- Nachrichten
- Politik
- China
- Shen Yun
- Wirtschaft
- Innovation
- Umwelt
- Wissen
- Feuilleton
- Gesundheit
- Lifestyle
- Video
Aktuelle Nachrichten und archivierte Artikel im Themenbereich zu Kommunistische Partei Chinas
Thema: Kommunistische Partei Chinas
Massaker am 4. Juni 1989
Das letzte Wort über Tiananmen behält chinesischer Wissenschaftler und Dissident
Es sind nur noch vier Wochen bis zur Wiederkehr des 4. Juni, an dem sich viele Menschen an das Massaker in Peking auf dem Platz des Himmlischen Friedens, dem Tiananmen-Platz, erinnern. Eine offene Wunde in der Geschichte Chinas. Deutschland-Ost erlebte im November 1989 seine friedliche Revolution und das Ende kommunistischer Herrschaft. In...
08.05.2013
Hilferufe werden ignoriert
China: Die Volkskongress-Abgeordneten kehren Hilferufen aus dem Volk den Rücken
Der Volkskongress in China soll theoretisch das Prinzip der Herrschaft des Volkes darstellen. Offiziell heißt es, dass die Abgeordneten vom Volk gewählt werden, für das Volk verantwortlich sind und vom Volk kontrolliert werden. Aber was passiert, wenn die Volkskongress-Abgeordneten plötzlich jemandem aus dem Volk gegenüber stehen, der um...
10.03.2013
Eine Ratte jagen, ohne eine Vase zu zerbrechen
China: Verfahren gegen Bo Xilai - "eine heiße Kartoffel"
Die Nachrichtenagentur Reuters berichtete, wie das in Ungnade gefallene ehemalige Mitglied des Politbüros, Bo Xilai, sich geweigert habe, mit den Behörden des chinesischen Regimes zu kooperieren. Diese führen zur Zeit eine Untersuchung gegen ihn. Danach haben auch andere westliche Medien das Thema aufgegriffen. Einige sagten, dass Bo im...
28.02.2013
Intrigen und Machtkämpfe
China: Gefolgsmann von ehemaligem Sicherheitschef verhaftet
In China ist ein Oberstleutnant, der eng mit dem ehemaligen Sicherheitszar Zhou Yongkang zusammengearbeitet hat, in Haft genommen worden. Gegen ihn wird im Rahmen eines internen Partei-Disziplinarverfahrens ermittelt. Das berichtete eine Quelle, die mit den Ereignissen vertraut ist. Die Aktion gegen den Offizier, der die Überwachungs-Brigade...
11.01.2013
Kommunistische Partei Chinas
Kampf um die Spitzenpositionen in Chinas KP wird härter
Der Showdown zwischen den rivalisierenden Fraktionen innerhalb der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) hat sich verschärft, während der 18. Parteikongress naht, auf dem eine neue Führungselite für ein weiteres Jahrzehnt vereidigt werden soll. Es heißt, dass Anhänger des ehemaligen Parteichefs Jiang Zemin – um sich selbst zu retten –...
06.11.2012
Organraub
Abgeordnete des US-Kongress verlangen Antwort über Transplantationen in China
WASHINGTON – Etwa ein Viertel der Abgeordneten im US-Repräsentantenhaus hat einen Brief unterschrieben, in dem die Außenministerin ersucht wird, „jegliche Information zu veröffentlichen“, die das Ministerium bezüglich „Missbräuchen in Verbindung mit Transplantationen in China“ hat. Die Kongressabgeordneten Robert E. Andrews...
18.10.2012
Unter Beobachtung
Epoch Times Reportagen über Wang Lijun "richtig", sagt KP-Rundschreiben
Ein erstaunliches Lob „durch die Hintertür” erhielt kürzlich die China-Berichterstattung der Epoch Times. Ein Dokument aus internen Kreisen der KP Chinas wurde dem Fernsehsender New Tang Dynasty (NTD) zugespielt, einem Medienpartner der Epoch Times. Darin wurde erwähnt, dass die Berichte über den Politskandal, der China seit Februar...
04.10.2012
NTD Television
Bo Xilai, der ehemalige Chef der Kommunistischen Partei von Chongqing, ist von der KP ausgeschlossen worden und es wurde Strafanzeige gegen ihn erstattet. Das verkündete die staatliche Nachrichtenagentur Xinhua. Korruption und Machtmissbrauch lauten die Vorwürfe. „Massive Bestechungen" habe er unmittelbar oder über Familienangehörige...
01.10.2012
Die Praktizierenden sind optimistisch
Falun Gong-Parade in Washington blickt auf Chinas Zukunft
Die Praktizierenden von Falun Gong sind optimistisch und sehen positive Veränderungen in der chinesischen Bevölkerung nach 13 Jahren der Verfolgung seit dem 20. Juli 1999. WASHINGTON — Tausende von Falun Gong-Praktizierenden aus der ganzen Welt marschierten schon am Freitag, den 13. Juli, stolz durch die Hauptstadt der USA. Sie erinnerten...
20.07.2012
KP Chinas aktiv
Falun Gong-Praktizierender aus Taiwan in China verhaftet
Taipei, Taiwan – Ein Falun Gong praktizierender Geschäftsmann aus Taiwan wurde Mitte Juni von chinesischen Sicherheitskräften in Haft genommen. Seine Familie startete deswegen eine Kampagne, um die mediale und politische Aufmerksamkeit in Taiwan auf den Fall zu lenken. Zhong Dingbang fuhr am 15. Juni für einen dreitägigen Aufenthalt nach...
01.07.2012
KP-Austritte von 116 Millionen Chinesen
Tuidang-Bewegung löst Chinas KP von innen auf
Ein Gespenst geht um in der Kommunistischen Partei Chinas – und sein Name ist „Tuidang“. Der Begriff lässt sich in etwa mit „Parteiaustritt“ übersetzen und genau dies ist auch der Zweck der seit 2004 bestehenden Bewegung. Bislang verkündeten 116 Millionen Menschen öffentlich ihren Bruch mit einer Organisation, die seit über 60...
20.05.2012
China im Wandel
Können Mikroblogs die chinesische Gesellschaft verändern?
In China gibt es 500 Millionen Internetnutzer, das gab am 21. November Qian Xiaoqian, Vize-Direktor des Informationsbüros des Staatrats der Volksrepublik China, auf dem 11. Forum über chinesische Internetmedien bekannt. Darunter seien 300 Millionen Benutzer von Mikroblogs und das Internet sei bereits das einflussreichste Medium und besitze...
29.11.2011
Kompromittierender Besuch von Jia Qinglin
Berlin – Am Montag, dem 31. Oktober, wird ein ranghoher Politiker aus China vom Bundespräsidenten empfangen. Er bereist mit einer hundertköpfigen Wirtschaftsdelegation Europa. Jia Qinglin steht an 4. Stelle des Ständigen Ausschusses des Politbüros der Kommunistischen Partei Chinas und ist Vorsitzender der Politischen Konsultativkonferenz...
30.10.2011
Einflussnahme aus China
Dalai Lama bezichtigt die Kommunistische Partei Chinas der Lüge
Johannesburg - In einer Videobotschaft zum 80. Geburtstag des südafrikanischen Erzbischofs und Friedensnobelpreisträger Desmond Tutu hat der Dalai Lama erneut China scharf kritisiert. Offenbar mache er die chinesischen Behörden "nervös", sagte der Dalai Lama, ebenfalls Friedensnobelpreisträger und geistlicher Führer der Tibeter, weil sie...
08.10.2011
Ein Meilenstein
100 Millionen Chinesen beenden Verbindungen mit der KP Chinas
Ein Meilenstein ist in China erreicht worden, aber nicht einer, den die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) feiern wird. In den vergangenen sieben Jahren hat sich dort eine friedliche Bewegung sehr stetig entwickelt - eine Bewegung, die Chinesen ermutigt, alle Verbindungen mit der Kommunistischen Partei abzubrechen. Jetzt hat die Bewegung die...
10.08.2011
Ein Meilenstein
100 Millionen Chinesen beenden Verbindungen mit der KP Chinas
Ein Meilenstein ist in China erreicht worden, aber nicht einer, den die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) feiern wird. In den vergangenen sieben Jahren hat sich dort eine friedliche Bewegung sehr stetig entwickelt - eine Bewegung, die Chinesen ermutigt, alle Verbindungen mit der Kommunistischen Partei abzubrechen. Jetzt hat die Bewegung die...
10.08.2011
NTD: Unruhen beherrschen chinesische Stadt
Behinderter Straßenverkäufer in chinesischer Stadt zu Tode geprügelt
Am 26. Juli geriet die Stadt Anshun in Aufruhr. Tausende gingen auf die Straße. Als Antwort auf den gewaltsamen Tod eines behinderten Obstverkäufers. Er wurde von der Organisation Cheng Guan zu Tode geprügelt. Cheng Guan zuständig für städtische Ordnung und Durchsetzung von Gesetzen gegen Kleinkriminalität wie Betteln, ist...
02.08.2011
NTD: Unruhen beherrschen chinesische Stadt
Behinderter Straßenverkäufer in chinesischer Stadt zu Tode geprügelt
Am 26. Juli geriet die Stadt Anshun in Aufruhr. Tausende gingen auf die Straße. Als Antwort auf den gewaltsamen Tod eines behinderten Obstverkäufers. Er wurde von der Organisation Cheng Guan zu Tode geprügelt. Cheng Guan zuständig für städtische Ordnung und Durchsetzung von Gesetzen gegen Kleinkriminalität wie Betteln, ist...
02.08.2011
NTD: Falun Gong
US-Kongressabgeordnete unterstützen Falun Gong
Foto: Charles Li, ein Falun Gong-Praktizierender, der jahrelang in Chinas Gefängnissen saß. Foto: NTD [Dana Rohrabacher, US-Kongressabgeordneter]: „Tausende und Abertausende Menschen werden umgebracht.“ Die Verfolgung von Falun Gong - zwölf Jahre dauert sie nun an. [Dana Rohrabacher, US-Kongressabgeordneter]: „Sie werden ihren...
28.07.2011
NTD: Falun Gong
US-Kongressabgeordnete unterstützen Falun Gong
Foto: Charles Li, ein Falun Gong-Praktizierender, der jahrelang in Chinas Gefängnissen saß. Foto: NTD [Dana Rohrabacher, US-Kongressabgeordneter]: „Tausende und Abertausende Menschen werden umgebracht.“ Die Verfolgung von Falun Gong - zwölf Jahre dauert sie nun an. [Dana Rohrabacher, US-Kongressabgeordneter]: „Sie werden ihren...
28.07.2011
NTD: China
Meistgesuchter Flüchtling des Regimes in Peking verhaftet
Nach 11jährigem diplomatischen Tauziehen wurde der meistgesuchte Mann des chinesischen Regimes von Kanada nach China überführt. Lai Changxing wird beschuldigt, während den 90er Jahren Drahtzieher einer milliardenschweren Schmuggelaktion in der Stadt Xiamen im Süden Chinas gewesen zu sein. Am Samstag, dem 23. Juli landete Lai in Peking...
27.07.2011
NTD: China
Meistgesuchter Flüchtling des Regimes in Peking verhaftet
Nach 11jährigem diplomatischen Tauziehen wurde der meistgesuchte Mann des chinesischen Regimes von Kanada nach China überführt. Lai Changxing wird beschuldigt, während den 90er Jahren Drahtzieher einer milliardenschweren Schmuggelaktion in der Stadt Xiamen im Süden Chinas gewesen zu sein. Am Samstag, dem 23. Juli landete Lai in Peking...
27.07.2011
NTD: Überwachungsstaat China
Der US-Netzwerk-Riese Cisco könnte dem chinesischen Regime helfen, Bürger und politische Dissidenten zu überwachen. Die Stadt Chongqing möchte in den nächsten Jahren ein komplexes Überwachungs-Netzwerk installieren, darunter eine halbe Millionen Kameras. Das Projekt wurde „Friedliches Chongqing“ getauft. Laut Angaben des Wall...
20.07.2011
NTD: Überwachungsstaat China
Der US-Netzwerk-Riese Cisco könnte dem chinesischen Regime helfen, Bürger und politische Dissidenten zu überwachen. Die Stadt Chongqing möchte in den nächsten Jahren ein komplexes Überwachungs-Netzwerk installieren, darunter eine halbe Millionen Kameras. Das Projekt wurde „Friedliches Chongqing“ getauft. Laut Angaben des Wall...
20.07.2011
NTD: Flucht aus China gelungen
Chinesischer Autor Liao Yiwu frei in Deutschland
Der chinesische Schriftsteller Liao Yiwu ist letzte Woche über Warschau und Hanoi nach Deutschland geflohen. Trotz Ausreiseverbot. Er floh, um in Freiheit schreiben und veröffentlichen zu können. Sein im Jahr 2009 erschienenes Buch „Fräulein Hallo und der Bauernkaiser" beleuchtet das Leben von ungewöhnlichen Chinesen auf der...
19.07.2011
NTD: Flucht aus China gelungen
Chinesischer Autor Liao Yiwu frei in Deutschland
Der chinesische Schriftsteller Liao Yiwu ist letzte Woche über Warschau und Hanoi nach Deutschland geflohen. Trotz Ausreiseverbot. Er floh, um in Freiheit schreiben und veröffentlichen zu können. Sein im Jahr 2009 erschienenes Buch „Fräulein Hallo und der Bauernkaiser" beleuchtet das Leben von ungewöhnlichen Chinesen auf der...
19.07.2011
NTD: „Freedom Flash Mob“
Schwedischer Student aus China abgeschoben
„Ich stehe für Freiheit“, sagte Sven Englund kürzlich im Interview mit einem schwedischen Magazin. Der schwedische Universitätsstudent studierte an der Fudan Universität in Shanghai - bis chinesische Autoritäten den freimütigen Studenten aus China verwiesen. Sven hatte in einem Internetblog drei offene Briefe an den chinesischen...
19.07.2011
NTD: „Freedom Flash Mob“
Schwedischer Student aus China abgeschoben
„Ich stehe für Freiheit“, sagte Sven Englund kürzlich im Interview mit einem schwedischen Magazin. Der schwedische Universitätsstudent studierte an der Fudan Universität in Shanghai - bis chinesische Autoritäten den freimütigen Studenten aus China verwiesen. Sven hatte in einem Internetblog drei offene Briefe an den chinesischen...
19.07.2011
NTD: Chinas Medienzensur
Ist der ehemalige Führer der Kommunistischen Partei Chinas tot? Diese Frage scheint viele Antworten zu haben. Kommt ganz darauf an, wen man fragt. Das chinesische Regime sagt „Nein“ und rügt den Westen dafür, anderes darüber zu berichten. Das TV-Netz ATV in Hongkong brachte am 6. Juli eine entsprechende Todesanzeige – doch das...
15.07.2011
NTD: Chinas Medienzensur
Ist der ehemalige Führer der Kommunistischen Partei Chinas tot? Diese Frage scheint viele Antworten zu haben. Kommt ganz darauf an, wen man fragt. Das chinesische Regime sagt „Nein“ und rügt den Westen dafür, anderes darüber zu berichten. Das TV-Netz ATV in Hongkong brachte am 6. Juli eine entsprechende Todesanzeige – doch das...
15.07.2011
NTD: Amnesty-Bericht
Chinesisches Regime schikaniert und foltert Rechtsanwälte
Laut Amnesty International werden Anwälte in China routinemäßig schikaniert, ohne Angabe von Gründen eingesperrt, sogar gefoltert. Laut dem neuen Amnesty-Bericht wurden Anwälte von über 130 Menschenrechtsaktivisten entweder festgenommen oder sind ohne Anklage "verschwunden". Es ist Teil einer Kampagne des chinesischen Regimes gegen...
14.07.2011
NTD: Amnesty-Bericht
Chinesisches Regime schikaniert und foltert Rechtsanwälte
Laut Amnesty International werden Anwälte in China routinemäßig schikaniert, ohne Angabe von Gründen eingesperrt, sogar gefoltert. Laut dem neuen Amnesty-Bericht wurden Anwälte von über 130 Menschenrechtsaktivisten entweder festgenommen oder sind ohne Anklage "verschwunden". Es ist Teil einer Kampagne des chinesischen Regimes gegen...
14.07.2011
NTD: Fotograf Wang Jiuliang
Jeder gelbe Punkt - ein Müllberg. Rund um Peking. Dies ist eines der unüblichen Gemälde des Künstlers Jiuliang. Seit 2008 dokumentiert Wang Müllhalden und Deponien rund um Chinas Hauptstadt. Bisher hat er über 400 solcher Plätze fotografiert. Wang sagt, seine Arbeit zeige, dass Peking von Müll überhäuft sei. Seine Arbeit wurde in...
14.07.2011
Fünfzehn Monate Schweigen
China: Gao Zhishengs Bruder erhebt seine Stimme
Die Behörden haben den chinesischen Menschenrechtsanwalt Gao Zhisheng vor 15 Monaten erneut verschwinden lassen, nachdem er im April 2010 für kurze Zeit frei war. In dieser Zeit durfte er sich mit Journalisten treffen und einen Teil seiner Geschichte erzählen. Doch seitdem gibt es keine offizielle Stellungnahme zu seinem Fall und seine...
12.07.2011
Die Partei entscheidet Todeszeitpunkt
Chinas ehemaliger Staatschef Jiang Zemin könnte jederzeit sterben
Jiang Zemin ist gehirntot, aber sein Körper wird durch künstliche Beatmung am Leben erhalten. Das haben Medien in Japan und Hongkong kürzlich berichtet. Auch unter Insidern und China-Beobachtern kursiert die Nachricht schon seit einigen Tagen. Jiangs Familie hat schon die Genehmigung gegeben, sein Beatmungsgerät abzuschalten, aber der...
11.07.2011
NTD: Verfolgung von Falun Gong
Buchvorstellung in Taiwan: „Blutige Ernte" Organraub an Falun Gong in China
Die kanadischen Menschenrechtsanwälte David Kilgour und David Matas bereisen derzeit Taiwan, um die Öffentlichkeit über die Zwangsorganentnahmen in China zu sensibilisieren. Ihr Buch „Blutige Ernte: Organraub an Falun Gong“ wurde kürzlich auf Chinesisch veröffentlicht. Sie bereisten letzte Woche Taiwan, um ihr Buch...
06.07.2011
NTD: Verfolgung von Falun Gong
Buchvorstellung in Taiwan: „Blutige Ernte" Organraub an Falun Gong in China
Die kanadischen Menschenrechtsanwälte David Kilgour und David Matas bereisen derzeit Taiwan, um die Öffentlichkeit über die Zwangsorganentnahmen in China zu sensibilisieren. Ihr Buch „Blutige Ernte: Organraub an Falun Gong“ wurde kürzlich auf Chinesisch veröffentlicht. Sie bereisten letzte Woche Taiwan, um ihr Buch...
06.07.2011
NTD: Ai Weiwei
NTD Exklusiv-Interview mit Ai Weiweis Mutter
Ai Weiwei, chinesischer Künstler und Aktivist, wurde auf Kaution aus der Haft entlassen. Doch bis jetzt sprach der Künstler kaum zu den Medien über die 81 Tage in Polizeigewahrsam. Sein Schweigen ist eine der Bedingungen für die Freilassung. Ai war einst ein engagierter Twitterbenutzer. Nun wurde ihm das Twittern untersagt. Seit seiner...
06.07.2011
NTD: Ai Weiwei
NTD Exklusiv-Interview mit Ai Weiweis Mutter
Ai Weiwei, chinesischer Künstler und Aktivist, wurde auf Kaution aus der Haft entlassen. Doch bis jetzt sprach der Künstler kaum zu den Medien über die 81 Tage in Polizeigewahrsam. Sein Schweigen ist eine der Bedingungen für die Freilassung. Ai war einst ein engagierter Twitterbenutzer. Nun wurde ihm das Twittern untersagt. Seit seiner...
06.07.2011
NTD: China - Tibet
Tibetan Writer, Tashi Rabten Sentenced to Four Years
In China a Young Tibetan Writer, Tashi Rabten was sentenced to four years in jail, according to the International Campaign for Tibet, or ICT. The charges against Rabten are apparently for co-authoring a collection of essays, titled “Written in Blood.” The articles cover policies the Chinese regime put in place after the 2008 unrest and...
05.07.2011
NTD: China - Tibet
Tibetan Writer, Tashi Rabten Sentenced to Four Years
In China a Young Tibetan Writer, Tashi Rabten was sentenced to four years in jail, according to the International Campaign for Tibet, or ICT. The charges against Rabten are apparently for co-authoring a collection of essays, titled “Written in Blood.” The articles cover policies the Chinese regime put in place after the 2008 unrest and...
05.07.2011
NTD: Chinas Wahlen
Unabhängiger Kandidat Cao Tian vermisst
Der Milliardär Cao Tian hoffte auf den Bürgermeistertitel von Zhengzhou, Hauptstadt der Zentralprovinz Henan. Am 6. Juni hatte er sein Vorhaben auf einem Mikroblog eines Freundes angekündigt. Jetzt gilt der 43-jährige Großindustrielle laut Berichten der Webseite canyu.org als vermisst. Cao, Träger eines Doktortitels der...
02.07.2011
NTD: Chinas Wahlen
Unabhängiger Kandidat Cao Tian vermisst
Der Milliardär Cao Tian hoffte auf den Bürgermeistertitel von Zhengzhou, Hauptstadt der Zentralprovinz Henan. Am 6. Juni hatte er sein Vorhaben auf einem Mikroblog eines Freundes angekündigt. Jetzt gilt der 43-jährige Großindustrielle laut Berichten der Webseite canyu.org als vermisst. Cao, Träger eines Doktortitels der...
02.07.2011
Nachrichtenanalyse
China schon vor dem Jahrestag der Partei in rote Ekstase getaucht
Für Kritiker ist diese Kampagne ein Zeichen für die Verzweiflung auf Seiten der Partei. Das Singen von Liedern der roten Kultur aus der Ära Maos, die die KPCh als „Mutter“, die Freude am Wohlstand und die goldenen Tage unter der Herrschaft der kommunistischen Partei beschreiben, ist in diesem Jahr von großer Bedeutung. Seitdem in den...
02.07.2011
Menschenrechsorganisation zieht Bilanz
90. Gründungsjubiläum der Kommunistischen Partei Chinas
Zum Aufbau der Feierlichkeiten schwappt seit einigen Wochen eine Propaganda-Welle über die Volksrepublik. Lokale Kader in ganz China haben die Menschen bei der Vorbereitung von Veranstaltungen zur Feier der „roten Kultur“ gedrillt. In den Parks und auf vielen Plätzen sieht man alte Parteiveteranen, aber auch jüngere Menschen, die...
01.07.2011
NTD: Sieg für die Pressefreiheit
Vertragsverlängerung mit NTD AP
Am 22. Juni gab NTD Asia Pacific, unsere Partnerstation in Taiwan, die Sicherung der weiteren Ausstrahlung in der Region bekannt. Es wurde mit der Chunghwa Telecom schriftlich vereinbart, ab August über den ST-2 Satelliten zu senden. Die Chunghwa Telecom hatte sich bisher geweigert, den Vertrag des Satelliten zu verlängern. Erst als die...
30.06.2011
NTD: Sieg für die Pressefreiheit
Vertragsverlängerung mit NTD AP
Am 22. Juni gab NTD Asia Pacific, unsere Partnerstation in Taiwan, die Sicherung der weiteren Ausstrahlung in der Region bekannt. Es wurde mit der Chunghwa Telecom schriftlich vereinbart, ab August über den ST-2 Satelliten zu senden. Die Chunghwa Telecom hatte sich bisher geweigert, den Vertrag des Satelliten zu verlängern. Erst als die...
30.06.2011
NTD: Korruption in China
18.000 Beamte verlassen China mit 120 Milliarden Dollar
Korruption und Geldwäsche sind bekannte Probleme in China, die das Land nicht so schnell verlassen, im Gegensatz zum Geld. Tausende korrupte Beamte der Kommunistischen Partei Chinas haben das Land samt ihrem Reichtum verlassen. Zwischen den 90er-Jahren und 2008 taten dies bis zu 18.000 Beamte mit über 120 Milliarden Dollar – laut einem...
30.06.2011
NTD: Korruption in China
18.000 Beamte verlassen China mit 120 Milliarden Dollar
Korruption und Geldwäsche sind bekannte Probleme in China, die das Land nicht so schnell verlassen, im Gegensatz zum Geld. Tausende korrupte Beamte der Kommunistischen Partei Chinas haben das Land samt ihrem Reichtum verlassen. Zwischen den 90er-Jahren und 2008 taten dies bis zu 18.000 Beamte mit über 120 Milliarden Dollar – laut einem...
30.06.2011
NTD
Anti-Corruption Reporter Qi Chonghuai Sentenced to 8 More Years in Jail
Press freedom advocates have criticized the Chinese regime for sentencing a journalist to eight more years in jail. Qi Chonghuai was expecting to be released on Saturday after having served a four-year sentence. But on June 9th authorities in northeastern Shandong Province extended his term. They found him guilty of the same charges he was...
29.06.2011
NTD
Anti-Corruption Reporter Qi Chonghuai Sentenced to 8 More Years in Jail
Press freedom advocates have criticized the Chinese regime for sentencing a journalist to eight more years in jail. Qi Chonghuai was expecting to be released on Saturday after having served a four-year sentence. But on June 9th authorities in northeastern Shandong Province extended his term. They found him guilty of the same charges he was...
29.06.2011
NTD
Cambodian Prayer Ceremony Remembers Khmer Rouge Victims
Two survivors of the Khmer Rouge regime led a prayer ceremony on Saturday to remember those who died during that brutal regime. This came two days before four senior Khmer Rouge leaders were to stand trial. Both Tuol Sleng prison survivors, Bou Meng and Chum Mei, walked up steps to the Killing Fields monument where they offered prayers and...
28.06.2011
NTD: Lokale Wahlen in China
Kommunistisches Regime über unabhängige Kandidaten verärgert
China. Einige bekannte Gelehrte und Aktivisten hoffen, dieses Jahr bei lokalen Wahlen kandidieren zu können. Es bleibt jedoch abzuwarten, ob sie in diesem eher symbolhaften demokratischen Vorgang Erfolg haben können. Denn das kommunistische Regime gab bereits zu verstehen, dass es keine unabhängigen Kandidaten bei den Wahlen zu den...
28.06.2011
NTD: Lokale Wahlen in China
Kommunistisches Regime über unabhängige Kandidaten verärgert
China. Einige bekannte Gelehrte und Aktivisten hoffen, dieses Jahr bei lokalen Wahlen kandidieren zu können. Es bleibt jedoch abzuwarten, ob sie in diesem eher symbolhaften demokratischen Vorgang Erfolg haben können. Denn das kommunistische Regime gab bereits zu verstehen, dass es keine unabhängigen Kandidaten bei den Wahlen zu den...
28.06.2011
NTD: Zwangsabtreibungen in China
Ehefrau des blinden Aktivisten Chen Guangcheng berichtet in einem Brief von Folter
Seit vier Monaten die erste Nachricht von der Familie des blinden Aktivisten Chen Guangcheng. Chen wurde für seinen Einsatz gegen Zwangsabtreibungen in Chinas Provinz Shandong für viele zum lokalen Helden. Chen wurde im September 2010, nach vier Jahren Haft, aus dem Gefängnis entlassen. Damals warfen ihm die Behörden „Zerstörung von...
26.06.2011
NTD: Unfaires System in China
Militärgewalt gegen Unruhen in China
Laut den Behörden der Provinz Guangdong, China, sei in Xintang nach den Unruhen vom 10. und 11. Juni, wieder Ordnung geschaffen worden. Auslöser dieses Aufstands war die Misshandlung einer schwangeren Wanderarbeiterin - nur einer von vielen gewalttätigen Ausbrüchen in ganz China. Das Regime antwortete mit der üblichen Taktik: brutale...
26.06.2011
NTD: Unfaires System in China
Militärgewalt gegen Unruhen in China
Laut den Behörden der Provinz Guangdong, China, sei in Xintang nach den Unruhen vom 10. und 11. Juni, wieder Ordnung geschaffen worden. Auslöser dieses Aufstands war die Misshandlung einer schwangeren Wanderarbeiterin - nur einer von vielen gewalttätigen Ausbrüchen in ganz China. Das Regime antwortete mit der üblichen Taktik: brutale...
26.06.2011
NTD: Ai Weiwei
Chinese Artist Ai Weiwei Released After 81 Days in Custody
After two-and-a-half months in detention, Chinese artist Ai Weiwei has been released on bail. Ai was seen briefly outside his Beijing studio. But he declined to answer questions from journalists—apparently a condition of his bail. [Ai Weiwei, Artist]: “I cannot give any interviews, please. So sorry.” According to state media, Ai was...
23.06.2011
NTD: Ai Weiwei
Chinese Artist Ai Weiwei Released After 81 Days in Custody
After two-and-a-half months in detention, Chinese artist Ai Weiwei has been released on bail. Ai was seen briefly outside his Beijing studio. But he declined to answer questions from journalists—apparently a condition of his bail. [Ai Weiwei, Artist]: “I cannot give any interviews, please. So sorry.” According to state media, Ai was...
23.06.2011
NTD: gestiegene Lebensmittelpreise
Inflation in China auf 34-Monats-Hoch
Chinesische Behörden gaben am 14. Juni bekannt, dass die Inflationsrate Chinas 5.5 Prozent erreicht hatte. Die Rate liegt somit für Mai leicht über den Prognosen und erreichte ein 34 Monats Hoch. Schuld ist vor allem der Anstieg der Lebensmittelpreise. Diese stiegen gemäss Hochrechnungen im Mai um 11,7 Prozent, Non-Food Artikel jedoch...
22.06.2011
NTD: gestiegene Lebensmittelpreise
Inflation in China auf 34-Monats-Hoch
Chinesische Behörden gaben am 14. Juni bekannt, dass die Inflationsrate Chinas 5.5 Prozent erreicht hatte. Die Rate liegt somit für Mai leicht über den Prognosen und erreichte ein 34 Monats Hoch. Schuld ist vor allem der Anstieg der Lebensmittelpreise. Diese stiegen gemäss Hochrechnungen im Mai um 11,7 Prozent, Non-Food Artikel jedoch...
22.06.2011
NTD
Ausstrahlung nach China: Politiker in Taiwan unterstützen NTD
Im Streit um die zukünftige Ausstrahlung von NTD in der Region wird NTDs Partnersender NTD Asia Pacific weiterhin von den beiden wichtigsten Parteien Taiwans unterstützt. Die taiwanesische Chunghwa Telecom ist teilweise in staatlichem Besitz. Doch bis jetzt wurden die Aufrufe der Regierung zur Vertragsverlängerung mit NTD...
21.06.2011
NTD
Ausstrahlung nach China: Politiker in Taiwan unterstützen NTD
Im Streit um die zukünftige Ausstrahlung von NTD in der Region wird NTDs Partnersender NTD Asia Pacific weiterhin von den beiden wichtigsten Parteien Taiwans unterstützt. Die taiwanesische Chunghwa Telecom ist teilweise in staatlichem Besitz. Doch bis jetzt wurden die Aufrufe der Regierung zur Vertragsverlängerung mit NTD...
21.06.2011
NTD: KP will Schulkindern mehr Patriotismus einimpfen
Hongkong: "Notwendige Gehirnwäsche" für Schüler unter Kritik
"Notwendige Gehirnwäsche". Diesen Ausdruck verwendete der Bildungsverantwortliche des Verbindungsbüros der Kommunistischen Partei Chinas in Honkgong in einem Blogbeitrag letzten Monat. Er schrieb, dass Hongkong die "Staatliche Bildung" der Kommunistischen Partei einführen solle, um Schulkindern mehr Patriotismus einzuimpfen. Diese Pläne...
18.06.2011
NTD: KP will Schulkindern mehr Patriotismus einimpfen
Hongkong: "Notwendige Gehirnwäsche" für Schüler unter Kritik
"Notwendige Gehirnwäsche". Diesen Ausdruck verwendete der Bildungsverantwortliche des Verbindungsbüros der Kommunistischen Partei Chinas in Honkgong in einem Blogbeitrag letzten Monat. Er schrieb, dass Hongkong die "Staatliche Bildung" der Kommunistischen Partei einführen solle, um Schulkindern mehr Patriotismus einzuimpfen. Diese Pläne...
18.06.2011
NTD: Korruption in China
China: Protest wegen suspekten Beamtentodes von Ran Jianxin
Tausende verärgerte Bürger umringten am 9. Juni die Büros der lokalen Behörden in der Stadt Lichuan, Provinz Hubei. Sie protestierten wegen des suspekten Todes eines örtlichen Gesetzgebers - Ran Jianxin. Er starb in Polizeigewahrsam. Er hatte sich gegen die gewaltsame Grundstücksenteignung durch die Behörden geäußert. Die...
18.06.2011
NTD: Korruption in China
China: Protest wegen suspekten Beamtentodes von Ran Jianxin
Tausende verärgerte Bürger umringten am 9. Juni die Büros der lokalen Behörden in der Stadt Lichuan, Provinz Hubei. Sie protestierten wegen des suspekten Todes eines örtlichen Gesetzgebers - Ran Jianxin. Er starb in Polizeigewahrsam. Er hatte sich gegen die gewaltsame Grundstücksenteignung durch die Behörden geäußert. Die...
18.06.2011
NTD
Australian PM Faces Call to Meet the Dalai Lama
You don’t have to be a Buddhist to benefit from the Buddha’s teachings. This is the idea behind the public lecture series that the Dalai Lama is giving in Australia. About 5000 people gathered in Melbourne to listen to the Dalai Lama lecture on Tibetan Buddhism. While the audience is in high spirits and his trip here is mainly to impart...
16.06.2011
Guangdong, China
Messerattacke auf Arbeiter löst gewaltsame Proteste aus
Anspannungen in der Stadt Chaozhou in China. Hunderte Wanderarbeiter gerieten letzte Woche in gewalttätigen Demonstrationen mit der chinesischen Polizei aneinander, nachdem ihr Kollege Xiong Hanjiang mit einem Messer attackiert worden war. Am 1. Juni wurden die Arme und Beine des 19-jährigen Xiong schwer verletzt. In Begleitung seiner...
16.06.2011
Guangdong, China
Messerattacke auf Arbeiter löst gewaltsame Proteste aus
Anspannungen in der Stadt Chaozhou in China. Hunderte Wanderarbeiter gerieten letzte Woche in gewalttätigen Demonstrationen mit der chinesischen Polizei aneinander, nachdem ihr Kollege Xiong Hanjiang mit einem Messer attackiert worden war. Am 1. Juni wurden die Arme und Beine des 19-jährigen Xiong schwer verletzt. In Begleitung seiner...
16.06.2011
NTD: Hackerangriffe aus China
Internetkrieg: Chinesisches Regime droht Google mit Vergeltung
Das Chinesische Militär beschuldigt die US-Regierung, gezielt einen weltweiten "Internet-Krieg" anzuzetteln, um China zu stürzen. Dies als Antwort auf jüngste Hacking-Anschuldigungen von Google.Vor nur 17 Monaten konnte Google den Ursprung von Attacken in die Stadt Jinan [in China] zurückverfolgen, wo sich eine Berufsmilitärschule...
15.06.2011
NTD: Hackerangriffe aus China
Internetkrieg: Chinesisches Regime droht Google mit Vergeltung
Das Chinesische Militär beschuldigt die US-Regierung, gezielt einen weltweiten "Internet-Krieg" anzuzetteln, um China zu stürzen. Dies als Antwort auf jüngste Hacking-Anschuldigungen von Google.Vor nur 17 Monaten konnte Google den Ursprung von Attacken in die Stadt Jinan [in China] zurückverfolgen, wo sich eine Berufsmilitärschule...
15.06.2011
Aufstand
Tausende protestieren in Chinas Provinz Hubei nach Tod in Haft
Der Tod eines Beamten während seiner Haft im Gewahrsam der Polizei hat einen Massenprotest in Chinas zentraler Provinz Hubei ausgelöst. Zwei Beamte wurden nach dem Protest festgenommen.Der 49-jährige Ran Jianxin war ein Mitglied der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) aus der Stadt Lichuan in der Provinz Hubei. Er wurde wegen Bestechung in...
