NTDTV
China-Milchskandal: Leiter einer Selbsthilfegruppe zu zweieinhalb Jahren Haft verurteilt
Anfang Monat wurde Zhao Lianhai von einem Gericht in Peking zu zweieinhalb Jahren Haftstrafe verurteilt. Er war mit „Stören der sozialen Ordnung“ angeklagt worden, da er mitgeholfen hatte eine Webseite und eine Selbsthilfegruppe zu errichten - für Familien, welche 2008 während des Milchskandal geschädigt worden waren. Laut...
10.12.2010
"Vater der Nierensteinbabys"
Inhaftierter Aktivist zieht Berufung im Melaminskandal zurück
Peking – Ein in China nach seinem Eintreten für die Opfer des Milchskandals zu zweieinhalb Jahren Haft verurteilter Aktivist hat seine Berufung offenbar auf Druck der Behörden zurückgezogen. Zhao Lianhai habe schriftlich mitgeteilt, dass er keinen rechtlichen Beistand mehr benötige, sagte sein früherer Anwalt Peng Jian am Montag. Den...
22.11.2010
Opfer des Milchskandals
China: Aktivist zu über zwei Jahren Gefängnis verurteilt
Peking – Ein chinesischer Aktivist, der sich für die Opfer des Milchskandals einsetzte, ist zu zweieinhalb Jahren Haft verurteilt worden. Zhao Lianhai gründete eine Unterstützergruppe für Eltern, deren Kinder durch verseuchte Milch krank geworden waren, wie sein Anwalt mitteilte. Das Gericht habe die nun verhängte Gefängnisstrafe damit...
10.11.2010
NTDTV
Seven Arrested over More Melamine-tainted Milk Found in China
Another melamine food-safety scandal in China. Authorities in Shanxi province have arrested seven people suspected of producing 26 tons of melamine-tainted milk powder. One of the arrested, Wang Zhigang is the general manager of Jinfulai Dairy Company, which produced and sold the tainted dairy product throughout China and overseas. If Wang...
22.09.2010
NTDTV
China: Laut Ministerium keine Auswirkung von Milchpulver auf Brustwachstum bei Säuglingen
Das Gesundheitsministerium des Chinesischen Regimes sagte am Sonntag, es habe keine Beweise gefunden, dass kontaminiertes Milchpulver sexuelle Frühentwicklung bei Kindern verursache. Eine Untersuchung wurde eingeleitet, nachdem Eltern über die Brustentwicklung bei ihren Mädchenbabies berichteten. Medizinische Tests bestätigten diese als...
23.08.2010
NTDTV
Chinese Baby Formula Blamed for Premature Breast Development
Three baby girls from China's Hubei Province have started to develop breasts—many, many years too early. They're between just four and 15 months old. China's Health Ministry says it's investigating whether it's because they've all been drinking a particular brand of milk formula. Tests showed that the babies' hormone levels exceeded those...
12.08.2010
NTDTV
Nordwestchina: 170 Tonnen verseuchtes Milchpulver gefunden
In Chinas nordwestlicher Region Ningxia wurden 72 Tonnen Melamin-verseuchtes Milchpulver gefunden. Nach Angaben der staatlichen Zeitung „China Daily“ sind vielleicht schon weitere 100 Tonnen an Geschäfte ausgeliefert worden. Laut chinesischen Behörden stammt die verdorbene Milch noch aus der Zeit des Melamin-Skandals im Jahr 2008....
15.02.2010
NTDTV
170 Tons of Tainted Milk Powder Found in Northern China
Seventy-two tons of milk powder, tainted with the industrial chemical melamine has been found in China’s northern Ningxia region. Another 100 tons could already be in stores, according to state-run China Daily. Chinese authorities say the tainted milk is left over from the 2008 melamine milk scandal that killed at least six babies and left...
09.02.2010
NTDTV
More Melamine-Tained Food Emerges in China
In China, the melamine tainted milk scandal was exposed in 2008. Six babies died and more than 300,000 fell ill from the poisoned milk, according to Chinese officials’ figures. Now the toxic chemical has again found its way back into food products sold on supermarket shelves in China. According a report in the state-run People’s Daily,...
