Thema: Ukraine

Westerwelle: Ukraine hat noch immer Defizite

Außenminister Guido Westerwelle hat der Ukraine weiterhin große Defizite bescheinigt. "Das Urteil des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte bestätigt erneut, dass die Ukraine im Bereich von Justiz und Rechtsstaat noch immer Defizite hat, die angegangen werden müssen. Eine unabhängige Justiz und rechtsstaatliche Strafverfahren sind...

30.04.2013

Westerwelle will Wahlen in der Ukraine "genau beobachten"

Berlin – Außenminister Guido Westerwelle (FDP) hat die Parlamentswahlen in der Ukraine als "wichtige Bewährungsprobe für Demokratie und Rechtstaatlichkeit" bezeichnet. Die Wahlen müssten "frei und fair" ablaufen. "Wir werden das genau beobachten", sagte Westerwelle in Berlin und betonte: "Wir wünschen uns eine nach Westen orientierte...

28.10.2012

Westerwelle mahnt zu freier und fairer Wahl in der Ukraine

Berlin/Osnabrück – Unmittelbar vor den Parlamentswahlen in der Ukraine am Sonntag hat Außenminister Guido Westerwelle (FDP) "freie und faire Wahlen" angemahnt. Der "Neuen Osnabrücker Zeitung" sagte er: "Mit den Wahlbeobachtern vor Ort werden wir die Wahl genau unter die Lupe nehmen. Dass wir mit der Rechtsstaatlichkeit in der Ukraine nicht...

27.10.2012

Charité-Arzt schließt dauerhafte Behinderung Timoschenkos nicht aus

Kiew – Der Charité-Professor Lutz Harms schließt bleibende Schäden für die an einen Bandscheibenvorfall erkrankte ukrainische Oppositionsführerin Julia Timoschenko nicht aus. "Ich kann nicht sagen, ob wir eine vollständige Genesung herstellen können. Wir sind zwar optimistisch, aber der Genesungsprozess ist nicht vorhersehbar", sagte er...

18.09.2012

Europarat-Chef Jagland besorgt über Lage in Ukraine

Kiew – Der Generalsekretär des Europarates, Thorbjørn Jagland, hat sich bei seinem Besuch in der Ukraine besorgt über die zunehmende Isolation des Landes gezeigt. "Die Ukraine hat als Mitglied des Europarates auch Verpflichtungen", sagte Jagland am Montag im Interview der Nachrichtenagentur dapd. Europa wolle dem Land trotz aller innen- und...

11.09.2012

Protest von Journalisten bei Rede von Präsident Janukowitsch in Kiew

Kiew – Mehrere Journalisten haben am Montag in Kiew eine Rede des ukrainischen Präsidenten Viktor Janukowitsch unterbrochen und gegen Zensur durch die Regierung protestiert. Ein Dutzend Reporter erhoben sich von ihren Sitzen und hielten Transparente mit Losungen hoch wie "Stoppt die Zensur" und "Medienoligarchen dienen den Behörden"....

03.09.2012

Ukrainisches Gericht bestätigt Haftstrafe für Julia Timoschenko

Kiew – Die ukrainische Oppositionsführerin Julia Timoschenko bleibt hinter Gittern. Das Oberste Gericht des Landes hat die siebenjährige Haftstrafe gegen die frühere Ministerpräsidentin am Mittwoch bestätigt. Ein Berufungsgesuch der Verteidigung wurde abgelehnt. "Das Urteil bleibt unverändert. Timoschenko ist in allen Punkten schuldig",...

29.08.2012

Gericht bestätigt langjährige Haftstrafe für Timoschenko

Kiew – Das Oberste Gericht der Ukraine hat die siebenjährige Haftstrafe für die inhaftierte Oppositionsführerin Julia Timoschenko am Mittwoch bestätigt und ein Berufungsgesuch der Verteidigung abgelehnt. Demnach sei die frühere ukrainische Ministerpräsidentin zu Recht wegen Amtsmissbrauch zu einer siebenjährigen Haftstrafe verurteilt...

29.08.2012

Gerichtshof für Menschenrechte verhandelt im Fall Timoschenko

Straßburg – Die Anwälte der inhaftierten ukrainischen Oppositionsführerin Julia Timoschenko haben die Verurteilung ihrer Mandantin vor dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte in Straßburg als politisch motiviert kritisiert. Die Regierung in Kiew lege sich einen kriminellen Fall zurecht, um gegen Timoschenko vorzugehen, sagten ihre...