15.06.2011
NTD: Cyberattacken
Chinesisches Regime streitet Unterstützung von Hackern ab
Das Chinesiche Regime weist US-Vorwürfe, es würde Hacker unterstützen, als "haltlos" von sich. Letzte Woche gab der Internetriese Google bekannt, dass Hunderte von Googlemail-Konten durch in China stationierte Hacker angegriffen worden waren. Darunter auch Konten von höheren Beamten der US-Regierung, chinesischen Aktivisten und...
10.06.2011
NTD: Cyberattacken
Chinesisches Regime streitet Unterstützung von Hackern ab
Das Chinesiche Regime weist US-Vorwürfe, es würde Hacker unterstützen, als "haltlos" von sich. Letzte Woche gab der Internetriese Google bekannt, dass Hunderte von Googlemail-Konten durch in China stationierte Hacker angegriffen worden waren. Darunter auch Konten von höheren Beamten der US-Regierung, chinesischen Aktivisten und...
10.06.2011
NTD: Members of the Chinese Communist Party paid a visit to Sweden
Sweden Remained Silent on Official Chinese Visitor
General Chen Bingde of the People's Liberation Army of China, and member of the Chinese Communist Party paid a visit to Sweden recently. But most people didn't know about it. The Defense Minister and the Swedish Government were apparently hiding it. Peter Rådberg, member of the parliamentary Committee on Defense, thinks that if a person of...
10.06.2011
NTD: Members of the Chinese Communist Party paid a visit to Sweden
Sweden Remained Silent on Official Chinese Visitor
General Chen Bingde of the People's Liberation Army of China, and member of the Chinese Communist Party paid a visit to Sweden recently. But most people didn't know about it. The Defense Minister and the Swedish Government were apparently hiding it. Peter Rådberg, member of the parliamentary Committee on Defense, thinks that if a person of...
10.06.2011
NTD: Chinas Währungspolitik
Chinas Regime machtlos gegen Inflation
Staatliche Medien in China warnen, dass die Inflation im Mai schlimmer als erwartet ausfallen könnte, da die Dürre entlang des Jangtze-Flusses die Preise für Nahrungsmittel hoch treibt. Die Preise für einige Gemüsesorten stiegen letzte Woche gemäss offiziellen staatlichen Angaben um mehr als 10 Prozent. Der Preis für Kohl, ein...
10.06.2011
NTD: Chinas Währungspolitik
Chinas Regime machtlos gegen Inflation
Staatliche Medien in China warnen, dass die Inflation im Mai schlimmer als erwartet ausfallen könnte, da die Dürre entlang des Jangtze-Flusses die Preise für Nahrungsmittel hoch treibt. Die Preise für einige Gemüsesorten stiegen letzte Woche gemäss offiziellen staatlichen Angaben um mehr als 10 Prozent. Der Preis für Kohl, ein...
10.06.2011
NTD: Ai Weiwei
Hong Kong "Love the Future" Exhibit Supports Ai Weiwei
While the renowned Chinese artist Ai Weiwei is still in detention for alleged tax evasion, his supporters continue to rally for him in Hong Kong. An exhibit titled “Love the Future” is showing work of Hong Kong and Chinese artists and poets. They are calling for freedom of expression in China. The phrase “Love the Future”—or...
07.06.2011
NTD: cyber hacking
Chinese Regime Suspected in Lockheed Martin Hacking
There’s mounting suspicion that some individual or group in China is behind the recent cyber attack on Lockheed Martin—the world's largest aerospace company and the Pentagon's number one arms and IT supplier. Lockheed describes the hacking as a "significant and tenacious attack." The company detected the attack “almost immediately”...
07.06.2011
NTD: cyber hacking
Chinese Regime Suspected in Lockheed Martin Hacking
There’s mounting suspicion that some individual or group in China is behind the recent cyber attack on Lockheed Martin—the world's largest aerospace company and the Pentagon's number one arms and IT supplier. Lockheed describes the hacking as a "significant and tenacious attack." The company detected the attack “almost immediately”...
07.06.2011
NTD: 22nd anniversary of the Tiananmen Square Massacre
150,000 Commemorate Tiananmen Victims in Hong Kong
Saturday night in Hong Kong, more than 150-thousand people joined a candlelight vigil to commemorate the 22nd anniversary of the Tiananmen Square Massacre. Filling more than six football fields in the downtown area, people called on the Chinese Regime to reverse its verdict on the Tiananmen Massacre, known as the June 4th Incident in...
06.06.2011
NTD: 22nd anniversary of the Tiananmen Square Massacre
150,000 Commemorate Tiananmen Victims in Hong Kong
Saturday night in Hong Kong, more than 150-thousand people joined a candlelight vigil to commemorate the 22nd anniversary of the Tiananmen Square Massacre. Filling more than six football fields in the downtown area, people called on the Chinese Regime to reverse its verdict on the Tiananmen Massacre, known as the June 4th Incident in...
06.06.2011
NTD: Chinesische Sicherheitskräfte: Gewalt - Folter - Willkür
Chinesischer Internet-Blog: Frauen von Sicherheitskräften ausgezogen und geschlagen
Sieben Frauen aus Chinas Provinz Gansu sollen, so die Chinesinnen, im April von Schlägern ausgezogen und geschlagen worden sein, als sie versuchten, in Peking Beschwerde einzureichen. Die Frauen wollten sich unter anderem über Korruption beim Hilfsfonds für Opfer des 2008-Sichuan-Erdbebens beschweren. Die Behörden bestritten am Montag,...
04.06.2011
NTD: Chinesische Sicherheitskräfte: Gewalt - Folter - Willkür
Chinesischer Internet-Blog: Frauen von Sicherheitskräften ausgezogen und geschlagen
Sieben Frauen aus Chinas Provinz Gansu sollen, so die Chinesinnen, im April von Schlägern ausgezogen und geschlagen worden sein, als sie versuchten, in Peking Beschwerde einzureichen. Die Frauen wollten sich unter anderem über Korruption beim Hilfsfonds für Opfer des 2008-Sichuan-Erdbebens beschweren. Die Behörden bestritten am Montag,...
04.06.2011
NTD: China-based Internet hacking
Google Exposes Gmail Hacking from China
Google has revealed another bout of China-based Internet hacking--this time targeting the personal Gmail accounts of senior U.S. officials, Chinese activists, and journalists. Google says on their official blog that the attacks originated from Jinan City. It's home to one of the six technical offices of China's People's Liberation Army, and...
02.06.2011
NTD: China-based Internet hacking
Google Exposes Gmail Hacking from China
Google has revealed another bout of China-based Internet hacking--this time targeting the personal Gmail accounts of senior U.S. officials, Chinese activists, and journalists. Google says on their official blog that the attacks originated from Jinan City. It's home to one of the six technical offices of China's People's Liberation Army, and...
02.06.2011
NTD: Tiananmen Square Massacre 1989
HK Protestors Mark Tiananmen Massacre Anniversary
Thousands of Hong Kong activists rallied with a "Goddess of Democracy" replica statue on Sunday. It's to commemorate the 1989 Tiananmen Square Massacre—called the "June 4th Incident" in Chinese—where hundreds of pro-democracy students were killed. Hong Kong Legislator Lee Cheuk-Yuen speaks about what the statue stands for. [Lee...
30.05.2011
NTD: Tiananmen Square Massacre 1989
HK Protestors Mark Tiananmen Massacre Anniversary
Thousands of Hong Kong activists rallied with a "Goddess of Democracy" replica statue on Sunday. It's to commemorate the 1989 Tiananmen Square Massacre—called the "June 4th Incident" in Chinese—where hundreds of pro-democracy students were killed. Hong Kong Legislator Lee Cheuk-Yuen speaks about what the statue stands for. [Lee...
30.05.2011
NTD: Kriegsrecht in Stadt Fuzhou
China: Zwei Tote bei Bombenanschlägen auf Verwaltungsgebäude
Bei einer Reihe von Explosionen in der chinesischen Stadt Fuzhou wurden laut Angaben der staatlichen Nachrichtenagentur Xinhua mindestens zwei Personen getötet und fünf weitere verletzt. Es wird vermutet, dass einer der Toten, der 52 Jahre alte Qian Mingqi, für die Explosionen verantwortlich ist. Berichten zufolge ignorieren die Behörden...
27.05.2011
NTD: Kriegsrecht in Stadt Fuzhou
China: Zwei Tote bei Bombenanschlägen auf Verwaltungsgebäude
Bei einer Reihe von Explosionen in der chinesischen Stadt Fuzhou wurden laut Angaben der staatlichen Nachrichtenagentur Xinhua mindestens zwei Personen getötet und fünf weitere verletzt. Es wird vermutet, dass einer der Toten, der 52 Jahre alte Qian Mingqi, für die Explosionen verantwortlich ist. Berichten zufolge ignorieren die Behörden...
27.05.2011
NTD: Verfolgung von Falun Gong
Nach Flucht in die USA: Chinesische Familie feiert Falun Dafa Tag in Freiheit
Eine Feier im Herzen von New York City. Für Zhang Lianying und ihre Familie ist heute ein besonderer Tag. [Zhang Lianying]: „Ich bin wirklich aufgeregt. Seit Jahren habe ich mich danach gesehnt… diesen Tag in Freiheit zu feiern.“ Noch vor sechs Monaten lebte die Familie in Peking. Dort wurden Zhang und ihr Ehemann verfolgt, weil sie...
26.05.2011
NTD: Verfolgung von Falun Gong
Nach Flucht in die USA: Chinesische Familie feiert Falun Dafa Tag in Freiheit
Eine Feier im Herzen von New York City. Für Zhang Lianying und ihre Familie ist heute ein besonderer Tag. [Zhang Lianying]: „Ich bin wirklich aufgeregt. Seit Jahren habe ich mich danach gesehnt… diesen Tag in Freiheit zu feiern.“ Noch vor sechs Monaten lebte die Familie in Peking. Dort wurden Zhang und ihr Ehemann verfolgt, weil sie...
26.05.2011
NTD
Exil-Tibeter: 300 Mönche in China verhaftet
Sicherheitskräfte des chinesischen Regimes sollen laut Angaben von Exil-Tibetern etwa 300 Mönche des Kirti Klosters in der Provinz Sichuan verhaftet haben. Das harte Durchgreifen sei, so die Exil-Tibeter, die Antwort des Regimes auf den Protest eines tibetischen buddhistischen Mönches, der sich aus Protest anzündete. Zwei Mönche im...
26.05.2011
NTD
Exil-Tibeter: 300 Mönche in China verhaftet
Sicherheitskräfte des chinesischen Regimes sollen laut Angaben von Exil-Tibetern etwa 300 Mönche des Kirti Klosters in der Provinz Sichuan verhaftet haben. Das harte Durchgreifen sei, so die Exil-Tibeter, die Antwort des Regimes auf den Protest eines tibetischen buddhistischen Mönches, der sich aus Protest anzündete. Zwei Mönche im...
26.05.2011
NTD: Chinas Regime bricht eigene Gesetze
Internetzensur: New Yorker klagen gegen chinesisches Regime und Suchmaschine Baidu
Acht New Yorker verklagen das chinesische Regime und Chinas meistgenutzte Internet-Suchmaschine Baidu. Sie sehen ihre Grundrechte verletzt, da Baidu mit Chinas Regime zusammenarbeite, um ihre prodemokratischen Reden zu blockieren, auch dann, wenn Baidu in den USA genutzt wird. [Stephen Preziosi, Anwalt]: „Man kann [im Internet] Artikel...
23.05.2011
NTD: Chinas Regime bricht eigene Gesetze
Internetzensur: New Yorker klagen gegen chinesisches Regime und Suchmaschine Baidu
Acht New Yorker verklagen das chinesische Regime und Chinas meistgenutzte Internet-Suchmaschine Baidu. Sie sehen ihre Grundrechte verletzt, da Baidu mit Chinas Regime zusammenarbeite, um ihre prodemokratischen Reden zu blockieren, auch dann, wenn Baidu in den USA genutzt wird. [Stephen Preziosi, Anwalt]: „Man kann [im Internet] Artikel...
23.05.2011
NTD: Chengguans - berüchtigte Beamte in China
Mord oder Selbstverteidigung? Spendenaufruf für zum Tode verurteilten Chinesen
Am Montag bekräftigte ein Gericht in Chinas Provinz Liaoning das Todesurteil für einen Straßenverkäufer. Xia Junfeng hat im Jahr 2009 zwei Beamte der Stadtverwaltung erstochen. Die Beamten, bekannt als Chengguan, versuchten damals, seinen Straßenverkauf zu stoppen. Der Fall hat in China für eine Debatte gesorgt. Xias Anwalt und seine...
20.05.2011
NTD: Chengguans - berüchtigte Beamte in China
Mord oder Selbstverteidigung? Spendenaufruf für zum Tode verurteilten Chinesen
Am Montag bekräftigte ein Gericht in Chinas Provinz Liaoning das Todesurteil für einen Straßenverkäufer. Xia Junfeng hat im Jahr 2009 zwei Beamte der Stadtverwaltung erstochen. Die Beamten, bekannt als Chengguan, versuchten damals, seinen Straßenverkauf zu stoppen. Der Fall hat in China für eine Debatte gesorgt. Xias Anwalt und seine...
20.05.2011
NTD: the fall of communism
Victims Of Communism Honored In Czech Republic
The Confederation of Political Prisoners of Czech Republic hold a ceremony in Motol cemetery in Prague, to honor victims of communism in former Czechoslovakia. Former political prisoners, government representatives, and members of the public all took part in the event. By the reverent act of laying wreaths they expressed their respect to...
17.05.2011
NTD: Zensur in China
Striktere Kontrolle des Internets in China durch neue Internet-Behörde
Informationen werden in China durch die Kommunistische Partei streng kontrolliert. Und die Kontrollmaßnahmen nehmen weiter zu. Die staatliche Nachrichtenagentur Xinhua berichtete am Mittwoch, dass eine neue Behörde zur Regulierung der Informationen im Internet gegründet wurde. Die staatliche Internet-Informationsbehörde ist die...
17.05.2011
NTD: Zensur in China
Striktere Kontrolle des Internets in China durch neue Internet-Behörde
Informationen werden in China durch die Kommunistische Partei streng kontrolliert. Und die Kontrollmaßnahmen nehmen weiter zu. Die staatliche Nachrichtenagentur Xinhua berichtete am Mittwoch, dass eine neue Behörde zur Regulierung der Informationen im Internet gegründet wurde. Die staatliche Internet-Informationsbehörde ist die...
17.05.2011
NTD: Laut offiziellem Bericht über 20 Millionen Euro veruntreut
Shanghai-Peking- Hochgeschwindig- keitsbahn nimmt Testbetrieb auf
Shanghai - Peking in nur fünf Stunden – die neue Hochgeschwindigkeitsbahn soll die Strecke im einmonatigen Versuchsbetrieb fahren, so die Staatsmedien. 10.00 Uhr letzen Mittwoch verließ der Zug Shanghai vom Bahnhof Hongqiao. Bis jetzt gibt es keine weiteren Informationen über die Testfahrt. 350 Kilometer pro Stunde - dafür waren die...
16.05.2011
NTD: Laut offiziellem Bericht über 20 Millionen Euro veruntreut
Shanghai-Peking- Hochgeschwindig- keitsbahn nimmt Testbetrieb auf
Shanghai - Peking in nur fünf Stunden – die neue Hochgeschwindigkeitsbahn soll die Strecke im einmonatigen Versuchsbetrieb fahren, so die Staatsmedien. 10.00 Uhr letzen Mittwoch verließ der Zug Shanghai vom Bahnhof Hongqiao. Bis jetzt gibt es keine weiteren Informationen über die Testfahrt. 350 Kilometer pro Stunde - dafür waren die...
16.05.2011
NTD: Verfolgung von Falun Gong
Angriff auf Falun Gong Parade - Ermittlungen gegen indonesische Polizei
Es sollte ein Tag der Feierlichkeiten sein. Doch die Feiernden wurden von der Polizei brutal angegriffen. Surabaya im Norden Indonesiens. Letzten Samstag löste die Polizei gewaltsam eine Parade der spirituellen Praktik Falun Gong auf. Vier Journalisten wurden dabei ebenfalls verletzt. Laut der Jakarta Times wird nun gegen 21 Polizisten...
14.05.2011
NTD: Verfolgung von Falun Gong
Angriff auf Falun Gong Parade - Ermittlungen gegen indonesische Polizei
Es sollte ein Tag der Feierlichkeiten sein. Doch die Feiernden wurden von der Polizei brutal angegriffen. Surabaya im Norden Indonesiens. Letzten Samstag löste die Polizei gewaltsam eine Parade der spirituellen Praktik Falun Gong auf. Vier Journalisten wurden dabei ebenfalls verletzt. Laut der Jakarta Times wird nun gegen 21 Polizisten...
14.05.2011
NTD: Kate Tranotti: „Es ist sehr ähnlich zum Nazi-Deutschland während des 2. Weltkriegs. Ich halte das für grauenhaft."
Transplantationskongress in Philadelphia, USA: Mediziner verurteilen Organraub in China
Transplantationsexperten brachten am 1. Mai auf einem Transplantationskongress in Philadelphia ihre Besorgnis über Organraub in China zum Ausdruck. Seit 2006 werden Anschuldigungen gegen das chinesische Regime untersucht, politische Häftlinge wegen ihrer Organe zu töten. Veranstalter der Podiumsdiskussion war die Organisation Doctors...
12.05.2011
NTD: Kate Tranotti: „Es ist sehr ähnlich zum Nazi-Deutschland während des 2. Weltkriegs. Ich halte das für grauenhaft."
Transplantationskongress in Philadelphia, USA: Mediziner verurteilen Organraub in China
Transplantationsexperten brachten am 1. Mai auf einem Transplantationskongress in Philadelphia ihre Besorgnis über Organraub in China zum Ausdruck. Seit 2006 werden Anschuldigungen gegen das chinesische Regime untersucht, politische Häftlinge wegen ihrer Organe zu töten. Veranstalter der Podiumsdiskussion war die Organisation Doctors...
12.05.2011
NTD: Terrorismus in Form diktatorischer Herrschaft in China
Chinesische Dissidenten über Osama bin Ladens Tod und (Staats-)Terrorismus
Für viele ist der Tod Osama bin Ladens ein Meilenstein im Kampf gegen den Terrorismus. Chinas Demokratie-Aktivisten sehen durch die Ereignissen ihre eigene Sache vorangetrieben. [Sun Wenguang, Demokratie-Aktivist, Shandong]: „Dieses Ereignis sollte als Ermutigung für Chinas Demokratie-Aktivisten dienen, und für diejenigen, die für...
09.05.2011
NTD: Terrorismus in Form diktatorischer Herrschaft in China
Chinesische Dissidenten über Osama bin Ladens Tod und (Staats-)Terrorismus
Für viele ist der Tod Osama bin Ladens ein Meilenstein im Kampf gegen den Terrorismus. Chinas Demokratie-Aktivisten sehen durch die Ereignissen ihre eigene Sache vorangetrieben. [Sun Wenguang, Demokratie-Aktivist, Shandong]: „Dieses Ereignis sollte als Ermutigung für Chinas Demokratie-Aktivisten dienen, und für diejenigen, die für...
09.05.2011
Zum Muttertag
"Mutter, du wirst ewig in meinem Herzen sein"
Los Angeles - Meine Mutter heißt Feng, was auf Chinesisch Phönix bedeutet. Als junge Frau war sie eine Schönheit. Immer wenn ich mir die schwarzweißen Fotos aus ihrer Jugendzeit anschaue, sage ich mir aus Spaß, warum ich nichts von ihrem schönen Aussehen geerbt habe. Der Muttertag nähert sich und ich, die mittlerweile in den USA lebt, muss...
08.05.2011
NTD: Hunderte Demonstranten in Hongkong
Protest mit 1001 Stühlen: Demonstranten fordern Freilassung von Ai Weiwei
„Freiheit für Ai Weiwei!" - riefen Hunderte von Demonstranten am Montag in Hongkong. Der Künstler wurde vor einem Monat am Flughafen in Peking verhaftet, und wird seitdem vermisst. Bei der Demonstration bezogen sich die Aktivisten symbolisch auf die 1001 Holzstühle der Ming und Qing Dynastie, die Ai Weiwei 2007 bei der „documenta“...
06.05.2011
NTD: Hunderte Demonstranten in Hongkong
Protest mit 1001 Stühlen: Demonstranten fordern Freilassung von Ai Weiwei
„Freiheit für Ai Weiwei!" - riefen Hunderte von Demonstranten am Montag in Hongkong. Der Künstler wurde vor einem Monat am Flughafen in Peking verhaftet, und wird seitdem vermisst. Bei der Demonstration bezogen sich die Aktivisten symbolisch auf die 1001 Holzstühle der Ming und Qing Dynastie, die Ai Weiwei 2007 bei der „documenta“...
06.05.2011
NTD: Menschenrechtsgruppen bezweifeln Wirksamkeit der Dialoge
Menschenrechtsdialog mit China ist nicht genug
Menschen- und Bürgerrechtsgruppen äußern sich kritisch zum jüngsten Menschenrechtsdialog zwischen den USA und Chinas Regime. Die zweitägigen Gespräche endeten am Donnerstag. Die USA beklagen einen „schweren Rückfall“ des Regimes bezüglich der Menschenrechtslage in den vergangenen Monaten. Für viele Gruppen ist eines höchst...
04.05.2011
NTD: Menschenrechtsgruppen bezweifeln Wirksamkeit der Dialoge
Menschenrechtsdialog mit China ist nicht genug
Menschen- und Bürgerrechtsgruppen äußern sich kritisch zum jüngsten Menschenrechtsdialog zwischen den USA und Chinas Regime. Die zweitägigen Gespräche endeten am Donnerstag. Die USA beklagen einen „schweren Rückfall“ des Regimes bezüglich der Menschenrechtslage in den vergangenen Monaten. Für viele Gruppen ist eines höchst...
04.05.2011
NTD: „Maos Fegefeuer“-dutzende Millionen Tote
Neues Buch zur Tragik des „Großen Sprung nach vorn“
„Chairman Mao’s Purgatory“ – zu deutsch „Maos Fegefeuer“ – so heißt das jüngste Werk des Fotojournalisten Du Bin. Letzte Woche wurde es in Honkong veröffentlicht. Mit einer Sammlung von Fotos und historischen Aufzeichnungen des chinesischen Regimes reist das Buch zurück in der Zeit zum sogenannten „Großen Sprung nach...
02.05.2011
NTD: „Maos Fegefeuer“-dutzende Millionen Tote
Neues Buch zur Tragik des „Großen Sprung nach vorn“
„Chairman Mao’s Purgatory“ – zu deutsch „Maos Fegefeuer“ – so heißt das jüngste Werk des Fotojournalisten Du Bin. Letzte Woche wurde es in Honkong veröffentlicht. Mit einer Sammlung von Fotos und historischen Aufzeichnungen des chinesischen Regimes reist das Buch zurück in der Zeit zum sogenannten „Großen Sprung nach...
02.05.2011
ntd: Dämme in China lösen Dürren aus
Chinesisches Regime für Staudamm-Projekte kritisiert
Letztes Jahr sank der Wasserpegel des Mekong-Flusses in Thailand drastisch, was zur schwersten Dürre seit Jahrzehnten führte. Die thailändische Regierung und andere Regierungen forderten damals das chinesische Regime zur Veröffentlichung von Informationen über zwei Staudämme am Mekong auf. Kritiker bemängeln, dass chinesische...
29.04.2011
ntd: Dämme in China lösen Dürren aus
Chinesisches Regime für Staudamm-Projekte kritisiert
Letztes Jahr sank der Wasserpegel des Mekong-Flusses in Thailand drastisch, was zur schwersten Dürre seit Jahrzehnten führte. Die thailändische Regierung und andere Regierungen forderten damals das chinesische Regime zur Veröffentlichung von Informationen über zwei Staudämme am Mekong auf. Kritiker bemängeln, dass chinesische...
29.04.2011
ntd: chinas regime diktiert benzinpreise
China: Lkw-Fahrer demonstrieren gegen hohe Benzinpreise
Lastwagenfahrer in Shanghai protestieren seit letzter Woche gegen erhöhte Benzinpreise. Sie appellieren an lokale Behörden, das Problem zu lösen. Nach Angaben der LKW-Fahrer versammelten sich etwa 2000 Fahrer an einem Hafen nahe Shanghai. Sie sind verärgert über die hohen Benzinpreise und den neuen Benzin-Zuschlag, der von den...
27.04.2011
ntd: chinas regime diktiert benzinpreise
China: Lkw-Fahrer demonstrieren gegen hohe Benzinpreise
Lastwagenfahrer in Shanghai protestieren seit letzter Woche gegen erhöhte Benzinpreise. Sie appellieren an lokale Behörden, das Problem zu lösen. Nach Angaben der LKW-Fahrer versammelten sich etwa 2000 Fahrer an einem Hafen nahe Shanghai. Sie sind verärgert über die hohen Benzinpreise und den neuen Benzin-Zuschlag, der von den...
27.04.2011
NTD: inflation in china
Preissteigerung versus Lohnentwicklung: Chinas Arbeiter kämpfen ums Überleben
Es ist offensichtlich: Chinas Wirtschaft boomt. Doch ebenso Chinas Inflation. Im März war diese so hoch wie seit den letzten 32 Monaten nicht mehr. Und das ist für die Chinesen mit durchschnittlichen Einkommen ein ernstzunehmendes Problem. Preise für Lebensmittel und Dinge des täglichen Bedarfs erklimmen neue Höhen, während Löhne nur...
25.04.2011
NTD: inflation in china
Preissteigerung versus Lohnentwicklung: Chinas Arbeiter kämpfen ums Überleben
Es ist offensichtlich: Chinas Wirtschaft boomt. Doch ebenso Chinas Inflation. Im März war diese so hoch wie seit den letzten 32 Monaten nicht mehr. Und das ist für die Chinesen mit durchschnittlichen Einkommen ein ernstzunehmendes Problem. Preise für Lebensmittel und Dinge des täglichen Bedarfs erklimmen neue Höhen, während Löhne nur...
25.04.2011
ntd: ai weiwei vorbild für junge menschen in china
Weltweite Proteste: Künstler Ai Weiwei soll freigelasssen werden
Protestierende auf der ganzen Welt vereinten sich am Sonntag in einer Staffeldemonstration, in der sie das chinesische Regime aufriefen den zeitgenössischen Künstler Ai Weiwei freizulassen. In Hong Kong hielten ungefähr 150 Demonstranten Banner hoch - unter Polizeiaufsicht. [Rica Yamagishi, Protestierende in Hong Kong] „Ich denke, er...
21.04.2011
ntd
The Dalai Lama is now touring Sweden. And as usual, he’s doing it on a tight schedule. After speaking at seminars in Stockholm, he flew straight to Lund, where he met with the press - and gave more seminars. The Dalai Lama has confirmed that he is resigning from politics. He also said that political campaigns to elect a successor are well...
19.04.2011
NTD: Chinas Regierung agiert barbarisch und aggressiv
US-Menschenrechtsbericht: Rechtfertigungen des chinesischen Regimes durch Aktivisten widerlegt
Letzte Woche veröffentlichte das US-Außenministerum seinen Jahresbericht zur Lage der Menschenrechte. Unter anderem kritisierte es auch Chinas Autokraten für ihr scharfes Vorgehen gegen Aktivisten und Dissidenten unter der Verwendung von illegalen Mitteln. Chinas Führung jedoch weist die Vorwürfe zurück. Stattdessen betonte Sprecher des...
16.04.2011
NTD: Chinas Regierung agiert barbarisch und aggressiv
US-Menschenrechtsbericht: Rechtfertigungen des chinesischen Regimes durch Aktivisten widerlegt
Letzte Woche veröffentlichte das US-Außenministerum seinen Jahresbericht zur Lage der Menschenrechte. Unter anderem kritisierte es auch Chinas Autokraten für ihr scharfes Vorgehen gegen Aktivisten und Dissidenten unter der Verwendung von illegalen Mitteln. Chinas Führung jedoch weist die Vorwürfe zurück. Stattdessen betonte Sprecher des...
16.04.2011
ntd: china lässt sich nicht zensieren
Chinesische Studenten nutzen Anti-Zensur-Software
Die Universität ist ein Ort des Lernens. Doch in China bestimmt die Zensur des Chinesischen Regimes, was Studenten lernen dürfen, und was nicht. Zum Beispiel wird die Zerschlagung der Pro-demokratischen Studentenbewegung auf dem Tiananmen-Platz 1989 in keinem Geschichtsbuch Chinas erwähnt - und ist auch im chinesischen Internet...
15.04.2011
ntd: china lässt sich nicht zensieren
Chinesische Studenten nutzen Anti-Zensur-Software
Die Universität ist ein Ort des Lernens. Doch in China bestimmt die Zensur des Chinesischen Regimes, was Studenten lernen dürfen, und was nicht. Zum Beispiel wird die Zerschlagung der Pro-demokratischen Studentenbewegung auf dem Tiananmen-Platz 1989 in keinem Geschichtsbuch Chinas erwähnt - und ist auch im chinesischen Internet...
15.04.2011
ntd: seine frau und mitarbeiter wurden verhaftet
Chinesischer Künstler Ai Weiwei wegen „Wirtschaftsdelikten" angeklagt
Der zeitgenössische, chinesische Künstler Ai Weiwei erschafft seit Jahren ironisch-kritische Darstellungen des chinesischen Regimes. Das trauen sich die wenigsten. Letztes Jahr lud er internationale Medien zu einer „Abrissparty“ ein, Beamte in Shanghai hatten angeordnet, sein Studio zu abzureissen. Auf dem Menüplan standen...
14.04.2011
ntd: seine frau und mitarbeiter wurden verhaftet
Chinesischer Künstler Ai Weiwei wegen „Wirtschaftsdelikten" angeklagt
Der zeitgenössische, chinesische Künstler Ai Weiwei erschafft seit Jahren ironisch-kritische Darstellungen des chinesischen Regimes. Das trauen sich die wenigsten. Letztes Jahr lud er internationale Medien zu einer „Abrissparty“ ein, Beamte in Shanghai hatten angeordnet, sein Studio zu abzureissen. Auf dem Menüplan standen...
14.04.2011
NTD: menschenrechtsverletzungen in china
Behörden in Peking verhaften Dutzende Christen
Am Sonntag wollten Christen einen Gottesdienst im Freien abhalten. Doch der Platz in Peking war von der Polizei bereits abgesperrt, als sie dort ankamen. Die Christen wurden in Bussen durch die Polizei abgeführt. Dies sind Mitglieder der Shouwang-Kirche, eine protestantische Kirche mit ca. 1000 Mitgliedern. Sie sagen, dass sie den...
13.04.2011
NTD: menschenrechtsverletzungen in china
Behörden in Peking verhaften Dutzende Christen
Am Sonntag wollten Christen einen Gottesdienst im Freien abhalten. Doch der Platz in Peking war von der Polizei bereits abgesperrt, als sie dort ankamen. Die Christen wurden in Bussen durch die Polizei abgeführt. Dies sind Mitglieder der Shouwang-Kirche, eine protestantische Kirche mit ca. 1000 Mitgliedern. Sie sagen, dass sie den...
13.04.2011
ntd: angst der KP chinas vor jasminrevolution
Hausarrest für chinesische Aktivisten während Totengedenkfest
Das Qingming-Fest zum Gedenken der Toten ist eine der ältesten Traditionen Chinas. Jedes Jahr um den 5. April herum ehren die Chinesen ihre Vorfahren, indem sie ihre Grabstätten besuchen, Gräber fegen und Opfergaben darauf legen. Doch nicht allen Chinesen ist es möglich, dies zu tun. Der Demokratie-Aktivist Chen Xi aus der...
12.04.2011
ntd: angst der KP chinas vor jasminrevolution
Hausarrest für chinesische Aktivisten während Totengedenkfest
Das Qingming-Fest zum Gedenken der Toten ist eine der ältesten Traditionen Chinas. Jedes Jahr um den 5. April herum ehren die Chinesen ihre Vorfahren, indem sie ihre Grabstätten besuchen, Gräber fegen und Opfergaben darauf legen. Doch nicht allen Chinesen ist es möglich, dies zu tun. Der Demokratie-Aktivist Chen Xi aus der...
12.04.2011
NTD: Chinas Unterdrückungspolitik in Tibet
Tibetischer Mönch stirbt an Folterverletzungen
Der tibetische Mönch Jamyang Jinpa vom Labrang Kloster verstarb am Sonntag. Sein Tod wird zurückgeführt auf Folter, die er vor drei Jahren erlitt. 9. April 2008. Nach Niederschlagung der Proteste in Tibet war Jamyang einer der Mönche, die sich öffentlich vor ausländischen Journalisten gegen das Vorgehen von Chinas Regime...
09.04.2011
NTD: Chinas Unterdrückungspolitik in Tibet
Tibetischer Mönch stirbt an Folterverletzungen
Der tibetische Mönch Jamyang Jinpa vom Labrang Kloster verstarb am Sonntag. Sein Tod wird zurückgeführt auf Folter, die er vor drei Jahren erlitt. 9. April 2008. Nach Niederschlagung der Proteste in Tibet war Jamyang einer der Mönche, die sich öffentlich vor ausländischen Journalisten gegen das Vorgehen von Chinas Regime...
09.04.2011
NTD: über 91 Millionen Chinesen aus der KP ausgetreten
Tuidang: Mit neugewonnener Freiheit anderen zur Freiheit verhelfen
Am Sonntag (27. März) marschierten Hunderte durch die Straßen von Brooklyn, New York. Sie feierten die 91 Millionen Chinesen, die öffentlich aus der Chinesischen Kommunistischen Partei ausgetreten waren. Die Teilnahme an der Parade war für Zhang Lianying ein besonderer Moment. Voriges Jahr um diese Zeit litt sie unter Misshandlung in...
06.04.2011
NTD: über 91 Millionen Chinesen aus der KP ausgetreten
Tuidang: Mit neugewonnener Freiheit anderen zur Freiheit verhelfen
Am Sonntag (27. März) marschierten Hunderte durch die Straßen von Brooklyn, New York. Sie feierten die 91 Millionen Chinesen, die öffentlich aus der Chinesischen Kommunistischen Partei ausgetreten waren. Die Teilnahme an der Parade war für Zhang Lianying ein besonderer Moment. Voriges Jahr um diese Zeit litt sie unter Misshandlung in...
06.04.2011
NTD: Die Lügen der Kommunistischen Partei Chinas
Kommunistische Partei markiert „Tag der Befreiung der Leibeigenen" in Tibet
Chinesische Staatsmedien berichteten diese Woche, der Montag sei der "Tag der Befreiung der Leibeigenen" in Tibet. Das kommunistische Regime benennt den Tag auch als den 52. Jahrestag, der „Befreiung Tibets". Viele Tibeter jedoch benutzen den Begriff „kommunistische Besatzung". 1959 begann die kommunistische Partei mit ihrer...
06.04.2011
NTD: Die Lügen der Kommunistischen Partei Chinas
Kommunistische Partei markiert „Tag der Befreiung der Leibeigenen" in Tibet
Chinesische Staatsmedien berichteten diese Woche, der Montag sei der "Tag der Befreiung der Leibeigenen" in Tibet. Das kommunistische Regime benennt den Tag auch als den 52. Jahrestag, der „Befreiung Tibets". Viele Tibeter jedoch benutzen den Begriff „kommunistische Besatzung". 1959 begann die kommunistische Partei mit ihrer...
06.04.2011
NTD
Chinesischer Aktivist sprach bei Genfer Konferenz über die chinesische Zensur
Aktivisten und Diplomaten trafen sich vergangene Woche in Genf zum zweiten jährlichen Gipfeltreffen für Menschenrechte, Toleranz und Demokratie. Das Treffen wurde von einer internationalen Koalition von Menschenrechts-NGOs organisiert - parallel zur jährlichen Hauptsitzung des U.N. Menschenrechtsrates. Von Frauenrechten in Afghanistan...
