Solanas mit Laridschani als guten Beginn

Brüssel/Berlin - Die EU hat das informelle Treffen ihres Chefdiplomaten Javier Solana mit dem Teheraner Unterhändler Ali Laridschani über das umstrittene iranische Atomprogramm als «einen guten Beginn» gewertet. Das Gespräch habe in einer «konstruktiven Atmosphäre» stattgefunden, sagte EU-Sprecherin Cristina Gallach am Freitag in...

07.07.2006

Iran warnt Israel vor islamischen Reaktionen auf Gaza-Offensive

Teheran - Der iranische Präsident Mahmud Ahmadinedschad hat Israel vor einer möglichen islamischen «Explosion» gewarnt und erneut das Existenzrecht des jüdischen Staats bestritten. «Dies ist ein Pseudo-Regime - es wird nicht überleben können», sagte er am Freitag auf einer Kundgebung für die Palästinenser in Teheran. Der Westen, der...

07.07.2006

Iran weist Forderungen nach schneller Antwort zum Atomangebot zurück

Washington/Moskau - Trotz verstärkten internationalen Drängens zu einer baldigen Antwort auf das jüngste Atomangebot hält der Iran an einer Bedenkzeit bis Mitte August fest. Außenminister Manutscheh Mottaki wies am Dienstag Forderungen nach einer schnelleren Reaktion zurück. Der genannte Termin stehe fest, und Teheran brauche Zeit, um das...

04.07.2006

Iranischer Außenminister rechnet mit baldiger Antwort auf Atomangebot

Hamburg - Der Iran wird möglicherweise noch vor dem G8-Gipfel Mitte Juli in St. Petersburg auf das Atomangebot Deutschlands und der fünf ständigen Mitgliedsländer des Weltsicherheitsrats antworten. Dafür sehe er gute Chancen, sagte der Teheraner Außenminister Manutschehr Mottaki in einem am Mittwoch vorab veröffentlichten Interview des...

28.06.2006

Italien sieht Iran nicht kurz Entwicklung von Atombombe

Rom - Der italienische Außenminister Massimo D'Alema sieht nach eigenen Worten keine Hinweise darauf, dass der Iran kurz vor der Entwicklung einer Atombombe steht. Er wolle nicht, dass Italien in das gleiche Dilemma wie vor dem Irak-Krieg gerate, wo sich dann herausgestellt habe, «dass da nichts war», sagte D'Alema am Donnerstag im...

22.06.2006

Iranischer Fußballverbandschef entlassen

Teheran - Das frühe Aus bei der Fußball-WM hat dem Chef des iranischen Fußballverbands den Job gekostet. Mohammed Dadkan wurde am Mittwoch auf einer Sitzung des iranischen Sportbundes entlassen, wie das staatliche iranische Fernsehen meldete. Dadkan war vier Jahre im Amt.«Angesichts des schlechten Abschneidens wurde der Leiter des...

21.06.2006

Steinmeier fordert Atommächte zur Abrüstung auf

Berlin - In der Diskussion um das iranische Nuklearprogramm hat Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier (SPD) auch die Atomwaffenstaaten zur Abrüstung aufgefordert. In einem am Samstag vorab veröffentlichten «Spiegel»-Interview sagte Steinmeier: «Wir sind dafür, den Nichtverbreitungsvertrag effektiv anzuwenden. Der enthält das...

17.06.2006

Ahmadinedschad lädt China und Russland zu Energie-Kooperation ein

Schanghai - Der iranische Präsident Mahmud Ahmadinedschad hat China, Russland und andere zur so genannten Schanghai-Gruppe gehörende Staaten zu einer intensiveren Zusammenarbeit im Energiesektor eingeladen. Auf einer Sitzung der aus elf Mitgliedern bestehende Gruppe sagte Ahmadinedschad in Schanghai, die Energieminister sollten sich in Teheran...

15.06.2006

Iranischer Chefunterhändler im Atomstreit sagt Europa-Reise ab

Brüssel - Der iranische Chefunterhändler im Atomstreit hat nach Angaben der EU eine geplante Europa-Reise abgesagt. Das teilte der Außenbeauftragte der Europäischen Union, Javier Solana, am Dienstag in Brüssel mit. Nähere Einzelheiten nannte er nicht, deutete jedoch an, dass gesundheitliche Gründe die Ursache für die Absage Laridschanis...

