Wirkungsvoll sparsam
Irland braucht keine weitere Rettungszahlung aus der EU
London – Irland benötigt nach Angaben seines Ministerpräsidenten Enda Kenny keine zweite Rettungszahlung aus Mitteln der EU oder des Internationalen Währungsfonds. Kenny räumte am Dienstag vor Gesprächen mit der britischen Regierung in London ein, dass sein Land noch immer vor enormen wirtschaftlichen Herausforderungen stehe. Die...
12.01.2012
Flucht beendet
Brasilien liefert wegen Missbrauchs gesuchten Priester aus
London – Brasilien hat einen in Irland wegen sexuellen Missbrauchs gesuchten Priester an Großbritannien überstellt. Der Auslieferungsprozess nach Irland sei bereits im Gange, hieß es am Donnerstag aus irischen Behördenkreisen. Der Priester befinde sich in britischem Gewahrsam und könnte bereits in den kommenden Tagen an Irland ausgeliefert...
29.12.2011
Menschenrechtsaktivist und Dichter
Higgins siegt bei irischer Präsidentenwahl mit fast 57 Prozent
Dublin – Der Menschenrechtsaktivist und Dichter Michael Higgins hat die Präsidentenwahl in Irland mit 56,8 Prozent der Stimmen gewonnen. Dies gab die Wahlkommission am Samstag in Dublin bekannt. Der linksgerichtete Politiker setzte sich damit klar gegen seine sechs Konkurrenten durch. Sein schärfster Rivale, der Unternehmer Sean Gallagher,...
29.10.2011
Menschenrechtler und Dichter
Michael Higgins wird irischer Präsident
Dublin – Bei den Präsidentschaftswahlen in Irland hat der Menschenrechtsaktivist und Dichter Michael Higgins offenbar mit deutlichem Abstand die meisten Stimmen erhalten. Nach Angaben der Wahlkommission erreichte der 70-Jährige in der ersten Auszählungsrunde 39,6 Prozent und liegt damit uneinholbar vorn. Sein schärfster Konkurrent, der...
29.10.2011
Irlands Shannon
Der Fluss Shannon in Irland bietet eine Vielfalt an Wassersport- und Erholungsmöglichkeiten
Wer kennt sie nicht, Dingle, den Ring of Kerry oder die Cliffs of Moher. Wer in Irland Urlaub macht, ist meist mit dem Bus oder dem Auto unterwegs, lässt sich berieseln vom Anblick sanfter grüner Hügel, verfallener Burgen aus alter Zeit, dem steinreichen Burren, kargen Moorlandschaften und dergleichen mehr. Sicher, es besteht eine Artenvielfalt...
12.08.2011
Pädophile Priester
Vatikan ruft Botschafter aus Irland zurück
Rom – Vor dem Hintergrund eines Skandals um Kindesmissbrauch durch katholische Priester in Irland hat der Vatikan seinen Botschafter in Dublin nach Rom zurückgerufen. Dies berichtete der vatikanische Rundfunk am Montag. Der irische Außenminister Eamon Gilmore hatte den päpstlichen Botschafter Erzbischof Giuseppe Leanza vor zwei Wochen...
25.07.2011
Vorwürfe
Irland verlangt von Vatikan Klarstellung über Missbrauch
Dublin – Die irische Regierung hat nach der Veröffentlichung eines Untersuchungsberichts über die angebliche Vertuschung von Kindesmisshandlungen durch katholische Priester den Botschafter des Vatikans einbestellt. Erzbischof Giuseppe Leanza sollte am Donnerstag auf Außenminister Eamon Gilmore treffen und zu dem Vorwurf Stellung nehmen, dass...
14.07.2011
NTD: Northern Ireland
Violent Riots Erupt in Belfast
Protests in Northern Ireland turn violent, as Irish nationalists burn cars and hurl petrol bombs. Police fire plastic bullets and use water cannon to control the crowds in Roman Catholic areas of West Belfast. At least 22 police officers received non life-threatening injuries during the clashes. The riots come on the eve of annual marches by...
13.07.2011
NTD
Pod of Whales Stranded in Scotland
These pilot whales are bobbing for their lives off the Western Isles of Scotland. A pod of at least 20 pilot whales with possible head injuries are at risk of beaching themselves, marine wildlife officials say. Because this particular species of whale tends to stick together, wildlife officials say, even the healthy whales are at risk of...
23.05.2011
Historischer Staatsbesuch
Versöhnungsgesten in Dublin von Königin Elizabeth II.
Dublin -Bei ihrem historischen Staatsbesuch in Irland machte die britische Königin Elizabeth II. am Mittwoch eine weitere Versöhnungsgeste gegenüber Irland: Sie besuchte mit Croke Park die Stätte eines Massakers, bei dem britische Soldaten vor 91 Jahren 14 irische Zivilpersonen erschossen.In der Gedenkstätte für die irischen Toten im Ersten...
18.05.2011
Bombendrohung
Londoner Polizei in Alarmbereitschaft
London – Kurz vor der historischen Reise der britischen Königin Elizabeth II. nach Irland hat eine Bombendrohung die Londoner Polizei in Alarmbereitschaft versetzt. Wie die Metropolitan Police am Montag mitteilte, war in der Drohung für die Londoner Innenstadt kein genauer Anschlagsort oder Zeitpunkt genannt worden. Die Bevölkerung wurde zu...
16.05.2011
NTD
Portugal Sovereign Debt Rating Downgrade Amid Bailout Call
Pressure keeps mounting on indebted euro zone country Portugal. Credit ratings agency Moody's has cut Lisbon's sovereign debt rating by one notch. And it says whichever government takes over after a upcoming election will need to urgently seek financial support from the European Union. The news knocked the euro off a five-month high against...
06.04.2011
Ergebnis von Stresstest vorgelegt
Irische Banken brauchen weitere 24 Milliarden Euro
Dublin – Die irischen Banken brauchen nach Angaben der Zentralbank in Dublin in den kommenden Monaten weitere 24 Milliarden Euro. Damit steigen die Gesamtkosten für die Rettung der Branche auf 70 Milliarden Euro oder rund 15.500 Euro pro Einwohner, wie aus dem am Donnerstag veröffentlichten Bankenstresstest in Irland hervorgeht. Das...
31.03.2011
Bankenstresstest
Irische Anglo Irish Bank bestätigt Milliardenverluste
Dublin – Die vor der Auflösung stehende Anglo Irish Bank hat am Donnerstag den höchsten Verlust in der Wirtschaftsgeschichte des Landes bestätigt. 17,7 Milliarden Euro verlor Anglo Irish demnach im Jahr 2010, im Jahr 2009 hatte die Bank 12,7 Milliarden Euro Verlust gemacht. Am Abend sollten die Ergebnisse der Bankenstresstests verkündet...