04.04.2011
NTD: china behandelt seine bürger als feinde
Chinesisches Regime verurteilt Bürgerrechtler Liu Xianbin zu 10 Jahren Gefängnis
Das chinesische Regime steht unter heftiger Kritik. Grund: Am Freitag wurde der bekannte Bürgerrechtler Liu Xianbin zu einer zehnjährigen Haftstrafe, wegen sogenannter „Untergrabung der Staatsgewalt“ verurteilt, weil er Berichte für Menschenrechte und Demokratie verfasste. Neun Monate war er inhaftiert und nun vor Gericht. Seine...
01.04.2011
NTD: china behandelt seine bürger als feinde
Chinesisches Regime verurteilt Bürgerrechtler Liu Xianbin zu 10 Jahren Gefängnis
Das chinesische Regime steht unter heftiger Kritik. Grund: Am Freitag wurde der bekannte Bürgerrechtler Liu Xianbin zu einer zehnjährigen Haftstrafe, wegen sogenannter „Untergrabung der Staatsgewalt“ verurteilt, weil er Berichte für Menschenrechte und Demokratie verfasste. Neun Monate war er inhaftiert und nun vor Gericht. Seine...
01.04.2011
NTD: Wachstumshormone im Tierfutter
Schweinefleisch-Skandal in China
Ein weiterer Nahrungsmittelskandal in China. Die großen Schweinefleisch-Produzenten haben dem Tierfutter Wachstumshormone beigemischt, die für Menschen schädlich sind. Schweinefarmen und Schlachtereien in den Provinzen Henan und Nanjing fügten dem Tierfutter Clenbuterol und Ractopamin bei, um das Fleisch magerer und pinkfarbener zu...
30.03.2011
NTD: Wachstumshormone im Tierfutter
Schweinefleisch-Skandal in China
Ein weiterer Nahrungsmittelskandal in China. Die großen Schweinefleisch-Produzenten haben dem Tierfutter Wachstumshormone beigemischt, die für Menschen schädlich sind. Schweinefarmen und Schlachtereien in den Provinzen Henan und Nanjing fügten dem Tierfutter Clenbuterol und Ractopamin bei, um das Fleisch magerer und pinkfarbener zu...
30.03.2011
NTD: betreiber korrupt
Chinas Hochgeschwindigkeits-Schienennetz unsicher und unprofitabel
Chinas massives Hochgeschwindigkeits-Schienennetz gilt als unsicher und unprofitabel. Die Betreiber werden als korrupt bezeichnet. Der Chef des chinesischen Eisenbahnministeriums, Liu Zhijun, war verantwortlich für den Bau des Schienennetzes, das 13.000 km durch China führt. Die Kosten dazu beliefen sich Berichten zufolge auf 280...
29.03.2011
NTD: betreiber korrupt
Chinas Hochgeschwindigkeits-Schienennetz unsicher und unprofitabel
Chinas massives Hochgeschwindigkeits-Schienennetz gilt als unsicher und unprofitabel. Die Betreiber werden als korrupt bezeichnet. Der Chef des chinesischen Eisenbahnministeriums, Liu Zhijun, war verantwortlich für den Bau des Schienennetzes, das 13.000 km durch China führt. Die Kosten dazu beliefen sich Berichten zufolge auf 280...
29.03.2011
NTD: Schläger im Dienst der kommunistischen Führung
China: Zum Volkskongress weitere Bürger illegal verhaftet und geschlagen
Chinas Bestrebungen, die „Stabilität“ im Land zu bewahren, erlebten einen weiteren Höhepunkt während der jährlichen Sitzung des Volkskongresses. Uniformierte, sowie auch vom Sicherheitsapparat angeheuerte Schläger, sollen dafür gesorgt haben, dass Anfang diesen Monats unter anderem Dissidenten und Bittsteller weggeschafft und...
28.03.2011
NTD: Schläger im Dienst der kommunistischen Führung
China: Zum Volkskongress weitere Bürger illegal verhaftet und geschlagen
Chinas Bestrebungen, die „Stabilität“ im Land zu bewahren, erlebten einen weiteren Höhepunkt während der jährlichen Sitzung des Volkskongresses. Uniformierte, sowie auch vom Sicherheitsapparat angeheuerte Schläger, sollen dafür gesorgt haben, dass Anfang diesen Monats unter anderem Dissidenten und Bittsteller weggeschafft und...
28.03.2011
Urteil gegen Liu Xianbin
Chinesischer Dissident zu 10 Jahren verurteilt für das Schreiben von Essays
Der chinesische Dissident Liu Xianbin wurde am Freitag dem Gericht vorgeführt und nach zwei Stunden zu einer Haftstrafe von zehn Jahren verurteilt. Liu war nach der vagen, aber bedrohlichen Anklage der „Anstiftung zur Untergrabung der Staatsgewalt“ verurteilt worden, weil er Abhandlungen geschrieben hatte, in denen er die Demokratie...
27.03.2011
NTD: Chinas Regime Afrikas größter Handelspartner
Chinas illegaler Bergbau in Ghana
Ausländische Goldsucher in Ghana - nichts Neues. Nun ist eine neue Welle von Schürfern spürbar, diesmal aus China. Laut Ghanas Gesetzen dürfen ausländische Firmen nur in großen Tagebaubetrieben arbeiten. Aber Mitstreiter sagen, hinter den Kulissen betreiben chinesische Unternehmen illegal auch kleinere Betriebe - meist durch...
24.03.2011
NTD: Chinas Regime Afrikas größter Handelspartner
Chinas illegaler Bergbau in Ghana
Ausländische Goldsucher in Ghana - nichts Neues. Nun ist eine neue Welle von Schürfern spürbar, diesmal aus China. Laut Ghanas Gesetzen dürfen ausländische Firmen nur in großen Tagebaubetrieben arbeiten. Aber Mitstreiter sagen, hinter den Kulissen betreiben chinesische Unternehmen illegal auch kleinere Betriebe - meist durch...
24.03.2011
NTD: Ohne Umgehung nur CCTV -Nachrichten
Internet-Firewall des chinesischen Regimes umgehen
China ist die Nation mit den meisten Internetnutzern weltweit - sein Internet gehört zu zentriertesten der Welt. Die herrschende Kommunistische Partei Chinas bemüht sich sehr, Informationen zu zensieren. Daher suchen immer mehr Chinesen nach Auswegen. Viele umgehen die grosse Firewall. Sie benutzen Anti-Zensur-Software, um Informationen...
23.03.2011
NTD: Ohne Umgehung nur CCTV -Nachrichten
Internet-Firewall des chinesischen Regimes umgehen
China ist die Nation mit den meisten Internetnutzern weltweit - sein Internet gehört zu zentriertesten der Welt. Die herrschende Kommunistische Partei Chinas bemüht sich sehr, Informationen zu zensieren. Daher suchen immer mehr Chinesen nach Auswegen. Viele umgehen die grosse Firewall. Sie benutzen Anti-Zensur-Software, um Informationen...
23.03.2011
NTD: 3500 Tote seit Beginn der Verfolgung 1999
China: Drei Falun Gong Praktizierende sterben nach Misshandlungen
Drei Praktizierende der spirituellen Bewegung Falun Gong starben im Februar in der nördlichen Provinz Heilongjiang an Misshandlungen. Solche Fälle häufen sich besonders während das chinesische Regime seine Jahressitzung in Peking durchführt. Qing Yueming kam am 26. Februar im Jiamusi Gefängnis ums Leben. Als Todesursache nannten...
22.03.2011
NTD: 3500 Tote seit Beginn der Verfolgung 1999
China: Drei Falun Gong Praktizierende sterben nach Misshandlungen
Drei Praktizierende der spirituellen Bewegung Falun Gong starben im Februar in der nördlichen Provinz Heilongjiang an Misshandlungen. Solche Fälle häufen sich besonders während das chinesische Regime seine Jahressitzung in Peking durchführt. Qing Yueming kam am 26. Februar im Jiamusi Gefängnis ums Leben. Als Todesursache nannten...
22.03.2011
NTD
Chinese Authorities Suspend Nuclear Power Plant Approvals
In reaction to the ongoing nuclear crisis at Japan’s Fukushima Daiichi power plant, authorities in China are suspending approvals for planned nuclear power plants. The Chinese regime is developing nuclear energy at a rapid pace and officially plans to increase capacity to 40 gigawatts by 2020. Yet some officials have said that figure may...
19.03.2011
NTD
Chinese Authorities Suspend Nuclear Power Plant Approvals
In reaction to the ongoing nuclear crisis at Japan’s Fukushima Daiichi power plant, authorities in China are suspending approvals for planned nuclear power plants. The Chinese regime is developing nuclear energy at a rapid pace and officially plans to increase capacity to 40 gigawatts by 2020. Yet some officials have said that figure may...
19.03.2011
NTD: Gaddafi drohte mit Massaker wie auf Tiananmen-Platz am 4. Juni 1989
Nach den Sanktionen für Libyen – Was folgt fürs chinesische Regime?
Als Gaddafi mit einem Massaker drohte und sich auf Pekings Tiananmen-Platz am 4. Juni 1989 bezog, schlugen Chinas Autokraten Alarm. Denn das Thema ist in China tabu. So gehen Chinas Autokraten zu Gaddafi lieber auf Distanz. Sie unterstützten am 27.02. die Resolution des UN-Sicherheitsrates: Sanktionen gegen Gaddafi und damit Weichenstellung...
18.03.2011
NTD: Gaddafi drohte mit Massaker wie auf Tiananmen-Platz am 4. Juni 1989
Nach den Sanktionen für Libyen – Was folgt fürs chinesische Regime?
Als Gaddafi mit einem Massaker drohte und sich auf Pekings Tiananmen-Platz am 4. Juni 1989 bezog, schlugen Chinas Autokraten Alarm. Denn das Thema ist in China tabu. So gehen Chinas Autokraten zu Gaddafi lieber auf Distanz. Sie unterstützten am 27.02. die Resolution des UN-Sicherheitsrates: Sanktionen gegen Gaddafi und damit Weichenstellung...
18.03.2011
NTD: Olympiasieger löste sich auch von der KPCh
Hongkong: 90 Millionen Austritte aus der KPCh
Am Wochenende besprachen Chinas höchste Mitglieder der Kommunistischen Partei ihre Richtlinien während der jährlichen Konferenz in Peking. Zeitgleich im unabhängig regierten Hongkong - eine sehr andere Kundgebung. Hongkongs Einwohner versammelten sich am Sonntag. Sie unterstützen die 90 Millionen Menschen, die öffentlich ihre...
17.03.2011
NTD: Olympiasieger löste sich auch von der KPCh
Hongkong: 90 Millionen Austritte aus der KPCh
Am Wochenende besprachen Chinas höchste Mitglieder der Kommunistischen Partei ihre Richtlinien während der jährlichen Konferenz in Peking. Zeitgleich im unabhängig regierten Hongkong - eine sehr andere Kundgebung. Hongkongs Einwohner versammelten sich am Sonntag. Sie unterstützen die 90 Millionen Menschen, die öffentlich ihre...
17.03.2011
NTD
Menschenrechtsgruppen: Illegale Verurteilung von 550 Falun Gong Praktizierenden durch Chinas Regime
Das chinesische Regime missachtet weiterhin seine eigenen Gesetze, während es die spirituelle Praxis Falun Gong verfolgt, so ausländische Menschenrechtsgruppen. Die Minghui Webseite bietet eine Plattform für Falun Gong Praktizierende, über die Verfolgung zu berichten. Letzte Woche berichtete die Webseite, dass mindestens 550 Falun Gong...
14.03.2011
NTD
Menschenrechtsgruppen: Illegale Verurteilung von 550 Falun Gong Praktizierenden durch Chinas Regime
Das chinesische Regime missachtet weiterhin seine eigenen Gesetze, während es die spirituelle Praxis Falun Gong verfolgt, so ausländische Menschenrechtsgruppen. Die Minghui Webseite bietet eine Plattform für Falun Gong Praktizierende, über die Verfolgung zu berichten. Letzte Woche berichtete die Webseite, dass mindestens 550 Falun Gong...
14.03.2011
NTD
China: 70% der Konsumenten wollen keine chinesische Milch kaufen laut Beijing Times
Chinesische Konsumenten verlieren das Vertrauen in lokal produzierte Milch, nach einer Reihe von Lebensmittel-Skandalen. Eine kürzliche Umfrage der Beijing Times besagt, dass 70% der Konsumenten kein in China produziertes Milchpulver mehr kaufen wollen. Eine Konsumentin im Nord-Osten Chinas erzählte NTD, dass sie Angst vor inländischer...
12.03.2011
NTD
China: 70% der Konsumenten wollen keine chinesische Milch kaufen laut Beijing Times
Chinesische Konsumenten verlieren das Vertrauen in lokal produzierte Milch, nach einer Reihe von Lebensmittel-Skandalen. Eine kürzliche Umfrage der Beijing Times besagt, dass 70% der Konsumenten kein in China produziertes Milchpulver mehr kaufen wollen. Eine Konsumentin im Nord-Osten Chinas erzählte NTD, dass sie Angst vor inländischer...
12.03.2011
NTD: Staatsmedien spielen Anschuldigungen hinunter
Kritik an Chinas Regime: Änderung des Verbraucherpreisindex
Chinesische Staatsmedien spielen Anschuldigungen hinunter, dass die Autoritäten die Gewichtung beim Verbraucherpreisindex verändert haben, um Chinas Inflationswert zu manipulieren. Laut Angaben des chinesischen Regimes sei die Berichtigung eine routinemäßige Nachkalibrierung. Obwohl stark ansteigende Nahrungsmittelpreise auf eine höhere...
09.03.2011
NTD: Staatsmedien spielen Anschuldigungen hinunter
Kritik an Chinas Regime: Änderung des Verbraucherpreisindex
Chinesische Staatsmedien spielen Anschuldigungen hinunter, dass die Autoritäten die Gewichtung beim Verbraucherpreisindex verändert haben, um Chinas Inflationswert zu manipulieren. Laut Angaben des chinesischen Regimes sei die Berichtigung eine routinemäßige Nachkalibrierung. Obwohl stark ansteigende Nahrungsmittelpreise auf eine höhere...
09.03.2011
NTD
US-Botschafter drängt Chinas Regime US-Geologe Xue Feng freizulassen
Jon Huntsman, Botschafter der Vereinigten Staaten in China, drückte seine Enttäuschung aus, nachdem der oberste Gerichtshof in Peking einen Appell zur Freilassung des Geologen Xue Feng abgelehnt hatte. Xue Feng wurde in China geboren und ist eingebürgerter Amerikaner. Seit November 2007 befindet er sich in Haft - wegen Erwerb und Verkauf...
08.03.2011
NTD
US-Botschafter drängt Chinas Regime US-Geologe Xue Feng freizulassen
Jon Huntsman, Botschafter der Vereinigten Staaten in China, drückte seine Enttäuschung aus, nachdem der oberste Gerichtshof in Peking einen Appell zur Freilassung des Geologen Xue Feng abgelehnt hatte. Xue Feng wurde in China geboren und ist eingebürgerter Amerikaner. Seit November 2007 befindet er sich in Haft - wegen Erwerb und Verkauf...
08.03.2011
NTD
Chinese Regime Begins Two Meetings amid Reform Calls
The Chinese regime’s annual “Two Meetings” comes amid growing challenges to the ruling Communist Party this year. The regime has shown it will not accept any opposition to its rule. On Thursday, Senior Party leader Jia Qinglin told delegates in Beijing at the opening of the first meeting that the country would not stray from the...
05.03.2011
NTD
Chinese Regime Begins Two Meetings amid Reform Calls
The Chinese regime’s annual “Two Meetings” comes amid growing challenges to the ruling Communist Party this year. The regime has shown it will not accept any opposition to its rule. On Thursday, Senior Party leader Jia Qinglin told delegates in Beijing at the opening of the first meeting that the country would not stray from the...
05.03.2011
NTD
What's Next for the Chinese Regime After Libyan Sanctions?
When Libyan dictator Muammar Gaddafi turned the military on anti-government demonstrators, he justified it with the Chinese regime’s deadly crackdown on the Tiananmen pro-democracy protestors in 1989. On Saturday, the Chinese regime supported a United Nations Security Council resolution to sanction Gaddafi for his actions. These include a...
03.03.2011
NTD
What's Next for the Chinese Regime After Libyan Sanctions?
When Libyan dictator Muammar Gaddafi turned the military on anti-government demonstrators, he justified it with the Chinese regime’s deadly crackdown on the Tiananmen pro-democracy protestors in 1989. On Saturday, the Chinese regime supported a United Nations Security Council resolution to sanction Gaddafi for his actions. These include a...
03.03.2011
NTD News: China - Menschenrechtsanwältin
Ausländische Diplomaten besuchen invalide Pekinger Anwältin
Eine invalide Pekinger Rechtsanwältin erhielt besondere Aufmerksamkeit von ausländischen Diplomaten, die sich um ihre Gesundheit sorgen. Ni Yulan ist seit ihrer Freilassung aus dem Gefängnis im April 2010 heimatlos. Sie war zwei Jahre lang eingesperrt, weil sie versucht hatte, die Zwangszerstörung ihres Hauses zu verhindern. Seit fast...
02.03.2011
NTD News: China - Menschenrechtsanwältin
Ausländische Diplomaten besuchen invalide Pekinger Anwältin
Eine invalide Pekinger Rechtsanwältin erhielt besondere Aufmerksamkeit von ausländischen Diplomaten, die sich um ihre Gesundheit sorgen. Ni Yulan ist seit ihrer Freilassung aus dem Gefängnis im April 2010 heimatlos. Sie war zwei Jahre lang eingesperrt, weil sie versucht hatte, die Zwangszerstörung ihres Hauses zu verhindern. Seit fast...
02.03.2011
NTDTV: Gouverneur Chen Zhenggao des völkermordes schuldig
Hochrangiger chinesischer Beamter während Taiwan-Besuch angeklagt wegen Völkermord
Der Gouverneur der Provinz Liaoning, China, Chen Zhenggao, auf Handelsbesuch in Taiwan. Vor seiner Ankunft am Montag, haben Falun Gong Praktizierende in Taiwan eine Klage beim Taiwanesischen Büro des Staatsanwalts gegen ihn eingereicht. Sie beschuldigen Chen des Völkermordes an Falun Gong Praktizierenden. Die Anschuldigungen gegen Chen...
02.03.2011
NTDTV: Gouverneur Chen Zhenggao des völkermordes schuldig
Hochrangiger chinesischer Beamter während Taiwan-Besuch angeklagt wegen Völkermord
Der Gouverneur der Provinz Liaoning, China, Chen Zhenggao, auf Handelsbesuch in Taiwan. Vor seiner Ankunft am Montag, haben Falun Gong Praktizierende in Taiwan eine Klage beim Taiwanesischen Büro des Staatsanwalts gegen ihn eingereicht. Sie beschuldigen Chen des Völkermordes an Falun Gong Praktizierenden. Die Anschuldigungen gegen Chen...
02.03.2011
NTDTV: Staatssicherheitsagenten verprügeln Dissidenten
China: Verhaftungswelle gegen Aktivisten und Rechtsanwälte
Das chinesische Regime geht seit letzter Woche im ganzen Land hart gegen Dissidenten vor. Zahlreiche Menschenrechtsanwälte und Demokratie-Aktivisten wurden verhaftet oder unter Hausarrest gestellt. Der Pekinger Menschenrechtsanwalt Jiang Tianyong wurde am Samstag von der Polizei festgenommen. Es ist das zweite Mal in einer Woche, dass...
01.03.2011
NTDTV: Staatssicherheitsagenten verprügeln Dissidenten
China: Verhaftungswelle gegen Aktivisten und Rechtsanwälte
Das chinesische Regime geht seit letzter Woche im ganzen Land hart gegen Dissidenten vor. Zahlreiche Menschenrechtsanwälte und Demokratie-Aktivisten wurden verhaftet oder unter Hausarrest gestellt. Der Pekinger Menschenrechtsanwalt Jiang Tianyong wurde am Samstag von der Polizei festgenommen. Es ist das zweite Mal in einer Woche, dass...
01.03.2011
NTDTV: Chinas Führung in Angst
Soziale Medien - auch eine Bedrohung für Chinas Autokraten?
Es heißt, die Rebellionen in Tunesien und Ägypten nahmen ihren Anfang im Internet. Manche sprechen von einer Facebook- oder Twitter- Revolution. Dies versetzt die chinesische Führung in Peking in Angst und Schrecken. Denn China ist das Land mit der größten Online-Population. Zwar stehen dort die sozialen Netzwerkseiten unter staatlicher...
25.02.2011
NTDTV: Chinas Führung in Angst
Soziale Medien - auch eine Bedrohung für Chinas Autokraten?
Es heißt, die Rebellionen in Tunesien und Ägypten nahmen ihren Anfang im Internet. Manche sprechen von einer Facebook- oder Twitter- Revolution. Dies versetzt die chinesische Führung in Peking in Angst und Schrecken. Denn China ist das Land mit der größten Online-Population. Zwar stehen dort die sozialen Netzwerkseiten unter staatlicher...
25.02.2011
NTDTV
Chinas Regime spielt Ägyptens Revolution herunter
Die Welt war Zeuge: Ägypten glänzt im Freudentaumel, als Präsident Hosni Mubarak seinen Rücktritt bekannt gab. 30 Jahre Diktatur endeten. Doch Chinas Regime ignoriert den Wandel - spielt Ägyptens Revolution herunter. [Hu Shigeng, Chinesischer Demokratie-Aktivist]: „Die meisten Bürger wissen nichts über die Details. Die...
24.02.2011
NTDTV
Chinas Regime spielt Ägyptens Revolution herunter
Die Welt war Zeuge: Ägypten glänzt im Freudentaumel, als Präsident Hosni Mubarak seinen Rücktritt bekannt gab. 30 Jahre Diktatur endeten. Doch Chinas Regime ignoriert den Wandel - spielt Ägyptens Revolution herunter. [Hu Shigeng, Chinesischer Demokratie-Aktivist]: „Die meisten Bürger wissen nichts über die Details. Die...
24.02.2011
NTDTV: Sorgen um Lebensmittelsicherheit
Hong Kong: Milchpulver-Mangel wegen Lebensmittelsicherheit
Die Sorgen um die Lebensmittelsicherheit dauern an. Die stärkere chinesische Währung verursacht eine Flut von chinesischen Eltern welche Babymilchpulver in grossen Mengen in Hong Kong kaufen. Milchpulver-Engpässe in der ganzen Stadt und Wut vieler einheimischer Eltern sind das Resultat. Vor zwei Jahren erkrankten nahezu 300.000 Kinder in...
23.02.2011
NTDTV: Sorgen um Lebensmittelsicherheit
Hong Kong: Milchpulver-Mangel wegen Lebensmittelsicherheit
Die Sorgen um die Lebensmittelsicherheit dauern an. Die stärkere chinesische Währung verursacht eine Flut von chinesischen Eltern welche Babymilchpulver in grossen Mengen in Hong Kong kaufen. Milchpulver-Engpässe in der ganzen Stadt und Wut vieler einheimischer Eltern sind das Resultat. Vor zwei Jahren erkrankten nahezu 300.000 Kinder in...
23.02.2011
NTDTV: Ein-Kind-Politik-Abtreibung weiblicher Babys
Zu viele Männer in China: Partnervermittlung populär
Das Ungleichgewicht zwischen der Anzahl Männern und Frauen in China erschwert immer mehr Männern, eine Frau zu finden. Wegen der geschlechtsbezogenen Abtreibungen werden in China pro 100 Frauen rund 119 Männer geboren. Daher sind Veranstaltungen und Sendungen zur Partner- und Heiratsvermittlung immer populärer bei den...
21.02.2011
NTDTV: Ein-Kind-Politik-Abtreibung weiblicher Babys
Zu viele Männer in China: Partnervermittlung populär
Das Ungleichgewicht zwischen der Anzahl Männern und Frauen in China erschwert immer mehr Männern, eine Frau zu finden. Wegen der geschlechtsbezogenen Abtreibungen werden in China pro 100 Frauen rund 119 Männer geboren. Daher sind Veranstaltungen und Sendungen zur Partner- und Heiratsvermittlung immer populärer bei den...
21.02.2011
NTDTV
Rechtsgruppen verurteilen Polizeigewalt gegen blinden Rechtsanwalt Chen Guangcheng
Auf der ganzen Welt verurteilen juristische Rechtsgruppen, wie das chinesische Regime den blinden Rechtsanwalt Chen Guangcheng und seine Frau behandelt. Seit September steht Chen in seinem Haus in Shandong unter Hausarrest. Letzte Woche veröffentlichten er und seine Frau eine Videobotschaft, in der sie Missbräuche an ihnen dokumentierten....
18.02.2011
NTDTV
Rechtsgruppen verurteilen Polizeigewalt gegen blinden Rechtsanwalt Chen Guangcheng
Auf der ganzen Welt verurteilen juristische Rechtsgruppen, wie das chinesische Regime den blinden Rechtsanwalt Chen Guangcheng und seine Frau behandelt. Seit September steht Chen in seinem Haus in Shandong unter Hausarrest. Letzte Woche veröffentlichten er und seine Frau eine Videobotschaft, in der sie Missbräuche an ihnen dokumentierten....
18.02.2011
NTDTV
Chinese Regime Downplays News of Egyptian Revolution
The world watched as Egyptians celebrated the fall of former president Hosni Mubarak after his 30-year dictatorship. Their joy was shared by many around the world. But in China, the news was subdued, with state-run media downplaying Mubarak's ousting. [Hu Shigeng, Chinese Democracy Activist]: "Most ordinary citizens don't know the details....
16.02.2011
NTDTV
Chinese Regime Downplays News of Egyptian Revolution
The world watched as Egyptians celebrated the fall of former president Hosni Mubarak after his 30-year dictatorship. Their joy was shared by many around the world. But in China, the news was subdued, with state-run media downplaying Mubarak's ousting. [Hu Shigeng, Chinese Democracy Activist]: "Most ordinary citizens don't know the details....
16.02.2011
NTDTV
Chinese Embassy Involved in Attacking Falun Gong Float in Mexico
Falun Gong practitioners joined the Lunar New Year celebrations in Mexico City’s Chinatown on February 5th. But as things were getting underway, a group of men began tearing down the float. Local Falun Gong practitioners say the men were directed by the Chinese embassy, extending the Chinese Communist Party’s persecution of the spiritual...
15.02.2011
NTDTV
Chinese Embassy Involved in Attacking Falun Gong Float in Mexico
Falun Gong practitioners joined the Lunar New Year celebrations in Mexico City’s Chinatown on February 5th. But as things were getting underway, a group of men began tearing down the float. Local Falun Gong practitioners say the men were directed by the Chinese embassy, extending the Chinese Communist Party’s persecution of the spiritual...
15.02.2011
NTDTV: Abgeordneter Szeto Wah starb mit 79 Jahren
Hong Kong-Einreiseverbot für Überlebende des 1989-Studenten-Massakers
Der ehemalige Hong Konger Abgeordnete Szeto Wah starb am 2. Januar im Alter von 79 Jahren. Szeto half nach dem Studentenmassaker auf dem Platz des Himmlischen Friedens Dissidenten, den Autoritäten zu entkommen und ins Ausland zu fliehen. [Kriegsrecht in Peking bis 1990] Wang Dan und Wu’er Kaixi waren damals unter den Flüchtlingen. Sie...
12.02.2011
NTDTV: Abgeordneter Szeto Wah starb mit 79 Jahren
Hong Kong-Einreiseverbot für Überlebende des 1989-Studenten-Massakers
Der ehemalige Hong Konger Abgeordnete Szeto Wah starb am 2. Januar im Alter von 79 Jahren. Szeto half nach dem Studentenmassaker auf dem Platz des Himmlischen Friedens Dissidenten, den Autoritäten zu entkommen und ins Ausland zu fliehen. [Kriegsrecht in Peking bis 1990] Wang Dan und Wu’er Kaixi waren damals unter den Flüchtlingen. Sie...
12.02.2011
NTDTV
CCTV Beschuldigt: „Top Gun“ Bildmaterial in Chinesischer Nachricht
Der staatlich geführte Fernsehsender, China Central Television (CCTV), zeigte am Abend des 23. Januar eine Nachricht über die chinesische Luftstreitkraft. Offensichtlich stammen einige Bilder dieser Nachricht aus dem Film „Top Gun“. In dem betreffenden Bildmaterial werden Raketen abgefeuert und ein Kampfflieger wird in Stücke...
10.02.2011
NTDTV
CCTV Beschuldigt: „Top Gun“ Bildmaterial in Chinesischer Nachricht
Der staatlich geführte Fernsehsender, China Central Television (CCTV), zeigte am Abend des 23. Januar eine Nachricht über die chinesische Luftstreitkraft. Offensichtlich stammen einige Bilder dieser Nachricht aus dem Film „Top Gun“. In dem betreffenden Bildmaterial werden Raketen abgefeuert und ein Kampfflieger wird in Stücke...
10.02.2011
NTDTV: Aktion von Chinas KP
10-jährige Enthüllung der vermeintlichen Selbstverbrennung
Am 23. Januar 2001 überschwemmte ganz China die Nachricht, dass sich fünf Menschen auf dem Platz des Himmlischen Frieden angezündet hatten. Nur wenige Stunden danach berichteten Staatsmedien: Es handele sich dabei um Falun Gong-Praktizierende. Der Vorfall erregte weltweites Aufsehen. Für das chinesische Regime die ideale Gelegenheit,...
08.02.2011
NTDTV: Aktion von Chinas KP
10-jährige Enthüllung der vermeintlichen Selbstverbrennung
Am 23. Januar 2001 überschwemmte ganz China die Nachricht, dass sich fünf Menschen auf dem Platz des Himmlischen Frieden angezündet hatten. Nur wenige Stunden danach berichteten Staatsmedien: Es handele sich dabei um Falun Gong-Praktizierende. Der Vorfall erregte weltweites Aufsehen. Für das chinesische Regime die ideale Gelegenheit,...
08.02.2011
NTDTV: "...Beende es, solange Du kannst.“
Falun Gong Praktizierende drängten Hu Jintao, 11-jährige Verfolgung zu beenden
Seit 1999 verfolgt die Kommunistische Partei Chinas systematisch die spirituelle Gruppe Falun Gong. Hu Jintao, der Führer des chinesischen Regimes, war im Januar zum Staatsbesuch in den Vereinigten Staaten. So versammelten sich Falun Gong Praktizierende vor dem Weißen Haus, um auf die Verfolgung aufmerksam zu machen. [Lisa Tao, Falun Gong...
04.02.2011
NTDTV
Hu Jintao Warns U.S. Stay Out of China’s Tibet and Taiwan Issues
During a luncheon with U.S. business leaders on Thursday, Chinese leader Hu Jintao reiterated a theme that has been playing over state-run newspapers and television in China—that U.S.-China relations must be “based on mutual respect and mutual benefit.” And to be clear, Hu gave two examples, saying Tibet and Taiwan are (quote)...
26.01.2011
NTDTV
Hu Jintao Warns U.S. Stay Out of China’s Tibet and Taiwan Issues
During a luncheon with U.S. business leaders on Thursday, Chinese leader Hu Jintao reiterated a theme that has been playing over state-run newspapers and television in China—that U.S.-China relations must be “based on mutual respect and mutual benefit.” And to be clear, Hu gave two examples, saying Tibet and Taiwan are (quote)...
26.01.2011
NTDTV: Sie wollen den USA wirklich die Muskeln zeigen.
China testet Tarnkappenbomber während Besuch von US-Verteidigungsminister
Dieses Video erschien auf inoffiziellen chinesischen Webseiten am Dienstag. Es scheint einen ersten Testflug zu zeigen, des chinesischen J-20 Stealth Fighter. Ein solches Tarnkappenflugzeug könnte den militärischen Abstand zwischen den USA und China verringern. Zum Zeitpunkt des Tests besuchte US-Verteidigungsminister Robert Gates China,...
17.01.2011
NTDTV: Sie wollen den USA wirklich die Muskeln zeigen.
China testet Tarnkappenbomber während Besuch von US-Verteidigungsminister
Dieses Video erschien auf inoffiziellen chinesischen Webseiten am Dienstag. Es scheint einen ersten Testflug zu zeigen, des chinesischen J-20 Stealth Fighter. Ein solches Tarnkappenflugzeug könnte den militärischen Abstand zwischen den USA und China verringern. Zum Zeitpunkt des Tests besuchte US-Verteidigungsminister Robert Gates China,...
17.01.2011
NTDTV: Staatswillkür in China
Tod eines chinesischen Dorfchefs: Polizeieinsatz gegen Trauernde
In China verbrachten Bewohner des Dorfes Zhaiqiao in der Provinz Zhejiang den Neujahrstag in Trauer. Eine Woche zuvor wurde die Leiche des Dorfchefs Qian Yunhui unter dem Reifen dieses Lastwagens gefunden. Laut Augenzeugen stießen nun Tausende gewaltsam mit der von den Behörden gesandten Polizei zusammen. [Liu Dejun, Trauernder]: „Die...
15.01.2011
NTDTV: Staatswillkür in China
Tod eines chinesischen Dorfchefs: Polizeieinsatz gegen Trauernde
In China verbrachten Bewohner des Dorfes Zhaiqiao in der Provinz Zhejiang den Neujahrstag in Trauer. Eine Woche zuvor wurde die Leiche des Dorfchefs Qian Yunhui unter dem Reifen dieses Lastwagens gefunden. Laut Augenzeugen stießen nun Tausende gewaltsam mit der von den Behörden gesandten Polizei zusammen. [Liu Dejun, Trauernder]: „Die...
15.01.2011
NTDTV: "Onkel Wah" gestorben
Hongkonger Demokratie-Aktivist Szeto Wah starb an Lungenkrebs
Nach einjährigem Kampf gegen Lungenkrebs verstarb der Hongkonger Demokratie-Aktivist Szeto Wah am Sonntag, 2. Januar im Alter von 79 Jahren. Herr Szeto - oft auch „Onkel Wah“ genannt - war Lehrer, Politiker und Aktivist. Er versuchte, die Demokratie in Hongkong voranzubringen. Er kämpfte viele Jahre, damit die Kommunistische Partei...
13.01.2011
NTDTV: "Onkel Wah" gestorben
Hongkonger Demokratie-Aktivist Szeto Wah starb an Lungenkrebs
Nach einjährigem Kampf gegen Lungenkrebs verstarb der Hongkonger Demokratie-Aktivist Szeto Wah am Sonntag, 2. Januar im Alter von 79 Jahren. Herr Szeto - oft auch „Onkel Wah“ genannt - war Lehrer, Politiker und Aktivist. Er versuchte, die Demokratie in Hongkong voranzubringen. Er kämpfte viele Jahre, damit die Kommunistische Partei...
13.01.2011
NTDTV
Chinese Regime Could Ban Internet Phone Services Like Skype
The Chinese regime is threatening to ban internet phone services like Skype. The Ministry of Industry and Information Technology announced on its website that it’s going after (quote) "illegal Internet phone services." The notice didn’t name any specific companies, but claims the ministry is gathering evidence for a legal case. The move...
04.01.2011
Anti-Zensur-Software
Herausforderungen für Chinas Internet-Zensur
Eines der Nebenprodukte von Chinas strenger Online-Zensur ist das reiche Vokabular, das von chinesischen Internet-Nutzern gemeinsam erfunden wurde: Symbole, gleich klingende Worte, Slang, Abkürzungsformen und englische Wörter und Buchstaben werden in zunehmendem Maße auf kreative Weise verwendet, um die Zensur der Kommunistischen Partei zu...
03.01.2011
NTDTV: Free Tibet in Indien
Tibeter protestieren zum Besuch Wen Jiabaos in Neu-Delhi
Exil-Tibeter in Indien protestierten am 14. Dezember in Neu-Delhi. Anlass des Protests war der offizielle dreitägige Besuch des chinesischen Premierminister Wen Jiabao. Mit tibetischen Flaggen und Fotos von ihrem spirituellen Führer fordern die Demonstranten Chinas Autokraten auf, Menschenrechte in Tibet zu respektieren. [Doorjee,...