13.06.2006

Iran erklärt sich zu neuen Atomgesprächen bereit

Teheran - Der Iran hat sich am Donnerstag zu neuen Gesprächen über sein Atomprogramm bereit erklärt. Darin sollten «wechselseitige Bedenken» angesprochen werden, um Missverständnisse auszuräumen, sagte Präsident Mahmud Ahmadinedschad in Kaswin westlich von Teheran. Zugleich betonte er aber, dass der Iran «niemals Verhandlungen über seine...

08.06.2006

USA bieten Iran Atomtechnologie an

Wien - Die USA sind nach Angaben eines Diplomaten bereit, dem Iran in beschränktem Maß Atomtechnologie zur Verfügung zu stellen. Voraussetzung sei, dass der Iran auf die Anreicherung von Uran verzichte. Wie am Dienstag weiter verlautete, ist dies Teil des Angebots der fünf Veto-Mächte im Sicherheitsrat und Deutschlands, das der...

06.06.2006

Merkel telefonierte mit Wen Jiabao wegen Iran

Berlin - Der chinesische Ministerpräsident Wen Jiabao und Bundeskanzlerin Angela Merkel haben am Dienstag in einem Telefongespräch die «große Bedeutung» betont, die sie einer Rückkehr des Irans an den Verhandlungstisch beimessen. Das teilte das Bundespresseamt in Berlin mit. In dem ausführlichen Gespräch am Morgen unterstrichen Merkel und...

06.06.2006

Iran will Angebot im Atomstreit Punkt für Punkt prüfen

Teheran - Der EU-Außenbeauftragte Javier Solana hat dem Iran am Dienstag ein mit zahlreichen wirtschaftlichen Anreizen ausgestattetes Angebot vorgelegt, das die Regierung in Teheran zum Verzicht auf die Urananreicherung bewegen soll. Der Iran werde den Vorschlag Punkt für Punkt prüfen und dann antworten, verlautete aus Regierungskreisen in...

06.06.2006

Chronik des Konflikts über das iranische Atomprogramm

Frankfurt/Main - Seit über drei Jahren setzen sich Internationale Atomenergiebehörde (IAEA), EU und USA mit dem Iran über dessen Atomprogramm auseinander. Teheran hat stets versichert, seine nuklearen Pläne dienten ausschließlich der zivilen Nutzung. Im Folgenden eine Chronik der wichtigsten Ereignisse: Februar - Mai 2003: Inspektoren der...

06.06.2006

Ölpreis wegen Atomstreits mit Teheran gestiegen

London/Singapur - Die iranische Warnung vor einer Ölkrise bei einer Zuspitzung des Atomstreits hat zu einem neuerlichen Anstieg des Ölpreises geführt. Nach der Drohung des geistlichen Staatsoberhaupts Ayatollah Ali Chamenei am Sonntag in Teheran zog der Preis am Montag als erstes in Singapur im elektronischen Handel um 90 Cent auf 73,23 Dollar...

05.06.2006

Rice erwartet Antwort des Irans «binnen Wochen»

Washington - US-Außenministerin Condoleezza Rice erwartet vom Iran eine zügige Antwort auf das Angebot der fünf Vetomächte im Sicherheitsrat und Deutschlands. Eine Klärung des Atomstreits müsse innerhalb von Wochen, nicht von Monaten erreicht werden, sagte Rice am Sonntag im Fernsehsender Fox News. Eine genaue Frist setzte sie jedoch...

04.06.2006

Iranischer Ölminister: Keine Verhandlungen über Nuklearprogramm

Caracas - Der iranische Ölminister hat die Bedingungen der USA für direkte Verhandlungen im Atomkonflikt zurückgewiesen. Sein Land werde «niemals» über sein nukleares Forschungsprogramm verhandeln, sagte Sajed Kasem Wasiri Hamaneh am späten Mittwochabend (Ortszeit) auf einer Konferenz in Venezuela. Der Brennstoffkreislauf, den der Iran...