31.03.2011
NTD
The World Celebrates St. Patrick’s Day
It may be an Irish holiday, but cities around the world turn green to join the Irish in celebrating St. Patrick's Day on Thursday. New Zealand festivities kicked off with the city of Auckland's Sky Tower lit green. And revelers took to the streets, dancing in celebration. The "green movement" continued in Dubai, where the famous Burj Al Arab...
19.03.2011
Irland
Erste Stimmenauszählung sieht Oppositionspartei in Irland klar vorn
Dublin – Nach der Parlamentswahl in Irland zeichnet sich eine herbe Niederlage für die Regierungspartei Fianna Fail ab. Laut dem Ergebnis der ersten Auszählungsrunde in allen 43 Wahlbezirken entfielen 36,1 Prozent der Stimmen auf die bisherige Oppositionspartei Fine Gael. Damit wäre sie zwar stärkste Partei, könnte jedoch nicht allein die...
27.02.2011
Irische Parlamentswahl
Wählernachfragen in Irland sehen Opposition vorn
Dublin – Nach der Parlamentswahl in Irland liegt die bisherige Oppositionspartei Fine Gael Wählernachfragen zufolge klar in Führung. Ihr Vorsprung reicht demnach aber nicht aus, um alleine die Regierung zu bilden. Laut einem Bericht des Senders RTE vom Samstag erhielt die bürgerliche Fine Gael in einer Nachfrage unter 3.500 Wählern 36...
26.02.2011
Neues Parlament
Irische Wähler wollen den Wandel
Dublin – Inmitten einer schweren Wirtschaftskrise wählen die Iren ein neues Parlament. Angesichts einer Arbeitslosenquote von 13 Prozent, dem Zusammenbruch des Immobilienmarktes und eines gewaltigen Haushaltsdefizits standen die Zeichen auf Wandel: Alle Umfragen deuteten auf einen klaren Sieg der oppositionellen Partei Fina Gael am Freitag. Die...
25.02.2011
Regierungskrise in Irland
Irischem Ministerpräsidenten droht Misstrauensvotum im Parlament
Dublin – Dem irischen Ministerpräsidenten Brian Cowen droht noch vor der Verabschiedung des Nothaushalts ein Misstrauensvotum im Parlament. Der Vorsitzende der oppositionellen Labour Party, Eamon Gilmore, erklärte am Freitag, er habe für die kommende Woche eine Vertrauensabstimmung im Parlament beantragt. Sollte Cowen das Misstrauen...
14.01.2011
Primat der Politik
Die Kontrolle droht zu entgleiten
Brüssel – "Die Risikoaufschläge müssten jetzt eigentlich sinken", sagt Wolfgang Schäuble, fast kleinlaut. Um die Märkte zu beruhigen, hat der Bundesfinanzminister gerade in Brüssel eine automatische Gläubigerbeteiligung an künftigen Schuldenkrisen beerdigt. Nach den zum Rohrkrepierer gewordenen automatischen Sanktionen für...
29.11.2010
Auf drei Jahre befristet
Eurogruppe gibt grünes Licht für Irland-Rettung
Brüssel – Die Finanzminister der Eurogruppe haben am Sonntag einem Hilfspaket von 85 Milliarden Euro für Irland zugestimmt, wie aus Diplomatenkreisen verlautete. Auch die Minister der 27 EU-Staaten gaben anschließend grünes Licht für die erst einmal auf drei Jahre befristete Rettungsmaßnahme. Beteiligt sind am dem Hilfspaket neben...
28.11.2010
Euro-Rettungsschirm
Merkel und Sarkozy wollen schnellen Abschluss mit Irland
Dublin/Berlin – Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) und der französische Präsident Nicolas Sarkozy drücken in den Verhandlungen mit Irland über die Annahme des Rettungspakets von EU und Internationalem Währungsfonds aufs Tempo. In einem Telefonat zeigten sich beide am Donnerstag einig, dass die Gespräche mit der irischen Regierung zu einem...
25.11.2010
Präsident der Bundesbank
Weber: Euro alternativlos und Jahrhundertprojekt
Berlin – Der Präsident der Bundesbank, Axel Weber, hat einen Fortbestand des Euros als alternativlos bezeichnet. "Ich bin zutiefst überzeugt, dass wir an dem Euro festhalten müssen", sagte Weber, der Mitglied des Rats der Europäischen Zentralbank (EZB) ist, am Donnerstag in Berlin beim "Führungstreffen Wirtschaft 2010" der "Süddeutschen...
25.11.2010
Irland
Opposition kündigt Überarbeitung der Sparmaßnahmen nach Neuwahl an
Dublin – Die irische Opposition hat am Donnerstag bereits eine vollständige Überarbeitung der Sparpläne von Ministerpräsident Brian Cowen angekündigt, wenn sie nach den Neuwahlen im Frühjahr die Macht übernehmen sollten. Cowen hat am Mittwoch sein Sparpaket vorgestellt, mit dem er Irlands massives Haushaltsdefizit senken und die mit der...
25.11.2010
Hilfspaket für Irland
Irland erteilt Erhöhung von Unternehmenssteuern klare Absage
Brüssel – Irland hat Forderungen der Euro-Partner nach einer Anhebung der Unternehmenssteuer eine Absage erteilt. Berlin, Paris und Co. drängen Dublin im Gegenzug für das beantragte Hilfspaket, den extrem niedrigen Körperschaftssteuersatz dem europäischen Durchschnitt anzunähern. In einem Gastbeitrag für die "Frankfurter Allgemeine...
25.11.2010
Zustimmung steht noch aus
Cowen beziffert Rettungspaket auf voraussichtlich 85 Milliarden Euro
Dublin – Der irische Ministerpräsident Brian Cowen hat die Höhe des internationalen Rettungspakets für sein Land auf voraussichtlich etwa 85 Milliarden Euro beziffert. Über diese Summe werde verhandelt, die Zustimmung von Europäischer Union und Internationalem Währungsfonds (IWF) stehe aber noch aus, sagte Cowen am Mittwoch vor...
24.11.2010
Rücktrittsforderungen zurückgewiesen
Parteiinterner Aufstand gegen irischen Ministerpräsidenten Cowen
Dublin – Dem irischen Ministerpräsidenten Brian Cowen droht durch einen parteiinternen Aufstand das vorzeitige Aus. Mehrere Abgeordnete seiner Partei Fianna Fail wollten noch am Dienstag zusammenkommen, um über einen Herausforderer zu beraten. Cowen hat Rücktrittsforderungen bislang zurückgewiesen und erklärt, er sei erst Anfang kommenden...
23.11.2010
Irland-Krise
Top-Ökonomen warnen vor dauerhaftem Euro-Schutzschirm zu Lasten der Steuerzahler
Düsseldorf – Vor dem Hintergrund der Irland-Krise haben führende Ökonomen in Deutschland vor einem dauerhaften Transfermechanismus in der Europäischen Währungsunion gewarnt. "Die schwierige wirtschaftliche Lage in einigen Mitgliedsländern der Europäischen Währungsunion ist kein Argument für einen Transfermechanismus", sagte der Direktor...