30.12.2010
NTDTV: Free Tibet in Indien
Tibeter protestieren zum Besuch Wen Jiabaos in Neu-Delhi
Exil-Tibeter in Indien protestierten am 14. Dezember in Neu-Delhi. Anlass des Protests war der offizielle dreitägige Besuch des chinesischen Premierminister Wen Jiabao. Mit tibetischen Flaggen und Fotos von ihrem spirituellen Führer fordern die Demonstranten Chinas Autokraten auf, Menschenrechte in Tibet zu respektieren. [Doorjee,...
30.12.2010
NTDTV: Konkurrenzkampf
Uni-Absolventen kämpfen um Angestelltenjobs in China
Jedes Jahr machen rund 6 Millionen Studenten ihren Abschluss an Chinas Universitäten. Der Konkurrenzkampf um die Angestellten-Jobs wird immer härter. Seit 1996 stieg die Anzahl der Studienplätze stetig, um den Anforderungen der wachsenden Wirtschaft Chinas gerecht zu werden. Heutzutage einen Hochschulabschluss in China zu haben, ist...
28.12.2010
NTDTV: Konkurrenzkampf
Uni-Absolventen kämpfen um Angestelltenjobs in China
Jedes Jahr machen rund 6 Millionen Studenten ihren Abschluss an Chinas Universitäten. Der Konkurrenzkampf um die Angestellten-Jobs wird immer härter. Seit 1996 stieg die Anzahl der Studienplätze stetig, um den Anforderungen der wachsenden Wirtschaft Chinas gerecht zu werden. Heutzutage einen Hochschulabschluss in China zu haben, ist...
28.12.2010
NTDTV: China Umwelt
Greenpeace: „Textilindustrie verdreckt Chinas Flüsse"
Laut einem Greenpeace Bericht verschmutzen die giftigen Abwässer der Textilindustrie Chinas Gewässer. Durch Farben, Bleichmittel und Waschmittel sind Flüsse stark verschmutzt. Xintang wird auch Chinas „Jeans-Stadt“ genannt. 2008 wurden dort 260 Millionen Jeanshosen produziert. Über 60 Prozent der nationalen Produktion und etwa 40...
23.12.2010
NTDTV: China Umwelt
Greenpeace: „Textilindustrie verdreckt Chinas Flüsse"
Laut einem Greenpeace Bericht verschmutzen die giftigen Abwässer der Textilindustrie Chinas Gewässer. Durch Farben, Bleichmittel und Waschmittel sind Flüsse stark verschmutzt. Xintang wird auch Chinas „Jeans-Stadt“ genannt. 2008 wurden dort 260 Millionen Jeanshosen produziert. Über 60 Prozent der nationalen Produktion und etwa 40...
23.12.2010
NTDTV: Chinas Geldpolitik
Höchste Inflationsrate seit 28 Monaten
Das nationale Statistikamt Chinas gab am 11. Dezember bekannt, dass die Inflation in China den Höchststand seit 28 Monaten erreicht hat. Der Verbraucherpreisindex stieg im November im Jahresvergleich um 5,1 Prozent. Die Nahrungsmittelpreise stiegen um 11,7 Prozent und somit am stärksten. Ökonomen rechnen auch mit steigenden Kosten im...
22.12.2010
NTDTV: Chinas Geldpolitik
Höchste Inflationsrate seit 28 Monaten
Das nationale Statistikamt Chinas gab am 11. Dezember bekannt, dass die Inflation in China den Höchststand seit 28 Monaten erreicht hat. Der Verbraucherpreisindex stieg im November im Jahresvergleich um 5,1 Prozent. Die Nahrungsmittelpreise stiegen um 11,7 Prozent und somit am stärksten. Ökonomen rechnen auch mit steigenden Kosten im...
22.12.2010
NTDTV
Richard Gere unterstützt Friedensnobelpreisgewinner Liu Xiaobo
[Richard Gere, Vorstandvorsitzender, International Campaign for Tibet]: „Nun, die Sprachgewalt des leeren Stuhls in Oslo... das hat besonderes Gewicht.“ Dieser Stuhl ist eigentlich reserviert für den chinesischen Dissidenten Liu Xiaobo. Er sitzt aber zurzeit im Gefängnis. Kundgebungen wie diese in New York fanden am 10. Dezember auf der...
21.12.2010
NTDTV
Richard Gere unterstützt Friedensnobelpreisgewinner Liu Xiaobo
[Richard Gere, Vorstandvorsitzender, International Campaign for Tibet]: „Nun, die Sprachgewalt des leeren Stuhls in Oslo... das hat besonderes Gewicht.“ Dieser Stuhl ist eigentlich reserviert für den chinesischen Dissidenten Liu Xiaobo. Er sitzt aber zurzeit im Gefängnis. Kundgebungen wie diese in New York fanden am 10. Dezember auf der...
21.12.2010
NTDTV
WikiLeaks: Chinas Propaganda-Chef hinter Attacken auf Google
Laut Berichten der New York Times könnte ein hoher Funktionär im kommunistischem Regime Chinas hinter den Angriffen im letzten Jahr auf Googles Computersysteme stecken. US-diplomatische Nachrichten, die zu WikiLeaks durchsickerten, deuten darauf hin, dass Li Changchun, ein Mitglied des Politbüros, für die Attacken verantwortlich...
21.12.2010
NTDTV
WikiLeaks: Chinas Propaganda-Chef hinter Attacken auf Google
Laut Berichten der New York Times könnte ein hoher Funktionär im kommunistischem Regime Chinas hinter den Angriffen im letzten Jahr auf Googles Computersysteme stecken. US-diplomatische Nachrichten, die zu WikiLeaks durchsickerten, deuten darauf hin, dass Li Changchun, ein Mitglied des Politbüros, für die Attacken verantwortlich...
21.12.2010
NTDTV Inflation in China
Inflation treibt Nahrungsmittelpreise hoch
China erlebt eine hohe Inflation - Preiserhöhungen erreichen 4,5 Prozent. Preise für Obst und Gemüse auf den Märkten und in Ladengeschäften im ganzen Land stiegen drastisch. Chinesische Bürger fragen sich, wie sie sich weiterhin landwirtschaftliche Produkte leisten können. Waren wie grüne Paprikas und Karotten haben sich im Preis...
16.12.2010
NTDTV Inflation in China
Inflation treibt Nahrungsmittelpreise hoch
China erlebt eine hohe Inflation - Preiserhöhungen erreichen 4,5 Prozent. Preise für Obst und Gemüse auf den Märkten und in Ladengeschäften im ganzen Land stiegen drastisch. Chinesische Bürger fragen sich, wie sie sich weiterhin landwirtschaftliche Produkte leisten können. Waren wie grüne Paprikas und Karotten haben sich im Preis...
16.12.2010
NTDTV Chinesische Beamte
WikiLeaks: Bedacht nur auf Schutz „persönlicher Interessen"
Das Politbüro der Kommunistischen Partei Chinas wird in der Regel als eine politisch motivierte Gruppe gesehen. Jedoch deutet ein vertraulicher US-Regierungsbericht, veröffentlicht durch WikiLeaks, darauf hin, dass chinesische Beamten ihre Entscheidungen zu Gunsten der eigenen wirtschaftlichen Interessen treffen. Der Bericht zitiert ein...
15.12.2010
NTDTV Chinesische Beamte
WikiLeaks: Bedacht nur auf Schutz „persönlicher Interessen"
Das Politbüro der Kommunistischen Partei Chinas wird in der Regel als eine politisch motivierte Gruppe gesehen. Jedoch deutet ein vertraulicher US-Regierungsbericht, veröffentlicht durch WikiLeaks, darauf hin, dass chinesische Beamten ihre Entscheidungen zu Gunsten der eigenen wirtschaftlichen Interessen treffen. Der Bericht zitiert ein...
15.12.2010
NTDTV Hong Kong
Demonstranten fordern Freilassung von Nobelpreisgewinner Liu Xiaobo
Etwa eintausend Unterstützer des inhaftierten Menschenrechtsaktivisten und Nobelpreisträgers Liu Xiaobo versammelten sich in Hongkong am Montag vergangener Woche. Sie verlangten vom chinesischen Regime, Liu rechtzeitig freizulassen. Sodass dieser in der Woche an der Friedensnobelpreisverleihung in Norwegen teilnehmen kann. In der...
13.12.2010
NTDTV Hong Kong
Demonstranten fordern Freilassung von Nobelpreisgewinner Liu Xiaobo
Etwa eintausend Unterstützer des inhaftierten Menschenrechtsaktivisten und Nobelpreisträgers Liu Xiaobo versammelten sich in Hongkong am Montag vergangener Woche. Sie verlangten vom chinesischen Regime, Liu rechtzeitig freizulassen. Sodass dieser in der Woche an der Friedensnobelpreisverleihung in Norwegen teilnehmen kann. In der...
13.12.2010
NTDTV Chinesischer Gesundheitsexperte
"Chinas Politbüro-Mitglieder für über 10.000 Aids-Tote verantwortlich"
Ein ehemaliger chinesischer Gesundheitsbeauftragter schrieb zum Welt-Aids-Tag am 1. Dezember einen offenen Brief an Chinas Regime-Oberhaupt Hu Jintao. In dem Brief fordert er dazu auf, eine Untersuchung gegen zwei hohe Parteifunktionäre einzuleiten. Laut dem Verfasser des Schreibens, Gesundheitsexperte Chen Bingzhong, sollen zwei...
13.12.2010
NTDTV Chinesischer Gesundheitsexperte
"Chinas Politbüro-Mitglieder für über 10.000 Aids-Tote verantwortlich"
Ein ehemaliger chinesischer Gesundheitsbeauftragter schrieb zum Welt-Aids-Tag am 1. Dezember einen offenen Brief an Chinas Regime-Oberhaupt Hu Jintao. In dem Brief fordert er dazu auf, eine Untersuchung gegen zwei hohe Parteifunktionäre einzuleiten. Laut dem Verfasser des Schreibens, Gesundheitsexperte Chen Bingzhong, sollen zwei...
13.12.2010
NTDTV
China-Milchskandal: Leiter einer Selbsthilfegruppe zu zweieinhalb Jahren Haft verurteilt
Anfang Monat wurde Zhao Lianhai von einem Gericht in Peking zu zweieinhalb Jahren Haftstrafe verurteilt. Er war mit „Stören der sozialen Ordnung“ angeklagt worden, da er mitgeholfen hatte eine Webseite und eine Selbsthilfegruppe zu errichten - für Familien, welche 2008 während des Milchskandal geschädigt worden waren. Laut...
10.12.2010
NTDTV
China-Milchskandal: Leiter einer Selbsthilfegruppe zu zweieinhalb Jahren Haft verurteilt
Anfang Monat wurde Zhao Lianhai von einem Gericht in Peking zu zweieinhalb Jahren Haftstrafe verurteilt. Er war mit „Stören der sozialen Ordnung“ angeklagt worden, da er mitgeholfen hatte eine Webseite und eine Selbsthilfegruppe zu errichten - für Familien, welche 2008 während des Milchskandal geschädigt worden waren. Laut...
10.12.2010
NTDTV WWF Bericht
Chinas Umwelt an der Belastungsgrenze
China lebt außerhalb seiner ökologischen Mittel. Laut einem aktuellen Bericht des World Wide Fund for Nature wuchs Chinas "Ökologischer Fußabdruck", also die Fläche, die nötig ist, um den Lebensstandard eines Menschen dauerhaft zu ermöglichen, zwischen 2003 und 2007 um 50 Prozent an. Der Bericht sagt, dass verändertes...
30.11.2010
NTDTV WWF Bericht
Chinas Umwelt an der Belastungsgrenze
China lebt außerhalb seiner ökologischen Mittel. Laut einem aktuellen Bericht des World Wide Fund for Nature wuchs Chinas "Ökologischer Fußabdruck", also die Fläche, die nötig ist, um den Lebensstandard eines Menschen dauerhaft zu ermöglichen, zwischen 2003 und 2007 um 50 Prozent an. Der Bericht sagt, dass verändertes...
30.11.2010
NTDTV
Chinas Regime warnt - Pressefreiheit könnte Sozialismus zerstören
Nachdem sich die Aufrufe zu mehr Meinungsfreiheit in China häufen, griff das chinesische Regime in einer offiziellen Veröffentlichung die Pressefreiheit an. Diese könne „zum Kollaps der Kommunistischen Partei führen.“ Am 1. November veröffentlichte das Qiushi Journal einen Artikel, indem es heißt, die Medienfreiheit sei...
25.11.2010
NTDTV
Chinas Regime warnt - Pressefreiheit könnte Sozialismus zerstören
Nachdem sich die Aufrufe zu mehr Meinungsfreiheit in China häufen, griff das chinesische Regime in einer offiziellen Veröffentlichung die Pressefreiheit an. Diese könne „zum Kollaps der Kommunistischen Partei führen.“ Am 1. November veröffentlichte das Qiushi Journal einen Artikel, indem es heißt, die Medienfreiheit sei...
25.11.2010
NTDTV: Zwangsabrisse in China:
Hausbesitzer in China zündet sich an, ein anderer zu Tode geprügelt
Ein brennender Mann, auf dem Dach seines Hauses – dieses Filmmaterial verbreitete sich rasch im Internet und in ganz China. Der 56-Jährige Cui Dexi, aus der nordöstlichen Provinz Heilongjiang, zündete sich selbst an; als letzten Freitag dutzende Beamte den Abbruch seines Hauses mit ihm aushandeln wollten. Cuis verzweifelte Antwort ist...
23.11.2010
NTDTV: Zwangsabrisse in China:
Hausbesitzer in China zündet sich an, ein anderer zu Tode geprügelt
Ein brennender Mann, auf dem Dach seines Hauses – dieses Filmmaterial verbreitete sich rasch im Internet und in ganz China. Der 56-Jährige Cui Dexi, aus der nordöstlichen Provinz Heilongjiang, zündete sich selbst an; als letzten Freitag dutzende Beamte den Abbruch seines Hauses mit ihm aushandeln wollten. Cuis verzweifelte Antwort ist...
23.11.2010
NTDTV
UN-Sonderberichterstatter für Religion und Glauben kritisiert Chinas Regime
Der jüngst ernannte UN-Sonderberichterstatter für Religions- und Glaubensfreiheit sprach sich gegen die Misshandlung von Mitgliedern von Religions- und Glaubenssystemen aus. Er zeigte auf, dass die Verfolgung von Falun Gong durch das chinesische Regime in den vergangenen 11 Jahren nicht ignoriert wird. Das chinesische Regime ist ständiges...
11.11.2010
NTDTV
UN-Sonderberichterstatter für Religion und Glauben kritisiert Chinas Regime
Der jüngst ernannte UN-Sonderberichterstatter für Religions- und Glaubensfreiheit sprach sich gegen die Misshandlung von Mitgliedern von Religions- und Glaubenssystemen aus. Er zeigte auf, dass die Verfolgung von Falun Gong durch das chinesische Regime in den vergangenen 11 Jahren nicht ignoriert wird. Das chinesische Regime ist ständiges...
11.11.2010
NTDTV
Chinese Truckers Blame CCP Regime for Diesel Shortage
Across China truckers are waiting for hours, sometimes days, to fill-up with diesel fuel. The diesel shortage has slowed the economy and has angered the trucking and shipping industry. They blame the Chinese Communist Party and its regulating agencies. Critics and analysts say Chinese state-controlled petroleum companies are hording diesel...
10.11.2010
NTDTV
Chinese Truckers Blame CCP Regime for Diesel Shortage
Across China truckers are waiting for hours, sometimes days, to fill-up with diesel fuel. The diesel shortage has slowed the economy and has angered the trucking and shipping industry. They blame the Chinese Communist Party and its regulating agencies. Critics and analysts say Chinese state-controlled petroleum companies are hording diesel...
10.11.2010
NTDTV
Artist Ai Weiwei Supporters "Celebrate" Shanghai Studio Demolition
Recently Artist Ai Weiwei’s newly-built art studio in Shanghai became the target for demolition by local authorities. And on Sunday, Ai found himself under house arrest at his home in Beijing. Ai says authorities detained him to retaliate against his planned dinner party at his new studio. He had invited his Twitter friends from all over...
10.11.2010
NTDTV
Artist Ai Weiwei Supporters "Celebrate" Shanghai Studio Demolition
Recently Artist Ai Weiwei’s newly-built art studio in Shanghai became the target for demolition by local authorities. And on Sunday, Ai found himself under house arrest at his home in Beijing. Ai says authorities detained him to retaliate against his planned dinner party at his new studio. He had invited his Twitter friends from all over...
10.11.2010
NTDTV
Neue “Transformations- kampagne” von Chinas Regime betrifft Millionen
Menschen, die Falun Gong praktizieren sind Ziel einer neuen Kampagne des chinesischen Regimes – laut einer Menschenrechtsgruppe. Das in den USA ansässige Falun Dafa Information Center beobachtet schon seit längerem, die elf Jahre andauernde Verfolgung der spirituellen Gruppe durch das chinesische Regime. Neulich belegte das Center mit...
09.11.2010
NTDTV
Neue “Transformations- kampagne” von Chinas Regime betrifft Millionen
Menschen, die Falun Gong praktizieren sind Ziel einer neuen Kampagne des chinesischen Regimes – laut einer Menschenrechtsgruppe. Das in den USA ansässige Falun Dafa Information Center beobachtet schon seit längerem, die elf Jahre andauernde Verfolgung der spirituellen Gruppe durch das chinesische Regime. Neulich belegte das Center mit...
09.11.2010
NTDTV
Hong Kong löscht Beweise für abgesagte Shen Yun Shows
Im Frühjahr hatte die Hongkonger Regierung die Visa für ein Künstlerensemble verweigert. Die Tour musste darauf kurzfristig abgesagt werden. Nun weigert sich Hongkong Auskunft zu den Vorgängen zu geben. Das in New York ansässige, internationale Ensemble Shen Yun Performing Arts. Im Januar waren in Hongkong sieben Auftritte geplant. Die...
02.11.2010
NTDTV
Chinese Regime Targets Millions in New “Transformation” Campaign
The Chinese regime has started a new campaign to target people who practice Falun Gong, according to a U.S.-based human rights group. The Falun Dafa Information Center monitors the Chinese regime’s ongoing persecution of the spiritual group. It recently released documents showing that the regime wants to “transform” millions of Falun...
29.10.2010
NTDTV
Chinese Regime Targets Millions in New “Transformation” Campaign
The Chinese regime has started a new campaign to target people who practice Falun Gong, according to a U.S.-based human rights group. The Falun Dafa Information Center monitors the Chinese regime’s ongoing persecution of the spiritual group. It recently released documents showing that the regime wants to “transform” millions of Falun...
29.10.2010
NTDTV
Daughter of Missing Chinese Rights Lawyer Seeks U.S. Help
The daughter of Chinese human rights lawyer Gao Zhizheng is calling on U.S. President Barack Obama to raise her father’s plight with Chinese leader Hu Jintao at the Group of 20 Summit next month. 17-year-old Grace Geng now lives in the United States with her mother and brother, but her father remains in China—the past 5 years in and out...
29.10.2010
NTDTV
Daughter of Missing Chinese Rights Lawyer Seeks U.S. Help
The daughter of Chinese human rights lawyer Gao Zhizheng is calling on U.S. President Barack Obama to raise her father’s plight with Chinese leader Hu Jintao at the Group of 20 Summit next month. 17-year-old Grace Geng now lives in the United States with her mother and brother, but her father remains in China—the past 5 years in and out...
29.10.2010
NTDTV
U.N. Special Rapportuer on Religion Criticizes Chinese Regime
The recently appointed United Nations Special Rapporteur on freedom of religion or belief spoke out against the mistreatment of members of religions or belief systems. He showed the Chinese regime will not be ignored, in its persecution of Falun Gong in the past 11 years. The Chinese regime is a permanent member of the Security Council and a...
27.10.2010
NTDTV
U.N. Special Rapportuer on Religion Criticizes Chinese Regime
The recently appointed United Nations Special Rapporteur on freedom of religion or belief spoke out against the mistreatment of members of religions or belief systems. He showed the Chinese regime will not be ignored, in its persecution of Falun Gong in the past 11 years. The Chinese regime is a permanent member of the Security Council and a...
27.10.2010
NTDTV
Chinas Regime zensiert Aufruf zur Meinungsfreiheit
Dreiundzwanzig ehemalige Funktionäre der kommunistischen Partei Chinas haben das Regime zur Rede- und Pressefreiheit im Land aufgefordert. Aber ihr Brief wurde kurz nach der Veröffentlichung wieder von den chinesischen Webseiten entfernt. Die Alten der kommunistischen Partei, unter ihnen der ehemalige Herausgeber der staatlichen Zeitung...
26.10.2010
Bericht aus China warnt
"Gesunde Menschen eingesperrt in Chinas psychiatrischen Kliniken"
Juristen warnen vor psychiatrischen Kliniken unter Chinas Regimes. Gesunde Menschen werden eingesperrt und zur Behandlung gezwungen. Doch ignoriert werden jene, welche eine Behandlung benötigen. Laut dem Bericht der gemeinnützigen Organisationen „Mental Disease and Society Watch“ und dem „Hengping Institute“ in Shenzhen...
25.10.2010
Bericht aus China warnt
"Gesunde Menschen eingesperrt in Chinas psychiatrischen Kliniken"
Juristen warnen vor psychiatrischen Kliniken unter Chinas Regimes. Gesunde Menschen werden eingesperrt und zur Behandlung gezwungen. Doch ignoriert werden jene, welche eine Behandlung benötigen. Laut dem Bericht der gemeinnützigen Organisationen „Mental Disease and Society Watch“ und dem „Hengping Institute“ in Shenzhen...
25.10.2010
NTDTV
Shanghai World Expo: Chinesische Polizei deportiert betrogene Investoren
Die World Expo in Schanghai ist noch bis zum 31. Oktober geöffnet. Aber eine Gruppe ehemaliger Investoren aus Hongkong kommt nicht rein. Sie sagen, dass Behörden aus China sie daran hindern, die Expo zu besuchen. Sieben Mitglieder der Concern Group for Rights of Hong Kong Investors versuchten letzte Woche, die Expo zu besuchen. Die...
21.10.2010
NTDTV
Shanghai World Expo: Chinesische Polizei deportiert betrogene Investoren
Die World Expo in Schanghai ist noch bis zum 31. Oktober geöffnet. Aber eine Gruppe ehemaliger Investoren aus Hongkong kommt nicht rein. Sie sagen, dass Behörden aus China sie daran hindern, die Expo zu besuchen. Sieben Mitglieder der Concern Group for Rights of Hong Kong Investors versuchten letzte Woche, die Expo zu besuchen. Die...
21.10.2010
NTDTV
Journalisten vom EU-China Gipfel ausgeschlossen
Der EU-China Gipfel in Brüssel endete letzten Mittwoch ohne die übliche Pressekonferenz. Die chinesische Delegation annullierte sie, angeblich wegen Terminplanungs-Verzögerungen. Viele glauben jedoch, es habe einen anderen Grund gegeben, so auch der Präsident der Internationalen Pressevereinigung in Brüssel, Lorenzo Consoli. [Lorenzo...
20.10.2010
NTDTV
Journalisten vom EU-China Gipfel ausgeschlossen
Der EU-China Gipfel in Brüssel endete letzten Mittwoch ohne die übliche Pressekonferenz. Die chinesische Delegation annullierte sie, angeblich wegen Terminplanungs-Verzögerungen. Viele glauben jedoch, es habe einen anderen Grund gegeben, so auch der Präsident der Internationalen Pressevereinigung in Brüssel, Lorenzo Consoli. [Lorenzo...
20.10.2010
NTDTV
Chinese Police Harass Rights Advocates as CCP Concludes Plenary Session
The Chinese Communist Party’s 17th Central Committee concluded its Fifth Plenary Session on Monday, and issued its next five-year plan for the country’s economic and social development. Although several areas of reform were listed in the plan, democracy advocate Professor Sun Wenguang does not believe the regime is willing to...
20.10.2010
NTDTV
Chinese Police Harass Rights Advocates as CCP Concludes Plenary Session
The Chinese Communist Party’s 17th Central Committee concluded its Fifth Plenary Session on Monday, and issued its next five-year plan for the country’s economic and social development. Although several areas of reform were listed in the plan, democracy advocate Professor Sun Wenguang does not believe the regime is willing to...
20.10.2010
Wir wollen ein Zuhause
Opfer von Zwangsräumungen in China
Am "Tag der Städte" trugen Opfer von Zwangsräumung in Peking, Shanghai und anderen Gegenden Chinas ihre Beschwerden vor. Sie nahmen an Protestmärschen teil und berichteten von ihren Erfahrungen über die von der Regierung angeordnete Zwangsräumung und Vertreibung. Während der einwöchigen Feiertage zum chinesischen Nationalfeiertag drängten...
13.10.2010
Hat der Westen es geglaubt?
Die Entzifferung der Worte von Chinas Premier Wen
Als Wen Jiabao Griechenland am 2. Oktober besuchte, gab er CNN ein Interview. Wen sagte, dass sich die Inflation und Korruption auf Chinas Stabilität auswirken könnten. Er sagte auch, dass das Streben der Menschen nach Demokratie und Freiheit unvermeidlich sei. Das war ein weiteres Beispiel für ähnliche Bemerkungen über politische Reformen,...
11.10.2010
NTDTV
Chinese Dissident Liu Xiabo Wins Nobel Peace Prize
Chinese dissident Liu Xiaobo has been awarded this year's Nobel Peace Prize. Liu is currently serving an 11-year prison sentence in China. He is the first Chinese national to win the prize. Last Christmas, Liu was sentenced for "inciting subversion of state power". That was after he helped launch Charter 08, a 2008 manifesto calling for...
08.10.2010
NTDTV
Chinese Dissident Liu Xiabo Wins Nobel Peace Prize
Chinese dissident Liu Xiaobo has been awarded this year's Nobel Peace Prize. Liu is currently serving an 11-year prison sentence in China. He is the first Chinese national to win the prize. Last Christmas, Liu was sentenced for "inciting subversion of state power". That was after he helped launch Charter 08, a 2008 manifesto calling for...
08.10.2010
NTDTV
Doubts over Wen Jiabao's Political Reform Talk
During an interview with CNN that aired on Sunday night, Chinese Premier Wen Jiabao raised the need for political reform in China, saying (quote) “the people's wishes and need for democracy and freedom are irresistible.” It’s the sixth time since August that Wen has brought up the issue. Despite Wen’s rhetoric, many analysts doubt...
07.10.2010
NTDTV
Doubts over Wen Jiabao's Political Reform Talk
During an interview with CNN that aired on Sunday night, Chinese Premier Wen Jiabao raised the need for political reform in China, saying (quote) “the people's wishes and need for democracy and freedom are irresistible.” It’s the sixth time since August that Wen has brought up the issue. Despite Wen’s rhetoric, many analysts doubt...
07.10.2010
NTDTV
Falun Gong Appell vor UN: "Chinas Premier soll Verfolgung beenden"
Am Dienstag versammelten sich Weltpolitiker zur Generalversammlung der Vereinten Nationen in New York. Vor dem UN-Gebäude appellierten Falun Gong Praktizierende für verfolgte Menschen in China. [Yi Rong, Falun Dafa Verein, New York]: „Wir fordern ein sofortiges Ende der Verfolgung von Falun Gong, Falun Gong Praktizierende nicht mehr zu...
06.10.2010
NTDTV
Falun Gong Appell vor UN: "Chinas Premier soll Verfolgung beenden"
Am Dienstag versammelten sich Weltpolitiker zur Generalversammlung der Vereinten Nationen in New York. Vor dem UN-Gebäude appellierten Falun Gong Praktizierende für verfolgte Menschen in China. [Yi Rong, Falun Dafa Verein, New York]: „Wir fordern ein sofortiges Ende der Verfolgung von Falun Gong, Falun Gong Praktizierende nicht mehr zu...
06.10.2010
NTDTV
Chinese Parents Search for Missing Children
Zhao Weichao, a boy from Inner Mongolia, went missing in 2007. Wang Ming, a girl from Shanxi Province, went missing in 1997. The faces of these children, along with dozens of others, are displayed along this 300-foot long “Missing Children Wall.” About 30 parents from around China gathered in Beijing last week. They unfurled this...
06.10.2010
NTDTV
Chinese Parents Search for Missing Children
Zhao Weichao, a boy from Inner Mongolia, went missing in 2007. Wang Ming, a girl from Shanxi Province, went missing in 1997. The faces of these children, along with dozens of others, are displayed along this 300-foot long “Missing Children Wall.” About 30 parents from around China gathered in Beijing last week. They unfurled this...
06.10.2010
NTDTV
Luftverschmutzung in China zählt zu den tödlichsten der Welt
China - die Fabrik der Welt. Das bringt Chancen und neuen Wohlstand, doch nicht ohne Tücken. Eine neue Studie hat eine hohe Konzentration winziger Luftpartikelchen entdeckt. Es wird angenommen, dass diese weltweit jedes Jahr Millionen Todesfälle verursachen. Veröffentlicht im Journal Environmental Health Perspectives nutzt die Studie...
05.10.2010
NTDTV
Luftverschmutzung in China zählt zu den tödlichsten der Welt
China - die Fabrik der Welt. Das bringt Chancen und neuen Wohlstand, doch nicht ohne Tücken. Eine neue Studie hat eine hohe Konzentration winziger Luftpartikelchen entdeckt. Es wird angenommen, dass diese weltweit jedes Jahr Millionen Todesfälle verursachen. Veröffentlicht im Journal Environmental Health Perspectives nutzt die Studie...
05.10.2010
NTDTV
Chinese Dissident Possible Candidate for Nobel Peace Prize
Liu Xiaobo is a former literature professor now serving an eleven-year prison sentence in China, for so-called “subverting state power.” Liu was imprisoned before for five years for taking part in the 1989 Tiananmen Square democracy protests. More recently Liu was one of the principal authors of Charter ’08, a petition calling on the...
30.09.2010
NTDTV
Chinese Dissident Possible Candidate for Nobel Peace Prize
Liu Xiaobo is a former literature professor now serving an eleven-year prison sentence in China, for so-called “subverting state power.” Liu was imprisoned before for five years for taking part in the 1989 Tiananmen Square democracy protests. More recently Liu was one of the principal authors of Charter ’08, a petition calling on the...
30.09.2010
NTDTV
AI Warns Drug Companies Involved in Chinese Regime’s Organ Transplant Industry
The growing organ transplant industry in China has attracted investments of foreign pharmaceutical companies, specializing in organ transplant drugs. But a representative from Amnesty International in Switzerland says these companies need to consider more than just business when engaging with China because of the illegal practices taking...
30.09.2010
NTDTV
AI Warns Drug Companies Involved in Chinese Regime’s Organ Transplant Industry
The growing organ transplant industry in China has attracted investments of foreign pharmaceutical companies, specializing in organ transplant drugs. But a representative from Amnesty International in Switzerland says these companies need to consider more than just business when engaging with China because of the illegal practices taking...
30.09.2010
NTDTV
Eviction Notice with Bullet Threatens Inner Mongolian Residents
It was no ordinary eviction notice. In July, residents at a factory-housing complex in north China’s Inner Mongolia received this notice. It told them to move out by August 15, in accordance with government orders. If they refused, they would receive a so-called “gift” — and attached to the letter, was a bullet. A local real estate...
29.09.2010
NTDTV
Eviction Notice with Bullet Threatens Inner Mongolian Residents
It was no ordinary eviction notice. In July, residents at a factory-housing complex in north China’s Inner Mongolia received this notice. It told them to move out by August 15, in accordance with government orders. If they refused, they would receive a so-called “gift” — and attached to the letter, was a bullet. A local real estate...
29.09.2010
NTDTV
New Yorkers Call on Chinese Premier to End Persecution of Falun Gong
As world leaders gathered in New York on Tuesday for the United Nations General Assembly, local Falun Gong practitioners appealed in front of the UN for individuals persecuted in China. [Yi Rong, New York Falun Dafa Assocation]: “We are asking for an immediate end to the persecution of Falun Gong, stop the arrest of Falun Gong...
27.09.2010
NTDTV
New Yorkers Call on Chinese Premier to End Persecution of Falun Gong
As world leaders gathered in New York on Tuesday for the United Nations General Assembly, local Falun Gong practitioners appealed in front of the UN for individuals persecuted in China. [Yi Rong, New York Falun Dafa Assocation]: “We are asking for an immediate end to the persecution of Falun Gong, stop the arrest of Falun Gong...
27.09.2010
NTDTV
Chinesischer Anwalt Cheng Guangcheng nach Entlassung unter Hausarrest
Nach einer vierjährigen Gefängnisstrafe kehrte der blinde Rechtsanwalt Chen Guangcheng am 9. September in sein Haus in Chinas Shandong Provinz zurück. Seit seiner Entlassung haben die Behörden ihn unter Hausarrest gesetzt. [Jiang Tianyong, Chinesischer Menschenrechtsrechtsanwalt]: „Behörden haben ihn gewarnt, dass er nicht nur das...
26.09.2010
NTDTV
Chinesischer Anwalt Cheng Guangcheng nach Entlassung unter Hausarrest
Nach einer vierjährigen Gefängnisstrafe kehrte der blinde Rechtsanwalt Chen Guangcheng am 9. September in sein Haus in Chinas Shandong Provinz zurück. Seit seiner Entlassung haben die Behörden ihn unter Hausarrest gesetzt. [Jiang Tianyong, Chinesischer Menschenrechtsrechtsanwalt]: „Behörden haben ihn gewarnt, dass er nicht nur das...
26.09.2010
NTDTV
Seven Arrested over More Melamine-tainted Milk Found in China
Another melamine food-safety scandal in China. Authorities in Shanxi province have arrested seven people suspected of producing 26 tons of melamine-tainted milk powder. One of the arrested, Wang Zhigang is the general manager of Jinfulai Dairy Company, which produced and sold the tainted dairy product throughout China and overseas. If Wang...
22.09.2010
NTDTV
Seven Arrested over More Melamine-tainted Milk Found in China
Another melamine food-safety scandal in China. Authorities in Shanxi province have arrested seven people suspected of producing 26 tons of melamine-tainted milk powder. One of the arrested, Wang Zhigang is the general manager of Jinfulai Dairy Company, which produced and sold the tainted dairy product throughout China and overseas. If Wang...
22.09.2010
NTDTV
Chinese Regime Suspends Bilateral Ties with Japan
The Chinese regime has suspended high-level exchanges with Japan on Sunday. It comes after a Japanese court extended the detention of a Chinese captain, Zhan Qixiong whose fishing boat collided with two Japanese coast guard ships. Chinese officials said Japan's actions have (quote) “severely hurt” relations, state-run Xinhua News Agency...
21.09.2010
NTDTV
Falun Gong-Praktizierender starb nach sechs Tagen in Haft
[Levi Browde, Direktor, Falun Dafa Information Center]: „15 Prozent aller Todesfälle, die wir erfahren und bestätigt haben, waren Fälle, wo die Person innerhalb von zwei Monaten, nachdem sie inhaftiert wurde, starb. Oft passiert es innerhalb von Tagen, fallweise innerhalb von Stunden. Also eindeutig ab dem Moment, indem sie inhaftiert...
20.09.2010
NTDTV
Falun Gong-Praktizierender starb nach sechs Tagen in Haft
[Levi Browde, Direktor, Falun Dafa Information Center]: „15 Prozent aller Todesfälle, die wir erfahren und bestätigt haben, waren Fälle, wo die Person innerhalb von zwei Monaten, nachdem sie inhaftiert wurde, starb. Oft passiert es innerhalb von Tagen, fallweise innerhalb von Stunden. Also eindeutig ab dem Moment, indem sie inhaftiert...
20.09.2010
NTDTV
Falun Gong Practitioner Killed 6 Days After Detention
[Levi Browde, Executive Director, Falun Dafa Information Center] “15% of the total death cases that we’ve received and verified were cases where the person died within 2 months of being put into custody. Often it’s within days, occasionally within hours. So clearly the moment they are taken into custody they are being faced with very...