01.06.2006

Iran fürchtet keinen US-Angriff

Putrajaya/Malaysia - Die USA können den Iran nach Einschätzung von Außenminister Manutschehr Mottaki nicht angreifen. Die amerikanischen Streitkräfte hätten bereits viele Probleme im Irak und in Afghanistan, sagte Mottaki am Dienstag am Rande eines Ministertreffens der Blockfreien Bewegung in Malaysia. Washington könne den Steuerzahlen daher...

30.05.2006

USA weiter gegen direkte Gespräche mit Iran über Atomprogramm

Washington - Die USA haben ihr Nein zu direkten Gesprächen mit Teheran über das iranische Atomprogramm bekräftigt. Erst wenn der Iran den Beweis erbringe, dass alle Arbeiten an einem militärischen Atomprogramm dauerhaft eingestellt seien, könnte es zu Gesprächen kommen, sagte der Sprecher des Weißen Hauses, Tony Snow, am Mittwoch. Solange...

24.05.2006

Neuer Kompromissvorschlag für Verhandlungen mit dem Iran

London - Zur Erörterung des weiteren Vorgehens im Atomstreit mit Teheran sind Delegierte der fünf Vetomächte im Weltsicherheitsrat sowie Deutschlands in London zusammengetroffen. Bei den Gesprächen an einem geheimen Ort stand am Mittwoch ein neuer Kompromissvorschlag der Europäer zur Diskussion. Darin wird nach Angaben aus Diplomatenkreisen...

24.05.2006

Ruhen von Iran-Akte im Sicherheitsrat bei Einlenken Teherans erwogen

Wien - Die internationale Gemeinschaft will dem Iran bei einem Stopp seiner Urananreicherung möglicherweise ein Aussetzen der Debatte im UN-Sicherheitsrat anbieten. Diplomaten am Sitz der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) in Wien zitierten am Samstag aus einem vorläufigen Entwurf zum weiteren Umgang mit dem iranischen Atomprogramm, bei...

20.05.2006

Mehrheit der Amerikaner will keinen Militärschlag gegen Iran

Washington - Rund 70 Prozent der Amerikaner glauben laut einer Umfrage, dass der Iran mit seinem Atomprogramm militärische Ziele verfolgt. Mehr als die Hälfte befürchtet, dass die USA in der Angelegenheit zu lange warten werden. Allerdings ist eine breite Mehrheit der Befragten gegen militärische Aktionen: Knapp zwei Drittel sprachen sich für...

17.05.2006

Iran zu weiteren Gesprächen mit IAEA über Urananreicherung bereit

Teheran/Bali - Der iranische Präsident Mahmud Ahmadinedschad hat sich zu weiteren Gesprächen über das umstrittene Atomprogramm seines Landes bereit erklärt. Er werde jedoch nicht mit Regierungen verhandeln, die «Bomben über unsere Köpfe» halten, sagte Ahmadinedschad auf einer Konferenz acht islamischer Staaten in Bali. Forderungen nach...

14.05.2006

USA bestehen auf Botschaft der Härte an Teheran

New York - Dem Iran sollen nach Verlautbarungen aus UN-Kreisen wirtschaftliche Anreize für ein Einlenken im Atomstreit angeboten werden. Darauf einigten sich die Vertreter der fünf Vetomächte im UN-Sicherheitsrat und Deutschlands nach Angaben eines europäischen Diplomaten am Dienstagabend in New York. Gleichzeitig soll Teheran unverhohlen mit...

10.05.2006

Russland fordert Änderungen an Entwurf für Iran-Resolution

Moskau - Im Atomkonflikt mit dem Iran hat die Veto-Macht Russland am Samstag Änderungen am Entwurf für eine Resolution des UN-Sicherheitsrats gefordert. Der von Frankreich und Großbritannien ausgearbeitete und von Deutschland und den USA unterstützte Entwurf bedürfe umfassender Modifizierungen, sagte der stellvertretende russische...

07.05.2006

Bush misst Deutschland entscheidende Rolle im Anti-Terror-Kampf bei

Hamburg - Deutschland ist für US-Präsident George W. Bush ein entscheidender Partner im Kampf gegen den Terrorismus. In einem Exklusiv-Interview der «Bild am Sonntag» würdigte Bush in diesem Zusammenhang ausdrücklich die wichtige Rolle von Bundeskanzlerin Angela Merkel: «Wenn sich die Bundeskanzlerin hinstellt und sagt, dass der Krieg gegen...