23.11.2010
Irland braucht Hilfe
Vom Armenhaus über den „keltischen Tiger“ zurück zum Bittsteller
Berlin – Irland hat eine bemerkenswerte Geschichte hinter sich. Jahrhundertelang war die Insel eines der Armenhäuser Europas. Dann folgten zwei Jahrzehnte als "keltischer Tiger" mit starkem Wirtschaftswachstum. Jetzt ist das Land wieder zum Bittsteller geworden.Die Republik Irland bedeckt 70.282 Quadratkilometer der Insel Irland, die insgesamt...
22.11.2010
Dutzende Milliarden
Irland will unter den Euro-Rettungsschirm flüchten
Dublin – Irland will wegen seiner dramatisch wachsenden Schulden unter den Euro-Rettungsschirm flüchten. Damit vollzieht die Regierung in Dublin eine Kehrtwende und bittet nun doch die EU und den Internationalen Währungsfonds um Hilfe, wie der irische Finanzminister Brian Lenihan am Sonntag in einem Radiointerview ankündigte. Sein Land habe...
21.11.2010
Merkel bietet Hilfe an
Irischer Zentralbankchef hält Milliardenkredit für Irland für wahrscheinlich
Dublin/Frankfurt – Irland wird nach Einschätzung des irischen Zentralbankchefs einen Rettungskredit von EU und Internationalem Währungsfonds (IWF) annehmen. Ein entsprechender Kredit in Höhe von mehreren zehn Milliarden Euro würde den Banken einen finanziellen "Puffer" zur Verfügung stellen, der wahrscheinlich nicht genutzt werde, sagte...
18.11.2010
Entscheidungsphase
Irischer Patient wehrt sich gegen EU-Tropf
Brüssel – Die Verhandlungen über eine Hilfspaket für Irland treten in die Entscheidungsphase. Am Donnerstag reisen Experten von EU-Kommission, Europäischer Zentralbank (EZB) und Internationalem Währungsfonds (IWF) nach Dublin, um weitere Einzelheiten festzuklopfen. Auf dem EU-Finanzministertreffen am Mittwoch schlüpfte Irland zwar noch...
17.11.2010
NTDTV
Ireland Refuses Economic Bailout
It's the medicine this country is reluctant to take. Ireland is struggling with a crippled banking sector and massive debts. But amid growing pressure to take a European Union or International Monetary Fund bailout, Ireland is standing firm saying it doesn't need help. Irish Prime Minister Brian Cowen. [Brian Cowen, Irish Prime Minister]:...
17.11.2010
Finanzkrise
Fragen und Antworten zur irischen Schuldenkrise
Brüssel – Warum ist Irland in Not?Anders als Griechenland hatte Irland bis zur Finanzmarktkrise eine wettbewerbsfähige Wirtschaft. Doch die Rettung des Bankensektors hat Dublin in die Schuldenfalle getrieben, der Neuverschuldung kletterte auf über 30 Prozent des BIP. Dass die EU private Gläubiger bei künftigen Hilfsprogrammen zur Kassen...
16.11.2010
EU alarmiert
Rettung seiner Banken bringt Irland immer stärker in Not
Dublin/Brüssel – Die Rettung seiner trudelnden Banken bringt Irland immer stärker in Not. Die Anglo Irish Bank alleine werde bis zu 34 Milliarden Euro verschlingen, gab die Zentralbank am Donnerstag bekannt. Finanzminister Brian Lenihan nannte die Zahl "erschreckend, aber beherrschbar". Die EU ist alarmiert. Allerdings müsse Dublin noch nicht...
30.09.2010
Regierung in Dublin
Irland holt sich erfolgreich frisches Geld vom Markt
Dublin – Die erste Nagelprobe für das von der Wirtschaftskrise stark gebeutelte Irland ist geglückt: Die Regierung in Dublin lieh sich am Dienstag 1,5 Milliarden Euro frisches Geld am Markt. Die Nachfrage war fünfmal so hoch wie das Angebot. Analysten bezeichneten die Emission zweier Staatsanleihen zwar als Erfolg. Irland habe aber deutlich...
21.09.2010
Literaturstadt
Dublin erhält UNESCO-Auszeichnung
Die Ankündigung der UNESCO, der Stadt Dublin den Titel "City of Literature" (Literaturstadt) zu verleihen, verschafft der Hauptstadt Irlands die Ehre, in die exklusive Liga von nur drei weiteren Städten aufzusteigen, die diese Auszeichnung ebenfalls erhalten haben. Die begehrte Auszeichnung wurde Dublin durch den „Director General of UNESCO"...
21.08.2010
NTDTV
Ireland: Rioting Continues in Belfast
A fourth day of rioting in Belfast. Renewed violence gripped the Northern Irish capital as protesters attacked police with petrol bombs. Rioters protesting against the mainly Protestant pro British Orange parades began targeting the police on Sunday night. There were no new reports of injuries from the latest clashes, but over 80 officers...
15.07.2010
NTDTV
12 Year Inquiry Into Bloody Sunday Killings Due To Be Published
It was one of the most traumatic events in Northern Ireland's 30-year "Troubles" -- Bloody Sunday -- the killing of 14 people shot dead by British troops in Londonderry in 1972. Today the families of the victims will finally get to hear the results of a 12-year inquiry into the killings. Some relatives hope the release of the inquiry will...
15.06.2010
Eier auf Mottaki
Iranischer Außenminister in Dublin mit Eiern beworfen
Dublin (apn) Der iranische Außenminister Manutschehr Mottaki ist am Mittwochabend in Dublin mit Eiern beworfen worden. Die irische Polizei nahm drei Demonstranten fest. Bereits bei Mottakis Auftritt zuvor im Dubliner Institut für Internationale und Europäische Angelegenheiten gab es einen Zwischenfall, als zwei Demonstranten riefen, der...
10.06.2010
Spanien und Irland
Arbeitslosigkeit in Irland steigt auf 16-Jahres-Hoch
Dublin/Madrid (apn) Die Wirtschaftskrise hat die Arbeitslosigkeit in Irland auf den höchsten Stand seit 16 Jahren getrieben. Wie die Zentrale Statistikbehörde am Mittwoch in Dublin mitteilte, stieg die Arbeitslosenquote im Mai auf 13,7 Prozent, nachdem sie in den ersten vier Monaten des Jahres stabil bei 13,4 Prozent gelegen hatte. In Spanien...