28.08.2012

Anhörung im Fall Timoschenko vor Menschenrechtsgerichtshof

Berlin – Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte befasst sich am (heutigen) Dienstag mit der Beschwerde der ehemaligen ukrainischen Ministerpräsidentin Julia Timoschenko. Bei der Anhörung in Straßburg geht es um Timoschenkos Haftbedingungen sowie um das Verfahren gegen die Oppositionsführerin, in dessen Folge sie im vergangenen...

28.08.2012

Timoschenko-Anwalt sieht Kiewer Regierung auf Rachefeldzug

Kiew – Vor der Anhörung vor dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte (EGMR) am (morgigen) Dienstag in Straßburg hat der Anwalt der inhaftierten ukrainischen Oppositionsführerin Julia Timoschenko Präsident Viktor Janukowitsch einen Rachefeldzug gegen seine Mandantin vorgeworfen. "Hier nimmt einer persönlich Rache - das hat mit Recht...

27.08.2012

Vitali Klitschko

Box-Weltmeister geht mit der ukrainischen Regierung hart ins Gericht

Kiew – Box-Weltmeister Vitali Klitschko, der bei den Parlamentswahlen in der Ukraine im Oktober mit seiner Partei UDAR ("Der Schlag") antritt, ist während der EM im Dauereinsatz. In Kiew stellte sich der 40-Jährige den Fragen der Journalisten. dapd-Reporter Stefan Tabeling sprach mit dem Sportler. dapd: 2006 hat es in Deutschland bei der WM...

18.06.2012

EM-Drama + Video

EM-Aus für Polen und Russland - Griechen weiter

Verkehrte Welt bei der EM in Polen und der Ukraine. Tschechien und Griechenland sind im Viertelfinale, Mitfavorit Russland und Gastgeber Polen sind raus. Die Polen waren nach dem 0:1 gegen Tschechien dementsprechend frustriert, nahmen es aber sportlich. "Es ist eben nur ein Spiel. So ist das Leben." Die tschechischen Fans waren eher überrascht...

17.06.2012

Solidarität mit Timoschenko

Politischer Protest im Fußballstadion

Berlin/Kiew – Mit selbstgebastelten Protestbannern haben zwei Grünen-Europaabgeordnete beim zweiten deutschen EM-Vorrundenspiel den Umgang mit der Oppositionspolitikerin Julia Timoschenko in der Ukraine angeprangert. Gemeinsam mit 50 weiteren Menschen hielten Rebecca Harms und Werner Schulz beim Abspielen der Hymnen in der VIP-Loge des Stadions...

13.06.2012

Deutsche Ärzte helfen

Medizinisches Hilfsprojekt zur EM in der Ukraine

Lwiw/Kiew – Der 12-jährige Vasil hat Angst, starr sitzt er auf einem schmalen Bett im Krankenhaus Nummer 8 in Lwiw. "Die Ärzte aus Deutschland sind unsere letzte Hoffnung, hier bei uns in der Ukraine, kann Vasil nicht gesund werden", sagt Mutter Marina Nischnik mit Tränen in den Augen. Sie meint die Mediziner-Brüder Klaus und Ulrich Exner...

08.06.2012

Vor EM

Die Bundeskanzlerin wird das DFB-Team besuchen

Berlin - Bundeskanzlerin Angela Merkel wird am Mittwochabend die deutsche Fußball-Nationalmannschaft in ihrem Quartier in Danzig besuchen. Drei Tage vor dem ersten Gruppenspiel bei der Europameisterschaft gegen Portugal sei der Besuch kurzfristig vereinbart worden, erklärte Oliver Bierhoff, der Teammanager für die Nationalmannschaft im...

06.06.2012

Menschenrechte

Reporter ohne Grenzen kritisiert Ukraine für Druck auf Journalisten

Berlin – Die Fernsehmoderatorin Ivanna Kobernyk hat kurz vor Beginn der Fußballeuropameisterschaft den Druck auf Journalisten in ihrer Heimat, der Ukraine, kritisiert. Vor allem die Berichterstattung im Fernsehen sei sehr einseitig, sagte Kobernyk am Dienstag in Berlin bei einer Veranstaltung von Reporter ohne Grenzen. "Die Regierung von...