07.05.2006

Teheran warnt den Westen vor Konfrontationskurs

New York/Teheran - Die iranische Regierung hat Zugeständnisse im Atomstreit erneut abgelehnt und den Westen vor einem Konfrontationskurs gewarnt. «Eine Intervention des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen wäre ein Schritt von der Kooperation zur Konfrontation», sagte am Sonntag der Sprecher des iranischen Außenministeriums, Hamid Resa...

07.05.2006

Beratungen über iranisches Atomprogramm in Paris

Paris/New York - Die fünf ständigen Mitglieder im UN-Sicherheitsrat und Deutschland haben in Paris über eine UN-Resolution zum Konflikt über das iranische Atomprogramm beraten. Alle Teilnehmer hätten ihre Besorgnis über die Entwicklung geäußert, erklärte der französische Außenamtssprecher Jean-Baptiste Mattei am Dienstagabend. Die...

03.05.2006

Bush und Putin sprechen über Atomstreit mit dem Iran

Moskau - US-Präsident George W. Bush und sein russischer Kollege Wladimir Putin haben sich nach Angaben des Kremls am Montag am Telefon über den Atomstreit mit dem Iran ausgetauscht. Das Gespräch habe auf Wunsch von Bush stattgefunden, hieß es in der Erklärung der russischen Regierung. Bush und Putin hätten eine Reihe dringender...

01.05.2006

Iran hält trotz UN-Berichts an Urananreicherung fest

Teheran - Trotz des kritischen Berichts der Vereinten Nationen (UN) über das iranische Atomprogramm hat es die Regierung in Teheran erneut abgelehnt, auf die Urananreicherung zu verzichten. Stattdessen wiederholte das Land ein früheres Angebot, unangemeldete Kontrollen zuzulassen, wenn sich der UN-Sicherheitsrat aus dem Fall heraushalte. Der...

29.04.2006

Streit um iranisches Atomprogramm spitzt sich weiter zu

Teheran - Wenige Tage vor Ablauf des Ultimatums des UN-Sicherheitsrats hat sich der Streit um das iranische Atomprogramm weiter zugespitzt. Der Iran drohte am Dienstag mit dem Ende jeglicher Zusammenarbeit mit der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA), sollte der Sicherheitsrat Sanktionen gegen das Land verhängen. Im Fall «harter...

25.04.2006

Iran bezeichnet Atomprogramm als unumkehrbar

Teheran - Die iranische Regierung hat ihr Atomprogramm als unumkehrbaren Prozess bezeichnet. Außenamtssprecher Hamid Resa Assefi wies die Forderung des UN-Sicherheitsrats nach einer Einstellung der umstrittenen Urananreicherung am Sonntag erneut zurück: «Eine Suspendierung steht nicht auf unserem Programm. Diese Sache ist nicht rückgängig zu...

23.04.2006

Iranerinnen arbeiten an größtem handgewebten Teppich der Welt

Baghschan/Iran - In monatelanger Handarbeit soll im Iran ein Perserteppich mit Rekordmaßen entstehen. Nach Angaben der staatlichen Iranischen Teppichgesellschaft dürfte er mit einer Fläche von 6.000 Quadratmetern der größte handgewebte Bodenbelag der Welt werden. Mehr als 1.200 Iranerinnen würden voraussichtlich 14 Monate lang in zwei...

22.04.2006

Iran laut IAEA-Botschafter mit Russland über Urananreicherung einig

Teheran - Der Iran hat sich nach eigenen Angaben mit Russland grundsätzlich auf eine gemeinsame Urananreicherung verständigt. Beide Seiten hätten ein «Basisabkommen» zur Produktion von Brennstoff auf russischem Territorium vereinbart, sagte der iranische Vertreter bei der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA), Ali Asghar Soltanieh, am...

22.04.2006

Bundesregierung erwartet Verhandlungslösung im Atom-Konflikt mit Iran

Berlin - Die Bundesregierung erwartet derzeit offenbar keine kriegerische Lösung des Atomkonflikts mit Iran. Diese Frage stelle sich nicht, sagte ein Sprecher des Auswärtigen Amts am Freitag in Berlin. Anliegen der Bundesregierung sei «größtmögliche Geschlossenheit der internationalen Gemeinschaft». Damit reagierte der Sprecher auf...