02.06.2010
Eyjafjallajökull
Londoner Flughäfen wegen Vulkanasche geschlossen
London (apn) Die Vulkanasche aus Island hat am Montag zwei der größten Flughäfen Europas lahmgelegt. Der Londoner Flughafen Heathrow wurde um 01.00 Uhr nachts geschlossen und sollte wie Gatwick, Stansted und London City bis mindestens um 07.00 Uhr (08.00 Uhr MESZ) dicht bleiben. Auf dem Amsterdamer Flughafen Schiphol dürfen bis 14.00 Uhr MESZ...
17.05.2010
Wolke bildet Navigationshindernis
Flughäfen in Westirland müssen wieder wegen Aschewolke schließen
Dublin (apn) Flughäfen im Westen Irlands müssen am Freitag wieder wegen einer riesigen Aschewolke des isländischen Vulkans Eyjafjallajökull schließen. Das teilte die irische Flugsicherung mit. Der vorwiegend aus Norden kommende Wind habe die von dem Vulkan in den vergangenen Tagen ausgestoßene Asche in einer dichten Wolke zusammengetrieben,...
07.05.2010
Flugausfälle
Vulkanasche behindert Luftverkehr in Irland
Dublin (apn) Auch zwei Wochen nach den Flugverboten in weiten Teilen Europas behindert der Vulkanausbruch auf Island den Luftverkehr. Wegen der aus Norden angetriebenen Vulkanasche wurde am Dienstag der irische Luftraum teilweise geschlossen, wie die Behörden mitteilten. Erst ab 14.00 Uhr (MESZ) sind Flüge von und nach Irland wieder möglich....
04.05.2010
8:00 - 14:00 Uhr
Irland sperrt wegen Gefahr durch Vulkanasche Luftraum
Dublin (apn) Wegen eines neuerlichen Risikos für den Flugverkehr durch Vulkanasche aus Island wird am morgigen Dienstag der Luftraum über Irland ab 08.00 Uhr (MESZ) für mindestens sechs Stunden teilweise gesperrt. Das kündigte die irische Luftfahrtbehörde am Montagabend in Dublin an. Demnach zieht eine neue Aschewolke von Island südwärts in...
03.05.2010
Irischer Tanz
Die Siegerrunde des „Lord of the Dance“
Frankfurt/Main (apn) Eigentlich wollte er sich damals, vor eineinhalb Jahren in Kairo, nur wieder einmal in aller Ruhe seine eigene Show ansehen. Doch als sich der Vorhang für „Lord of the Dance“ hob, konnte sich Michael Flatley kaum im Zuschauersessel halten. „Ich war so aufgeregt, ich wollte nur noch mittanzen“, sagte der...
01.05.2010
Irland - England
Führender Anglikaner äußert sich zu Skandalen in katholischer Kirche
London (apn) Die katholische Kirche in Irland hat wegen ihres Umgangs mit dem Missbrauchsskandal nach Ansicht des anglikanischen Erzbischofs von Canterbury ihre Glaubwürdigkeit verloren. Dies stelle nicht nur ein Problem für die Kirche, sondern für jedermann in Irland dar, sagte das geistliche Oberhaupt der Anglikanischen Kirche, Rowan...
03.04.2010
Anglo Irish Bank
EU-Kommission untersucht staatliche Hilfen für irische Bank
Brüssel/London (apn) Die EU-Kommission hat der Anglo Irish Bank (AIB) weitere Finanzhilfen von bis zu 10,44 Milliarden Euro genehmigt, will aber zugleich staatliche Beihilfen für das Finanzinstitut überprüfen. Die AIB gab am Mittwoch einen Verlust von 12,7 Milliarden Euro bekannt. Auch die Bank of Ireland meldete einen weiteren...
01.04.2010
St. Patrick's Day
Irland feiert seinen Nationalheiligen
Dublin (apn) Iren in aller Welt haben am Mittwoch den St. Patrick's Day gefeiert. Zu einer Parade im Zeichen der Farbe Grün wurde in Dublin eine halbe Million Menschen erwartet. Der Umzug stand unter dem Motto „Die außergewöhnliche Welt“ und sollte sowohl auf die zunehmend multikulturelle Gesellschaft in Irland sowie auf zwei Jahrhunderte...
17.03.2010
Überprüfungen vermieden
Erzbischof von Dublin fordert „volle Wahrheit“
Dublin (apn) Der Dubliner Erzbischof Diarmuid Martin hat seine Bischofskollegen in Irland aufgefordert, „die volle Wahrheit“ über die jahrzehntelange Verschleierung von Kindesmissbrauch durch Priester zu sagen. Andernfalls werde wohl die irische Regierung ihre eigene Untersuchung der Vorgänge ausweiten, sagte der Erzbischof am Dienstag....
17.03.2010
Dschihad Jane
Noch drei Verdächtige im Mordkomplott gegen Karikaturisten in Haft
Dublin (apn) Die irischen Behörden haben am Wochenende vier von sieben Verdächtigen in einem mutmaßlichen Mordkomplott islamischer Extremisten gegen den schwedischen Karikaturisten Lars Vilks freigelassen. Drei blieben zunächst in Untersuchungshaft. Die sieben Personen – drei Algerier, ein Libyer, ein Palästinenser, ein Kroate und eine...
14.03.2010
Kerosin
Ryanair profitiert von niedrigen Treibstoffkosten
Dublin (apn) Der irische Billigflieger Ryanair hat in den ersten neun Monaten des Geschäftsjahres 2009/2010 trotz der Branchenflaute schwarze Zahlen eingeflogen. Die Airline wies am Montag einen Gewinn von 376,1 Millionen Euro aus nach einem Verlust von 23,4 Millionen im Vorjahr. Im dritten Quartal verringerte Ryanair seinen Verlust dank...
01.02.2010
Sicherheitstest
Sprengstoff auf Flug von Slowakei nach Dublin nicht entdeckt
Bratislava (APD) Ein ungewöhnlicher Test der Sicherheitsmaßnahmen auf einem slowakischen Flughafen hat international für Wirbel gesorgt. Slowakische Beamte schmuggelten am Wochenende Sprengstoff in das aufgegebene Gepäck von neun ahnungslosen Passagieren eines Fluges nach Irland. Acht dieser Päckchen wurden am Flughafen Poprad-Tatry entdeckt,...
06.01.2010
Vertuschungen
Irischer Bischof tritt wegen Skandals um sexuellen Missbrauch zurück
Rom (APD) Im Skandal um sexuelle Übergriffe durch katholische Geistliche in Irland ist der Bischof von Limerick zurückgetreten. Papst Benedikt XVI. nahm die Entscheidung von Donal Murray an, wie der Vatikan am Donnerstag mitteilte. Der Bischof nannte die Missbrauchsfälle demnach nicht ausdrücklich als Grund. Er war früher in Dublin tätig und...