17.09.2010
NTDTV
Falun Gong Practitioner Killed 6 Days After Detention
[Levi Browde, Executive Director, Falun Dafa Information Center] “15% of the total death cases that we’ve received and verified were cases where the person died within 2 months of being put into custody. Often it’s within days, occasionally within hours. So clearly the moment they are taken into custody they are being faced with very...
17.09.2010
NTDTV
China: Gifte in Fischen vom Yangtse Fluss gefunden
In einer Studie der Umweltschutzorganisation Greenpeace wurden bei Wildfischen entlang des Yangtse Flusses eine Reihe schädlicher Chemikalien gefunden. Forscher testeten zwei häufig gegessene Fische - Karpfen und Wels - in vier Städten entlang der oberen, mittleren und unteren Abschnitte des Flusses. Fast alle Fische enthielten...
17.09.2010
NTDTV
China: Gifte in Fischen vom Yangtse Fluss gefunden
In einer Studie der Umweltschutzorganisation Greenpeace wurden bei Wildfischen entlang des Yangtse Flusses eine Reihe schädlicher Chemikalien gefunden. Forscher testeten zwei häufig gegessene Fische - Karpfen und Wels - in vier Städten entlang der oberen, mittleren und unteren Abschnitte des Flusses. Fast alle Fische enthielten...
17.09.2010
NTDTV
China: Zweifel am Aufruf nach Reformen
Am Montag versprach Chinas Staatsoberhaupt Hu Jintao bei einer Rede in der südlichen Stadt Shenzhen politische Reformen. [Hu Jintao, Chinesisches Staatsoberhaupt]: „Wir müssen eine sozialistische Demokratie ausweiten und den Aufbau eines sozialistischen Landes beschleunigen, das über Gesetze geführt wird, und mehr demokratische Wahlen...
15.09.2010
NTDTV
China: Zweifel am Aufruf nach Reformen
Am Montag versprach Chinas Staatsoberhaupt Hu Jintao bei einer Rede in der südlichen Stadt Shenzhen politische Reformen. [Hu Jintao, Chinesisches Staatsoberhaupt]: „Wir müssen eine sozialistische Demokratie ausweiten und den Aufbau eines sozialistischen Landes beschleunigen, das über Gesetze geführt wird, und mehr demokratische Wahlen...
15.09.2010
NTDTV
Freedom Eludes Chinese Lawyer Cheng Guangcheng After Prison Release
Blind rights lawyer Chen Guangcheng returned to his home in eastern Shandong province last Thursday (September 9) after completing a four-year prison term. But since his release, authorities have placed him under house arrest. [Jiang Tianyong, Chinese Human Rights Lawyer]: Authorities have warned him that not only is he not allowed to...
15.09.2010
NTDTV
China: Kauf von Mobiltelefonen überwacht
In China müssen Käufer von Prepaid-Mobiltelefonen sich jetzt registrieren. So die neue Vorgabe von Chinas Regime, die Mittwoch in Kraft trat. Mit dieser Vorgehensweise möchten Chinas Behörden verhindern, dass beim Kauf von Mobiltelefonen falsche Namen verwendet werden. Laut Chinas Ministerium für Industrie und Information soll dies der...
13.09.2010
NTDTV
China: Kauf von Mobiltelefonen überwacht
In China müssen Käufer von Prepaid-Mobiltelefonen sich jetzt registrieren. So die neue Vorgabe von Chinas Regime, die Mittwoch in Kraft trat. Mit dieser Vorgehensweise möchten Chinas Behörden verhindern, dass beim Kauf von Mobiltelefonen falsche Namen verwendet werden. Laut Chinas Ministerium für Industrie und Information soll dies der...
13.09.2010
NTDTV
Blind Chinese Rights Lawyer Chen Guangcheng Released from Prison
Chinese rights lawyer Chen Guangcheng was released from prison on Thursday. He had been serving a 4-year sentence at Linyi City Prison in Shandong Province. Mr. Chen, who is blind and a self-taught lawyer, began defending the rights of farmers and the disabled in 1998. He later represented women who were forced to have late-term abortions...
10.09.2010
NTDTV
Blind Chinese Rights Lawyer Chen Guangcheng Released from Prison
Chinese rights lawyer Chen Guangcheng was released from prison on Thursday. He had been serving a 4-year sentence at Linyi City Prison in Shandong Province. Mr. Chen, who is blind and a self-taught lawyer, began defending the rights of farmers and the disabled in 1998. He later represented women who were forced to have late-term abortions...
10.09.2010
NTDTV
Pekinger Beamter: In Krisen sollen Medien in Hongkong dem Regime assistieren
Letzten Donnerstag belehrte ein Pekinger Beamter Dutzende von Journalisten - dass wenn die soziale Ordnung in einer Krise steckt, ihre Hauptaufgabe sei, dem Regime zu assistieren und nicht als Wachhund zu agieren. Der Generaldirektor für PR, Kultur- und Sportangelegenheiten des Pekinger Verbindungsbüros in Hongkong, Hao Tiechuan, sprach...
09.09.2010
NTDTV
Pekinger Beamter: In Krisen sollen Medien in Hongkong dem Regime assistieren
Letzten Donnerstag belehrte ein Pekinger Beamter Dutzende von Journalisten - dass wenn die soziale Ordnung in einer Krise steckt, ihre Hauptaufgabe sei, dem Regime zu assistieren und nicht als Wachhund zu agieren. Der Generaldirektor für PR, Kultur- und Sportangelegenheiten des Pekinger Verbindungsbüros in Hongkong, Hao Tiechuan, sprach...
09.09.2010
NTDTV
Doubts over Chinese Leader's Call for Political Reform
Chinese head of State Hu Jintao spoke in the southern city of Shenzhen on Monday, promising political reforms. [Hu Jintao, Chinese Head of State]: "We need to expand socialist democracy and speed up the construction of a socialist country that is ruled by law, and to allow more democratic elections in accordance with the law, democratic...
09.09.2010
NTDTV
Doubts over Chinese Leader's Call for Political Reform
Chinese head of State Hu Jintao spoke in the southern city of Shenzhen on Monday, promising political reforms. [Hu Jintao, Chinese Head of State]: "We need to expand socialist democracy and speed up the construction of a socialist country that is ruled by law, and to allow more democratic elections in accordance with the law, democratic...
09.09.2010
NTDTV
China: 13 Wirtschaftsverbrechen zukünftig ohne Todesstrafe?
Einige gewaltlose Wirtschaftsverbrechen sollen in China in Zukunft nicht länger mit der Todesstrafe geahndet werden, laut der staatlichen Nachrichtenagentur Xinhua. Letzten Montag wurde der Gesetzesentwurf zum neuen Strafgesetzbuch dem gesetzgebenden ständigen Ausschuss des Nationalen Volkskongresses vorgelegt. Demnach sollen 13...
07.09.2010
NTDTV
China: 13 Wirtschaftsverbrechen zukünftig ohne Todesstrafe?
Einige gewaltlose Wirtschaftsverbrechen sollen in China in Zukunft nicht länger mit der Todesstrafe geahndet werden, laut der staatlichen Nachrichtenagentur Xinhua. Letzten Montag wurde der Gesetzesentwurf zum neuen Strafgesetzbuch dem gesetzgebenden ständigen Ausschuss des Nationalen Volkskongresses vorgelegt. Demnach sollen 13...
07.09.2010
NTDTV vor Ort
China: Illegale Zwangsräumungen
[Chen Xuxing, Zwangsräumungsopfer]: „Das ist ein Foto von meinem Haus. Es hatte 3 Etagen und fast 500 Quadratmeter.“ Das Haus von Chen Xuxing ist weg. Ein örtlicher Bauunternehmer in Wuhan brauchte dieses Land, um einen Park zu bauen, aber Chen stimmte nicht zu. So warf das Unternehmen ihn aus dem Haus - und riss es...
31.08.2010
NTDTV
Taiwan: Guangdong Gouverneur angezeigt wegen Völkermord - Opfer berichten
Während der Gouverneur von Guangdong, Huang Huahua, seine Handelstour in Taiwan fortsetzt, veranstalten Falun Gong-Praktizierende vor Ort Demonstrationen entlang des Weges. In der Stadt Hsinchu überreichte ein Mann persönlich eine Kopie der Anzeigeschrift, die am 23. August gegen Huang eingereicht wurde. Huang wird darin wegen Völkermord...
31.08.2010
NTDTV
Taiwan: Chinesischer Gouverneur wegen Völkermord angezeigt
Der Gouverneur von Chinas Provinz Guangdong, Huang Huahua, und seine Delegation sind auf einer einwöchigen Handelstour in Taiwan. Es wird erwartet, dass sie den Rekordbetrag von 6 Milliarden US-Dollar für taiwanesische Waren ausgeben werden. Doch wird der Besuch überschattet von Anschuldigungen über Menschenrechtsverletzungen, die Huang...
23.08.2010
NTDTV
Taiwan: Chinesischer Gouverneur wegen Völkermord angezeigt
Der Gouverneur von Chinas Provinz Guangdong, Huang Huahua, und seine Delegation sind auf einer einwöchigen Handelstour in Taiwan. Es wird erwartet, dass sie den Rekordbetrag von 6 Milliarden US-Dollar für taiwanesische Waren ausgeben werden. Doch wird der Besuch überschattet von Anschuldigungen über Menschenrechtsverletzungen, die Huang...
23.08.2010
NTDTV
Experten kritisch gegenüber Chinas Wirtschaftsmacht
Wenn man sich die Zahlen des Bruttoinlandsprodukts anschaut, wurde China am Montag zur weltweit zweitgrößten Wirtschaftmacht. China überholte dabei im zweiten Quartal des Jahres Japan. Aber einige Experten halten es für bedenklich, das hochzuspielen. [Victor Gao, Direktor, China National Association of International Studies]: „Ich...
23.08.2010
NTDTV
Experten kritisch gegenüber Chinas Wirtschaftsmacht
Wenn man sich die Zahlen des Bruttoinlandsprodukts anschaut, wurde China am Montag zur weltweit zweitgrößten Wirtschaftmacht. China überholte dabei im zweiten Quartal des Jahres Japan. Aber einige Experten halten es für bedenklich, das hochzuspielen. [Victor Gao, Direktor, China National Association of International Studies]: „Ich...
23.08.2010
NTDTV
China: Laut Ministerium keine Auswirkung von Milchpulver auf Brustwachstum bei Säuglingen
Das Gesundheitsministerium des Chinesischen Regimes sagte am Sonntag, es habe keine Beweise gefunden, dass kontaminiertes Milchpulver sexuelle Frühentwicklung bei Kindern verursache. Eine Untersuchung wurde eingeleitet, nachdem Eltern über die Brustentwicklung bei ihren Mädchenbabies berichteten. Medizinische Tests bestätigten diese als...
23.08.2010
NTDTV
China: Laut Ministerium keine Auswirkung von Milchpulver auf Brustwachstum bei Säuglingen
Das Gesundheitsministerium des Chinesischen Regimes sagte am Sonntag, es habe keine Beweise gefunden, dass kontaminiertes Milchpulver sexuelle Frühentwicklung bei Kindern verursache. Eine Untersuchung wurde eingeleitet, nachdem Eltern über die Brustentwicklung bei ihren Mädchenbabies berichteten. Medizinische Tests bestätigten diese als...
23.08.2010
NTDTV
Guangdong Governor Sued for Genocide in Taiwan
Governor of China's Guangdong Province, Huang Huahua, is on a week-long trade tour of Taiwan. His delegation is expected to buy a record U.S. $6 billion dollars' worth of Taiwan-made goods. But as Huang begins his spending tour, a group of Taiwan residents is drawing attention to human rights abuses they say Huang committed back in China....
20.08.2010
NTDTV
Guangdong Governor Sued for Genocide in Taiwan
Governor of China's Guangdong Province, Huang Huahua, is on a week-long trade tour of Taiwan. His delegation is expected to buy a record U.S. $6 billion dollars' worth of Taiwan-made goods. But as Huang begins his spending tour, a group of Taiwan residents is drawing attention to human rights abuses they say Huang committed back in China....
20.08.2010
NTDTV
New Report Highlights China's Smoking Epidemic
A new report out this week sheds light on the growing smoking epidemic in China. China has 301 million smokers—almost the population of the United States—and few of them have any plans to quit smoking. That’s according a survey by the Chinese Center for Disease Control and Prevention (CCDC). The survey of 13,000 people found that more...
20.08.2010
NTDTV
New Report Highlights China's Smoking Epidemic
A new report out this week sheds light on the growing smoking epidemic in China. China has 301 million smokers—almost the population of the United States—and few of them have any plans to quit smoking. That’s according a survey by the Chinese Center for Disease Control and Prevention (CCDC). The survey of 13,000 people found that more...
20.08.2010
NTDTV
US-Rechts--anwaltsverband ehrt chinesischen Rechtsanwalt Gao Zhisheng
Die Anwaltsvereinigung American Bar Association verlieh den International Human Rights Lawyer Award an den chinesischen Rechtsanwalt Gao Zhisheng. Gao wird seit letztem Jahr vermisst. Er tauchte im April dieses Jahres kurz auf, ist aber seitdem wieder verschwunden. Es ist unbekannt, ob er verhaftet wurde, sich versteckt oder tot ist. Seine...
17.08.2010
NTDTV
New Milk Health Scare in China
Chinese milk is again at the center of controversy. This time for allegedly causing baby girls to show signs of premature sexual development. It all started when three parents noticed their girls developing breasts. Rushing his daughter to the hospital, doctors confirmed one father, Mr. Wang's fears. [Mr. Wang, Father]: "The hospital has...
17.08.2010
NTDTV
Chinesische Delegierte behandeln Parlamentarier grob
Als der führende chinesische Beamte Xi Jinping Neuseelands Parlamentsgebäude besuchte, zeigte der Vizepräsident der Grünen Partei Neuseelands, Russel Norman, eine tibetische Fahne und rief: „Freiheit für Tibet“. Chinesische Sicherheitsbeamte blockierten Norman mit einem Regenschirm, während ein anderes Mitglied der Delegation die...
15.08.2010
NTDTV
Chinesische Delegierte behandeln Parlamentarier grob
Als der führende chinesische Beamte Xi Jinping Neuseelands Parlamentsgebäude besuchte, zeigte der Vizepräsident der Grünen Partei Neuseelands, Russel Norman, eine tibetische Fahne und rief: „Freiheit für Tibet“. Chinesische Sicherheitsbeamte blockierten Norman mit einem Regenschirm, während ein anderes Mitglied der Delegation die...
15.08.2010
NTDTV
Chinas Luftqualität hat sich im ersten Halbjahr 2010 verschlechtert
Die Luftverschmutzung verschlimmert sich in ganz China - laut einer Mitteilung des chinesischen Umweltschutz-Ministeriums. Unteranderem verursacht durch mehr Autos auf der Straße, Konjunkturwachstum und Sandstürme. Die am Montag veröffentlichte Mitteilung zeigt, dass die Anzahl der "Tage mit guter Luftqualität" in 113 Städten gesunken...
12.08.2010
NTDTV
Chinas Luftqualität hat sich im ersten Halbjahr 2010 verschlechtert
Die Luftverschmutzung verschlimmert sich in ganz China - laut einer Mitteilung des chinesischen Umweltschutz-Ministeriums. Unteranderem verursacht durch mehr Autos auf der Straße, Konjunkturwachstum und Sandstürme. Die am Montag veröffentlichte Mitteilung zeigt, dass die Anzahl der "Tage mit guter Luftqualität" in 113 Städten gesunken...
12.08.2010
NTDTV
Chinese Baby Formula Blamed for Premature Breast Development
Three baby girls from China's Hubei Province have started to develop breasts—many, many years too early. They're between just four and 15 months old. China's Health Ministry says it's investigating whether it's because they've all been drinking a particular brand of milk formula. Tests showed that the babies' hormone levels exceeded those...
12.08.2010
NTDTV
Chinese Baby Formula Blamed for Premature Breast Development
Three baby girls from China's Hubei Province have started to develop breasts—many, many years too early. They're between just four and 15 months old. China's Health Ministry says it's investigating whether it's because they've all been drinking a particular brand of milk formula. Tests showed that the babies' hormone levels exceeded those...
12.08.2010
NTDTV
China: News Corp Sells Controlling Stake in Chinese TV Business
News Corp. is selling control of its three TV channels in China, Rupert Murdoch said on Monday. He's selling the controlling stake to China Media Capital. It's a private equity fund backed by the Chinese regime's No. 2 media company. It's a change in strategy for News Corp., coming after disappointing results over two decades. In the 1990s...
12.08.2010
NTDTV
China: News Corp Sells Controlling Stake in Chinese TV Business
News Corp. is selling control of its three TV channels in China, Rupert Murdoch said on Monday. He's selling the controlling stake to China Media Capital. It's a private equity fund backed by the Chinese regime's No. 2 media company. It's a change in strategy for News Corp., coming after disappointing results over two decades. In the 1990s...
12.08.2010
NTDTV
Uighur Witness to Organ Harvesting Seeks Asylum in Switzerland
A witness to organ harvesting in China is now in immigration limbo in Switzerland. Nijat Abudureyimu used to work at a prison in northwestern Xinjiang Province. His job was to lead prisoners from their cells to their executions. But according to the Epoch Times, these executions weren’t conventional. Police would shoot the prisoners in a...
09.08.2010
NTDTV
Uighur Witness to Organ Harvesting Seeks Asylum in Switzerland
A witness to organ harvesting in China is now in immigration limbo in Switzerland. Nijat Abudureyimu used to work at a prison in northwestern Xinjiang Province. His job was to lead prisoners from their cells to their executions. But according to the Epoch Times, these executions weren’t conventional. Police would shoot the prisoners in a...
09.08.2010
Der Fall Wen Jiabao
In China ist ein Streit über die Rolle des Premierministers Wen Jiabao als Reformer entbrannt. Beide jedoch, diejenigen, die ihn angreifen und diejenigen, die ihn verteidigen, haben eine fundamentale Frage nicht gestellt, die Frage nämlich, ob jemand in der Chinesischen Kommunistischen Partei (KPCh) überhaupt ein Reformer sein kann. Vor mehr...
06.08.2010
NTDTV
China: Floating Trash Threatens to Clog Three Gorges Dam
A 12-acre flotilla of garbage has formed in front of the Three Gorges Dam on China’s Yangtze River. And with ever more trash piling up, engineers are worried it will clog the gates of the dam. Torrential rain has caused massive flooding in the region, increasing the flow of trash down river. Some areas are covered with a layer of trash so...
05.08.2010
NTDTV
China: Floating Trash Threatens to Clog Three Gorges Dam
A 12-acre flotilla of garbage has formed in front of the Three Gorges Dam on China’s Yangtze River. And with ever more trash piling up, engineers are worried it will clog the gates of the dam. Torrential rain has caused massive flooding in the region, increasing the flow of trash down river. Some areas are covered with a layer of trash so...
05.08.2010
NTDTV
Die Sprache Tibets, begraben unter chinesischer Herrschaft
Seit Jahrhunderten haben die Tibeter ihre eigene Sprache und viele Dialekte. Doch wie lange noch? Heute lernen tibetische Schüler die meisten ihrer Fächer in Mandarin Chinesisch. Das ist der Schlüssel für einen guten Job, besonders jetzt, da viele Chinesen nach Tibet einwandern. Viele Tibeter befürchten das Aussterben ihrer alten...
03.08.2010
NTDTV
Die Sprache Tibets, begraben unter chinesischer Herrschaft
Seit Jahrhunderten haben die Tibeter ihre eigene Sprache und viele Dialekte. Doch wie lange noch? Heute lernen tibetische Schüler die meisten ihrer Fächer in Mandarin Chinesisch. Das ist der Schlüssel für einen guten Job, besonders jetzt, da viele Chinesen nach Tibet einwandern. Viele Tibeter befürchten das Aussterben ihrer alten...
03.08.2010
NTDTV
China Oil Spill May be Bigger than Official Reports Say
While worries continue over the oil disaster in the Gulf of Mexico, China has experienced its own oil spill—in the Yellow sea. It happened on July 16th after a pipeline explosion at an oil terminal close to the North-Eastern city of Dalian. While BP is clearing oil from the Gulf with high-tech equipment, a large proportion of China’s...
03.08.2010
NTDTV
VP of China's Top Gold Producer Detained after Chemical Spill
Earlier this month, we told you about a major chemical contamination in China’s Fujian Province that killed over four million pounds of fish. Now police have detained the Vice President of the company responsible for the spill. On Thursday China’s largest gold producer, the Zijin Mining Group, said in a statement that Chen Jiahong was...
03.08.2010
NTDTV
Tibet: Menschrechtsbericht zeigt illegale Handlungen des chinesisches Regimes
Chinesische Sicherheitskräfte schossen wahllos auf Menschen. Verdächtige wurden willkürlich festgenommen, brutal misshandelt und gefoltert. Dies geschah während und nach den Unruhen in Tibet im März 2008, so ein Bericht von Human Rights Watch. Der Bericht informiert ausführlich über die Razzia des chinesischen Regimes gegen diesen...
29.07.2010
NTDTV
U.S. Congressmen Rally in Support of Falun Gong
“We know that what the Chinese government is doing to the Falun Gong is genocide.” They gather on the West Lawn of the US Capitol for the eleventh year in a row. [Chris Smith, US Congressman]: “Falun Gong are a non-violent group of people who believe in this very important spiritual exercise.” According to Xinhua news – the...
27.07.2010
Wieder ein 20. Juli
Elf Jahre Verfolgung von Falun Gong in China
So wie heute mit Respekt von den Deutschen um Stauffenberg gesprochen wird, die am 20. Juli 1944 ihr Leben lassen mussten, weil sie Freiheit suchten für sich und ihr Volk; so wie sie sich anspucken lassen mussten und ihr Leben gaben, um nicht einem Tyrannen zu dienen; so wie sie ihrer inneren Wahrhaftigkeit folgten und Hohn, Verfolgung und den...
21.07.2010
NTDTV
China: Falun Gong Practitioners Mark 11 Years of Persecution
Brussels, Belgium: Practitioners of the Falun Gong spiritual movement came from all over Europe to gather here on Saturday. They're seeking to raise public awareness of the Chinese Communist Party's ongoing persecution against Falun Gong, also called Falun Dafa. [Wu Wenxin, Falun Dafa Association of Europe]: “11 years ago, on July 20, the...
20.07.2010
NTDTV
China: Falun Gong Practitioners Mark 11 Years of Persecution
Brussels, Belgium: Practitioners of the Falun Gong spiritual movement came from all over Europe to gather here on Saturday. They're seeking to raise public awareness of the Chinese Communist Party's ongoing persecution against Falun Gong, also called Falun Dafa. [Wu Wenxin, Falun Dafa Association of Europe]: “11 years ago, on July 20, the...
20.07.2010
NTDTV
NTDTV Wins Lawsuit Against Eutelsat
On June 16, 2008, NTDTV’s broadcast over China was suddenly cut off. At that time, French satellite company Eutelsat blamed the termination on a "power anomaly." But later, Reporters Without Borders revealed that the interruption was in fact a politically-motivated move by Eutelsat to appease the Chinese communist regime. Now two...
13.07.2010
NTDTV
NTDTV Wins Lawsuit Against Eutelsat
On June 16, 2008, NTDTV’s broadcast over China was suddenly cut off. At that time, French satellite company Eutelsat blamed the termination on a "power anomaly." But later, Reporters Without Borders revealed that the interruption was in fact a politically-motivated move by Eutelsat to appease the Chinese communist regime. Now two...
13.07.2010
NTDTV
Staying Steadfast Through Years of Persecution in China
46-year-old, Sun Xuemei, used to be a schoolteacher in China's Jilin province. But she had to flee her country after Chinese police arrested and tortured her—not for committing a crime, but for refusing to give up her spiritual beliefs. Ms Sun practices Falun Gong, a spiritual discipline that includes meditation and moral teachings. Like...
07.07.2010
NTDTV
Staying Steadfast Through Years of Persecution in China
46-year-old, Sun Xuemei, used to be a schoolteacher in China's Jilin province. But she had to flee her country after Chinese police arrested and tortured her—not for committing a crime, but for refusing to give up her spiritual beliefs. Ms Sun practices Falun Gong, a spiritual discipline that includes meditation and moral teachings. Like...
07.07.2010
NTDTV
Concerns for Tibet’s Future as Dalai Lama Celebrates 75th Birthday
Tibetan exiles and Buddhist followers celebrated the Dalai Lama's 75th birthday on Tuesday in the Himalayan hill town of Dharamsala, amid growing concerns over his health and future of the Tibetan movement. Carrying colorful umbrellas, hundreds of Tibetans and followers from across the world gathered in amid heavy rains to participate in the...
07.07.2010
NTDTV
Chinesisches Regime hält strenge Kontrolle über Tibet aufrecht
Mehr als zwei Jahre nach dem tödlichen Protest in Lhasa bleibt die Überwachung groß, in der Hauptstadt des Autonomen Gebiets Tibet. Letzten Dienstag organisierten örtliche kommunistische Behörden eine genau geplante Tour für Auslandsjournalisten. Der stellvertretende Sekretär der Chinesischen Kommunistischen Partei in Tibet, Hao Peng,...
06.07.2010
NTDTV
Chinesisches Regime hält strenge Kontrolle über Tibet aufrecht
Mehr als zwei Jahre nach dem tödlichen Protest in Lhasa bleibt die Überwachung groß, in der Hauptstadt des Autonomen Gebiets Tibet. Letzten Dienstag organisierten örtliche kommunistische Behörden eine genau geplante Tour für Auslandsjournalisten. Der stellvertretende Sekretär der Chinesischen Kommunistischen Partei in Tibet, Hao Peng,...
06.07.2010
NTDTV
China: Arbeiterstreiks fordern mehr Lohn und unabhängige Gewerkschaften
Über die chinesischen Provinzen rollt eine neue Welle von Arbeiterstreiks. Viele Arbeiter beschweren sich über niedrige Löhne, schlechte Arbeitsbedingungen und fehlende unabhängige Arbeitergewerkschaften. [Herr Zhang, Arbeiter aus Chengdu, Provinz Sichuan]: „Unsere Firma hat eine Gewerkschaft, aber die hatte nie eine Sitzung. Die...
06.07.2010
NTDTV
Ehemaliger Geschäftsmann warnt vor Investitions-Risiko in China
[Michael Hull, Ehemaliger China Investor] „Sie drückte mich zum Fahrstuhl und man misshandelte mich auf dem Weg.” Michael Hull war sichtlich außer sich, als er erzählte, was am 1. Mai dieses Jahres geschah. Hull ist amerikanischer Staatsbürger, geboren in Hongkong. Im April reisten er und eine Gruppe ehemaliger ausländischer...
30.06.2010
NTDTV
Tibetan Enviromentalist Sentenced to 15 Years in Prison
A court in China's Xinjiang region has sentenced Tibetan businessman and environmentalist, Karma Samdrup, to fifteen years in prison. They've charged him with robbing tombs and dealing in looted relics. Samdrup made his fortune selling Tibetan antiques, and had funded conservation projects on the Tibetan plateau. In 2006, China Central...
29.06.2010
NTDTV
Tibetan Enviromentalist Sentenced to 15 Years in Prison
A court in China's Xinjiang region has sentenced Tibetan businessman and environmentalist, Karma Samdrup, to fifteen years in prison. They've charged him with robbing tombs and dealing in looted relics. Samdrup made his fortune selling Tibetan antiques, and had funded conservation projects on the Tibetan plateau. In 2006, China Central...
29.06.2010
NTDTV
China: Kritik an Niedrig-Löhnen
Chinas Status als Weltzentrum für Niedriglohnarbeit wird vermehrt in Frage gestellt. Die jüngsten Streiks und eine Reihe von Selbstmorden zeigen, dass Chinas Arbeiterklasse bei schlechten Arbeitsbedingungen nicht mehr schweigen will. Nach zehn Selbstmorden in seiner Fabrik in Shenzhen hat der taiwanesische Elektronikhersteller Foxconn...
24.06.2010
NTDTV
Tiananmen-Massaker 1989 - noch immer keine Diskussion erlaubt
Am Dienstag veröffentlichte Southern Metropolis Daily dieses Foto. Es ist Teil einer Karikatur, die für den Internationalen Kindertag gedacht war. Doch was die meisten sahen, war die Ähnlichkeit mit einem anderen Foto – das Foto des „Panzer Mannes“ aufgenommen am 4. Juni 1989. 21 Jahre später ist dieses Foto ein Kult-Symbol des...
15.06.2010
NTDTV
Tiananmen-Massaker 1989 - noch immer keine Diskussion erlaubt
Am Dienstag veröffentlichte Southern Metropolis Daily dieses Foto. Es ist Teil einer Karikatur, die für den Internationalen Kindertag gedacht war. Doch was die meisten sahen, war die Ähnlichkeit mit einem anderen Foto – das Foto des „Panzer Mannes“ aufgenommen am 4. Juni 1989. 21 Jahre später ist dieses Foto ein Kult-Symbol des...
15.06.2010
NTDTV
China: Thousands Protest after Chinese Official Slaps School Boy
A minor traffic accident in Maanshan City in China’s eastern Anhui province turned into a 6-hour standoff between thousands of protestors and the police. Last Friday at around 6:00 p.m., Huashan district tourism bureau Director Wang Guoqing hit a student with his car. Instead of apologizing, Wang slapped the boy on the face, injuring his...
15.06.2010
NTDTV
Hong Kong Opposition to Block Beijing-Backed Reform Package
In two weeks, Hong Kong’s legislative council will decide whether to pass a key reform package. It’s supposed to be part of a plan to move towards democracy in the region. But the entire opposition caucus has indicated they will block it, saying it doesn’t deliver enough change. [Albert Ho, Chairman of HK Democratic Party]: “We feel...
10.06.2010
NTDTV
Sklaverei in Ziegelei in Nordchina aufgedeckt
In Chinas nördlicher Provinz Hebei entfloh am 18. Mai ein Mann aus einer Ziegelbrennerei. Laut einer lokalen Zeitung waren der Entflohene und Dutzend andere Opfer von Sklavenarbeit. Der Entflohene, Herr Song, aus der Provinz Shanxi, alarmierte die Polizei. Einige Tage später führte sie eine Razzia in der Fabrik durch. Dort entdeckte die...
07.06.2010
NTDTV
Sklaverei in Ziegelei in Nordchina aufgedeckt
In Chinas nördlicher Provinz Hebei entfloh am 18. Mai ein Mann aus einer Ziegelbrennerei. Laut einer lokalen Zeitung waren der Entflohene und Dutzend andere Opfer von Sklavenarbeit. Der Entflohene, Herr Song, aus der Provinz Shanxi, alarmierte die Polizei. Einige Tage später führte sie eine Razzia in der Fabrik durch. Dort entdeckte die...
07.06.2010
NTDTV
89 Prozent von Chinas Flusswasser zum Trinken zu verschmutzt
Über 89 Prozent des Trinkwassers aus Chinas Hauptflüssen sind einem Bericht des chinesischen staatlichen Fernsehens CCTV zufolge verschmutzt. Für die Einwohner bedeutet das, sie müssen mit Schwermetallen und Pestiziden verschmutztes Wasser trinken. Nur 11 Prozentdes Trinkwassers erreichen den nationalen Hygienestandard. Die Leiterin der...
07.06.2010
NTDTV
Hong Kong Police Arrest 13 and Block Tiananmen Square Massacre Memorial
Democracy activist Richard Tsoi shouted “protesting political oppression” as he was carried away by Hong Kong police on Saturday. Tsoi is one of 13 people arrested at a demonstration commemorating the victims of the 1989 Tiananmen Square massacre. Police also confiscated two exhibition items: The “Goddess of Democracy” statute—a...
01.06.2010
NTDTV
Hong Kong Police Arrest 13 and Block Tiananmen Square Massacre Memorial
Democracy activist Richard Tsoi shouted “protesting political oppression” as he was carried away by Hong Kong police on Saturday. Tsoi is one of 13 people arrested at a demonstration commemorating the victims of the 1989 Tiananmen Square massacre. Police also confiscated two exhibition items: The “Goddess of Democracy” statute—a...
01.06.2010
NTDTV
Falun Gong-Praktizierender stirbt nach acht Jahren Misshandlung in Haft
Acht Jahre wurde Liang Zhenxing in chinesischen Gefangenenlagern misshandelt. Am 1. Mai verstarb der Falun Gong-Praktizierende im Alter von 46 Jahren. Auf der Falun Gong-Webseite Clearwisdom.net, veröffentlichte seine Familie, dass er schon vor einigen Wochen abgemagert ausgesehen habe, kaum noch gehen und sprechen konnte. Liang wurde...
26.05.2010
NTDTV
Falun Gong-Praktizierender stirbt nach acht Jahren Misshandlung in Haft
Acht Jahre wurde Liang Zhenxing in chinesischen Gefangenenlagern misshandelt. Am 1. Mai verstarb der Falun Gong-Praktizierende im Alter von 46 Jahren. Auf der Falun Gong-Webseite Clearwisdom.net, veröffentlichte seine Familie, dass er schon vor einigen Wochen abgemagert ausgesehen habe, kaum noch gehen und sprechen konnte. Liang wurde...
26.05.2010
NTDTV
Neues Buch enthüllt die Leiden hinter der Shanghai Expo
Das Buch Shanghai Calvary ist eine Sammlung von grausamen Ereignissen, die vor der Shanghai Expo geschehen sind — Ereignisse, von denen Besucher der Expo nie hören sollten. Das Buch ist von dem New York Times Fotografen Du Bin. Er ist in Peking ansässig und veröffentlichte das Buch in Taiwan. Herr Bin sagt, seine Begegnungen mit...
26.05.2010
NTDTV
Neues Buch enthüllt die Leiden hinter der Shanghai Expo
Das Buch Shanghai Calvary ist eine Sammlung von grausamen Ereignissen, die vor der Shanghai Expo geschehen sind — Ereignisse, von denen Besucher der Expo nie hören sollten. Das Buch ist von dem New York Times Fotografen Du Bin. Er ist in Peking ansässig und veröffentlichte das Buch in Taiwan. Herr Bin sagt, seine Begegnungen mit...
26.05.2010
NTDTV
Ukraine: Falun Gong Barred from Holding Annual Activity in Kiev
It appears the Chinese Embassy in Ukraine has asked the government there to block a meditation group from holding their annual event in Kiev. And the Ukrainian government agreed—in a move that some say violates the country's constitution. Followers of Falun Gong, also called Falun Dafa, have held small events like this one in Kiev every...
15.05.2010
NTDTV
Ukraine: Falun Gong Barred from Holding Annual Activity in Kiev
It appears the Chinese Embassy in Ukraine has asked the government there to block a meditation group from holding their annual event in Kiev. And the Ukrainian government agreed—in a move that some say violates the country's constitution. Followers of Falun Gong, also called Falun Dafa, have held small events like this one in Kiev every...
15.05.2010
NTDTV
Falun Gong Practitioner Involved in Changchun TV Broadcast Dies in Custody
A Falun Gong practitioner who tapped into China’s state-run TV died on May 1st. Liang Zhenxing had suffered persecution in various prison camps for the past nine years. Liang’s family told the Falun Gong website “Clearwisdom”, that he looked emaciated, and had difficulty walking or talking a few weeks before he died. The...
15.05.2010
NTDTV
Falun Gong Practitioner Involved in Changchun TV Broadcast Dies in Custody
A Falun Gong practitioner who tapped into China’s state-run TV died on May 1st. Liang Zhenxing had suffered persecution in various prison camps for the past nine years. Liang’s family told the Falun Gong website “Clearwisdom”, that he looked emaciated, and had difficulty walking or talking a few weeks before he died. The...
15.05.2010
NTDTV
New Book Reveals Suffering Behind Shanghai Expo
The book Shanghai Calvary is a compilation of cruel events that happened leading up to the Shanghai Expo—events that visitors to the Expo may never hear about. The book is by New York Times photographer Du Bin. He’s based in Beijing and published the book in Taiwan. Bin says his encounters with Shanghai petitioners since last September...