05.06.2012

Rückfall

Berliner Charité-Arzt wieder bei Julia Timoschenko

Kiew – Der deutsche Arzt Lutz Harms ist nach Angaben des US-Senders Radio Liberty erneut zur Behandlung der inhaftierten Oppositionsführerin Julia Timoschenko in der Ukraine eingetroffen. Die Fortschritte seiner Patientin seit seinem ersten Besuch Anfang Mai bezeichnete der Charité-Professor am Samstag als gering. "Mit dem Tod des...

02.06.2012

Menschenrechtsstandard nicht erfüllt

Volker Beck sorgt sich um Sicherheit der Fußballfans in der Ukraine zur EM

Berlin – Die Sicherheit von Fußball-Fans in der Ukraine ist nach Auffassung des Grünen-Politikers Volker Beck während der Europameisterschaft nicht gewährleistet. Es sei zu bezweifeln, dass in der Ukraine "wirklich alle Fans bei der EM gleichermaßen sicher sind", sagte Beck der Nachrichtenagentur dapd. Die Polizei könne für Sicherheit...

23.05.2012

EU-Parlament

Beratung über die menschenrechtliche Lage in der Ukraine

Straßburg – Die Lage in der Ukraine und das Schicksal der inhaftierten Oppositionsführerin Julia Timoschenko beschäftigen die Abgeordneten des Europäischen Parlaments in ihrer Plenarsitzung am Dienstag. Drei Wochen vor Beginn der Fußball-Europameisterschaft in dem osteuropäischen Land geht es auch um politische Konsequenzen aus den...

21.05.2012

Warnt vor Propaganda

Entwicklungsminister gegen sportlichen Boykott der Fußball-EM in der Ukraine

Berlin – Trotz des Falls der inhaftierten Ex-Ministerpräsidentin Julia Timoschenko lehnt Entwicklungsminister Dirk Niebel eine Absage der Fußball-Europameisterschaft in der Ukraine ab. "Ich will, dass die EM stattfindet und bin gegen einen sportlichen Boykott", sagte der FDP-Politiker in der "Neuen Osnabrücker Zeitung" vom Samstag. Eine...

12.05.2012

Kein Treffen

Timoschenko-Tochter reist Kanzlerin hinterher

Paderborn – Die Tochter der früheren ukrainischen Ministerpräsidentin Julia Timoschenko, Jewgenija, ist am Montagabend überraschend bei einer CDU-Wahlkampfkundgebung in Paderborn erschienen. Timoschenko saß zunächst in der ersten Reihe, verließ aber die Veranstaltung, bevor Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) eintraf. Zuvor hatte die...

07.05.2012

Menschenrechte

Philipp Lahm bezieht Stellung zur Ukraine

Hamburg – Nationalmannschaftskapitän Philipp Lahm hat das ukrainische Regime für seinen Umgang mit der ehemaligen ukrainischen Ministerpräsidentin Julia Timoschenko kritisiert. "Meine Ansichten zu demokratischen Grundrechten, zu Menschenrechten, zu Fragen wie persönlicher Freiheit oder Pressefreiheit finde ich in der derzeitigen politischen...

05.05.2012

Medizinische Versorgung

Fall Julia Timoschenko: Behandlung durch Deutsche Ärzte in der Ukraine

Brüssel/Berlin – Bewegung im Fall der kranken und hungerstreikenden Julia Timoschenko: Die Gefängnisverwaltung im ukrainischen Charkiw ließ am Freitag den Leiter der Berliner Charité, Professor Karl Max Einhäupl, zu der inhaftierten Oppositionspolitikerin vor. Einhäupl teilte nach der Untersuchung mit, Julia Timoschenko habe der Behandlung...

04.05.2012

Fussball-EM

EU-Kommission meidet Fußball-EM in Ukraine nun auch offiziell

Brüssel – Die EU-Kommission hat letzte Unklarheiten über ihre Haltung zur Fußball-Europameisterschaft ausgeräumt und wird allen Begegnungen in der Ukraine fernbleiben. "Kein Kommissar wird zu irgendeinem Spiel in der Ukraine gehen", sagte der Sprecher von Sportkommissarin Androulla Vassiliou am Freitag der Nachrichtenagentur dapd. Zuvor...

