Thema: Schriftzeichen

Chinesische Schriftzeichen: 長城 – Die Chinesische Mauer

Die chinesische Mauer oder Große Mauer heißt auf Chinesisch長城 (Aussprache: cháng chéng). Das erste Schriftzeichen長wird cháng ausgesprochen. Es bedeutet lang, älter oder wachsen. Es ist außerdem eins der 214 traditionellen Radikalen. Die ursprüngliche Form stellte eine Person mit langen Haaren dar. Die jetzige Form ist das Piktogramm...

22.04.2013

Seele der Sprache

Chinesisch: Der Geist der Schriftzeichen ging in der vereinfachten Form verloren

Traditionelle chinesische Kultur respektiert das Mandat des Himmels. Die Bedeutung der chinesischen Schriftzeichen wurde im Lauf der chinesischen Geschichte erweitert, da viele alte chinesische Glaubensüberzeugungen, Philosophien und Klassiker aus dem Buddhismus, Taoismus und Konfuzianismus aufgezeichnet, dann interpretiert und von Generation zu...

19.04.2012

Weisheiten aus dem alten China

Nicht habgierig zu sein, ist etwas, das man schätzen sollte

In der Song-Dynastie erhielt ein Mann ein Juwel und wollte es dem Führer der Qi-Dynastie, Zihan, schenken. Zihan nahm das Geschenk jedoch nicht an. Der Mann sagte: „Ich habe den Jadeschleifer den Stein untersuchen lassen und er hat gesagt, dass der Stein echt ist. Ich würde ihn Euch gerne schenken." Zihan entgegnete: „Ich...

12.10.2008

Chinesische Schriftzeichen

醫 (Yi) - Medizin, medizinische Behandlung

醫 (yi) wird in der chinesischen Sprache sowohl als Hauptwort (Medizin) als auch als Verb (medizinisch behandeln) verwendet. Das ursprüngliche Schriftzeichen der Orakelknochenschrift war viel einfacher und hatte nur den Bestandteil 医 (yi), der auf den Orakelknochen deutlich als Pfeilspitze mit Haken erkennbar ist. Früher war der Pfeil die...

18.11.2007