17.12.2009
EU-Beitritt
Irische Präsidentin unterzeichnet EU-Reformvertrag
Dublin – Die irische Präsidentin Mary McAleese hat am Freitag in Dublin den Reformvertrag von Lissabon unterzeichnet. Zwei Wochen nach der Zustimmung in einer zweiten Volksabstimmung ist Irland damit das 26. EU-Mitglied, das den Vertrag ratifiziert hat. Bei dem Referendum vom 2. Oktober wurde die Reform der Europäischen Union mit 67,1 Prozent...
16.10.2009
Offizielles Ergebnis
Iren bringen EU-Reform wieder auf Kurs
Dublin – Die Iren haben den EU-Reformvertrag vor dem Aus bewahrt. Mit einer klaren Mehrheit von 67,1 Prozent stimmten sie für den Vertrag von Lissabon, nachdem sie ihn vor einem Jahr abgelehnt und die EU damit in eine tiefe Krise gestürzt hatten. Ministerpräsident Brian Cowen sprach am Samstag von einem entscheidenden Schritt hin zu einem...
03.10.2009
Zustimmung für Reformen
Iren stimmen laut Auszählungsergebnissen für EU-Vertrag
Dublin – Eine Mehrheit der Iren hat Auszählungsergebnissen zufolge im zweiten Anlauf für den EU-Vertrag gestimmt. Laut Außenminister Micheal Martin ergab sich landesweit eine Zustimmung von etwa 60 Prozent. „Dieses Mal sieht es nach einem überzeugenden Sieg aus“, sagte Martin am Samstag. Das sei gut für Irland, denn die Zukunft des...
03.10.2009
Erste Auszählungsergebnisse
Iren stimmen laut Auszählungsergebnissen für EU-Vertrag
Dublin – Eine Mehrheit der Iren hat ersten Auszählungsergebnissen zufolge für den EU-Vertrag gestimmt. Außenminister Micheal Martin sprach von einem klaren Sieg für den Vertrag von Lissabon im zweiten Anlauf. Landesweit liege die Zustimmung bei etwa 60 Prozent. „Das ist gut für Irland“, sagte Martin am Samstag. Die Zukunft des Landes...
03.10.2009
Auftritt in Dublin
U2 spielen vor heimischer Kulisse
Dublin – Im Rahmen ihrer „360-Grad“-Tour haben U2 in ihrer irischen Heimat vor mehr als 80.000 begeisterten Fans gespielt. „Wir sind so jung – als Nation“, rief Leadsänger Bono der Menge im Dubliner Stadion Croke Park zu, eine Anspielung auf den Aufstand gegen die Briten 1916 und die Unabhängigkeit des Landes sechs Jahre später....
25.07.2009
EU-Reform
EU ringt um Rettung des EU-Reformvertrags
Brüssel – Die EU ringt weiter um die Rettung des Reformvertrags von Lissabon. Auf dem EU-Gipfel in Brüssel wurde in der Nacht zum Freitag noch keine Einigung über die Bedingungen Irlands für ein zweites Referendum über den Vertrag erzielt. Es geht dabei um Klarstellungen, die den Iren das Reformwerk doch noch schmackhaft machen sollen....
19.06.2009
EU-Reformvertrag
Ringen um irische Bedingungen für zweites EU-Referendum
Brüssel – Die Bedingungen Irlands für ein zweites Referendum über den EU-Reformvertrag sorgen in einigen anderen Staaten offenbar für Missfallen. Am Rande des EU-Gipfels in Brüssel rangen Diplomaten am Donnerstag um den rechtlichen Status der Garantien, die den Iren das Reformwerk doch noch schmackhaft machen sollen. Irland bestand nach...
18.06.2009
Zuverlässigkeit in der Medienwelt
Irischer Student stellt die Weltpresse mit Wikipedia-Fälschung bloß
Dublin – Mit einem gefälschten Wikipedia-Eintrag hat ein irischer Student gezeigt, wie leicht in einer schnelllebigen und zunehmend vom Internet abhängigen Medienwelt die Wahrheit verdreht werden kann. Als der französische Komponist Maurice Jarre in der Nacht zum 29. März starb, bereicherte der 22-jährige Shane Fitzgerald den entsprechenden...
11.05.2009
Kritik an Regierung
Rund 100.000 protestieren in Dublin gegen Finanzkrise
London – Rund 100.000 Menschen sind in Dublin auf die Straße gegangen, um gegen den Umgang der irischen Regierung mit der Wirtschafts- und Finanzkrise zu protestieren. Die Demonstration vom Samstag wurde vom irischen Gewerkschaftsbund veranstaltet. Dabei wurden vor allem die Auswirkungen der Rezession auf die Arbeiter und Angestellten in Irland...
21.02.2009
Dioxin im Fleisch
Möglicherweise doch Schweinefleisch aus Irland in der Schweiz
Bern – Die Schweiz ist möglicherweise doch vom Dioxinskandal um verseuchtes Schweinefleisch aus Irland betroffen. Das Bundesamt für Gesundheit untersucht, ob 600 Kilogramm verdächtiges Schweinefleisch in die Schweiz geliefert wurden. Zudem wird nun auch nach verdächtigen Rindfleischlieferungen gesucht. Im Zollsystem seien zwei Lieferungen...
09.12.2008
Dioxin in Schwein und Rind
Tausende Tonnen Fleisch aus Irland beschlagnahmt
Dublin/Frankfurt – Im Zuge ihrer Ermittlungen hat die Lebensmittelaufsicht in mehreren Bundesländern Tausende Tonnen irisches Fleisch beschlagnahmt. Der nordrhein-westfälische Landwirtschaftsminister Eckhard Uhlenberg berichtete am Dienstag von einigen tausend Tonnen möglicherweise mit Dioxin belasteten Fleisches, das vernichtet werde –...
09.12.2008
Lebensmittelskandal
Frankfurt/Main – Über das EU-Schnellwarnsystem, das auch im Fall des dioxinverseuchten Schweinefleisches aus Irland aktiviert worden ist, läuft in den vergangenen Jahren praktisch jeder Lebensmittelskandal in Europa. Gegründet wurde das für Lebens- und Futtermittel zuständige sogenannte RASFF (Rapid Alert System for Food and Feed) aufgrund...
08.12.2008
Dioxin-Skandal
Brüssel: Kein allgemeines Importverbot für irisches Schweinefleisch geplant
Brüssel – Trotz des Dioxin-Skandals in Irland plant die EU-Kommission vorerst kein Importverbot für Schweinefleisch von der Grünen Insel. „Die von den irischen Behörden ergriffenen Maßnahmen werden als ausreichend betrachtet“, sagte eine Sprecherin am Montag in Brüssel. Die zehn mit verseuchtem Futtermittel belieferten Schweinezüchter...
08.12.2008
Fleisch von regionalen Anbietern
Tipps für den sicheren Fleisch-Einkauf
Frankfurt/Main – Schon beim Einkauf können Verbraucher einiges tun, um sich vor bedenklichem Fleisch zu schützen. Die Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz rät Kunden, sich vor allem auf ihre Sinne zu verlassen. Generell sollte man sich nicht von bunten Bildern beispielsweise mit Rindern auf einer Weide blenden lassen. Denn damit sei über die...