21.04.2006

Magazin - USA erwägen Einsatz von Atomwaffen gegen Iran

Washington/Teheran - Die Regierung von US-Präsident George W. Bush treibt nach Informationen eines renommierten Journalisten Pläne für einen Krieg gegen den Iran voran, bei dem auch Atomwaffen zum Einsatz kommen könnten. Wie der Enthüllungsjournalist Seymour Hersh in einem Beitrag für das Magazin "New Yorker" schreibt, erwägen die USA, eine...

09.04.2006

Iran warnt Westen vor weiterem Druck im Atomstreit

Teheran - Unmittelbar vor einer entscheidenden Sitzung der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) hat der Iran den Westen vor weiterem Druck im Atomstreit gewarnt. Der Westen sollte das Recht des Iran akzeptieren, dann könne es zu einer Zusammenarbeit kommen, zitierte die amtliche Nachrichtenagentur Irna Präsident Mahmud Ahmadinedschad am...

06.03.2006

Iranische Delegation zu Atomverhandlungen in Moskau

Moskau - Eine ranghohe Delegation aus Teheran ist am Montag zu Verhandlungen über das iranische Atomprogramm in Moskau eingetroffen. Im Zentrum der Gespräche sollte ein Vorschlag des Kremls stehen, Uran für den Iran in Russland anzureichern. Am Sonntag bekräftigte Teheran sein Interesse an dem Angebot. Außenminister Manutschehr Mottaki sagte,...

20.02.2006

Iran signalisiert Kompromissbereitschaft

Teheran - Einen Tag vor Beginn iranisch-russischer Atomgespräche in Moskau hat Teheran Kompromissbereitschaft signalisiert. Unter bestimmten Bedingungen könnte der Iran sein Uran in Russland anreichern lassen, sagte Außenminister Manuchehr Mottaki am Sonntag nach einem Bericht der amtlichen Nachrichtenagentur IRNA. Bundesaußenminister...

19.02.2006

Iran deutet im Atomstreit Kompromiss an

Paris - Im Streit um sein Atomprogramm hat der Iran über seine Botschaft in Paris Kompromissbereitschaft anklingen lassen. In einer am Freitagabend veröffentlichten Erklärung bezog sich die Botschaft auf den iranischen Chefunterhändler Ali Laridschani und auf ein Interview, das dieser am Vortag einem französischen Radiosender gegeben...

18.02.2006

Ahmadinedschad droht indirekt mit Ausstieg aus Atomwaffensperrvertrag

Teheran - Der iranische Präsident Mahmud Ahmadinedschad hat am Samstag indirekt mit einer Kündigung des Atomwaffensperrvertrags gedroht. In einer Rede zum Jahrestag der Islamischen Revolution von 1979 bezeichnete Ahmadinedschad zudem das militärische Vorgehen Israels in den Palästinensergebieten als «den wahren Holocaust». Vor...

11.02.2006

Merkel drängt Iran zur Verhandlungslösung

München - Bundeskanzlerin Angela Merkel hat den Iran gedrängt, auf die Verhandlungslösungen der internationalen Gemeinschaft im Atomstreit einzugehen. Zur Eröffnung der Münchner Sicherheitskonferenz am Samstag sagte Merkel, die Überweisung des Konflikts an den UN-Sicherheitsrat sei »keine Provokation«. Vielmehr sei der Sicherheitsrat...

04.02.2006

Ahmadinedschad bekräftigt Fortsetzung des iranischen Atomprogramms

Teheran - Der iranische Präsident Mahmud Ahmadinedschad hat bekräftigt, dass seine Regierung trotz wachsenden internationalen Drucks an ihrem Atomprogramm festhalten werde. Der Iran habe ein Recht auf die Nutzung von Kernenergie und werde dem Druck standhalten, «bis dieses Recht voll erfüllt ist», sagte Ahmadinedschad am Mittwoch in einer...