04.05.2012

Fussball-EM

EM-Besuch Merkels und ihrer Minister in der Ukraine weiter offen

Berlin – Bundeskanzlerin Angela Merkel und ihre Regierung lassen weiter offen, ob sie Spiele der Fußball-EM in der Ukraine besuchen oder das Turnier boykottieren. Dies werde kurzfristig entschieden, und zwar "unter besonderer Berücksichtigung des Falls Timoschenko", sagte der stellvertretende Regierungssprecher Georg Streiter am Freitag in...

04.05.2012

Fall Julia Timoschenko:

Westerwelle will Gespräche mit Ukraine fortsetzen

Mainz – Außenminister Guido Westerwelle sucht mit Blick auf den gesundheitlichen Zustand der inhaftierten Oppositionsführerin Julia Timoschenko weiterhin den Kontakt zur Regierung in der Ukraine. Es sei wichtig, den Gesprächsfaden nicht abreißen zu lassen, sagte er am Mittwoch im ZDF-"Morgenmagazin". Julia Timoschenko müsse dringend...

02.05.2012

Piraten-Chef

Schlömer fordert: Statt EM-Debatte Fokus auf Timoschenko

Berlin – Der neue Parteivorsitzende der Piraten, Bernd Schlömer, kritisiert die Debatte über einen Boykott von Fußball-Europameisterschaftsspielen in der Ukraine. Man solle sich auf die Menschenrechtssituation konzentrieren, diese anprangern, und nicht über die Durchführung einer Fußballmeisterschaft reden, sagte Schlömer der Zeitung "Die...

30.04.2012

Timoschenkos Ausreise gefordert

Regierung erwägt Boykott der Fußball-EM in der Ukraine

Berlin – Fünf Wochen vor der Fußball-EM wächst der Druck auf das autoritäre Regime in der Ukraine. SPD-Chef Sigmar Gabriel forderte, alle deutschen Politiker sollten die Spiele dort boykottieren. Als erstes Regierungsmitglied schloss sich Umweltminister Norbert Röttgen diesem Appell an. Kanzlerin Angela Merkel will laut "Spiegel" ihrem...

29.04.2012

EU-Erweiterungskommissar

Vorbericht der EU stellt Ukraine-Kooperation infrage

Kiew – In der Auseinandersetzung um die Situation der Oppositionsführerin Julia Timoschenko hat EU-Erweiterungskommissar Stefan Füle die Aussicht der Ukraine auf eine Kooperation mit der Europäischen Union infrage gestellt. "Die Weise, in der die ukrainischen Behörden Julia Timoschenko behandeln, ist gegen alle Prinzipien der Partnerschaft...

28.04.2012

Sechs Wochen vor der EM

Bombenanschläge und Timoschenko-Fall erschüttern die Ukraine

Kiew/Berlin – Sechs Wochen vor Beginn der Fußball-EM und inmitten der Debatte über den Fall Timoschenko erschüttert ein Bombenanschlag die Ukraine. Bei vier Explosionen im Zentrum der östlichen Stadt Dnipropetrowsk wurden am Freitag mindestens 27 Menschen verletzt, darunter neun Schulkinder. Der Vorfall schürt Sorgen über die...

27.04.2012

Gesundheitszustand

Charité bietet Ukraine Behandlung Timoschenkos an

Berlin – Das Ärzteteam der Berliner Charité hat sich bereit erklärt, die ehemalige ukrainische Ministerpräsidentin Julia Timoschenko in Berlin zu behandeln. Der Vorstandsvorsitzende des Krankenhauses, Karl Max Einhäupl, sagte auf einer Pressekonferenz am Freitag in Berlin, er gehe davon aus, dass eine erfolgreiche Behandlung der in der...

27.04.2012

Standhafter Bundespräsident

Gaucks Verzicht auf Ukraine-Reise findet Zustimmung in Union und Grünen

Der Verzicht von Bundespräsident Joachim Gauck auf eine Reise in die Ukraine wird von der Unionsfraktion unterstützt. Die Menschenrechtspolitikerin Erika Steinbach sagte am Donnerstag in Berlin, sie begrüße sehr, dass Gauck die Reise abgesagt hat. In der Fraktion stoße die Entscheidung auf große Zustimmung. Hintergrund ist der Umgang der...