15.05.2010
NTDTV
New Book Reveals Suffering Behind Shanghai Expo
The book Shanghai Calvary is a compilation of cruel events that happened leading up to the Shanghai Expo—events that visitors to the Expo may never hear about. The book is by New York Times photographer Du Bin. He’s based in Beijing and published the book in Taiwan. Bin says his encounters with Shanghai petitioners since last September...
15.05.2010
NTDTV
Chinesische Version der Pressefreiheit auf der Welt Expo in Shanghai
Die Hongkonger Zeitung Apple Daily wurde von der Shanghai Expo ausgeschlossen. Sie ist bekannt für ihre Unterstützung der demokratischen Reform. Deshalb bekommt sie normalerweise keine Akkreditierung zu offiziellen Events im Festland Chinas. Apple Daily meldete sich im letzten Monat mit mehr als 10 Journalisten für die Berichterstattung...
11.05.2010
NTDTV
Landwirt aus "schwarzem Gefängnis" - einer Schule der kommunistischen Partei - entlassen
Er war in einer Schule in China eingesperrt. Der 63-jährige Landwirt wurde am Montag nach einmonatiger Haft aus dem „schwarzen Gefängnis“ frei gelassen. Die illegale Haft wurde letzten Samstag durch die lokale Zeitung Nanfan Nonchun enthüllt. Chinesische Behörden hatten Herrn Li in der Partei-Schule im Kreis Yangxi eingesperrt....
05.05.2010
NTDTV
Landwirt aus "schwarzem Gefängnis" - einer Schule der kommunistischen Partei - entlassen
Er war in einer Schule in China eingesperrt. Der 63-jährige Landwirt wurde am Montag nach einmonatiger Haft aus dem „schwarzen Gefängnis“ frei gelassen. Die illegale Haft wurde letzten Samstag durch die lokale Zeitung Nanfan Nonchun enthüllt. Chinesische Behörden hatten Herrn Li in der Partei-Schule im Kreis Yangxi eingesperrt....
05.05.2010
NTDTV
China: Anwälten die Falun Gong verteidigten droht der Entzug ihrer Lizenzen
Die chinesischen Rechtsanwälte Tang Jitian und Liu Wei warten auf den Entscheid, ob ihnen die Anwalts-Lizenzen für den Rest ihres Lebens entzogen werden. Am Donnerstag, waren die zwei Menschrechtsanwälte bei einer Anhörung in Peking. Sie werden der (Zitat): „Störung der Ordnung im Gerichtssaal und Behinderung des regulären...
05.05.2010
NTDTV
China: Anwälten die Falun Gong verteidigten droht der Entzug ihrer Lizenzen
Die chinesischen Rechtsanwälte Tang Jitian und Liu Wei warten auf den Entscheid, ob ihnen die Anwalts-Lizenzen für den Rest ihres Lebens entzogen werden. Am Donnerstag, waren die zwei Menschrechtsanwälte bei einer Anhörung in Peking. Sie werden der (Zitat): „Störung der Ordnung im Gerichtssaal und Behinderung des regulären...
05.05.2010
NTDTV
Chinese Communist Party Secretary for Xinjiang Replaced
The Chinese Communist Party has replaced its long-serving secretary for the Xinjiang region, Wang Lequan, state-run Xinhua news reported on Saturday. No explanation was given for demoting Wang, who held the most powerful CCP position in the western region since 1994. But Wang was the target of massive public anger after his botched...
29.04.2010
NTDTV
Chinese Communist Party Secretary for Xinjiang Replaced
The Chinese Communist Party has replaced its long-serving secretary for the Xinjiang region, Wang Lequan, state-run Xinhua news reported on Saturday. No explanation was given for demoting Wang, who held the most powerful CCP position in the western region since 1994. But Wang was the target of massive public anger after his botched...
29.04.2010
NTDTV
Tibetan Writer Tagyal Arrested After Criticizing Quake Relief Efforts
A Tibetan writer in China has been detained. It comes after he signed an open letter alleging corruption during earthquake relief efforts in Qinghai Province. Tagyal, who goes by the penname Shogdung, is a prominent Tibetan scholar. Last Friday local police took him from his home. Tagyal and seven other Tibetan intellectuals signed an open...
29.04.2010
NTDTV
Tibetan Writer Tagyal Arrested After Criticizing Quake Relief Efforts
A Tibetan writer in China has been detained. It comes after he signed an open letter alleging corruption during earthquake relief efforts in Qinghai Province. Tagyal, who goes by the penname Shogdung, is a prominent Tibetan scholar. Last Friday local police took him from his home. Tagyal and seven other Tibetan intellectuals signed an open...
29.04.2010
NTDTV
Qinghai Beben - Zahl der Todesopfer umstritten
Es war ein Tag der Trauer in ganz China, der 21. April. Eine Woche zuvor hatte das 6,9 starke Erdbeben den Landkreis Yushu in der Provinz Qinghai getroffen. Nach offiziellen Berichten starben bisher 2.064 Menschen bei dem Beben. Aber tibetische Lamas und Rettungskräfte am Katastrophenort bezweifeln diese Zahl. Hongkongs Zeitung Mingpao...
27.04.2010
NTDTV
Qinghai Beben - Zahl der Todesopfer umstritten
Es war ein Tag der Trauer in ganz China, der 21. April. Eine Woche zuvor hatte das 6,9 starke Erdbeben den Landkreis Yushu in der Provinz Qinghai getroffen. Nach offiziellen Berichten starben bisher 2.064 Menschen bei dem Beben. Aber tibetische Lamas und Rettungskräfte am Katastrophenort bezweifeln diese Zahl. Hongkongs Zeitung Mingpao...
27.04.2010
NTDTV
Farmer Released from “Black Jail”—Chinese Communist Party School
Detained in a school where he was watched 24 hours a day, a 63-year-old farmer from Guangdong Province, Li Shaoting was finally released on Monday. The illegal detention was exposed by local media, the Nanfan Nonchun Paper last Saturday. Chinese authorities had detained Li at the Yangxi County Party School. These schools, operated by the...
27.04.2010
NTDTV
Farmer Released from “Black Jail”—Chinese Communist Party School
Detained in a school where he was watched 24 hours a day, a 63-year-old farmer from Guangdong Province, Li Shaoting was finally released on Monday. The illegal detention was exposed by local media, the Nanfan Nonchun Paper last Saturday. Chinese authorities had detained Li at the Yangxi County Party School. These schools, operated by the...
27.04.2010
NTDTV
New York: Falun Gong-Parade zum 11. Jahrestag der Verfolgung
Am Samstag, den 24. April, nahmen mehr als 1.000 Falun Gong-Praktizierende an einer Parade und Versammlung in Flushing, New York, teil. Grund der Parade war der Appell für ein Ende der Verfolgung von Falun Gong in China unter dem chinesischen Regime. Das Datum ist für diese Praktizierenden von großer Bedeutung. Am 25. April 1999...
25.04.2010
NTDTV
New York: Falun Gong-Parade zum 11. Jahrestag der Verfolgung
Am Samstag, den 24. April, nahmen mehr als 1.000 Falun Gong-Praktizierende an einer Parade und Versammlung in Flushing, New York, teil. Grund der Parade war der Appell für ein Ende der Verfolgung von Falun Gong in China unter dem chinesischen Regime. Das Datum ist für diese Praktizierenden von großer Bedeutung. Am 25. April 1999...
25.04.2010
NTDTV
Beijing: Lawyers Defending Falun Gong Facing License Revocation
Chinese lawyers Tang Jitian and Liu Wei are waiting to find out whether they'll be banned from practicing law for life. On Thursday, the two human rights lawyers faced a four-hour hearing in Beijing. They're accused of, “disrupting courtroom order and interfering with the regular litigation process.” Those charges stemmed from a trial...
25.04.2010
NTDTV
Chinesische Online-Aktivisten verurteilt wegen „Rufmord“
Diese „Netzbürger“ aus der südlichen Provinz Fujian riefen: „Sprechen ist kein Verbrechen! Lang lebe die Freiheit.“ Sie standen letzten Freitag draussen vor einem Amtsgericht, um drei Online-Aktivisten zu unterstützen, die wegen „Rufmord“ verurteilt worden waren. Im Juni letzten Jahres veröffentlichten Fan Yanqiong, You...
25.04.2010
NTDTV
Chinesische Online-Aktivisten verurteilt wegen „Rufmord“
Diese „Netzbürger“ aus der südlichen Provinz Fujian riefen: „Sprechen ist kein Verbrechen! Lang lebe die Freiheit.“ Sie standen letzten Freitag draussen vor einem Amtsgericht, um drei Online-Aktivisten zu unterstützen, die wegen „Rufmord“ verurteilt worden waren. Im Juni letzten Jahres veröffentlichten Fan Yanqiong, You...
25.04.2010
NTDTV
Chinesischer Rechtsanwalt Gao Zhisheng plant den Aktivismus aufzugeben
Letzte Woche traf sich der chinesische Rechtsanwalt Gao Zhisheng mit Associated Press. Das war der erste direkte Kontakt mit der Presse seit seinem Verschwinden vor 14 Monaten. Das Treffen fand in einem Teehaus in Peking statt. Gao sagte dem Reporter, er plane, den Aktivismus aufzugeben. „Ich habe nicht die Fähigkeit, durchzuhalten“,...
22.04.2010
NTDTV
Chinesischer Rechtsanwalt Gao Zhisheng plant den Aktivismus aufzugeben
Letzte Woche traf sich der chinesische Rechtsanwalt Gao Zhisheng mit Associated Press. Das war der erste direkte Kontakt mit der Presse seit seinem Verschwinden vor 14 Monaten. Das Treffen fand in einem Teehaus in Peking statt. Gao sagte dem Reporter, er plane, den Aktivismus aufzugeben. „Ich habe nicht die Fähigkeit, durchzuhalten“,...
22.04.2010
NTDTV
Chinese Regime Orders Tibetan Volunteers to Leave Quake Zone
In Yushu, China the 6.9 magnitude quake left thousands dead last Wednesday. Tibetan monks from around the country poured into the remote Tibetan region to help the victims. The monks also cleared debris, distributed food, provided spiritual support for the victims and performed religious ceremonies for the dead. [Jeigu, Tibetan Earthquake...
22.04.2010
Menschenrechtsaufführung in China:
Die Rückkehr der „Revolutionsoper“
Die Kommunistische Partei China (KPCh) brüstet sich damit, die Menschenrechte in China verbessert zu haben, doch ihre Behauptungen wecken die Erinnerung an Pekings „Revolutionsopern“, die von Madame Mao während der Kulturrevolution verfasst wurden. Zur damaligen Zeit war die Indoktrination auf das chinesische Volk beschränkt und die Bürger...
11.04.2010
NTDTV
Indonesiens Regierung schaltet Sound of Hope Radio ab
Indonesiens Radiosender Sound of Hope ist von der indonesischen Regierung abgeschaltet worden. Als Era Baru Radio bekannt, überträgt es gegenüber dem chinesischen kommunistischen Regime und seinen Menschenrechtsverletzungen kritische Nachrichtenprogramme. Sound of Hope stand zuvor unter zunehmendem Druck durch die chinesische Botschaft...
11.04.2010
NTDTV
Indonesiens Regierung schaltet Sound of Hope Radio ab
Indonesiens Radiosender Sound of Hope ist von der indonesischen Regierung abgeschaltet worden. Als Era Baru Radio bekannt, überträgt es gegenüber dem chinesischen kommunistischen Regime und seinen Menschenrechtsverletzungen kritische Nachrichtenprogramme. Sound of Hope stand zuvor unter zunehmendem Druck durch die chinesische Botschaft...
11.04.2010
NTDTV
Chinesische Menschenrechtsvereinigung warnt vor Zwangsräumungen
Jedes Jahr gibt es in China Hunderte Auseinandersetzungen zwischen Landbesitzern auf der einen Seite und Beamten der kommunistischen Partei auf der anderen Seite. Gelingt es letzteren nicht das Land den Menschen durch Schwindelei abzuschwatzen, greifen sie zur Gewalt. Ob nun Häuser demoliert wurden um Platz für die Olympischen Spiele oder...
07.04.2010
NTDTV
Zweifel über Freiheit des chinesischen Menschenrechtsanwalts Gao Zhisheng
Freunde, Familie und die internationale Gemeinschaft atmeten erleichtert auf. Am Sonntag, den 28. März, nahm der chinesische Menschenrechtsanwalt Gao Zhisheng wieder mit der Öffentlichkeit Kontakt auf. Gao sagt, er sei nun frei. Vor mehr als einem Jahr hatten ihn chinesische Agenten von seinem Haus weggebracht. Für den Vorsitzenden der...
03.04.2010
NTDTV
Aufrüttelnde Rede vor dem UN Menschenrechtsrat durch chinesische Delegation gestört
Geplant war nur eine kurze Rede auf der 13. Sitzung des UN Menschenrechtsrates. Jedoch wurde daraus mehr als eine ganze Stunde. Der Sprecher war Shizong Chen – ein Repräsentant der United Nations Association, Ortsgruppe San Diego. Er sprach darüber wie das chinesische Regime die Glaubensfreiheit von Falun Gong-Praktzierenden verletzt und...
01.04.2010
NTDTV
Aufrüttelnde Rede vor dem UN Menschenrechtsrat durch chinesische Delegation gestört
Geplant war nur eine kurze Rede auf der 13. Sitzung des UN Menschenrechtsrates. Jedoch wurde daraus mehr als eine ganze Stunde. Der Sprecher war Shizong Chen – ein Repräsentant der United Nations Association, Ortsgruppe San Diego. Er sprach darüber wie das chinesische Regime die Glaubensfreiheit von Falun Gong-Praktzierenden verletzt und...
01.04.2010
NTDTV
Zensurdruck hinter Googles Umzug nach Hongkong
Zwei Monate nach Ankündigung eines möglichen Rückzuges aus China hat der Suchmaschinenriese Google ernst gemacht. Die Suchmaschine aus dem chinesischen Festland liegt jetzt auf einem Server in Hongkong. Am Dienstag sprach Google Chefjurist David Drummond mit dem Atlantic-Korrespondenten James Fallows. Drummond sagte, dass die Zensur und...
01.04.2010
NTDTV
Chinese Lawyer Gao Zhisheng Apparently Free, Doubts Linger
More than a year after Chinese security agents abducted Gao Zhisheng, the prominent Chinese rights lawyer has made contact with the outside world. On Sunday, Gao telephoned several Western media, including Reuters and the Associated Press. The Christian lawyer told them he was released six months ago, and is now living in Wutai Mountain, a...
30.03.2010
NTDTV
Censorship Pressure Behind Google’s Move to Hong Kong
Two months after announcing a possible withdrawal from China—search engine giant Google has moved its mainland Chinese search engine to servers in Hong Kong. On Tuesday, Google’s Chief Legal Officer, David Drummond, spoke with The Atlantic correspondent James Fallows. Drummond said that the Chinese regime’s censorship and surveillance...
26.03.2010
NTDTV
Censorship Pressure Behind Google’s Move to Hong Kong
Two months after announcing a possible withdrawal from China—search engine giant Google has moved its mainland Chinese search engine to servers in Hong Kong. On Tuesday, Google’s Chief Legal Officer, David Drummond, spoke with The Atlantic correspondent James Fallows. Drummond said that the Chinese regime’s censorship and surveillance...
26.03.2010
NTDTV
Chinese Regime Orders Marxist Theory Training for Journalist
The Chinese regime will introduce a new certification system for journalists requiring them to train in Marxist and communist theories, according to the South China Morning Post. Deputy Director of the General Administration of Press and Publication, Li Dongdong, told state-run Xinhua news that aspiring journalists must learn “Communist...
12.03.2010
Zeitgeist
Aktuelle Ansichten aus Amerika über die Bedrohung durch Chinas Regime
Der Zeitgeist zeigte uns unlängst an zwei Beispielen, wo wir uns vis à vis zum kommunistischen China befinden: Von den meisten Menschen wird die Bedrohung als höchst real verstanden, aber vielleicht stärker, als sie in Wirklichkeit ist. Unglücklicherweise ignorieren diejenigen, die genug wissen um zu verstehen, wie schwach das chinesische...
12.03.2010
NTDTV
Chinesisches Regime erlässt Militärisches Mobilisierungsgesetz
Letzten Freitag erließ der Ständige Ausschuss des Nationalen Volkskongresses das nationale Mobilisierungsgesetz im Verteidigungsfall. Das neue Gesetz gibt dem chinesischen Regime und dem Militär umfassende Macht im Krieg und während sozialer Unruhen. [Bai Zixing, Direktor Abteilung für Personalmobilisierung]: „Wenn Chinas...
10.03.2010
NTDTV
Tibetan Exiles Hold Vigil in Dharamsala, India
Tibetan exiles in Dharamsala in northern India held a candle light vigil on Friday (March 5), to condemn the Chinese regime’s sentencing of Tibetans in Lhasa, and are demanding for them to be released. Newspapers in Tibet reported that Chinese authorities announced on March 3rd a “strike hard” campaign to “maintain social...
08.03.2010
NTDTV
Security Tightens in Beijing Ahead of Annual "Two Meetings"
This week, Beijing is host to the annual “two meetings” of the Chinese Communist Party. On Wednesday, the National People’s Congress gathered for its annual plenary session. And on Friday, the National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference will hold its annual plenary session. 5,000 officials are in...
04.03.2010
NTDTV
China: Sichuan Earthquake Activist Sentenced to Five Years in Prison
Environmental campaigner and writer Tan Zuoren best known for his work following China's deadly 2008 Sichuan earthquake. But on Tuesday, at a court in Chengdu in China’s Sichuan province, Tan was sentenced to five years in prison for subversion—for emails he sent about the 1989 Tiananmen Square massacre. Amnesty International is...
12.02.2010
Sichuans Schulgebäude
China: Für das Recht zu fünf Jahren verurteilt
Tan Zuoren, ein fünfundfünfzigjähriger Mann aus Sichuan ist zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt worden. Außerdem hat ihm das mittlere Volksgericht in Chengdu seine politischen Rechte für drei Jahre aberkannt. Nach seiner Verhaftung erfolgte die Anklage und Verurteilung wegen „Anstiftung zur Subversion der Staatsmacht“. Er hatte die...
12.02.2010
NTDTV
170 Tons of Tainted Milk Powder Found in Northern China
Seventy-two tons of milk powder, tainted with the industrial chemical melamine has been found in China’s northern Ningxia region. Another 100 tons could already be in stores, according to state-run China Daily. Chinese authorities say the tainted milk is left over from the 2008 melamine milk scandal that killed at least six babies and left...
09.02.2010
NTDTV
Oscar-Nominated Film Censored in China
“China's Unnatural Disaster: The Tears of Sichuan Province” is a 2010 Oscar nominee for best documentary short. According to the U.K.-based Telegraph, the film has been blocked from airing in China and the words 'unnatural disaster' are being censored on the Chinese Internet. The newspaper also says when the 2010 Oscar nominees were...
09.02.2010
NTDTV
Chinesische Websites attackiert
Schwer attackiert, wurden die Webseiten der - Chinese Human Rights Defenders - kurz CHRD - am Samstag. CHRD ist ein Netzwerk von Menschenrechtsaktivisten von innerhalb und ausserhalb Chinas. Laut CHRD hatte der Cyber-Angriff 14 Stunden gedauert und ihre Server überlastet, was die Websiten lahmlegte. In ihrem Statement, gehen Sie von einer...
08.02.2010
NTDTV
Chinese Human Rights Lawyer Gao Zhisheng Still Missing After a Year
A year ago yesterday, one of China’s most prominent human rights lawyers, Gao Zhisheng, disappeared. Chinese security agents abducted him from his home and detained him without charge in an undisclosed location. Gao Zhisheng is known for representing underprivileged people, human rights activists, underground Christians and Falun Gong...
05.02.2010
NTDTV
Chinese Regime Criticizes Dalai Lama’s Visit to the U.S. – Tibetans Respond
The Dalai Lama is set to arrive in the U.S. in two weeks. The Chinese regime has already spoken out in opposition to the visit, saying it could further threaten U.S.-China relations. Spokesman for the Tibetan-government in Exile in Dharamsala, Thubten Samphel, says the Chinese regime is worried because the meeting will again highlight the...
04.02.2010
NTDTV
More Melamine-Tained Food Emerges in China
In China, the melamine tainted milk scandal was exposed in 2008. Six babies died and more than 300,000 fell ill from the poisoned milk, according to Chinese officials’ figures. Now the toxic chemical has again found its way back into food products sold on supermarket shelves in China. According a report in the state-run People’s Daily,...
04.02.2010
NTDTV
China: Tabak-Sponsoring an 69 Grundschulen
Stellen Sie sich vor, Ihre Kinder gehen in eine Schule, in der Tabak als ein Mittel zum Erfolg angepriesen wird. In der Provinz Sichuan steht auf dem Schild einer Grundschule: "Genie kommt von harter Arbeit - Tabak hilft Dir, erfolgreich zu sein" Der Zigaretten-Hersteller Tobacco China begann im Jahr 2008 nach dem Erdbeben in Sichuan...
29.01.2010
NTDTV
China: Four More Sentenced to Death Over Xinjiang Riots
Four more people have been sentenced to death over the bloody ethnic riots that rocked Xinjiang in China’s northwest last July. The death sentences were issued on Monday at a court in Urumqi, the region’s capital and the site of the riots. The riots had left hundreds of people dead. The Chinese regime largely blames ethnic Uighurs for...
28.01.2010
NTDTV
New York: Ehemaliger Kader gibt Parteimitgliedschaft auf
Ein ehemaliger chinesischer Beamter für Propaganda begrüßte das Jahr 2010 auf einzigartige Weise – er gab seinen Austritt aus der Kommunistischen Partei Chinas - der KPCh bekannt. Zhang Kaichen, ehemaliger Direktor des Verbindungsbüros des Propagandaministeriums des Kommittees der KPCh in Shenyang, Provinz Liaoning. Am ersten Januar...
26.01.2010
NTDTV
China: Menschenrechtsanwalt Gao Zhisheng noch immer verschwunden
Freunde, Familie und Menschenrechtsgruppen fürchten, dass der chinesische Rechtsanwalt Gao Zhisheng nicht mehr am Leben ist. Gao wird bereits seit September 2009 vermisst. Laut Angaben der US-Menschenrechtsgruppe ChinaAid, reiste Zhiyi, der Bruder von Gao, kürzlich nach Peking, um den Polizisten zu finden, der Gao erstmalig verhaftet...
26.01.2010
NTDTV
Missing Chinese Human Rights Lawyer Gao Zhisheng
Friends, family and human rights groups fear that Chinese lawyer Gao Zhisheng is dead, after hearing that he has been missing since September. According to a statement by a U.S.-based rights group ChinaAid, Gao's brother, Zhiyi, recently traveled to Beijing to find the policeman that first detained Gao. The officer told his brother that Gao...
19.01.2010
NTDTV
China: AIDS-Aktivisten enthüllen die Notlage der Opfer
„Um den Menschen auf der Welt die wahre Geschichte zu hinterlassen” Das war Dr. Gao Yaojie auf einer Pressekonferenz. Sie sagte, sie will „den Menschen auf der Welt die Wahrheit hinterlassen." Die pensionierte Gynäkologin, Dr. Gao, reist bereits seit Anfang der 90er Jahre durch China um AIDS-Infizierten zu helfen. Das war, als HIV sich...
15.01.2010
Chinas Kommunisten
Schutzlose Wanderarbeiter als "Feinde" behandelt
Wenn das Chinesische Neujahr näher rückt – in diesem Jahr am 14. Februar –, müssen Wanderarbeiter häufig verzweifelt um ihren hart verdienten Lohn kämpfen, um nach Hause fahren zu können. Wenn die Auszahlung der Löhne nicht vorankommt, gibt es Konflikte. Die „Information Times“ hat kürzlich ausführlich über dieses lang bestehende...
11.01.2010
NTDTV
Mother of Imprisoned Chinese Dissident Appeals His Sentence
Prominent democracy activist Guo Quan was sentenced to ten years in prison on October 16th last year. The political dissident was found guilty of so called “subversion of state power” by the Chinese communist regime. Guo appealed his sentence with the help of his mother Gu Xiao, after his lawyer was pressured to stay away from the case. Gu...
04.01.2010
NTDTV
China: Family of Condemned British Man Pleads for Amnesty
In China, a British man is scheduled to be executed on Tuesday. His family has traveled there to appeal for his life. Father of three, Akmal Shaikh was convicted of carrying almost 9 pounds of heroin through the Urumqi Airport in September 2007. Chinese authorities have already rejected an appeal from British Prime Minister Gordon Brown to...
29.12.2009
NTDTV
Buenos Aires: Plaintiff Discusses Landmark Case Against Chinese Officials
In Buenos Aires on Tuesday (December 22), a press conference was held to discuss a landmark ruling in an Argentine court. The ruling calls for the extradition of two former top Chinese Communist Party officials—Jiang Zemin and Luo Gan. They would face charges of crimes against humanity for their role in launching a brutal 10-year persecution...
29.12.2009
NTDTV
Augenzeuge enthüllt Organraub an lebenden Falun Gong-Praktizierenden in China
Ärzte in staatlich geführten Krankenhäusern Chinas entfernen Organe von Falun Gong-Praktizierenden und anderen Gefangenen – um diese gewinnbringend zu verkaufen. Seit drei Jahren sammelt die "Weltorganisation zur Untersuchung der Verfolgung von Falun Gong" Beweise über den Organraub. Jetzt wurde das Interview eines ihrer Sonderermittler...
25.12.2009
NTDTV
Chinese Dissident Liu Xiaobo Sentenced to 11 Years
Prominent Chinese dissident Liu Xiaobo was sentenced on Friday to 11 years in prison. It was on charges of so-called "incitement to subvert state power"—a charge the Chinese regime often uses to prosecute dissidents. Liu is a veteran of the 1989 Tiananmen pro-democracy protests. And recently he was a main author of the Charter 08 manifesto,...
25.12.2009
NTDTV
10 Chinese Church Leaders Detained in Recent Weeks
Christmas is just around the corner, but for some Christians in northern China there isn’t much to celebrate. In November, five religious leaders in Linfen City, Shanxi Province, were sentenced to three to seven years criminal detention. They were found guilty of “illegally occupying farm land” and “disturbing transportation through a...
24.12.2009
NTDTV
Taiwan Public Protests CCP Official’s Visit
A Chinese Communist Party official visiting Taiwan is drawing protestors wherever he goes. Xu Guangchun arrived in Taiwan earlier this week to foster trade and economic exchange. Now the former Provincial Party Secretary of Henan Province has had to face people protesting his involvement in human rights abuses. On Tuesday night, protestors...
19.12.2009
NTDTV
China: Teenager Loses Dad after Violent Home Demolition
A teenager in eastern Jiangsu Province is now homeless and grieving for his father. Eighteen-year-old Yuan Chen from Xiyuanxing Village in Wuxi city lost his home on November 30. A demolition crew destroyed his home by force. When his father, Yuan Nianshen, tried to protest, patrol officials took him away. [Yuan Chen, Victim of Home...
19.12.2009
NTDTV
Chinese Communist Official Facing Genocide Charges in Taiwan
A member of the Chinese Communist Party’s Central Committee is being sued for genocide in Taiwan. Xu Guangchun, the former Provincial Party Secretary of Henan province, arrived in Taiwan on Monday. He was there to foster cultural and economic exchange between Taiwan and the Mainland. But just a day after he arrived, Xu was personally handed a...
17.12.2009
NTDTV
China: Prominent Chinese Democracy Advocate Indicted for Subversion
A year after being detained, leading Chinese dissident Liu Xiaobo has been formally charged with “inciting subversion of state power.” A long time dissident, the 53-year-old writer was arrested last December after publishing essays critical of the Chinese communist regime. He was also one of the organizers of Charter 08—a widely...
16.12.2009
NTDTV
Sun TV Signal Blocked in Mainland China
In its latest move in a campaign of media crackdown the Chinese Communist Party—or CCP—has blocked the broadcast signal of Hong Kong-based Sun TV. Starting December 5, Sun TV headquarters began receiving calls from subscribers in the Mainland, complaining they could no longer receive the channel. Sun TV representatives have acknowledged...
16.12.2009
NTDTV
Tibetans-in-exile Remember Persecuted Buddhist Nun
33-year-old Tibetan nun Yankyi Dolma reportedly died on Sunday in a hospital in Chengdu in China's Sichuan Province. Tibetans living-in-exile remembered the nun at a candlelight vigil in Dharamsala, where many Tibetans have fled. Dolma and another fellow nun were arrested on March 24 after they staged a peaceful protest at the Kardze market...
09.12.2009
NTDTV
Australien: Schwarzhandel mit Organen in China nimmt zu
Am 25. November erhielt das Parlament in Canberra eine Nachricht. Sie bog um die Ecke, passierte eine Falun Gong-Demonstration und stieg aus dem Wagen. Der Überbringer: Ein kanadischer Menschenrechtsanwalt - David Matas und die Nachricht: Der Schwarzhandel mit Organen in China nimmt weiter zu. [Kay Rubacek, Sprecherin, Falun...
01.12.2009
NTDTV
Chinese Christian Leaders Jailed for Trying to Stop Church Demolition
Five leaders of a Christian church group of about 60,000 believers were sentenced to three to seven years in prison on Wednesday, November 25, in Northern China. The Christian leaders--including Pastor Wang Xiaoguang, and two women, Yang Rongli and Zhang Huamei--were arrested in mid September for trying to stop their congregation buildings from...
27.11.2009
NTDTV
Obamas Anti-Zensur-Rede in China zensiert
Der amerikanische Präsident Barack Obama hielt am 16. November im Museum für Wissenschaft und Technologie in Shanghai eine Rede vor mehr als 400 ausgewählten chinesischen Studenten. Unter anderem sprach er von Meinungsfreiheit und Religion und beantwortete anschließend Fragen. Unklar bleibt, ob die Menschen in China in den staatlichen...
23.11.2009
NTDTV
China: Skepsis über die neue „Korruptions Hotline“ der KPCh
Eine chinesische Website lädt die Öffentlichkeit ein, korrupte kommunistische Beamte oder Organisationen online anzuzeigen. Das Zentrum für Amtsvergehen der Obersten Volksstaatsanwaltschaft ging mit diesem Dienst am 28. Oktober online. Laut der Zeitung Guangzhou Daily wurde die Website so beliebt, dass Benutzer nur zwei Tage nach der...
15.11.2009
NTDTV
CCP Pressures Bangladesh to Stop Tibet Photo Exhibit
When Chinese officials in Bangladesh put pressure on a local gallery to shut down a photography exhibition on Tibetans in exile, organizers refused to give in. But then the Bangladesh government—a staunch ally of the Chinese regime—stepped in. They sent in police to close it down. The exhibition, titled “Into Exile: Tibet 1949 to 2009,”...
10.11.2009
Irrtum westlicher Demokraten
Niebel will Finanzhilfen für China streichen
Entwicklungshilfeminister Dirk Niebel setzte sich in den vergangenen Tagen der Kritik seiner Mit-Demokraten aus, denn er kündigte an, die Hilfen für China künftig zu streichen. Niebel betonte, dass er unsere Mittel konzentrieren wolle um sie dort einzusetzen, wo sie am meisten gebraucht würden. „Armutsbekämpfung ist für Deutschland...
02.11.2009
NTDTV
China: Falun Gong Practitioner Dies After Years of Persecution
Yang Xiaojing and Cao Dong married in February 2000. However, their life together was to be short-lived. Ten days after their wedding, the pair was arrested by Beijing authorities for their practice of Falun Gong, a traditional Chinese spiritual practice persecuted by the Communist regime. In May 2001, Yang was sentenced to 18 months of hard...
13.10.2009
Geschichte über sechzig Jahre China
Zum sechzigsten Jahrestag von den Kommunisten verboten
Ein neues Buch einer berühmten taiwanischen Schriftstellerin ist im Vorfeld des sechzigsten Jahrestages der Gründung der Volksrepublik China verboten worden. (PRC) Pekings Abteilung für Propagandamanagement des Internets hat alle Webseitenbesitzer in Peking am 11. September angewiesen, die Werke der taiwanischen Autorin Lung Ying-tai von ihren...
05.10.2009
"Parteikultur"
Chinesische Beamte vergewaltigen minderjährige Mädchen aus Prestigegründen
Der Umgang chinesischer Parteibeamter mit Frauen ist schockierend. Die Reaktionen der Öffentlichkeit auf den letzten Fall der Kellnerin und Fußpflegerin Deng Yujiao in Badong, Provinz Hebei, zeigt, dass die Chinesen dieses wissen und dass sie es satt haben. Am 10. Mai stach Deng zwei lokale Beamte mit einem Messer nieder, weil diese sie...
27.09.2009
"Auf Reisen geschickt"
Neue Art der Bestrafung für chinesische Dissidenten
Für die meisten chinesischen Bürger markiert der Nationalfeiertag, der 1. Oktober, den Beginn eines siebentägigen Urlaubs und viele nehmen die Gelegenheit wahr, um zu reisen und ihre Verwandten zu besuchen. Auch chinesische Dissidenten werden sich auf die Reise begeben, aber sie haben sie sich nicht ausgesucht. Sie nennen es: „Auf Reisen...
20.09.2009
NTDTV
China: Former Top Judge Expelled from the CCP
And making headlines in China... the country's former Vice President of the Supreme People’s Court has been expelled from the Chinese Communist Party after corruption investigations. According to a statement issued by China’s Central Commission for Discipline Inspection, 51-year-old Huang Songyou has also been dismissed from all official...
27.08.2009
Chinas Regime verliert
Journalist von „People’s Daily“ verlässt öffentlich die Kommunistische Partei
Hongkong - "Ich habe viele Jahre für die ‚People's Daily' in China gearbeitet. Leider konnte ich überhaupt keine Fortschritte im Hinblick auf Menschenrechte in China finden. Sie haben ihre Versprechen nicht gehalten und die Menschenrechtssituation wird immer schlechter." Qiu Mingwei, ein Journalist, der für Chinas Propagandablatt „The...
25.08.2009
NTDTV
China: CCP's Stability Maintenance Fund Aims to Stop Petitioners
Chinese media reports that the Communist Party has set aside as much as 15 billions dollars for “Stability Maintenance Offices” around the country. These local offices are established under the Central Leadership Office for Maintaining Stability. They're hiring people to act as a web of informants for local authorities. The main task: to...
25.08.2009
In China verboten
"Wang Lis Dialog" schlägt Wellen im Ausland
Diese Sätze findet man in einer politischen Abhandlung, die die Herrschaft der KPCh verdammt. Sie hat kürzlich die Aufmerksamkeit chinesischer Dissidenten auf sich gezogen. Die entsprechenden Webseiten sind auf dem chinesischen Festland blockiert. Die Abhandlung mit dem Titel 'Die Regierende Partei muss eine grundlegende politische Morallehre...
20.08.2009
‚Der Kampf um die Seele eines neuen China'
China: Kaum Hoffnung auf Reformen
Wild wuchernde Korruption in der Partei, eine Einparteienherrschaft, die Fassade eines legalen Systems und die staatliche Kontrolle über die Presse haben die KPCh in die Lage versetzt, seit 60 Jahren in China zu regieren. Die kommunistischen Parteiführer verfolgen mit größter Aufmerksamkeit jegliches Infragestellen ihrer Herrschaft und...
15.08.2009
NTDTV
China: Internal CCP Conflicts Made Xinjiang Riots Worse
Boxun.com is an online news and commentary forum that sometimes carries leaks from Chinese political circles. Late last month the site carried a report from an unnamed high-level cadre who retired from the Communist Party's 17th National Congress. The cadre said that early on July 5th, head of the Central Political and Legislative Committee...
14.08.2009
Chinas Regime: 'Untergrabung der Staatsmacht'
Guo Quans Mutter: “Mein Sohn ich bin stolz auf Dich!”
Mit dem Vorwurf „Untergrabung der Staatsmacht" wurde Chinas demokratischer Aktivist Guo Quan am 7. August 2009 in Suqian in der Provinz Jiangsu vor Gericht gestellt. Guo ist ehemaliger Dozent an der Schule für chinesische Sprache und Kultur, Nanjing Normal Universität. Seine Mutter, Gu Xiao, eine bekannte Schriftstellerin, war bei der...
