Nobelpreise
Literaturnobelpreis für Lyriker Tranströmer stößt auf Zustimmung
Berlin – Der Literaturnobelpreis für den schwedischen Lyriker Tomas Tranströmer ist in Deutschland auf Zustimmung gestoßen. Der Münchner Hanser Verlag freute sich "über alle Maßen" über die Wahl seines Autoren, wie eine Sprecherin am Donnerstag auf dapd-Anfrage sagte. Der Literaturkritiker Denis Scheck sprach von der "besten Wahl nach...
06.10.2011
NTD: Members of the Chinese Communist Party paid a visit to Sweden
Sweden Remained Silent on Official Chinese Visitor
General Chen Bingde of the People's Liberation Army of China, and member of the Chinese Communist Party paid a visit to Sweden recently. But most people didn't know about it. The Defense Minister and the Swedish Government were apparently hiding it. Peter Rådberg, member of the parliamentary Committee on Defense, thinks that if a person of...
10.06.2011
ntd
The Dalai Lama is now touring Sweden. And as usual, he’s doing it on a tight schedule. After speaking at seminars in Stockholm, he flew straight to Lund, where he met with the press - and gave more seminars. The Dalai Lama has confirmed that he is resigning from politics. He also said that political campaigns to elect a successor are well...
19.04.2011
NTDTV: social blogs may jeopardize the job
Social Media Can Affect Today’s Job Hunters
What you write on Facebook, Twitter or social blogs may jeopardize the job you apply for. Many of today’s companies and headhunters use social media to see if you are the most qualified person for the job. Recruiters in Sweden often use Facebook, Twitter, LinkedIn and other networks to find candidates and also to check up on their...
04.02.2011
NTDTV
Swedish Police Identify Bomber
Swedish police claim a man of Middle-Eastern descent was behind Saturday's double bombing. On Monday, police identified the man as Taymour Abdulwahab Al-Abdaly. [Tomas Lindstrand, Chief Prosecutor for Security Issues]: "A brief description of this man is that he was born in 1981, he is from the Middle East but at the moment it is a bit...
16.12.2010
NTDTV
Teenie wird Parlamentsmitglied in Schweden
Seit kurzem hat ein Teenie in Schweden sein eigenes Büro im Parlament. Es ist der 18-Jährige Anton Abele, er besetzt den frei gewordenen Sitz für die “New Moderates“. Als somit jüngstes Parlamentsmitglied in Stockholm, hat er gerade erst seine Arbeit begonnen. Abele war schon vorher bekannt - für seine Petition gegen Straßengewalt...
26.11.2010
NTDTV
One American and Two Japanese Share 2010 Nobel Prize in Chemistry
The 2010 Nobel Prize in Chemistry was awarded jointly to three scientists, one American and two Japanese. Richard Heck, Ei-ichi Negishi and Akira Suzuki were awarded for their individual development of paladium-catalized cross coupling in organic synthesis. The three laureates have been independently devising a chemical tool which uses the...
08.10.2010
NTDTV
Mario Vargas Wins 2010 Nobel Prize in Literature
The 2010 Nobel Prize in Literature was awarded to renown Peruvian author Mario Vargas Llosa. [Peter Englund, Permanent Secretary, Swedish Academy]: “The Nobel Prize in Literature for 2010 is Mario Vargas Llosa for his cartography of structures of power and his trenchant images of the individual’s resistance, revolt and...
08.10.2010
Weltwasserwoche
Klare Sache: Ohne Water geiht dat nich!
Wasser – selbst wenn es einem buchstäblich bis zum Hals steht, kann es einem dringend fehlen. Das erleben derzeit drastisch die Millionen Hochwasseropfer in Pakistan. „Nicht allein der Mangel an Wasser ist das Problem, sondern auch die Verschmutzung der vorhandenen Ressourcen, die dadurch für den Menschen unbrauchbar gemacht werden“, sagt...
06.09.2010
NTDTV
Moment of Silence for Victims of Communism and Nazism
A moment of silence on Norrmalmstorg square in Stockholm, Sweden on Monday, where a memorial was held to honor victims of Nazism, Communism and other totalitarian regimes. The Institute for Information on the Crimes of Communism—or IICC—organized the event. [Anders Hjemdahl, Founder of IICC]: ”We organized this event because we...
25.08.2010
Sommer der Naturkatastrophen
Eiskoloss als Symbol der Klimadebatte
Stockholm (apn) Das hat in diesem Sommer der Naturkatastrophen noch gefehlt: In der Arktis ist ein gigantischer Eisberg abgebrochen. Der unaufhaltsam im Meer treibende Koloss, größer als Frankfurt am Main, droht, Schifffahrtswege und Ölförderung zu gefährden. Schlimmstenfalls könnten Teile davon die vielbefahrenen Gewässer erreichen, in...
11.08.2010
NTDTV
Swedish Helicopter Robbery—Trial Begins
It may look like something out of a movie, but this robbery last September is completely real. CCTV footage of the heist shows a number of robbers landing on the roof of a security company's facilities in Sweden which houses a cash depot. The footage, released by Swedish police in July, shows the culprits using explosives and chainsaws to...