26.04.2012

Bandscheibenvorfall

Ukraine: Julia Timoschenko nach Klinikaufenthalt ohne Behandlung wieder in Gefängnis

Kiew – Nach knapp zwei Tagen ist die ehemalige Ministerpräsidentin der Ukraine Julia Timoschenko am Sonntag von einem örtlichen Krankenhaus wieder ins Gefängnis verlegt worden. Sie habe eine medizinische Behandlung in der Klinik in Charkow kategorisch abgelehnt, hieß es zur Begründung aus der Gefängnisverwaltung. Timoschenkos Büro teilte...

22.04.2012

Tschernobyl-Fotogalerie

Tschernobyl: Todesopfer bei Hungerstreik der Liquidatoren

Donezk – Beim Versuch der Polizei, ein Zeltlager protestierender Tschernobyl-Veteranen in Donezk, Ost-Ukraine, zu räumen, ist ein Demonstrant ums Leben gekommen. Das berichteten ukrainische Medien am Montag. In Donezk befinden sich seit zwei Wochen mehrere Dutzend sogenannte Liquidatoren im Hungerstreik, weil die Regierung ihre Zusatzrenten...

28.11.2011

Ukrainische Oppositionsführerin

Timoschenko will sich von internationalen Ärzten untersuchen lassen

Kiew – Die zu sieben Jahren Haft verurteilte ukrainische Oppositionsführerin Julia Timoschenko will sich von einem internationalen Ärzteteam untersuchen lassen. Angesichts ihres sich verschlechternden Gesundheitszustands habe Timoschenko das Rote Kreuz und Ärzte ohne Grenzen gebeten, sich für eine solche Untersuchung und eine angemessene...

18.11.2011

Streuner

Ukrainische Regierung untersagt Tiertötungen für Fußball-EM 2012

Kiew – Die ukrainische Regierung hat den kommunalen Behörden die Tötung streunender Hunde und Katzen untersagt. Das berichtete die Zeitung "Kyiv Post" am Donnerstag unter Berufung auf das Umweltministerium in Kiew. Die Behörden reagieren damit auf die Proteste von Tierschützern vor allem aus dem westlichen Ausland. Aktivisten hatten von...

17.11.2011

3:3 gegen die Ukraine

Löws Abwehr-Experiment geht in der Ukraine fast ins Auge

Kiew – 210 Tage vor Start der Europameisterschaft hat die deutsche Nationalmannschaft im Endspielstadion in Kiew im letzten Moment eine bitteren Niederlage gegen die Ukraine abgewendet. Beim 3:3 (1:3) wäre das taktische Experiment von Bundestrainer Joachim Löw mit einer Dreier-Abwehrkette fast fehlgeschlagen. Die Mannschaft wurde ohne mehrere...

11.11.2011

Medien

Per Gesetz: Mehr russisches Fernsehen in der Ukraine

Warschau – Das ukrainische Parlament hat ein Gesetz über die Reduzierung des nationalen Programms in den Radio- und Fernsehsendern des Landes von 50 auf 25 Prozent verabschiedet. Die Sender können damit mehr ausländisches Material zukaufen, das nicht in ukrainischer Sprache ausgestrahlt wird. Faktisch bedeutet dies, dass künftig mehr...

04.11.2011

Box-Weltmeister

Klitschko fordert Auflösung des ukrainischen Parlaments

Kiew – Der ukrainische Box-Weltmeister und Oppositionspolitiker Vitali Klitschko hat eine Auflösung des Parlaments in Kiew gefordert. Die derzeit in der Obersten Rada vertretenen Abgeordneten arbeiteten für einzelne finanzstarke Lobbygruppen, anstatt die Probleme der Bürger zu lösen, sagte Klitschko nach einem Bericht der ukrainischen...

26.10.2011

Frühere Ministerpräsidentin

Ukrainisches Gericht verurteilt Timoschenko zu sieben Jahren Haft

Kiew – Ein ukrainisches Gericht hat die frühere Ministerpräsidentin Julia Timoschenko wegen Amtsmissbrauchs zu sieben Jahren Gefängnis verurteilt. Sie wurde für schuldig befunden, bei der Unterzeichnung eines Gas-Abkommens mit Russland 2009 gegen Vorschriften verstoßen zu haben. Dabei sei ein Schaden von umgerechnet knapp 140 Millionen Euro...