14.08.2009
Vermutlich angeordnet
Attacke gegen Privat-Markt im Nordosten Chinas
Ein Trupp von Gewalttätern griff am frühen Morgen des 8. August ein Geschäftsviertel in der Stadt Chengzhuang an. Die Ladenbesitzer vermuten, dass das kommunistische Regime hinter dem Vorfall steckt, weil es versucht, ein staatliches Entwicklungsprojekt zu fördern. Epoch Times erfuhr, dass gegen Mitternacht am 8. August ungefähr 200 Leute in...
12.08.2009
In China ist das Gesetz wie ein Spiel
Das Ende eines treu ergebenen Parteimitglieds
Ren Guojun, Bewohner der Stadt Shizuishan in der Provinz Ningxia, hat sich schon als junger Mann den Reihen des kommunistischen Regimes angeschlossen. Später wurde er ein vollwertiges Mitglied der KPCh. Als er jedoch 60 Jahre alt und nicht mehr gesund war, zerstörte die Kommunistische Partei sein Haus. Seitdem muss er mit seiner achtzigjährigen...
05.08.2009
Keine Meinungsfreiheit in China
Chinesische Journalistin gibt ihren Austritt aus der KP öffentlich bekannt
„Obwohl Journalisten die Wahrheit berichten sollen, haben chinesische Reporter oft keine Redefreiheit und können dem chinesischen Volk nicht genau über ihre Kenntnisse berichten. Reportagen über wichtige Ereignisse werden oft verschleiert und kontrolliert. Deswegen habe ich das Vertrauen in die Kommunistische Partei Chinas verloren und...
21.07.2009
Friedlicher Widerstand in China
Ein Bruder verschwindet im Gefängnissystem von Chinas kommunistischem Regime
Die Geheimpolizei hatte Xiong Huang seit Jahren durch China verfolgt. Sein Aufenthaltsort in Shanghai war gefährdet und schon säumten „Wanted"-Poster von ihm die Straßen. Es war der 20. April 2003, als er sich entschloss aus Shanghai zu fliehen. In dieser Nacht machte er einen letzten Anruf bei seinem Bruder und sagte, er rufe wieder an,...
10.07.2009
Gegen Korruption des KP-Regimes
Chinas Veteranen rufen einander auf zum Protest auf dem Tiananmenplatz
100 Millionen ehemalige Soldaten und ihre Familien sind aufgerufen, die weit verbreitete Korruption in der Regierung und beim Militär aufzudecken. 200 Veteranen des Vierten Hauptquartiers der Volksbefreiungsarmee (PLA) haben im Tiexue Forum (einer chinesischen Webseite für militärische Angelegenheiten) dazu aufgerufen, an Mao Tsetungs...
30.06.2009
Schuldspruch und Straffreiheit
Justizfall einer Kellnerin erregt China
Die Gerichtsverhandlung vom 16. Juni über die Kellnerin Deng Yujiao, deren Fall die Aufmerksamkeit in ganz China erregte, endete mit einem Schuldspruch und Straffreiheit. Sie hatte sich gegen einen sexuellen Angriff chinesischer Parteibeamter verteidigt und dabei einen von ihnen durch Messerstiche getötet. Dengs Unterstützer begrüßten die...
18.06.2009
Chinas Sozialkonflikte eskalieren
Kommunistische Führung zeichnet düsteres Bild der sozialen Lage
Aufgefordert werden alle Regierungsebenen, die Sicherheitspolitik, die während der Olympischen Spielen 2008 in Peking durchgesetzt wurde, wieder einzusetzen, um die gesellschaftliche Stabilität zu gewährleisten. Outlook Weekly gehört zu Xinhua, der Nachrichtenagentur des kommunistischen Regimes. Der Artikel der neusten Ausgabe der „Outlook...
15.06.2009
Weltweite Propaganda-Attacken
Dokumente belegen erneute Unterdrückung von Falun Gong in China und im Ausland
„Hier ist der Klempner, wir müssen die Wasserrohre des Hauses reparieren." Wer würde auf diese Aufforderung hin nicht zumindest die Tür öffnen? Für Praktizierende von Falun Gong in China kann das gefährlich werden, denn die dortige Stasi zögert nicht, sich mit diesen verlogenen Methoden Zugang zu ihren Wohnungen zu verschaffen. Seit dem...
12.06.2009
Doppeltes Spiel
China kontrolliert Nordkoreas Atomtest und hält westliche Länder als Geiseln
Nordkorea tendiert immer dazu, Atomtests durchzuführen, wenn die Chinesische Kommunistische Partei (KPCh) sich gerade in inneren oder internationalen Krisen befindet. Dieses ist Chinas Versuch, auf dem Umweg über Nordkorea den westlichen Ländern das Signal zu senden, nicht den Versuch zu wagen, aus Chinas Zeit der Krise ihren Vorteil zu...
06.06.2009
Tat einer Kellnerin rührt ganz China
Fall von Vergewaltigung enthüllt Dilemma des chinesischen Regimes
Ein Fall von Vergewaltigung, der sich kürzlich in China ereignet hat, zeigt das Dilemma auf, dem sich die KPCh gegenüber sieht; denn sie steht einer Wut gegenüber, die aus ihrer eigenen Korruption und Misswirtschaft geboren ist. Am 10. Mai gingen drei lokale Beamte der KPCh, Deng Guida, Deng Zhongjia und Huang Dezhi zu einem Freizeitort im...
30.05.2009
Unter die Lupe genommen:
Der Handel zwischen China und den USA
Vor fünfzehn Jahren, als US-Präsident Clinton für die Einrichtung „permanenter, normaler Handelsbeziehungen" eintrat, argumentierte er, dass der freie Handel der beste Weg zu Demokratie und Menschenrechten in China sei. Laut Bill Clinton hatten die chinesischen Führer die harte Entscheidung getroffen, das Handelsabkommen zu unterzeichnen....
27.05.2009
Hu Yaobang und Studentenbewegung
Gedenktag für ehemaligen Parteiführer bleibt für die Partei tabu
Hu Yaobang, ein Reformer in der kommunistischen Partei, gewann die Herzen der Menschen, wurde aber 1987 gezwungen, zurückzutreten, weil er sich bei den Studentenprotesten von 1986 zu schwach gezeigt hatte. Hu verstarb am 15. April, zwei Jahre nach seinem Rücktritt. Sein Tod ließ den Zorn der Öffentlichkeit explodieren. Groß angelegte...
21.04.2009
Unzufriedenheit in China
Wirtschaft kann die Probleme nicht länger verstecken
Chinesische Behörden versuchen, Chinas wirtschaftliche Stärke dem Westen schönzureden. Doch selbst für Chinesen klingen die großen Reden wie hohle Versprechungen; die Arbeitslosigkeit nimmt zu und die Unzufriedenheit mit der chinesischen Führung wächst. Laut einer Umfrage, die Ende letzten Jahres vom staatlichen Komitee für...
19.03.2009
Grußbotschaft nach Hongkong
Austreten aus der Chinesischen Kommunistischen Partei
Ein mutiger Mann, der ehemalige Menschenrechtsanwalt Zheng Enchong, meldete sich im Februar aus Shanghai per Telefon in Hongkong. Dort wurden 50 Millionen Chinesen durch eine Demonstration unterstützt, die durch eine öffentliche Erklärung eine weitere Mitgliedschaft in der Chinesischen Kommunistischen Partei, KPCh, und ihren...
04.03.2009
Das Zentrum hält nicht stand
Das chinesische Regime fällt auseinander
Heutzutage erinnert sich außerhalb Irlands wohl kaum noch jemand an William Butler Yeats. Ein Satz jedoch aus „Second Coming" (Die zweite Geburt) ist es wert, in Bezug auf China in Erinnerung zu bleiben: „Die Dinge fallen auseinander, das Zentrum hält nicht stand." Als Yeats dieses schrieb, gab es noch keine KPCh (die sowjetischen...
19.02.2009
Risikoträchtige Gratwanderung
Steht die Kommunistische Partei Chinas mit dem Rücken zur Wand?
Der Neuerscheinung „Chinesisches Tagebuch – ein politischer Reisebericht über vier spannungsgeladene Jahrzehnte“ habe ich den folgenden Kurz-Ingress voran gestellt: „Kaum in China, im großen China angelangt, komme ich mir unglaublich klein vor, einer Ameise gleich, die unverzüglich zu krabbeln beginnt, als würde sie um ihr Leben...
30.11.2008
Chinas Wirtschaft und Gesellschaft
Die Wunde hinter dem Wirtschaftswunder Chinas
Die belastete Atmosphäre wurde auf einmal durch die florierende Wirtschaft aufgelöst. Die Machthaber und ihre Sippschaften begannen, nach maximalem persönlichem Gewinn zu streben, das wurde zum Antrieb für die Reform. Die Gier der Machthaber hat bei der Bevölkerung die Sucht nach Reichtum geweckt, das ganze Volk versank...
09.11.2008
Unruhestifter à la KPCh
Neue Vorgangsweise gegen „Austrittszentrum“
Die chinesische Gemeinde in Flushing/New York kommt nicht zur Ruhe. Vor dem dort befindlichen „Austrittszentrum aus der Kommunistischen Partei Chinas" sollen drei Auslandschinesen bei ihrer ehrenamtlichen Tätigkeit - sie hatten einen Stand aufgebaut, an dem man seinen Austritt aus der KPCh erklären kann - tätlich angegriffen worden sein. Die...
14.10.2008
Falun Gong, Focus und Xinhua
Xinhua - Größte Propaganda-Agentur von Chinas KP
Statt nach den Regeln des investigativen Journalismus, geht er nach den Regeln und der Logik der Xinhua-Agentur vor. Diese lautet, dass alles der Propaganda der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) dienen soll. Reporter ohne Grenzen zufolge ist die staatliche chinesische Nachrichtenagentur Xinhua die größte Propaganda-Agentur der...
14.09.2008
Maos Sohn gestorben
Die unbekannte Geschichte von Hua Guofeng
Das Hongkonger politische Magazin „Dong Xiang“ (Der Trend) berichtete in seiner Ausgabe vom März 2003, dass der ehemalige Parteivorsitzende Chinas, Hua Guofeng, am Abend des 16. Parteitages der KPCh einen Antrag an das Politbüro verfasste, in dem er um die Wiederherstellung seines Familiennamens auf den seines biologischen Vaters Mao...
29.08.2008
Hinter den Kulissen
Hürdenläufer Liu Xiang – Opfer der Personenkult-Kampagne
In chinesischen Blogs sind die Stimmen jedoch bunt gemischt aus Mitleid, Verständnis, Verzweifeln, Beschwerden und auch Anprangern. Die meisten Kommentare wurden sofort von den Zensoren gelöscht. In den staatlich dirigierten Medien Chinas war es auf einmal einheitlich zu lesen – ‚auch beim Ausscheiden ist er immer noch ein Held’. „Das...
20.08.2008
Tuidang - Austritt aus der KPCh
Olympia 2008: 465 Chinesen treten gemeinsam aus der KPC aus
Nach der Veröffentlichung der Neun Kommentare über die Kommunistische Partei im November 2004, waren mit Stichtag 8. April 2008 schon über 40 Millionen Menschen aus der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) und den ihr angehörenden Organisationen ausgetreten. Im Folgenden die gemeinsame Austrittserklärung der 465 Personen: „Kürzlich...
17.08.2008
Drohende Machenschaften
Die Fackel auf dem Mount Everest wurde schon Wochen vor dem Fackellauf gefilmt. Auch mit den leuchtenden Fußtritten über Peking während des Feuerwerks wurden die TV-Zuschauer getäuscht, sie entstanden bereits lange vor der Eröffnungsfeier. Das hübsche kleine Mädchen hat das Lied im Stadion gar nicht selbst gesungen, wie einer der...
12.08.2008
Erfolgsdruck für Chinas KP-Regime
Legitimität – Pekings schmerzender Punkt
Endlich! möchte man sagen, da äußert sich der Vizepräsident des Internationalen Olympischen Komitees (IOC), Thomas Bach, vier Wochen vor dem Beginn der Olympischen Spiele in der WELT und hat China zu größeren Anstrengungen bei der Achtung der Menschenrechte aufgefordert. Und gleich darauf möchte man fragen, warum erst jetzt? Die...
14.07.2008
Organraub in China
Neue Zeugenaussagen zum Organraub
Vor Kurzem meldete sich ein Zeuge aus der Stadt Wuxi in der Provinz Jiangsu und berichtete, was er während seiner Untersuchungshaft im Untersuchungsgefängnis Nr. 2 in der Stadt Wuxi entdeckte. Nach seiner Aussage fanden viele Fälle von Organraub im Jahr 2002 statt. Er wurde von 2005 - 2007 gefangen gehalten, weil er sich gegen Chinas...
28.06.2008
Kommentar
Chinas Krisenmanagement beim Erdbeben: Neue Flasche – alter Wein
Seit dem Erdbeben in Wenchuan in der Provinz Sichuan ist mittlerweile mehr als ein Monat vergangen. Kurz nach dem Erdbeben wurde die regierende Kommunistische Partei (KPCh) bereits durch ein einflussreiches Medium in England und durch chinesische Journalisten gelobt, sie habe eine „fortschrittliche Methode zur Krisenbehandlung“ gefunden....
27.06.2008
Ehemaliger chinesischer Diplomat:
„Das Regime hat enge Verbindungen zu chinesischen Mafiagruppen in Übersee“
Flushing, New York - Am 17. Mai hat die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) begonnen, kriminelle Elemente auf ehrenamtliche Mitarbeiter einer Nichtregierungsorganisation (NGO) anzusetzen. Diese NGO unterstützt Chinesen im Ausland beim Austritt aus der KPCh. In einem Interview mit der Epoch Times sagt der ehemalige chinesische Diplomat Chen...
23.06.2008
China stiftet Unruhe im Ausland
New Yorker Stadtteil als Teststrecke
New York/Flushing – Wie aus dem Nichts kommend, finden sich die Chinesen in Flushing zusammen, um gegen die angeblichen Feinde des Reichs der Mitte aufzubegehren. Was in der fernen Heimat aussehen sollte wie ein spontaner patriotischer Akt gegen Menschen, die das Sammeln von Spenden für die Erdbebenopfer verhindern wollten, war in Wirklichkeit...
22.06.2008
Angriff gegen Pressefreiheit
Übergriffe der KPCh auf die Epoch Times
Nach den noch immer anhaltenden Randalen gegen das Zentrum zum Austritt aus der Kommunistischen Partei und Falun Gong in Flushing, einem Stadteil von New York, ist jetzt auch die Epoch Times zur neuen Zielscheibe der kommunistischen Partei Chinas (KPCh) geworden. Neben der Hetzkampagne auf eine Epoch Times-Mitarbeiterin in Flushing sind auch in...
17.06.2008
Chinas Agitation
US-Abgeordnete verurteilen Peking für Verletzung der Grundrechte in Amerika
Zwei republikanische US-Kongressabgeordnete haben sich gegen Pekings Aktivitäten, gegen seine fortwährenden, organisierten Angriffe und Hassattacken durch pro-kommunistische Chinesen in Flushing, New York, ausgesprochen. Die Angriffe richten sich gegen die ehrenamtlichen Mitarbeiter des Service Centers zum Austritt aus den Parteiorganen der...
08.06.2008
Hintergrund der KP-Agitation
Pekings neue Strategie für den Kampf gegen Falun Gong
Am 17. Mai entbrennt vor der Queens Library im New Yorker Stadtteil Flushing eine heftige Attacke einer chinesischen Gruppe gegen einen Falun Gong-Stand. Dem Anschein nach sind es die chinesischen Einwohner von New York, die da johlen und Wasserflaschen werfen. Eier fliegen und Plakate werden zerstört, die von den Anhängern von Falun Gong...
07.06.2008
Erdbeben in Sichuan
Man könnte meinen es ist ein Videoclip auf M-TV, der da im staatlichen chinesischen Fernsehen gezeigt wird. Als seien sie Fans einer erfolgreichen Popband, wiegen sich die Akteure der Erdbebenopfershow klatschend zu der stark emotionalen Musik, mit geschlossenen Augen und erhobenen Armen. Das Video wird in Zeitlupe abgespielt, die perfekt...
04.06.2008
Propagandafeldzug
Gesteuerter Aufruhr in Flushing, NY
Unter den Chinesen im New Yorker Stadtteil Flushing gibt es Sympathisanten und Gegner des Austrittscenters und beide Seiten haben Angst. Die Spannung liegt regelrecht in der Luft. Die Infomaterialien des Austrittscenters werden von manchen mit gesenktem Kopf blitzschnell im Vorbeigehen mitgenommen. Immer wieder bilden sich um die Verteilenden...
01.06.2008
Chinesischer Generalkonsul in New York
"Ich mache die Arbeit persönlich…"
Seit dem 17. Mai kommt es immer wieder zu Attacken chinesischer Rowdys vor dem Austrittscenter aus der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) im New Yorker Stadtteil Flushing. Dass diese Aktionen von China gelenkt sind, bestätigt indirekt der chinesische Generalkonsul in New York, Peng Keyu in einem Telefonat am 21. Mai mit einem Mitarbeiter (M)...
29.05.2008
China organisiert Randale in New York
Die Menge johlt. Wasserflaschen werden geworfen, chinesische Ausgaben der Epoch Times haufenweise aus den Boxen zur Gratisentnahme gestohlen und demonstrativ zerrissen. Der chinesische Generalkonsul in New York parkt sein Auto ein paar Blocks weiter und feuert die Demonstranten höchstpersönlich an — 90 Dollar soll jeder bekommen, der sich an...
28.05.2008
Austritte aus der KPCh
2002 kam Frau Xu vom Festland China in die USA und wohnt seitdem in Manhattan in New York. Ihren Lebensunterhalt verdient sie als Babysitterin. Am Montag treffe ich sie in Flushing, einem vorrangig von Chinesen bewohnten Ortsteil von New York. Sie ist unterwegs um einzukaufen. Da sie sich bedroht fühlt, möchte Frau Xu (Name geändert) ihren...
27.05.2008
Partei-Propaganda
Chinas erschreckende Versäumnisse
„72 Stunden nach dem schweren Erdbeben in Wenchuan: Zeit bedeutet Leben“, so lautet die Schlagzeile, die genau drei Tage nach dem Erdbeben auf dem größten chinesischen staatlichen Nachrichtenportal Xinhua.Net zu lesen ist. Es folgt eine lange Liste der Maßnahmen und Taten zur Bekämpfung der Folgen das Erdbebens und der Rettung der Opfer....
17.05.2008
China: Urteil im Korruptionsfall gegen Ex-Parteichef von Shanghai
Die staatlichen Medien in China loben den Fortschritt in Chinas Rechtsstaatlichkeit, Hongkonger Medien bezeichnen die Korruptionsbekämpfung dagegen als Show und sprechen von Cliquenwirtschaft. „Einen verurteilen, eine Gruppe einschüchtern und die Massen belehren", mit diesem für Chinas Propaganda typischen Slogan beschrieb die chinesische...
12.04.2008
Ex-KP-Chef von Schanghai muss für 18 Jahre ins Gefängnis
Korruption auf hoher Ebene kostete den ehemaligen Parteichef von Shanghai am Freitag seinen Posten, sein Ansehen und die Freiheit. Ein chinesisches Gericht hat den früheren Chef der Kommunistischen Partei in Schanghai Chen Liangyu wegen Korruption zu 18 Jahren Haft verurteilt. Chen wurde vom Volksgericht Nummer zwei in Tianjin wegen „Annahme...
12.04.2008
Eine Diktatur, die verspricht, die Menschenrechtslage zu verbessern, verspricht damit gleichzeitig, sich selbst abzuschaffen. Dass die Machthaber in Peking im Jahr 2001 so naiv waren, dieses Versprechen ernst zu meinen, konnte das jemand glauben? Wähnte sich das IOC so schlau und war es überhaupt daran interessiert, auf diese Weise einen...
05.04.2008
Von Chinas Führung bestätigt: Korruption zerstört die kommunistische Partei
Am 15. Januar 2008 warnte Parteichef Hu Jintao, daß die Korruption zur Zerstörung der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) führen werde. Diese Aussage wurde während einer 35-minütigen Ansprache beim zweiten Treffen des Zentralkomitees zur Disziplinar-Inspektion während der 17. Plenums-Konferenz der KPCh gemacht. Hu wies darauf hin, daß die...
26.03.2008
Shen Yun zeigt 5.000-jährige Tradition in China
DUISBURG. Am Donnerstag fand die zweite Vorstellung der in Amerika ansässigen Künstlergruppe Divine Perfoming Arts in Duisburg statt. Klassischer chinesischer Tanz, Geschichten und Mythen aus der reichhaltigen Tradition vom Land der Mitte. Petra Finke, Assistentin im Büro eines Historikers, war direkt nach ihrer Arbeit in Mühlheim...
15.02.2008
Chinesische Show Shen Yun - Mischung aus Gesang, Tanz und Akrobatik
DUISBURG. „Ich habe mich vorher schon für China interessiert und ich finde es sehr beeindruckend, also wie die Gefühle auch ausgedrückt werden“, sagte Christa von Soehn, der die Show Shen Yun am gestrigen Abend in Duisburg sehr gut gefallen hat. „Natürlich beeindrucken immer die Trommeln“, fügte ihr Mann hinzu. Die riesigen...
15.02.2008
Übergangsregierung für China unterstützt Landnahme chinesischer Bauern
Im vergangenen Monat haben sich an die 40.000 Bauern in der Provinz Heilongjiang im Nordosten Chinas zusammengetan, um von den örtlichen Behörden unterschlagenes Ackerland zurückzufordern. Die Bauern kommen aus zweiundsiebzig Dörfern rund um die Stadt Fujin in Heilongjiang. Die Bauern verklagten das vom kommunistischen Regime ernannte...
23.01.2008
Austrittserklärungen aus der kommunistischen Partei China - Update
LA JOLLA, Kalifornien - das von Freiwilligen Anfang 2005 gegründete weltweit agierende Service Center für Austritte aus der KPCh hat es sich zur Aufgabe gemacht, Chinesen zu helfen, aus der kommunistischen Partei Chinas (KPCh) auszutreten. Um die inzwischen von dreißig Millionen Chinesen abgegebenen Austrittserklärungen aus der KPCh zu...
07.01.2008
Die Angst der Kommunistischen Partei Chinas vor traditioneller Kultur
Am 18. Dezember fand die Premiere der Weihnachtsshow „Holiday Wonders" im Beacon Theatre in New York statt. Am selben Tag landete ein Brief des Chinesischen Generalkonsulats in New York auf dem Schreibtisch des New Yorker Landesabgeordneten Michael Benjamin. Der Brief schien ein gewöhnlicher Weihnachtsgruß zu sein, beim Weiterlesen jedoch...
24.12.2007
Das zeitgenössische China und die Wahrheitsliebe
Chinesische Beamte, Demokraten, Wissenschaftler und Geschäftsleute, die üblicherweise als Mitglieder des chinesischen kommunistischen Systems betrachtet werden, haben vor kurzem begonnen, an die Führung des chinesischen Regimes offene Briefe zu schreiben, in denen sie ihre tiefe Sorge über die politische, ökonomische,...
17.12.2007
Regierungsbeamter fordert Verurteilung von Jiang Zemin
Immer deutlicher und offener wird die - mitunter lebensgefährliche - Kritik chinesischer Regierungsbeamter an politischen Führungspersönlichkeiten. Vor allem die Fraktion um den ehemaligen Parteichef und früheren Shanghaier Bürgermeister Jiang Zemin, in China wenig schmeichelhaft als „Shanghai-Bande" bezeichnet, steht unter immer...
13.12.2007
Lebenszeichen von verschwundenem chinesischem Menschenrechtsanwalt
Hu Jia, der in Peking lebende HIV-Aktivist, bekam am 28. Oktober ungefähr um 21:30 einen Anruf von Gao Zhisheng, Chinas prominentestem Menschenrechtsanwalt. Das war das erste Mal, dass Gao seit seiner geheimen Verhaftung am 22. September durch die Behörden des Regimes der KPCh (Kommunistische Partei Chinas) Kontakt zur Außenwelt...
04.11.2007
Rebiya Kadeer: „Jetzt zerstören sie unsere Kultur“
Ein warmes Lächeln strömt mir entgegen, dabei haben wir uns einander noch gar nicht vorgestellt. Und eigentlich ist da auch noch ein anderer Interviewtermin, der die volle Aufmerksamkeit bekommen müsste, doch das scheint für einen Moment, in dem sich in ihrem jugendlich wirkenden Gesicht ein freundliches Lächeln entfaltet, nicht wichtig -...
23.10.2007
Pressefreiheit made in China – Teil II
Xiao Fan arbeitete von 1975 bis 1988 als Radio-Journalist für Radio Peking. Im Folgenden bringen wir den zweiten Teil seiner Rede, die er im Juni 2007 in Melbourne (Australien) bei einem Diskussionsforum über das Buch „Neun Kommentare über die kommunistische Partei" hielt. Sie gibt einen Einblick, wie die chinesische kommunistische Partei...
01.08.2007
Pressefreiheit made in China – Teil I
Xiao Fan arbeitete von 1975 bis 1988 als Radio-Journalist für Radio Peking. Im Folgenden bringen wir seine Rede, die er beim Forum zu den Neun Kommentaren in Melbourne in Australien im Juni 2007 hielt. Sie gibt einen Einblick, wie die chinesische kommunistische Partei (KPC) die Medien kontrolliert. Wenn Chinesen die Berichte der Xinhua...
18.07.2007
Kindersklaven in China - Jenseits von Recht und Gesetz
Ihre Haare sehen aus wie die von Wilden. Viele sind seit sieben Jahren von der Außenwelt abgeschnitten. Bei Fluchtversuchen wurden manche zu Krüppeln geschlagen. Blutiges Fleisch zeigt sich auf dem Rücken von Kindern, die von ihren Aufpassern mit glühenden Ziegelsteinen verbrannt wurden. Diese Kinder arbeiten täglich...
19.06.2007
Die psychischen Hürden bei der Auflösung der kommunistischen Parteikultur
New York - Im April veranstaltete die Vereinigung der chinesischen Wohlfahrtsverbände in New York das zweite „Seminar zur Auflösung der Parteikultur". Das Seminar fand mit Unterstützung von Broad Press Inc. und Epoch Times statt. Die Vorträge hielten angesehene Gastredner wie Hu Ping, Chefredakteur von „Beijing Spring", Li Tianxiao,...
29.05.2007
Chinas Diplomaten lassen die Kontrolle der Kommunistischen Partei hinter sich
Sydney – Anlässlich einer Kundgebung am 14. April, zum 20millionsten Austritt aus der KP Chinas, gab Chen Yonglin, ehemaliger chinesischer Diplomat, der vor zwei Jahren aus der chinesischen Botschaft in Sydney geflohen ist, der Epoch Times ein Interview. Chen, der auch an der Kundgebung teilnahm, wurde zu seiner Sicht der jüngsten...
25.04.2007
Taiwan feiert: 20 Millionen Austritte aus Organisationen der KP Chinas
Taipei - Anlässlich der Überschreitung der 20-Millionen-Grenze an Austrittserklärungen aus den Organisationen der KP Chinas versammelten sich am 15. April mehrere tausend Menschen zu einer Kundgebung und einem anschließenden Demonstrationszug durch das im Nordwesten Taiwans gelegene Hsinchu. Angeführt von einer Marschband zogen die...
17.04.2007
Zhang Jiyan ist die Ehefrau eines chinesischen Diplomaten, der bis zum 31. April in der chinesischen Botschaft in Kanada arbeitete. Sie hat sich am 5. März aus der Botschaft und von der chinesischen Kommunistischen Partei abgesetzt und in Kanada Asyl beantragt. Sie ist Schülerin der in China staatlich verfolgten Meditationsschule Falun Gong....
04.04.2007
Geheimdokument enthüllt Sabotage des chinesischen Regimes an NTDTV-Gala
Die Epoch Times bekam ein geheimes Dokument von Chinas staatlicher Behörde für Radio, Film und Fernsehen aus dem Jahr 2003 zugespielt, aus dem hervorgeht, dass die Kommunistische Partei Chinas (KPC) anstrebte, auf die Gala zum Chinesischen Neujahr von New Tang Dynasty TV (NTDTV) störend einzuwirken. Das Schreiben ordnete an, dass die...
05.03.2007
Finden, was man immer gesucht hat
„Die Leute finden das, was sie immer gesucht haben“ erklärt der Tänzer Xuejun Wang das Erfolgsrezept der „NTDTV - Globalen Gala zum Chinesischen Neuen Jahr“. Anlässlich der Erstaufführung der Gala „Mythen und Legenden“ am 27. Februar in Berlin gaben die zuvor aus Frankreich angereisten chinesischen Spitzenkünstler Auskunft auf...
27.02.2007
NTDTV - Globale Gala will „verlorene Schätze der chinesischen Kultur auf die Bühne“ bringen
Am Abend des 27. Februar wird - erstmalig in Deutschland - die Gala „Mythen und Legenden“ des chinesischen Fernsehsenders New Tang Dynasty Television (NTDTV) in Berlin aufgeführt. Traditionelle chinesische Tanzdarbietungen und Musik sollen ebenso wie Solisten zu hören und zu sehen sein. Die Neue Epoche hat mit dem...
27.02.2007
China – die drohende Sudanisierung?
In Zeiten größten Jubels über Chinas Wirtschaftserfolge sind kritische Stimmen rar. Was ist denn mit den Verlierern von Chinas Reformen? Sind derzeitige Probleme beherrschbar und künftige abwendbar? Die Wirtschaftsjournalistin He Qinglian gibt eine Antwort. 1998 veröffentlichte sie in China ihr kritisches Buch ‚Zhongguode de xianjing'...
11.02.2007
Jackie Chan will zehn Filme in China produzieren
Hongkong – Actionstar Jackie Chan will in der nächsten Zeit zehn Filme in China produzieren. Er habe zu diesem Zweck gerade eine neue Filmgesellschaft gegründet, erklärte der Schauspieler aus Hongkong am Dienstag auf seiner Web-Site. In der gegenwärtigen Ferienzeit ziehe er umher, um Ideen und Talente für seine Projekte zu sammeln. Auch...
02.01.2007
Online-Streit über Weihnachten in China
„Wenn Weihnachten naht, sind Einkaufszentren, Restaurants und Hotels mit Weihnachtsbäumen geschmückt, Weihnachtsgrüße überfluten das Internet, die Zeitungen, das Fernsehen und Radioprogramme. Hunderte Millionen Kurznachrichten werden über Handys verschickt. Freunde tauschen Weihnachtsgrüße aus.“ Damit möchten zehn Doktoranden der...
26.12.2006
Aufruf zu einem demokratischen China
„Die Existenz der KPC hat eben genau die Geburt einer demokratischen Regierung in China verhindert." (Professor Jia Jia am 27. Oktober 2006 auf einer Pressekonferenz in Hongkong) Wer ist dieser Professor Jia Jia, der dem KP-Regime in Peking die Stirn bietet? Er ist 55 Jahre alt und hatte eine führende Position im universitären Bereich...
04.12.2006
Stationen eines Kämpfers für Chinas Demokratie
Professor Jia Jia, ein 55-jähriger chinesischer Funktionär, war bis zum 22. Oktober Leiter des staatlichen Vereins der Elitewissenschaftler in der Provinz Shanxi und des Zentrum des nationalen Netzwerks der wissenschaftlichen Experten. Am 22. Oktober hat er sein Land verlassen, um vom Ausland aus an dessen demokratischem Umbau mitzuarbeiten....
24.11.2006
Wegen Spionierens vor die Tür gesetzt
Ein peinliches Schicksal widerfuhr Wang Pengfei, Zweiter Sekretär in der Abteilung für Bildung in der chinesischen Botschaft in Ottawa / Kanada, und das wohl nicht zu Unrecht. Er war zur Ausreise aus Kanada gezwungen, weil ihm ein weiterer Aufenthalt nicht gewährt wurde, ein deutlicher Misstrauensbeweis seitens der kanadischen Behörden. Wie...
21.11.2006
Unruheherd Dongzhou – es brodelt weiter unter Chinas glänzender Oberfläche
Das Ende mal vorweggenommen, in der Nacht vom 17. zum 18. November gegen 3 Uhr wurden in Dongzhou, einer kleinen Ortschaft im Süden Chinas, acht KP-Funktionäre befreit, die von den Dorfbewohnern wegen Korruption mehrere Tage lang als Geiseln in einem Tempel festgehalten worden waren. Das Dorf wurde in der Nacht überflutet von mindestens...
19.11.2006
Die 15Millionen-Feier in Peking
Am 4. November 2006 wurde in Peking auf einer Großveranstaltung die 15-millionste Online Parteiaustrittserklärung gefeiert. (siehe www.epochtimes.com) Grund für den Erfolg dieser feierlichen Veranstaltung war die Einladung renommierter Persönlichkeiten der chinesischen Geschichte sowie die rege Beteiligung an der anschließenden...
08.11.2006
Geflüchteter chinesischer Beamter erhält von der UNHCR vorläufigen Schutz als politischer Flüchtling
Der chinesische Professor Jia Jia, Generalsekretär des staatlichen Vereins für Elitewissenschaftler der Provinz Shanxi, erhielt am 3. November in Thailand einen vorläufigen Schutz als politischer Flüchtling. Diesen erteilte ihm das Amt des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen (UNHCR) in Thailand, nachdem Professor Jia seinen...
06.11.2006
Geflüchteter chinesischer Beamter in Thailand eingereist
Der aus der chinesischen Delegation geflüchtete Professor Jia Jia konnte gestern Abend den Hongkonger Flughafen verlassen und im Nachbarland Thailand einreisen. Die Prozedur verlief reibungslos. Prof. Jia hatte sich am 26. Oktober nach Hongkong gewandt, nachdem ein Asylgesuch bei der taiwanesischen Regierung abgelehnt worden war. (Die DNE...
03.11.2006
Chinesischer Professor riskiert alles für ein freies demokratisches China
Ein freies demokratisches China ohne KPC ist der sehnlichste Wunsch der 55-jährigen chinesischen Professors Jia Jia. Er bezeichnet sich als Chinese mit großer Strebsamkeit. Er leitet in China den staatlichen Verein der Elitewissenschaftler der Provinz Shanxi sowie das Zentrum des nationalen Netzwerks der wissenschaftlichen Experten. Er ist ein...
02.11.2006
Flucht eines hohen Beamten aus China
„Ich kann den Menschen in der Welt sagen, im Festland China verabscheut die Bevölkerung die KPC, sie hat die Partei satt. Stellen Sie sich vor wie das Leben wäre, wenn Sie in Hongkong 57 Jahre lang nur ein Theaterstück zu sehen bekämen, nur eine Person wie Marx zu sehen und nur ein Gericht zum Essen hätten? Würden Sie dessen nicht auch...
30.10.2006
Langzeitbombe in China: Unsichere Wasserreservoire und Staudämme
Mit Chinas Wasserressourcen steht es nicht zum Besten. Einerseits schreitet die Wüstenbildung des Landes schnell voran, auf der anderen Seite wird die Wasserversorgung wegen der industriellen Verschmutzung der großen Flüsse immer kritischer. Etwa 70 Prozent der Flüsse in China, die durch größere Städte fließen, werden inzwischen offiziell...
22.10.2006
Foto-Report: 'Aus der KP Chinas austreten'
Die Neun Kommentare über die Kommunistische Partei, im November 2004 herausgegeben von The Epoch Times, setzte eine Flut von Austrittserklärungen aus der Kommunistischen Partei Chinas (KPC), der Kommunistischen Jugend-Liga und den Kommunistischen Jungen Pionieren in Gang. Ein Phänomen, das in China inzwischen als "Die drei Austritte" allgemein...