08.12.2008
Fleischskandal
2,4 Tonnen irisches Schweinefleisch nach Deutschland
Frankfurt/Main – Dioxinverseuchtes Schweinefleisch ist auch nach Deutschland gekommen. Rund 2,4 Tonnen gingen an Betriebe in Nordrhein-Westfalen und Schleswig-Holstein, wie das Verbraucherschutzministerium am Montag in Berlin mitteilte. Nach Angaben des Bundesamtes für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (BVL) sind laut...
08.12.2008
Internationaler Rückruf
Spur der Schweinefleischverseuchung führt zu Futtermittelhersteller
Dublin – Einen Tag nach dem internationalen Rückruf dioxinbelasteten irischen Schweinefleischs haben die Behörden Hinweise auf die Ursache der Verseuchung gefunden. Das möglicherweise Krebs auslösende Dioxin sei bei einem Futtermittelhersteller in die Nahrungskette geraten, bei dem Industrieöl in das Schweinefutter gelangt sei, teilte die...
07.12.2008
Dioxin in irischem Schweinefleisch
Irische Regierung warnt vor Schweinefleisch aus Irland
Dublin – Die irische Regierung hat wegen einer hohen Dioxinbelastung einen Rückruf für in Irland produziertes Schweinefleisch gestartet. Das Gesundheits- und das Landwirtschaftsministerium teilten in einer am Samstag in Dublin veröffentlichten Erklärung mit, seit dem 1. September sei in Schweinen und Schweinefutter eine möglicherweise...
07.12.2008
00Als einziges Land hat Irland dem EU-Vertrag nicht zugestimmt. Da ändert es auch nichts, wenn Sarkozy den Iren einen Besuch abstattet: Die Iren bleiben dennoch hartnäckig, wie man...
22.07.2008
EU-Reformvertrag
Sarkozys Irland-Besuch von Protesten begleitet
Dublin – Der Besuch des französischen Staatschefs Nicolas Sarkozy in Irland ist am Montag von scharfen Protesten begleitet worden. Schon vor Sarkozys Eintreffen demonstrierten hunderte Menschen in Dublin gegen den amtierenden EU-Ratspräsidenten. Sie warfen ihm vor, das Nein der Iren im Verfassungsreferendum nicht zu akzeptieren. Sarkozy hatte...
21.07.2008
EU Verfassung
Sarkozy glaubt an neues EU-Verfassungsreferendum in Irland
Paris – Der französische Staatschef und EU-Ratspräsident Nicolas Sarkozy geht offenbar von einem neuen EU-Verfassungsreferendum in Irland aus. „Irland wird wieder abstimmen“, sagte er am Mittwoch vor UMP-Abgeordneten, wie ein Teilnehmer der Nachrichtenagentur AP mitteilte. Die Iren hatten die EU durch das Nein zum Lissabon-Vertrag vor...
15.07.2008
EU-Krise
Merkel und Sarkozy drohen mit Stopp der Erweiterung
Brüssel – Keine EU-Erweiterung ohne Reformvertrag: Mit dieser klaren Ansage haben Bundeskanzlerin Angela Merkel und der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy zum Abschluss des EU-Krisengipfels in Brüssel am Freitag Druck auf ihre Partner aufgebaut. Die 27 Staats- und Regierungschefs beschlossen, die Ratifizierung des Vertrags von...
20.06.2008
EU-Reformvertrag
Irland fordert Respekt für Nein zum EU-Reformvertrag
Luxemburg – Die irische Regierung fordert Respekt für das Nein ihrer Bevölkerung zum EU-Reformvertrag. Bei Beratungen der EU-Außenminister in Luxemburg warnte der irische Ressortchef Micheál Martin am Montag vor überstürzten Versuchen zur Rettung des Vertrags von Lissabon. Dessen Ablehnung „war eine demokratische Entscheidung des...
16.06.2008
Reformvertrag
Politiker suchen Weg aus EU-Krise
Berlin/Dublin – Nach dem Nein der Iren zum EU-Vertrag suchen Politiker in ganz Europa fieberhaft einen Ausweg aus der Krise. Vor dem Außenministertreffen am (morgigen) Montag schlug die Bundesregierung eine „EU-Pause“ für Irland vor. Außenminister Frank-Walter Steinmeier äußerte die Hoffnung, dass Dublin „eine Zeit lang“ den Weg...
15.06.2008
EU-Reformvertrag
Der keltische Tiger zeigt seine Krallen
Brüssel – Dass der EU-Reformvertrag ausgerechnet in Irland scheitert, hätte noch vor ein paar Monaten wohl niemand erwartet. Denn die Grüne Insel ist seit ihrem EU-Beitritt vor 35 Jahren regelrecht aufgeblüht, in Umfragen zählten die Iren stets zu den zufriedensten unter den 490 Millionen EU-Bürgern. Noch im Herbst 2007 stimmten in der...
14.06.2008
Enttäuschung über irisches Nein zum EU-Vertrag
Berlin – Das Nein der Iren zum EU-Vertrag hat in Deutschland wie in Europa Enttäuschung ausgelöst. Bundeskanzlerin Angela Merkel und der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy zollten der Entscheidung der irischen Wähler zwar Respekt, betonten am Freitag aber, die Ratifizierung in allen übrigen EU-Staaten müsse planmäßig...
13.06.2008
Irland lehnt ab
Iren lehnen EU-Reformvertrag ab
Dublin/Brüssel – Zwei Jahre nach dem französischen Non zum EU-Verfassungsentwurf steht auch der zweite Anlauf zu einer umfassenden EU-Reform vor dem Aus. Nach dem am Freitag veröffentlichten Endergebnis des Referendums in Irland stimmten 53,4 Prozent der Wähler gegen den Vertrag von Lissabon, der die EU handlungsfähiger und demokratischer...
13.06.2008
Kein EU-Reformvertrag
Irland lehnt EU-Reformvertrag offenbar ab
Dublin – Die Iren haben den EU-Reformvertrag offenbar mit klarer Mehrheit abgelehnt. Justizminister Dermot Ahern sprach am Freitag in Dublin von einer Enttäuschung und erklärte, in seinem Wahlkreis hätten 58 Prozent der Wähler mit Nein gestimmt. Wahlbeobachter sagten, in der Mehrheit der 43 Wahlbezirke lägen die Kritiker des Vertrags...
13.06.2008
EU-Reformvertrag
Schulz droht für den Fall eines Neins in Irland mit Erweiterungsstopp
Brüssel – Der Fraktionschef der Sozialdemokraten im Europaparlament (SPE), Martin Schulz, will im Falle einer Ablehnung des EU-Reformvertrags in Irland den Erweiterungsprozess stoppen. Auf diese Weise könnte das EU-Parlament den Druck auf die Staats- und Regierungschefs erhöhen, eine Klärung über die Zukunft der Union herbeizuführen,...