03.08.2010
NTDTV
Stockholm erste Grüne Hauptstadt Europas
80% der europäischen Bevölkerung lebt in Städten. Damit bestimmen die Städte wie sauber und sicher die Lebensumwelt für die Menschen ist. Dieses Jahr ist Schwedens Hauptstadt die Modellhauptstadt für den Umweltschutz. Stockholm ist die erste Stadt, die den Titel „Europas Grüne Hauptstadt“ erhielt. [Linda Persson,...
21.03.2010
NTDTV
Stockholm First European Green Capital
80% of Europe’s population lives in cities. Cities therefore play an important role in making sure the environment is cleaner and safer for its citizens. This year, Sweden’s capital will act as a model city in environmental protection. Stockholm is the first city to receive the title of "European Green Capital". [Linda Persson, Project...
16.03.2010
NTDTV
Stockholm Church Renovated Before a Royal Wedding
On June 19th a royal wedding will take place at the Big Church in Stockholm. Crown princess Victoria will marry her fiancée, Daniel Westling, in a shining church. The church is now closed to the public, as it undergoes a massive renovation. [Ake Bonnier, Dean of the Church]: "We are cleaning it in a special way and we are renovating and...
15.01.2010
Struktur und Funktion der Ribosomen
Chemie-Nobelpreis für Erforscher der Zell-Proteinfabriken
Stockholm – Die US-Wissenschaftler Venkatraman Ramakrishnan und Thomas A. Steitz sowie die Israelin Ada E. Jonath sind die diesjährigen Träger des Nobelpreises für Chemie. Das gab das Nobelkomitee am Mittwoch in Stockholm bekannt. Die drei Wissenschaftler werden ausgezeichnet für die Erforschung der Struktur und Funktion der Ribosomen, der...
07.10.2009
Datenübertragung mit Glasfaserkabeln
Physik-Nobelpreis für drei „Meister des Lichts"
Stockholm/Frankfurt – Sie schufen die Grundlagen für die schnelle Datenübertragung mit Glasfaserkabeln und die digitale Fotografie: Den drei US-Amerikanern Charles Kao, Willard Boyle und George Smith ist am Dienstag der diesjährige Nobelpreis für Physik zuerkannt worden, wie das Nobelkomitee in Stockholm bekanntgab. Sie seien „Meister des...
06.10.2009
Studien zur Krebs- und Alterungsforschung
Nobelpreis für besseres Verständnis der Zellteilung
Stockholm – Für ihre Grundlagenforschungen zum Prozess der Zellteilung sind die drei US-Amerikaner Elizabeth H. Blackburn, Carol W. Greider und Jack W. Szostak am Montag mit dem Nobelpreis für Medizin ausgezeichnet worden. Die drei hätten ein wichtiges Problem der Biologie gelöst, erklärte das Karolinska-Institut in seiner Würdigung. Die...
05.10.2009
NTDTV
Helicopter Used In Swedish Robbery
This is the building where the audacious robbery took place in the early hours of Wednesday morning. The thieves used a helicopter in their raid on a secure cash depot on the outskirts of the Swedish capital, Stockholm. According to police, the helicopter landed on the warehouse's roof and the robbers entered the building by breaking some...
24.09.2009
Hochzeit in Planung
Schwedische Prinzessin Madeleine mit Anwalt verlobt
Stockholm – Die schwedische Prinzessin Madeleine heiratet den Stockholmer Anwalt Jonas Bergström. König Carl XVI. Gustaf habe die Verlobung gebilligt und auch die erforderliche Genehmigung der Regierung erhalten, teilte der Königliche Hof in Stockholm am Dienstag mit. Ein Termin für die Hochzeit wurde noch nicht genannt. Sie wird einer...
11.08.2009
Populärer Entertainer: ‚Dies ist nicht nur eine Show, sie gibt dir ein spirituell erfülltes Gefühl’
STOCKHOLM, Schweden – Chinese Spectacular kam zu einer weiteren Vorstellung in das Zirkus-Theater von Stockholm. Sam Paris, ein berühmter Unterhaltungskünstler, der an Orten wie dem Lido de Paris in Frankreich, dem jährlichen Opernfestival in der Alten Oper Frankfurt und im Hudson Theater am Broadway auftritt, sagte: „Ich bin Sänger und...
08.04.2008
Dänemark warnt vor Massensterben der Robben
Stockholm – Angesichts eines neuerlichen Ausbruchs der Staupe warnt Dänemark vor einem Massensterben von Robben. Die dänische Umweltbehörde erklärte am Samstag, seit Donnerstag seien auf der Insel Anholt mindestens 41 tote Robben gefunden worden. Normalerweise finde man nur 30 pro Jahr. Jetzt drohe eine Ausbreitung der Krankheit auf die...
24.06.2007
Geretteter Schiffbrüchiger gibt schwedischen Behörden Rätsel auf
Stockholm - Ein in der Nordsee von einem provisorischen Floß geretteter Mann gibt den schwedischen Behörden Rätsel auf. Der Mann bezeichnete sich selbst als «staatenloser Amerikaner» und gab an, einige Tage vor seiner Rettung am Freitag von einem Schiff geworfen worden zu sein. Nähere Angaben dazu machte er nicht, vor Pressefotografen...
22.04.2006