04.02.2010
Melamin
Milchskandal in China ein Jahr lang geheimgehalten
Peking (APD) Ein weiterer Skandal um verseuchte Milch ist in China fast ein Jahr lang von den Behörden geheimgehalten worden. Erst als die betroffene Molkerei in Shanghai in der vergangenen Woche geschlossen wurde, erfuhr die Öffentlichkeit davon. Dabei waren schon im Februar 2009 Milch und Milchpulver sichergestellt worden, die die giftige...
07.01.2010
NTDTV
CCP Official Responsible for Toxic Milk Scandal Reappointed
In September last year, Li Changjiang resigned as the head of China’s General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine. The agency was held responsible for the toxic milk scandal which killed six infants and caused at least 300,000 to become ill. Now Li has been reappointed as the Vice-Director of the National Office...
04.01.2010
NTDTV
China: Three Men Arrested for Melamine-Tainted Milk Scandal—Shaanxi
Chinese authorities arrested the general manager of Shaanxi Jinqiao Diary Company, Liu Ping and two of the company’s employees, Miao Wenjun and Lu Xiaoqiang on December 2—suspected of producing and selling melamine-tainted milk. In a scandal exposed last year, more than 300-thousand children were poisoned and at least six died after...
12.12.2009
NTDTV
Chinese Regime Executes Two Over Toxic Milk Scandal
The Chinese regime executed a dairy farmer and a milk salesman on Tuesday for taking part in the toxic milk scandal last year. The two men, Zhang Yujun and Geng Jinping, were found guilty of producing and selling toxic melamine to artificially increase the protein content in powdered milk for infants. That milk scandal was one of the worst in a...
25.11.2009
Molkereibetreiber wurde verurteilt
Todesstrafe im Milchskandal in China bestätigt
Peking – Ein chinesisches Berufungsgericht hat am Donnerstag die Todesstrafe gegen einen Verantwortlichen für den Milchskandal bestätigt. Der Molkerei-Betreiber Geng Jinping wurde verurteilt, weil er große Mengen mit Melamin verseuchter Milch an den Konzern Sanlu geliefert hat. Das Berufungsgericht in der nordchinesischen Stadt Shijiazhuang,...
26.03.2009
Entschädigungsklage
Private Klage im chinesischen Milchskandal zugelassen
Peking – Ein Gericht im Norden von China hat die Entschädigungsklage von Betroffenen des jüngsten Milchskandals angenommen. Es ist das erste Mal, dass eine private Klage gegen die inzwischen zerschlagene Firma Sanlu zugelassen wurde, wie der Anwalt der Kläger, Peng Jian, am Mittwoch mitteilte. Die Eltern eines elf Monate alten Mädchens, das...
25.03.2009
Lebenslange Haft für Wirtschaftsbetrug
Chinesische Molkerei Sanlu pleite
Peking – Die chinesische Molkerei Sanlu, die im Mittelpunkt des Babymilch-Skandals mit mindestens sechs getöteten Kindern stand, ist am Donnerstag offiziell für bankrott erklärt worden. Ein Gericht in Shijiazhuang habe die Entscheidung getroffen, berichtete die amtliche Nachrichtenagentur Xinhua ohne weitere Einzelheiten zu nennen. Der...
12.02.2009
Melamin-Hersteller verurteilt
Todesstrafe in Prozess um chinesischen Milchskandal
Shijiazhuang/China – Der erste Prozess um den Milchskandal in China ist mit einem Todesurteil abgeschlossen worden. Das Gericht in Shijiazhuang befand den Angeklagten Zhang Yujun nach Angaben eines Sprechers für schuldig, ein Labor zur Herstellung von Melamin betrieben zu haben. Mit diesem giftigen Stoff wurde versucht, einen höheren...
22.01.2009
Milchskandal: Verdächtige Ware auch in Hamburg und Brandenburg
Verschärfte Kontrollen nach Fund belasteter Bonbons
Stuttgart – Im Skandal um verseuchte Milchprodukte aus China hat der baden-württembergische Verbraucherminister Peter Hauk die Kunden zu mehr Vorsicht aufgerufen. Der CDU-Politiker nannte am Donnerstag in Stuttgart als mögliche betroffene Produkte Milchbonbons, Milchschokolade und sogar Frühlingsrollen. In Baden-Württemberg waren mit der...
02.10.2008