13.06.2008
Noch ergebnislos
Irland hat über den EU-Reformvertrag entschieden
Dublin – Das irische Volk hat über den EU-Reformvertrag entscheiden, das Ergebnis wird aber erst nach der erst am Freitagvormittag beginnenden Auszählung gegen 17.00 Uhr erwartet. Von den 3,05 Millionen registrierten Wählern nutzten am Donnerstag 45 Prozent die Gelegenheit, über den Vertrag abzustimmen, wie der irische Rundfunk- und...
13.06.2008
Fusion
Hiestand fusioniert mit irischer IAWS
Lupfig – Der Aargauer Bachwarenkonzern Hiestand will mit seinem irischen Grossaktionär IAWS fusionieren und unter neuem Namen den weltgrössten Konzern für Tiefkühlbackaren gründen. Der Deal soll durch einen Aktientausch vollzogen werden, wie Hiestand am Montag mitteilte. Dabei ist vorgesehen, dass die beiden Partner ihre...
09.06.2008
Irland- EU
Irisches „Ja“ zum EU-Reformvertrag steht auf wackeligen Füßen
Gütersloh – Ein irisches „Ja“ zum EU-Reformvertrag steht drei Wochen vor Beginn der Volksabstimmung offenbar auf wackeligen Füßen. Vertragsbefürworter hätten nach jüngsten Umfragen zwar noch einen kleinen Vorsprung. Allerdings sei jeder dritte Wahlberechtigte noch unentschlossen, teilte die Bertelsmann-Stiftung am Dienstag mit....
20.05.2008
Ahern und Paisley feiern neue Ära des Friedens
Drogheda/Irland – Mit einer symbolischen Zeremonie für den Frieden hat sich der irische Ministerpräsident Bertie Ahern aus dem Amt verabschiedet. An seinem letzten Tag als „Taoiseach“ traf er am Dienstag mit dem ebenfalls bald scheidenden nordirischen Regierungschef Ian Paisley zusammen, um feierlich ein Tourismuszentrum auf dem...
06.05.2008
Merkel wirbt in Irland für EU-Reformvertrag
Dublin/Berlin – Bundeskanzlerin Angela Merkel hat am Montag bei ihrem ersten Irland-Besuch um Unterstützung für den EU-Reformvertrag gebeten. „Ich bin heute hierher gekommen, um mit Ministerpräsident Ahern dafür zu werben, dass wir dem neuen EU-Vertrag zustimmen, weil ich glaube, dass Europa dadurch handlungsfähiger wird“, sagte sie bei...
14.04.2008
Irischer Ministerpräsident Ahern stolpert über Finanzskandal
Dublin – Nach elf Jahren an der Spitze der irischen Regierung ist Ministerpräsident Bertie Ahern über einen Finanzskandal gestolpert. Angesichts wachsenden öffentlichen Drucks kündigte er am Mittwoch seinen Rücktritt für den 6. Mai an. Er bestritt die gegen ihn gerichteten Korruptionsvorwürfe, räumte aber ein, dass die immer schärfere...
02.04.2008
Der St. Patrick's Day, ein in Irland gesetzlicher Feiertag, wird am 17. März als Gedenktag zu Ehren des irischen Heiligen St. Patrick gefeiert. Der Tag wird weltweit von Iren, irischen Emigranten und zunehmend auch von Nicht-Iren gefeiert. So gibt es nicht nur in Dublin und den meisten anderen irischen Städten große Paraden, die mit einem...
17.03.2008
Irische Leasingfirma bestellt 75 Airbus-Flugzeuge
Paris – Airbus startet mit einem Megaauftrag ins neue Jahr: Das irische Leasingunternehmen Awas bestellte am Mittwoch 75 Maschinen der A320-Familie und sicherte sich Optionen auf 25 weitere. Der Auftrag hat ein Volumen gemäß Listenpreis von 6,9 Milliarden Dollar, wie Awas mitteilte. Die Bestellung der Mittelstreckenjets ist ein Trumpf für...
09.01.2008
Irischer Ministerpräsident übersteht Misstrauensvotum
Dublin – Der irische Ministerpräsident Bertie Ahern hat am Mittwochabend im Parlament ein Misstrauensvotum mit knapper Mehrheit überstanden. Der von der Opposition eingebrachte Misstrauensantrag gegen den Regierungschef wurde mit 81 gegen 76 Stimmen abgewiesen. Die Opposition hat den Rücktritt des Ministerpräsidenten gefordert wegen...
27.09.2007
Grüne beteiligen sich erstmals an Regierung in Irland
Dublin – Erstmals kommt es in Irland zu einer Regierung unter Einschluss der Grünen. Ein Sonderparteitag billigte am Mittwochabend das am Vortag erzielte Abkommen zur Bildung einer Koalition mit der zentristischen Partei Fianna Fail. Mehr als zwei Drittel der Delegierten stimmten für die Vereinbarung. Das Abkommen wurde in achttägigen...
14.06.2007
Ahern bleibt in Irland auf Erfolgskurs
Dublin – Der irische Ministerpräsident Bertie Ahern bleibt mit seiner Partei Fianna Fail auf Erfolgskurs. Die Auszählung der Stimmen nach der Parlamentswahl vom Donnerstag ergab am Samstag ein klares Mandat für die Fortsetzung der bisherigen Regierung der politischen Mitte. Das neue Parlament kommt am 14. Juni zu seiner ersten Sitzung...
26.05.2007
Irland rechnet mit weiterer Amtszeit Aherns
Dublin – Nach der Parlamentswahl in Irland stehen die Zeichen auf eine weitere Amtszeit von Ministerpräsident Bertie Ahern. Seine Partei Fianna Fail behauptete sich Wählerumfragen zufolge bei der Abstimmung am Donnerstag als stärkste Kraft und lag mit einem überraschend deutlichen Vorsprung vor der oppositionellen Fine Gael. Beobachter...
25.05.2007
Ahern könnte von „Regenbogenkoalition“ abgelöst werden
Frankfurt/Dublin – Schon seit zehn Jahren ist Bertie Ahern irischer Ministerpräsident. Während dieser Zeit setzte sich der Wirtschaftsboom fort, der der Ansiedlung neuer Elektronik- und Computerfirmen Ende der 80er Jahre folgte und Irland zum „keltischen Tiger“ machte. Mit Blick auf diese Erfolgsbilanz strebt der Chef der konservativen...
23.05.2007
Regierung und Opposition in Irland vor Wahl gleichauf
Dublin – Neun Tage vor der Parlamentswahl in Irland hat sich ein Kopf-an-Kopfrennen der Regierung von Ministerpräsident Bertie Ahern und der Opposition abgezeichnet. Einer am Dienstag veröffentlichten Umfrage im Auftrag der Zeitung „Irish Independent“ zufolge ging die Unterstützung für Aherns Partei Fianna Fail zuletzt um drei Punkte auf...