19.10.2006
Korruptionsbekämpfung in China
Das Politbüro der Kommunistischen Partei Chinas (KPC) beschloss, den KP-Generalsekretär von Shanghai, Chen Liangyu, wegen Korruptionsverdacht aus seinem Amt zu entlassen und seinen Sitz im Politbüro aufzuheben. Ein aus über 100 Personen bestehendes Sonderermittelungsteam wurde von dem innerparteilichen Disziplinarausschuss nach Shanghai...
04.10.2006
Die chinesische Machtwirtschaft
Die Kommunistische Partei Chinas (KPC) hat die Wirtschaft der VR China immer eine China-spezielle sozialistische Marktwirtschaft genannt. In den letzten Jahren hat sie diese sogar direkt als „Marktwirtschaft“ bezeichnet. Aber wie sieht der wahre Zustand der Wirtschaft in der VR China aus unter der Diktatur der KPC? Es ist sehr deutlich: Die...
10.09.2006
Im Strudel der Machtkämpfe von Chinas KP
Auch in der Geldstadt Shanghai sind 3,2 Milliarden Yuan veruntreute Versicherungsgelder aus der Sozialkasse ein starkes Stück. Laut einem Bericht der Epoch Times vom 1. September wurden aus Peking 100 Fahnder auf die Untersuchung des Falles angesetzt. Der Veruntreuung beschuldigt und deswegen am 23. August festgenommen wurde Qin Yu,...
06.09.2006
Gao Zhisheng - Austrittserklärung aus der KPChina
Nachdem ich mehr als 10 Tage lang rund um die Uhr gearbeitet habe, sind meine Untersuchungen abgeschlossen über die Wahrheit der brutalen Verfolgung, die von der chinesischen Obrigkeit angeordnet und von denen, die die Glaubensfreiheit anstreben, in den letzten Jahren erlitten wurde. Da meine Frau und meine Kinder allein zu Hause geblieben sind...
06.09.2006
Chinas KP diffamiert den Deutschen Richterbund
12. Juli 2006 Shanghai – um 23 Uhr kam der 56-jährige Shanghaier Rechtsanwalt Zheng Enchong nach zweistündiger Anhörung durch die Polizei nach Hause. Seine Ehefrau Jiang Meili musste noch zwei Stunden länger in der Polizeistation bleiben. Ihre Wohnung wurde inzwischen von der Polizei durchsucht und verwüstet. Akten, Manuskripte, Computer...
19.07.2006
Tibet – wird sich der Schleier heben?
Mitte der fünfziger Jahre war das Buch „Sieben Jahre in Tibet“ des österreichischen Himalaya-Bergsteigers Heinrich Harrer der Renner unter uns Schülern. Es formte unser Bild von dem fernen und geheimnisvollen Dach der Welt, es machte uns mit dem Dalai Lama und der Idee des Buddhismus bekannt. Tibet, das waren für uns...
05.07.2006
Anwalt für die Menschenrechte:
Frei und doch nicht frei in China.
Shanghai 5. Juni 2006 – nach dreijährigem Gefängnisleben kann der 56-jährige Shanghaier Rechtsanwalt Enchong Zheng endlich die Haftanstalt Tilanqiao verlassen. Jiang Meili, seine Ehefrau, hatte sich so gewünscht, ihn persönlich vom Tilanqiao-Gefängnis nach Hause holen zu können. Dieser kleine Wunsch wurde ihr aber versagt. Enchong wurde...
06.06.2006
Auf erzwungener Wanderschaft durch China
Seit fast 150 Tagen werden der Pekinger Rechtsanwalt Gao Zhisheng und seine Familie von der chinesischen Geheimpolizei belagert. Er schrieb letztes Jahr drei Offene Briefe an Hu Jintao und Wen Jiaobao. In den Briefen stellte er ausführlich die Fakten der Verfolgung von Falun Gong - Praktizierenden dar und forderte eine Beendigung der grundlosen...
01.05.2006
Zehn Millionen kehren Chinas KP den Rücken
Die Austrittsbekundungen chinesischer Bürger aus den kommunistischen Organisationen Chinas auf der Webseite der chinesischsprachigen Epoch Times haben am 24. April die Zehn-Millionen-Marke überschritten. Besagte Webseite war aufgrund des großen Leserechos nach Veröffentlichung der Neun Kommentare über die Kommunistische Partei im November...
27.04.2006
Zeugen für Chinas Todeslager erschienen öffentlich
„Heute habe ich die Wahrheit ausgesprochen. Vielleicht werde ich schon morgen dafür umgebracht. Sollte das geschehen, so werdet ihr wissen, das hat die KP Chinas getan“, sagt Zeugin Annie. Sie kennt die Bösartigkeit des chinesischen KP-Regimes. „Wenn ich heute nicht an die Öffentlichkeit ginge, würde ich den seelischen Druck mein Leben...
26.04.2006
Vom 13. bis 16 April treffen sich buddhistische Mönche und Nonnen, aber auch Experten und Politiker in der ostchinesischen Stadt Hangzhou unter dem Motto „Eine harmonische Welt beginnt im Geiste“ zu einem Buddhismus-Forum. Eine „harmonische Gesellschaft“ propagiert auch Chinas Staats- und Partei Chef Hu Jintao, seit dem letzten...
14.04.2006
Den dicken Eisernen Vorhang eines kommunistischen Regimes zu durchblicken, das ist immer noch eine schwierige Aufgabe, denn er öffnet sich fast nie und schon gar nicht von alleine. Was passiert eigentlich hinter dem roten Eisernen Vorhang in Peking? Um dies zu erkennen, muss der Beobachter die Fähigkeit besitzen, wie „durch ein kleines Loch...
14.04.2006
Zur Praxis der Organentnahme an Exekutierten in der VR China
Der jährliche Menschenrechtsreport der USA für das Jahr 2005 erschien am 8. März dieses Jahres. Darin wird der VR China auch für das vergangene Jahr ein verheerendes Zeugnis ausgestellt. Die heftige Reaktion Chinas gegenüber den USA scheint zu einem Eigentor zu werden. Weiterhin bleibt in dem letzten großen Land mit KP-Regime die wahre Zahl...
20.03.2006
Geheimes chinesisches Konzentrationslager in China entdeckt
Die Epoch Times führte ein eingehendes Interview mit dem Journalisten, von dem in diesem Bericht die Rede ist. Ein ehemaliger chinesischer Journalist und Geheimdienstler, der für einen Fernsehsender in Übersee arbeitete, hat in einem Interview die Existenz eines geheimen Konzentrationslagers enthüllt, das der Verfolgung von Falun...
10.03.2006
Berlin: Montag, 10:00 Uhr – 12:15 Uhr, vor der chin. Botschaft, Märkisches Ufer 54 München: Montag, 11:30 Uhr – 16:30 Uhr, auf dem Marienplatz Mit Beginn der diesjährigen Tagung des chinesischen Volkskongresses in Peking werden die rund 3.000 Delegierten am Montag, den 6. März, mit einem spektakulären 24-stündigen...
05.03.2006
Epoch Times Hongkong soll zum Schweigen gebracht werden
Die Anstrengungen der chinesischen KP, um die Hong Kong-Ausgabe der Epoch Times stillzulegen, erreichte am 28. Februar neue Dimensionen. Vier junge Männer brachen am Dienstag um 19 Uhr 10 in die Geschäfts- und Druckereiräume der Epoch Times in Hong Kong ein und zertrümmerten eine hochtechnisierte Maschine für die Herstellung des...
01.03.2006
In Vertretung von meiner Mutter beim Austritt aus der Chinesischen Kommunistischen Partei.
Kaum beginnen Chinesen, wieder ihre eigene Meinung zu vertreten, kommt die verschüttet geglaubte hochstehende Kultur und Tradition des alten Chinas wieder zum Vorschein. Die blutigen innerchinesischen Kampagnen der kommunistischen Partei Chinas, die sie seit ihrem Bestehen in aller Brutalität und Unmenschlichkeit immer wieder durchführte,...
27.02.2006
Mein Gespräch mit einem Abteilungsleiter der Justizbehörde Peking
Geschrieben am 96. Tag der Überwachung meiner Familie durch die Chinesische Kommunistischen Partei (KPC), die dazu Gangster-Methoden einsetzt, und der 8. Tag, seit Ouyang Xiaorong gekidnappt wurde. Nach vielen Tagen des Schweigens, befahl mir die Justizbehörde von Peking, am 23. Februar 2006 zu ihnen kommen, um die Dinge direkt zu diskutieren....
26.02.2006
Shanwei – Bewohner werden weiterhin unterdrückt
Zweieinhalb Monate sind seit dem blutigen Massaker im Dorf Dongzhou, vergangen, wo Regierungstruppen Dorfbewohner beschossen haben, die gegen die Zwangsenteignung ihrer Ländereien protestierten. Seitdem hat die Regierung das Dorf weitgehend abgeriegelt. Fortlaufend zapfen sie Telefonleitungen an, durchsuchen Wohnungen und verhaften Dorfbewohner....
26.02.2006
Er kämpft für Recht, die KP um Macht
In den letzten Wochen ließen wir unsere Leser in ungewöhnlich vielen Berichten den Weg des chinesischen Menschenrechtsanwalts Gao Zhisheng bei seinem Einsatz für die Menschenrechte und für eine Wende in der Politik in der Volksrepublik China verfolgen. Während sich die Welt von der oberflächlich gesehen rasanten Entwicklung der chinesischen...
20.02.2006
Bündnis für den Hungerstreik gegründet
Es ist beunruhigend mitzuerleben, wie das chinesische kommunistische Regime grausam gegen Bürger vorgeht, die sich friedlich und im Rahmen der Gesetze für die grundlegenden Menschenrechte einsetzen. Diese Maßnahmen schließen ungesetzliche und brutale Prügel, Entführung, Inhaftierung und sogar Mord ein. Diese Ereignisse sind Vorzeichen für...
16.02.2006
The Epoch Times – Hungerstreik-Staffel
Zur Mittagszeit des 8. Februar wurde der Technische Leiter der Epoch Times USA, Dr. Peter Yuan Li, der auch Falun Gong-Praktizierender ist, in seiner Wohnung in Atlanta/Bundesstaat Georgia, von bewaffneten Agenten der KPC überfallen, geknebelt, gefesselt und brutal zusammengeschlagen. Ihm wurden zwei Laptops gestohlen, gesicherte Aktenschränke...
12.02.2006
Überfall auf den technischen Leiter von The Epoch Times in USA
Am Nachmittag des 8. Februar erzwangen sich in Atlanta/USA zwei bewaffnete Männer Zutritt zu der Wohnung von Dr. Peter Yuan Li, Leiter der technischen Abteilung unserer Schwesterzeitung The Epoch Times. Sie schlugen ihn und fesselten ihn, verklebten ihm Mund und Augen und stahlen zwei seiner Laptops. Nach dem Überfall konnte Li sich selbst...
09.02.2006
Europarat: Kein Pardon für die Verbrechen der kommunistischen Parteien
Mit 99 zu 42 Stimmen hat heute der Europarat in Straßburg die Resolution zur Verdammung der Verbrechen der totalitären kommunistischen Parteien angenommen. „Es ist ein historischer Tag“ Sagte Göran Lindblad der schwedische Abgeordnete, der den Entwurf eingebracht hat, es sei nur für eine bestimmte Zeit unklar gewesen, ob der Entwurf...
25.01.2006
Der hinterhältige Trick von Chinas Führung funktionierte nicht
„Das Nummernschild des anderen konnte ich nicht sehen. Als ich nach vorne rannte, um das vordere zu sehen, fuhr er plötzlich mit einem Affenzahn auf mich los. Es war völlig klar, dass der Fahrer es auf mein Leben abgesehen hatte oder mich zumindest zum Krüppel fahren wollte.“(Gao Zhisheng) 17. Januar 2006, 22:24 Uhr im nächtlichen...
20.01.2006
Für ein bessere Zukunft unserer chinesischen Nation
Am 6. Januar führte eine Reporterin unserer Schwesterzeitung The Epoch Times ein langes Telefon- Interview mit dem unter polizeilicher Dauerüberwachung stehenden Anwalt Gao Zhisheng. In der Zwischenzeit, am 17. Januar, starteten die ihn bewachenden Agenten den offensichtlichen Versuch, Gao durch einen inszenierten Autounfall ums Leben zu...
18.01.2006
Wenn einer seinem Gewissen folgt
Liu Ruping ist nicht nur Anwalt in der Stadt Jinan, Provinz Shandong, sondern er praktiziert auch Falun Gong. Er veröffentlichte eine Erklärung, in der er die KP Chinas wegen ihrer unrechtmäßigen und unmenschlichen Verfolgung von Falun Gong kritisierte und wurde danach umgehend durch das Komitee zur Umerziehung durch Arbeit der...
16.01.2006
Pulverfass Medien - Fliegenpatsche für die Pressefreiheit
Am 28. Dezember vergangenen Jahres erhielten der Chefredakteur der auflagenstarken, liberalen Tageszeitung The Beijing News (Xin Jing Bao) und seine zwei Stellvertreter ihre Kündigungen aus der Hand von Funktionären der KP-dirigierten Regierungszeitung Guangming Ribao, die 51 Prozent der Anteile hält. Die Antwort auf die redaktionelle...
14.01.2006
New York Times Journalist in China angeklagt
Der Fall des seit 15 Monaten in Peking inhaftierten Journalisten Zhao Yan kommt in Bewegung. Mo Shaoping, einer von Zhaos Rechtsanwälten, bestätigte gegenüber Reporter ohne Grenzen die am 23. Dezember an ihn gerichtete Nachricht aus dem Büro des Pekinger Staatsanwaltes, dass der Fall vor Gericht gehen werde. Der Staatsanwalt hatte...
27.12.2005
"Weihnachtsgrüße" aus chinesischen Gefängnissen
Der Journalist Wang Bin wurde 2001 wegen eines Artikels über die Verfolgung von Falun Gong in China für The Epoch Times zu drei Jahren Gefängnis verurteilt. Er teilte die Zelle mit vielen zum Tode Verurteilten. Im Frühjahr 2005 konnte Wang Bin aufgrund vielfältiger ausländischer Initiativen in die USA ausreisen und hat seitdem viele...
18.12.2005
"Weihnachtsgrüße" aus chinesischen Gefängnissen
Der Journalist Wang Bin wurde 2001 wegen eines Artikels über die Verfolgung von Falun Gong in China für The Epoch Times zu drei Jahren Gefängnis verurteilt. Er teilte die Zelle mit vielen zum Tode Verurteilten. Im Frühjahr 2005 konnte Wang Bin aufgrund vielfältiger ausländischer Initiativen in die USA ausreisen und hat seitdem viele...
18.12.2005
Gao Zhisheng: „Dies ist der stolzeste Tag in meinem Leben!“
Der Menschenrechtsanwalt Gao Zhisheng begründet seinen Austritt. Noch 2001 stellte ihn der chinesische Justizminister in die Reihe der zehn besten Anwälte Chinas. Am 30. November musste er auf Anordnung von Chinas Behörden seine Kanzlei für ein Jahr schließen. Seine Angestellten müssen sich einen neuen Job suchen. Es steht in den...
15.12.2005
Zheng Yichun – Kolumnist der Epoch Times
„Mama, wenn ich verhaftet werde...“ dieser Artikel von Zheng Yichun wurde am 23. Nov. 2003 veröffentlicht. Ein Abschnitt daraus: „Sollte ich verhaftet werden, Mama, bitte weine nicht meinetwegen, bitte sei nicht traurig meinetwegen. Ich möchte nicht, daß du traurig bist; ich möchte nicht, daß du weinst. Ich denke, du sollst stolz auf...
14.12.2005
China: Statt Hochzeit tödlicher Schuss ins Herz
Ein Dorf in Südchina – Polizisten schießen auf das eigene Volk, auf die Bauern des Dorfes Dongzhou in der Nähe der Kreisstadt Shanwei. Es folgen vier Tage des Schweigens, dann gibt Chinas staatliche Nachrichtenagentur Xinhua, das Sprachrohr des kommunistischen Regimes, am 10. Dezember bekannt, bei den Unruhen in Dongzhou, Provinz Guangdong,...
13.12.2005
China: Statt Hochzeit tödlicher Schuss ins Herz
Ein Dorf in Südchina – Polizisten schießen auf das eigene Volk, auf die Bauern des Dorfes Dongzhou in der Nähe der Kreisstadt Shanwei. Es folgen vier Tage des Schweigens, dann gibt Chinas staatliche Nachrichtenagentur Xinhua, das Sprachrohr des kommunistischen Regimes, am 10. Dezember bekannt, bei den Unruhen in Dongzhou, Provinz Guangdong,...
13.12.2005
Zensur in der Volksrepublik China
In der Volksrepublik China erscheinen mittlerweile über 2.000 verschiedene Zeitungen, über 8.100 Zeitschriften, es gibt über 300 Radiostationen und 360 Fernsehsender. Ein Zeichen für Pluralismus, Presse- und Informationsfreiheit? Leider nicht. Nach Angaben der Internationalen Gesellschaft für Menschenrechte (IGFM) wird in China die Presse vom...
09.12.2005
Gewalt gegen Falun Gong
New York - Das Falun Dafa Informationszentrum (FDI) erhielt die Nachricht, dass am 25. November zwei Falun Gong-Frauen, 41 und 51 Jahre alt, in China in Polizeihaft vergewaltigt wurden. Die Vergewaltigungen ereigneten sich drei Tage, nachdem der UN Berichterstatter für Folter zu Untersuchungen in China eingetroffen war. Sie fanden in der...
07.12.2005
Gewalt gegen Falun Gong
New York - Das Falun Dafa Informationszentrum (FDI) erhielt die Nachricht, dass am 25. November zwei Falun Gong-Frauen, 41 und 51 Jahre alt, in China in Polizeihaft vergewaltigt wurden. Die Vergewaltigungen ereigneten sich drei Tage, nachdem der UN Berichterstatter für Folter zu Untersuchungen in China eingetroffen war. Sie fanden in der...
07.12.2005
Ein Schritt in die Demokratie oder Show für einen guten Ruf?
Die Verstorbenen haben in China anscheinend viel mehr Einfluss als die Lebenden. Aber es sind häufig nicht sie selbst und ihre Ideen, sondern diejenigen, die ihre Geburtstage oder Gedenktage benutzen, um ihre eigene politische Richtung zu signalisieren. Zum ersten Mal seit 16 Jahren hat die Führung der Kommunistischen Partei Chinas des...
20.11.2005
Am 19. November 2004 begann die chinesischsprachige Ausgabe der Epoch Times mit der Veröffentlichung einer Artikelserie, die in China eine Bewegung von bisher ungekanntem Ausmaß ausgelöst hat. Als im Dezember 2004 in Hongkong die Gesamtausgabe der „Neun Kommentare über die Kommunistische Partei“ am Zeitungskiosk erschienen, waren sie nach...
20.11.2005
Am 19. November 2004 begann die chinesischsprachige Ausgabe der Epoch Times mit der Veröffentlichung einer Artikelserie, die in China eine Bewegung von bisher ungekanntem Ausmaß ausgelöst hat. Als im Dezember 2004 in Hongkong die Gesamtausgabe der „Neun Kommentare über die Kommunistische Partei“ am Zeitungskiosk erschienen, waren sie nach...
20.11.2005
ai: Bundeskanzlerin muss deutsche China-Politik ändern
Berlin - Eine spürbare Änderung der deutschen China-Politik hat amnesty international von der designierten Bundeskanzlerin Angela Merkel gefordert. Merkel müsse dem chinesischen Präsidenten Hu Jintao bei seinem Staatsbesuch in Deutschland deutlich machen, dass die neue Bundesregierung nicht wie bisher die permanenten schweren...
09.11.2005
Austrittserklärungen aus Chinas KP tauchen auf chinesischen Geldscheinen auf
Als Ergebnis der Verbreitung der Neun Kommentare über die Kommunistische Partei haben Chinesen aus allen Berufszweigen ihren Austritt aus Chinas KP und der KP angegliederten Organisationen erklärt. In diesen Tagen erreichten uns Informationen aus Peking, Shanghai, Nanjing, Nanchang, Wuhan, Shenyang, Changsha, Chengdu und anderen Städten, wonach...
09.11.2005
Austrittserklärungen aus Chinas KP tauchen auf chinesischen Geldscheinen auf
Als Ergebnis der Verbreitung der Neun Kommentare über die Kommunistische Partei haben Chinesen aus allen Berufszweigen ihren Austritt aus Chinas KP und der KP angegliederten Organisationen erklärt. In diesen Tagen erreichten uns Informationen aus Peking, Shanghai, Nanjing, Nanchang, Wuhan, Shenyang, Changsha, Chengdu und anderen Städten, wonach...
09.11.2005
Hilferuf eines Bürgerrechtsanwalts aus China
Am 4. November, kurz vor dem Staatsbesuch von Chinas Staatspräsident Hu Jintao in Europa, erhielt Anwalt Gao Zhisheng vom Justizsenat in Peking die Mitteilung, dass er seine Anwaltskanzlei für ein Jahr schließen muss, um eine interne Reorganisation durchzuführen. Die zwei Begründungen waren: die Kanzlei habe die Adressenänderung nicht...
08.11.2005
Ein Dissident kam nach Deutschland
Am 16. August wurde Wang Wanxing nach 13 Jahren aus einem chinesischen Irrenhaus in Peking entlassen und sofort auf einen Flug nach Frankfurt gebracht. Man hatte sich in USA und in der EU für ihn eingesetzt. Noch am gleichen Tage betrat er die freundliche Sozialwohnung im 6. Stock in Frankfurts Vorort Sossenheim, in der seine Frau schon seit zwei...
08.11.2005
China überwacht seine Bürger auch im Ausland
Die Kontrolle über Gruppen zu haben, die anders denken als die Kommunistische Partei Chinas (KPC), ist die „Kernaufgabe“ der chinesischen Vertretungen im Ausland, erklärt Chen Yonglin. Der ehemalige Erste Sekretär im chinesischen Konsulat in Sydney, Chen Yonglin, ein ehemalige Offizier des geheimen Büro 610, Hao Fengjun, und die...
07.11.2005
Geheimdokument enthüllt Angst der KP Chinas
Kürzlich tauchte in China ein neues internes Geheimdokument auf. Vorgelegt hatte es Liu Jing, Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas (KPC), Minister für Öffentliche Sicherheit und Leiter des “Büros 610” während eines geheimen Treffens Mitte 2005. Das Dokument belegt: Parteikader sind sehr besorgt, ja sogar...
07.11.2005
Frankfurter Buchmesse: Die Neue Epoche feiert mit einer Buchvorstellung ihren Einstand
Am 23. Oktober schloss die 57. Internationale Frankfurter Buchmesse nach fünf Tagen mit einem neuen Besucherrekord. Die weltweit größte und bedeutendste Messe der Branche konnte rund 280.000 Besucher und 7.200 Aussteller verzeichnen. Zu den Neulingen auf der Messe gehörte auch der Epochtimes Europe Zeitungsverlag, der mit der Wochenzeitung...
28.10.2005
Jeder wird angezeigt - Die Internationale Falun Dafa Vereinigung
Die Internationale Falun Dafa Vereinigung setzte chinesische Regierungsbeamte darüber in Kenntnis, dass sie ab sofort bei Auslandsreisen mit einer Strafanzeige rechnen müssen. Die am 9. Oktober in New York veröffentlichte Ankündigung der Vereinigung der Falun Gong- Praktizierenden richtet sich an alle chinesischen Beamten, die an der...
19.10.2005
Jeder wird angezeigt - Die Internationale Falun Dafa Vereinigung
Die Internationale Falun Dafa Vereinigung setzte chinesische Regierungsbeamte darüber in Kenntnis, dass sie ab sofort bei Auslandsreisen mit einer Strafanzeige rechnen müssen. Die am 9. Oktober in New York veröffentlichte Ankündigung der Vereinigung der Falun Gong- Praktizierenden richtet sich an alle chinesischen Beamten, die an der...
19.10.2005
"Wir wurden von ihm betrogen, wir alle!"
„Wir wurden von ihm betrogen, wir alle!“, damit blickte meine Mutter auf von dem dicken Buch „Mao“ und zeigte auf das Portrait von Mao Tse-tung auf dem Buchumschlag. Die Autorin des Buches, Jung Chang, die bereits für ihr Erinnerungsbuch Wilde Schwäne - in 30 Sprachen übersetzt, in 12 Ländern lange auf Platz 1 der Bestsellerlisten -...
14.10.2005
Aus der KPC ausgetretene Chinesen gründen Hilfsnetzwerk im Ausland
Das "Hilfsnetzwerk zum Austritt aus der KPC" soll Menschen dazu ermutigen, ihre Partei-Mitgliedschaft bei der KPC aufzugeben. Das Netzwerk wird Unterstützung in Form von Rat und gesetzlichen Hilfen anbieten und ebenso helfen, Schwierigkeiten innerhalb oder außerhalb Chinas, die aufgrund von Partei-Austritten auftreten, öffentlich zu...
12.10.2005
Aus der KPC ausgetretene Chinesen gründen Hilfsnetzwerk im Ausland
Das "Hilfsnetzwerk zum Austritt aus der KPC" soll Menschen dazu ermutigen, ihre Partei-Mitgliedschaft bei der KPC aufzugeben. Das Netzwerk wird Unterstützung in Form von Rat und gesetzlichen Hilfen anbieten und ebenso helfen, Schwierigkeiten innerhalb oder außerhalb Chinas, die aufgrund von Partei-Austritten auftreten, öffentlich zu...
12.10.2005
Gewalt statt Demokratie in Taishi
Nachdem in Taishi, einem Dorf mit rund 2.000 Einwohnern im Süden Chinas, der Versuch gescheitert war, einen korrupten Dorfführer auf demokratische Weise zu entlassen, zog das kleine Dorf die internationale Aufmerksamkeit immer mehr auf sich. Ein britischer Journalist von "The Guardian" wurde bei seinem Besuch im Dorf Taishi am 8. Okt geprügelt...
11.10.2005
Gewalt statt Demokratie in Taishi
Nachdem in Taishi, einem Dorf mit rund 2.000 Einwohnern im Süden Chinas, der Versuch gescheitert war, einen korrupten Dorfführer auf demokratische Weise zu entlassen, zog das kleine Dorf die internationale Aufmerksamkeit immer mehr auf sich. Ein britischer Journalist von "The Guardian" wurde bei seinem Besuch im Dorf Taishi am 8. Okt geprügelt...
11.10.2005
Sie schreiben für die Freiheit
Seit Dezember 2000 wurden vier Epoch Times-Reporter in China zu 10 Jahren, einer zu fünf Jahren Haft verurteilt. In diesem Monat folgte ein weiterer. Sie alle lieferten verlässliche Nachrichten aus China, oft unter großer persönlicher Gefahr. Sie wurden seit der Gründung der Zeitungsgruppe Epoch Times International zu einem der bevorzugten...
29.09.2005
Phishing, Spam und Hackerangriffe
China – verlängerte Werkbank von Internet-Betrügern?
Eine Welle von E-Mails rollt durch das Internet, in der Sparkassen-Kunden unter verschiedenen Vorwänden gebeten werden, ihre Zugangsdaten in ein Formular einzugeben. Seien Sie vorsichtig! Meist handelt es sich um nachgemachte Formulare, und der Inhalt wird an die Betrüger geschickt, die mit den Zugangsdaten Geld von Ihrem Konto stehlen. Aus den...
28.09.2005
"Diese Partei wird mit Mann und Maus untergehen"
Das Buch von Thomas Weyrauch „Gepeinigter Drache – Chinas Menschenrechte im Spätstadium der KP-Herrschaft“ stellten wir in unserer Ausgabe 17 vor. Weyrauch beobachtet seit seinem Aufenthalt in China 1989-1990 mit vertieftem Interesse die politische Entwicklung in dem Land, das ihm noch immer nahe steht. Seine erste Arbeit über die...
18.09.2005
Leere Fahnen – eine Weltmacht macht sich lächerlich
Mexiko - Leere bunte Fahnen, dahinter ein großes Transparent mit der Aufschrift: „Stellt Jiang Zemin, Luo Gan, Liu Jing und Zhou Yongkan vor Gericht“, dieses Bild begrüßte Chinas Staatschef Hu Jintao vor seinem Hotel bei seinem Kurzbesuch in Mexiko am 11. September. Gemeint sind die vier Hauptverantwortlichen für die Verfolgung von Falun...
14.09.2005
Hu wegen Menschenrechtsverletzungen unter Druck von Kanadas Medien
Toronto – Im Rahmen seiner Nordamerikareise landete der chinesische Staatschef Hu Jintao am 10. Sept. um 10 Uhr 30 morgens in Toronto. Obwohl er von einer Gruppe Chinesen, die vom chinesischen Konsulat organisiert war, willkommen geheißen wurde, hatte er schon auf der Pressekonferenz am Tag zuvor in Ottawa das Scheitern der Diplomatie der...
13.09.2005
Parallel zu dem ersten Gipfeltreffen zwischen Chinas Staats- und Parteichef Hu Jintao und dem amerikanischen Präsidenten George W. Bush am 7. September in Washington wird nach zehn Jahren erfolgloser Versuche wieder ein Termin für eine Inspektionsreise des UN-Sonderberichterstatters in Sachen Folter in die VR China angekündigt. Das ist...
01.09.2005
Kriegsbereitschaft der chinesischen Bevölkerung im Test
Seit dem 2. Februar 2004 wird auf der chinesischen Webseite www.sina.com.cn* eine Online-Umfrage durchgeführt und deren Resultate unter der Rubrik „Sina Militär“ veröffentlicht. Sie unterliegt, wie alle Webseiten in China, staatlicher Zensur. Die Frage lautete: „Würden Sie als Soldat das Feuer auf Frauen, Kinder und Kriegsgefangene...
30.08.2005
Kommunistische Partei Chinas plant Atomschlag
„Unsere wirtschaftliche Entwicklung dient ausschließlich zur Vorbereitung des Krieges.“ Chi Haotian, Verteidigungsminister Chinas bis 2004 Mehrere chinesische Nachrichtenseiten veröffentlichten kürzlich die Reden von Chi Haotian, dem Vizevorsitzenden der mächtigen Militärkommission und ehemaligen chinesischen Verteidigungsminister. Diese...
25.08.2005
Gewaltsame Proteste gegen Umweltverschmutzung in China
Peking - In China ist es bei Protesten gegen die zunehmende Umweltverschmutzung erneut zu gewaltsamen Auseinandersetzungen zwischen der Polizei und Demonstranten gekommen. Fabrikgebäude und Polizeiautos seien bei den Unruhen am Samstag in der östlichen Provinz Zhejiang in Brand gesetzt worden, berichtete ein Augenzeuge am Montag. Es habe...
22.08.2005
Ein chinesischer General hat den USA mit Atomwaffen gedroht, falls sie sich militärisch in den Taiwan-Konflikt einschalten würden „Falls die Amerikaner China mit ihren Raketen und ihrer Lenkmunition ins Visier nehmen, werden wir mit Atomwaffen reagieren müssen", sagte General Zhu Chenghu vor ausländischen Journalisten in Peking. Der auch...
29.07.2005
Ein chinesischer General hat den USA mit Atomwaffen gedroht, falls sich diese militärisch in den Taiwan-Konflikt einschalten würden „Falls die Amerikaner China mit ihren Raketen und ihrer Lenkmunition ins Visier nehmen, werden wir mit Atomwaffen reagieren müssen", sagte General Zhu Chenghu vor ausländischen Journalisten in Peking. Der auch...
21.07.2005
Exklusiv-Interview
HAN Guangsheng, ehemaliger Justizsenator der chinesischen Millionenstadt Shenyang
Han Guangsheng war Justizsenator in Shenyang, Hauptstadt der chinesischen Provinz Liaoning und davor stellvertretender Polizeipräsident in dieser Stadt. Er flüchtete im November 2001 aus China und beantragte in Kanada Asyl. Sein Asylantrag wurde im April abgelehnt unter dem Vorwand, er sei selbst in Aktionen gegen die Menschheit verwickelt...
13.07.2005
Übergelaufener chinesischer Diplomat erhält in Australien Schutzvisum
Der chinesische Überläufer Chen Yonglin und seine Familie erhielten heute die Nachricht, dass ihnen ein permanentes Schutzvisum von der australischen Regierung ausgestellt wurde. Mark Green, Rechtsanwalt und Koordinator von Refugee Advice and Casework Service Australia Inc., bestätigte die Nachricht. Über einen Freund ließ Chen eine...
08.07.2005
Übergelaufener chinesischer Diplomat erhält in Australien Schutzvisum
Der chinesische Überläufer Chen Yonglin und seine Familie erhielten heute die Nachricht, dass ihnen ein permanentes Schutzvisum von der australischen Regierung ausgestellt wurde. Mark Green, Rechtsanwalt und Koordinator von Refugee Advice and Casework Service Australia Inc., bestätigte die Nachricht. Über einen Freund ließ Chen eine...
08.07.2005
Sendesignal chinesischer Fernsehstationen durch Bericht über die Flut der KPC-Austritte unterbrochen
Zum wiederholten Mal hat die chinesische Nachrichtenblockade eine Gegenaktion herausgefordert. Laut Berichten aus China wurde das Sendesignal von CC-TV am 3. Juli gegen 20 Uhr 44 Ortszeit unterbrochen, anstelle des laufenden Programms wurden Nachrichten über die „Neun Kommentare über die Kommunistische Partei“ und über die durch sie...
08.07.2005
Sendesignal chinesischer Fernsehstationen durch Bericht über die Flut der KPC-Austritte unterbrochen
Zum wiederholten Mal hat die chinesische Nachrichtenblockade eine Gegenaktion herausgefordert. Laut Berichten aus China wurde das Sendesignal von CC-TV am 3. Juli gegen 20 Uhr 44 Ortszeit unterbrochen, anstelle des laufenden Programms wurden Nachrichten über die „Neun Kommentare über die Kommunistische Partei“ und über die durch sie...
08.07.2005
Chinesische Industrie-Spione entlarvt
Ungestört arbeitet ein chinesisches Industriespionage-Netzwerk seit Jahren in Europa. Nach dem Ende des Kalten Krieges hat der chinesische Nachrichtendienst den Schwerpunkt seiner Arbeit auf die Industriespionage verlegt. Mit dieser Änderung der Strategie wurden zunehmend im Westen lebende chinesische Studenten und Wissenschaftler als...
07.07.2005
China fordert Ende der Einmischung in Firmenübernahme
Peking - China hat den US-Kongress am Dienstag aufgefordert, sich nicht länger in die mögliche Übernahme der US-Ölfirma Unocal durch den staatlichen chinesischen Konzern CNOOC einzumischen. US-Abgeordnete hatten das Gebot von CNOOC für Unocal, das einen Umfang von 18,5 Milliarden Dollar hätte, als Gefahr für die nationale Sicherheit der USA...
05.07.2005
„Ein Spion zu sein, dient unserem ganzen Land“
In den Jahren 1992 und 1993 durchlief ich den Beantragungs-Prozess um China zu verlassen. Die Antrags-Prozedur war langsam und das frustrierte mich. Als ich mich mit Freunden traf, erzählte ich ihnen natürlich von meinem Antrag und sagte frei heraus, dass ich von der Effizienz der Verwaltung des chinesischen Staates nicht gerade begeistert sei....
02.07.2005
Chinas Spionage und Manipulation in Übersee
Anfang Juni haben sich kurz hintereinander Chen Yonglin, ein hoher chinesischer Konsulatsbeamter, und Hao Fengjun, ein Angehöriger des chinesischen Sonderbüros 610 der Geheimpolizei in Australien abgesetzt, um politisches Asyl gebeten und in der Öffentlichkeit ausführlich über Interna des chinesischen Spionagenetzes in Australien und Kanada...
01.07.2005
Chen Yonglin: "Die Kommunistische Partei Chinas hält die australische Regierung für käuflich."
Als Chen Yonglin, ehemaliger Diplomat der Kommunistischen Partei Chinas, der in Australien Asyl beantragte, zum ersten Mal seine Absicht überzulaufen bekannt gab, informierte er die Welt über die enge Beziehung zwischen der chinesischen KP und der australischen Regierung. Er betonte, dass in Australien rund 1000 Spione in einem Netzwerk für die...
27.06.2005