01.02.2006

Iran will weiter über russischen Kompromissvorschlag verhandeln

Teheran - Der Iran hat am Freitag bekräftigt, dass ein russisches Kompromissangebot zur Beilegung des Atomstreits in seiner aktuellen Form nicht akzeptabel sei. Teheran sei aber bereit, weiter darüber zu verhandeln, sagte der iranische Chefunterhändler Ali Laridschani laut einem Bericht des staatlichen Fernsehens. Der Umfang des russischen...

27.01.2006

Iran will Uran möglicherweise in Russland anreichern lassen

Moskau - Der Iran will das für sein Atomprogramm erforderliche Uran möglicherweise in Russland anreichern lassen. Der entsprechende Vorschlag Moskaus sei «eine positive Entwicklung», sagte der iranische Chefunterhändler Ali Laridschani am Mittwoch nach Gesprächen in der russischen Hauptstadt. Es seien aber noch viele Einzelheiten zu...

25.01.2006

Russland fordert Iran zu Kompromissbereitschaft auf

Moskau - Der russische Außenminister Sergej Lawrow hat den Iran zu Kompromissbereitschaft im Streit um sein Atomprogramm aufgerufen. «Wir hoffen, dass unsere iranischen Freunde eine Haltung wählen werden, die den Abbau der Spannungen und die Wiederaufnahme der Verhandlungen erleichtert», sagte Lawrow nach einem Bericht der Nachrichtenagentur...

23.01.2006

UBS bricht Geschäfte mit Iran und Syrien ab

Zürich - Die Schweizer Großbank UBS steigt aus dem Geschäft mit dem Iran und teilweise auch mit Syrien aus. Die größte Vermögensverwalterin der Welt stellte die Maßnahme am Sonntag als Resultat interner Wirtschaftlichkeits- und Risikoüberlegungen dar. Vorsicht lässt auch die andere Schweizer Großbank, die Credit Suisse, walten. «Es...

22.01.2006

Irans Präsident trifft in Syrien radikale Palästinenser

Jerusalem/Damaskus - Der iranische Präsident Mahmud Ahmadinedschad ist bei seinem Besuch in Syrien am Freitag mit Vertretern israelfeindlicher Palästinensergruppen zusammengekommen. Nach deren Angaben sicherte Ahmadinedschad ihnen dabei seine Unterstützung zu. Israel beschuldigte den Iran und Syrien Medienberichten zufolge, hinter dem...

20.01.2006

Iran - Haben mit Transfer von Geldern im Ausland begonnen

Teheran - Der vor möglichen Sanktionen des UN-Sicherheitsrats stehende Iran hat mit dem Umschichtung von Geldern auf ausländischen Konten begonnen. "Wir transferieren Rücklagen im Ausland dahin, wo immer es angebracht ist", sagte Zentralbankchef Ebrahim Scheibani am Freitag der Agentur Isna. "In dieser Zusammenhang haben wir mit einem...

20.01.2006

Chirac droht Terrorstaaten mit Atombombe

L'Ile-Longue - Der französische Staatspräsident Jacques Chirac hat Terrorstaaten mit dem Einsatz von Atomwaffen gedroht. Wer als Staatsführer Frankreich mit terroristischen Mitteln angreife oder den Einsatz von Massenvernichtungswaffen auch nur erwäge, müsse sich auf eine «entschlossene und angepasste Antwort» einstellen, sagte Chirac am...

19.01.2006

CNN darf nach Entschuldigung wieder im Iran arbeiten

Teheran - Der amerikanische Nachrichtensender CNN darf wieder im Iran arbeiten, wie das staatliche iranische Fernsehen am Dienstag berichtete. CNN hatte sich am Montag dafür entschuldigt, Äußerungen von Präsident Mahmud Ahmadinedschad während einer Pressekonferenz falsch übersetzt zu haben. Die Regierung in Teheran hatte CNN bis auf...

17.01.2006

Putin - Russische Position in Iran-Konflikt nahe an EU und USA

Moskau - Russland teilt im Atomkonflikt mit dem Iran nach den Worten von Präsident Wladimir Putin weitgehend die Positionen der Europäischen Union (EU) und der USA. Nach Gesprächen mit Bundeskanzlerin Angela Merkel sagte Putin am Montag in Moskau: "Russland und Deutschland sowie unsere europäischen Partner und die Vereinigten Staaten - wir...