15.05.2007
Dublin – Der große Erfolg beginnt wie so oft ganz unglamourös: In einem zugigen Hinterhaus in Dublin bereiten sich die Tänzer der weltweit erfolgreichen Show „Riverdance“ auf ihre Deutschland-Tournee vor. Sie tragen dabei keine glitzernden Kostüme, keine blank geputzten Schuhe und auch kein strahlendes Make-up. Stattdessen trainieren...
11.04.2007
St. Patrick – Der Sklave, der ein Heiliger wurde
Die meisten Iren sind katholische Christen und der katholische Glauben beinhaltet eine Vielzahl an Heiligen. St. Patrick ist solch ein Heiliger der christlichen Abendlandkultur und die Iren haben ihn zu ihrem Nationalheiligen gemacht. Am 17. März wird überall in der Welt, wo es Iren gibt, der Nationalfeiertag St. Patrick‘s Day gefeiert und...
17.03.2007
Ryanair fliegt vier neue Ziele von Weeze aus an
Dublin – Die irische Billigfluglinie Ryanair fliegt ab Juni vier neue Ziele vom Flughafen Weeze bei Düsseldorf aus an. Ryanair-Chef O'Leary erklärte am Dienstag, von dem Flughafen im Nordwesten Deutschlands seien dann auch Alghero auf Sardinien, Alicante und Palma in Spanien und Venedig zu erreichen. Sechs Ziele fliegt Ryanair von Weeze aus...
06.02.2007
Ryanair zieht Übernahmeangebot für Aer Lingus zurück
London/Brüssel – Der Billigflieger Ryanair zieht sein Übernahmeangebot für die irische Fluggesellschaft Aer Lingus zurück. Dies kündigte das ebenfalls aus Irland stammende Unternehmen am Mittwochabend an. Ein neues Angebot sei unter der Voraussetzung möglich, dass die Europäische Kommission die Übernahmepläne billige.Kurz zuvor hatte...
21.12.2006
Dublin – Jedes Mal, wenn man in Irland eine Elster sieht, sollte man ihr kurz zunicken und sie freundlich begrüßen mit dem Spruch „Good morning, Mr. Magpie!“ Das bringt Glück, davon sind Jung und Alt fest überzeugt, vor allem ab dem sechsten Vogel. Jetzt, im Spätherbst, kommen besonders abergläubische Iren gar nicht mehr aus dem...
29.11.2006
Ryanair fliegt mehr Gewinn und Umsatz ein
Dublin - Europas größter Billigflieger Ryanair hat im zweiten Quartal mehr Umsatz und Gewinn eingeflogen. Wie die Fluglinie am Montag in Dublin berichtete, stieg der Nettogewinn im Ende September zu Ende gegangenen zweiten Quartal um 24 Prozent auf 213,45 Millionen Euro. Der Umsatz legte 27 Prozent auf 689,8 Millionen Euro zu. Die Passagierzahl...
06.11.2006
Ryanair legt formelles Übernahmeangebot für Aer Lingus vor
Dublin - Im Übernahmepoker um die irische Fluggesellschaft Aer Lingus hat Europas größter Billigflieger Ryanair sein Übernahmeangebot jetzt formell vorgelegt. Rynair-Chef Michael O'Leary, warnte in dem Montag präsentierten Dokument die Aktionäre von Aer Lingus, sie würden Geld verlieren, wenn sie nicht auf die Offerte eingingen. Ryanair...
23.10.2006
Ryanair will Aer Lingus für 1,48 Milliarden Euro übernehmen
Dublin - Der Billigflieger Ryanair will die Fluggesellschaft Aer Lingus übernehmen. Ryanair bietet dafür nach eigenen Angaben vom Donnerstag 1,48 Milliarden Euro. Ziel sei, die Geschäfte in Irland auszubauen. Ryanair ist Europas größte Billigfluggesellschaft. Erst am Mittwoch hatte das Unternehmen mitgeteilt, dass allein im September 2006...
05.10.2006
U2 signierten Band-Biografie in Dubliner Buchladen
Dublin - Der größte Dubliner Buchladen war am Samstag zu klein für den Andrang der U2-Fans: Nur 250 Gewinner einer eigens veranstalteten Lotterie wurden zur Signierstunde der Band-Biografie «U2byU2» mit Bono, The Edge, Adam clayton und Larry Mullen in die Räume des «Euson's» vorgelassen. International ging das Buch bereits am Donnerstag in...
23.09.2006
Amnesty International ehrt Nelson Mandela
Dublin - Die Menschenrechtsorganisation Amnesty International ehrt Nelson Mandela mit ihrer höchsten Auszeichnung «Ambassador of Conscience». Der Preis werde am 1. November in Johannesburg von Literaturnobelpreisträgerin Nadine Gordimer überreicht, gab Amnesty am Dienstag bekannt. Damit solle das Engagement des früheren südafrikanischen...
19.09.2006
Blair und Ahern stellen Nordiren Ultimatum
Belfast - Nach jahrelangen Verhandlungen über die Zukunft Nordirlands haben London und Dublin den zerstrittenen Parteien ein Ultimatum gestellt. Der britische Premierminister Tony Blair und der irische Ministerpräsident Bertie Ahern erklärten am Donnerstag nach mehrstündigen Gesprächen in Belfast, die nordirischen Parteien müssten sich bis...
29.06.2006
Neuer Anlauf zur Wiedereinsetzung der Regierung von Nordirland
Dublin - Zur Wiederbelebung des Friedensprozesses in Nordirland haben Großbritannien und Irland eine Tagesordnung für neue Vier-Parteien-Gespräche am kommenden Donnerstag erarbeitet. Der irische Außenminister Dermot Ahern und der britische Nordirlandminister Peter Hain trafen zu diesem Zweck am Montag in Belfast zusammen. Einzelheiten ihrer...
26.06.2006
Wo die grüne Insel so richtig irisch ist
Blacklion/Irland - Irland-Touristen lassen den Nordwesten der Insel allzu oft links liegen. Sie verpassen etwas: Wer das wahre Irland erleben will, sollte sich hierher begeben. Urlauber finden eine wunderschöne, weitgehend unberührte Landschaft, freundliche Dorfbewohner und eine schläfrige Friedlichkeit. Die Ortschaft Blacklion ist ein...
22.04.2006
Belfast - Mit mehr als fünfjähriger Verspätung ist die Entwaffnung der irischen Untergrundorganisation IRA nach offiziellen Angaben abgeschlossen. Das gesamte Arsenal der Irisch-Republikanischen Armee sei «dauerhaft unzugänglich oder dauerhaft unbrauchbar» gemacht worden, erklärte am Montag der Vorsitzende der internationalen...
26.09.2005