16.01.2006

El Baradei - Friedliche Atom-Ziele Irans zweifelhaft

Washington - Der Chef der UN-Atomkontrollbehörde IAEA, Mohamed El Baradei, plant einem Interview zufolge, offiziell Zweifel an den friedlichen Zielen des iranischen Atomprogramms festzustellen. Die Regierung in Teheran scheine sich deswegen möglicherweise nicht zu sorgen, sagte er dem Magazin "Newsweek" in dem am Sonntag veröffentlichten...

16.01.2006

Das Gift kommt mit Firmenstempel

Duschanbe - Mit Schweißermaske und Bauarbeiterhandschuhen geschützt schleudert Scherali die Pakete in den eisernen Ofen: Süßlichen Rohopiumbrei, staubig weiße Heroinknubbel, Cannabisharz. 184 Kilo Drogen im Wert von zigtausenden Dollar lösen sich in einer halben Stunde in weißen Qualm auf, der über dem Hof der Anti-Drogen-Behörde (DCA) in...

11.01.2006

Iran bricht Siegel an Uran-Anreicherungsanlage

Berlin - Der Iran hat am Dienstag Siegel an der Uran-Anreicherungsanlage in Natans gebrochen. Inspektoren der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) hätten den Schritt beobachtet, sagte eine Sprecherin der UN-Organisation. Der Vize-Chef der iranischen Atomenergie-Organisation, Mohammed Saidi, kündigte an, dass die Arbeiten in...

10.01.2006

Iran will zweites Atomkraftwerk bauen

Teheran - Trotz der internationalen Kritik an seinem Atomprogramm hat der Iran den Bau eines zweiten Atomkraftwerks bekräftigt. Das staatliche Fernsehen berichtete am Montag, Präsident Mahmud Ahmadinedschad und einige Minister hätten am Sonntagabend beschlossen, den Reaktor in der Provinz Chusistan im Südwesten des Landes zu errichten....

05.12.2005

Iran hofft auf Inbetriebnahme von Urananlage am Mittwoch

Teheran - Der Iran hofft nach eigener Darstellung, seine umstrittene Urananreicherungsanlage in Isfahan im Laufe des Mittwoch wieder anzufahren. Die Forderung der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA), noch eine Woche zu warten, um Überwachungseinrichtungen zu installieren, lehnte der Sprecher des Obersten Nationalen Sicherheitsrates,...

03.08.2005

Schröder stellt Iran »offensives Angebot« in Aussicht

Washington - Bundeskanzler Gerhard Schröder hat dem Iran ein »offensives Angebot« der Europäer bei den Atomverhandlungen in Aussicht gestellt. Der Kanzler sagte am Sonntag auf dem Flug von Berlin nach Washington, man könne dem Iran die friedliche Nutzung der Atomenergie nicht verbieten, »auch wenn das manchem nicht gefällt«. Schröder...

27.06.2005

Iran will trotz Warnung an Uran-Anreicherung festhalten

New York - Der Iran will trotz Warnung der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) an seinem umstrittenen Programm zur Uran-Anreicherung festhalten. "Der Iran ist entschlossen, die Nuklear-Technologie in allen legalen Bereichen ausschließlich zu friedlichen Zwecken weiter zu verfolgen, darunter auch die (Uran-)Anreicherung", sagte der...

03.05.2005

USA beschuldigen Iran und Syrien der Menschenrechtsverletzung

Washington - Das US-Außenministerium hat den Regierungen von Iran und Syrien zum Teil massive Menschenrechtsverletzungen vorgeworfen. Die Lage der Menschenrechte im Iran habe sich im vergangenen Jahr verschlimmert, in Syrien bleibe sie unverändert schlecht, heißt im jüngsten Menschenrechtsbericht des Ministeriums zu insgesamt 196 Ländern,...

01.03.2005

Mindestens 400 Tote nach schwerem Erdbeben im Iran

Teheran - Bei einem schweren Erdbeben im Südosten des Iran wurden am Dienstagmorgen nach Angaben der Regionalregierung mindestens 400 Menschen getötet. Mehr als 1000 seien verletzt worden, sagte ein Sprecher der betroffenen Provinz Kerman. Das Innenministerium hatte zuvor von mindestens 80 Toten und 300 Verletzten gesprochen. Das Beben, dass...

22.02.2005