11.10.2011

Timoschenko inhaftiert

Tausende protestieren an Jahrestag der Unabhängigkeit der Ukraine

Kiew/Going – Tausende Oppositionsanhänger haben am 20. Jahrestag der Unabhängigkeit der Ukraine gegen die Festnahme der ehemaligen Ministerpräsidentin Julia Timoschenko protestiert und vorgezogene Neuwahlen gefordert. An der Kundgebung am Mittwoch in der Hauptstadt Kiew nahmen mehr als 5.000 Aktivisten teil. Polizisten hielten die...

24.08.2011

NTD: Eurovision Song Contest

Eurovision Contestants Tune Up in Kyiv's Main Square

Eurovision contestants are arriving in Kyiv to perform and hopefully win the annual contest. They come from all across Europe. But here in Kyiv's main square some contestants are giving a farewell performance. The Ukraine contestant promises to put on a special show with the song “Angels”. [Mika Newton, Ukraine Contestant, Eurovision]:...

19.05.2011

Reaktorunglück von Tschernobyl

25 Glockenschläge am Jahrestag der Tschernobyl-Katastrophe

Kiew – In der ukrainischen Hauptstadt Kiew ist am Dienstag mit 25 Glockenschlägen an das Reaktorunglück von Tschernobyl vor genau 25 Jahren erinnert worden. Mehrere hundert Ukrainer nahmen an einem Gottesdienst nahe einem Denkmal zu Ehren der Opfer der Atomkatastrophe teil. Die Mehrheit der Teilnehmer waren Witwen von Arbeitern in der...

26.04.2011

Uni goes UNO

Chemnitzer Studenten als Diplomaten in New York ausgezeichnet

Die Studentendelegation der Technischen Universität Chemnitz zählt erneut zu den besten Teams, die vom 17. bis zum 21. April 2011 an der National Model United Nations (NMUN) teilgenommen haben. Zu dieser weltweit größten UN-Simulation kommen jedes Jahr etwa 5.000 Studierende von mehr als 320 Hochschulen nach New York. Die 14 Chemnitzer...

24.04.2011

Aufräumarbeiten der anderen Art

Liquidatoren von Tschernobyl protestieren gegen Rentenkürzungen

Kiew – Rund 2.000 Veteranen der Aufräumarbeiten nach der Reaktorkatastrophe von Tschernobyl haben am Sonntag in der ukrainischen Hauptstadt Kiew gegen die Kürzung ihrer Pensionen protestiert. Wenige Tage vor dem 25. Jahrestag des schweren Atomunfalls demonstrierten die ehemaligen Arbeiter gegen Rentenkürzungen bei gleichzeitig steigenden...

18.04.2011

Greenpeace-Studie

Ukrainische Lebensmittel wegen Tschernobyl noch immer belastet

Kiew – Auch 25 Jahre nach der Atomkatastrophe von Tschernobyl sind Lebensmittel wie Milch, Pilze und Beeren in einigen Regionen der Ukraine teils erheblich radioaktiv belastet. Nach einer neuen Greenpeace-Studie überschritt die Strahlung zum Beispiel in Proben von Trockenpilzen aus einzelnen Regionen 300 Kilometer westlich des...

06.04.2011

NTD

Presents with Love for Women's Day 2011

These high-profile Ukrainian men decided to make gifts for their loved ones to mark "International Women’s Day." All they need is a chrysanthemum, a sponge, and of course, warm thoughts of their loved ones. [Oleg Sobchuk, "S.K.A.Y." Music Band]: "I just realized how important it is to make a gift by hand. Just paying money is the easiest...

09.03.2011

NTDTV

Saint Sophia Cathedral Under Threat in Kyiv

On Tuesday, workers at the National Sanctuary Sophia of Kyiv spent their lunch break in the temple’s square talking with reporters. The workers are worried about the forthcoming transfer of Sophia’s architectural monuments from the Ministry of Regional Development to the Ministry of Culture and Tourism, outlined in the draft presidential...

16.02.2011

NTDTV

Ukrainische Demonstranten fordern Werbeverbot für Zigaretten und Alkohol

Diese Demonstranten aus der Ukraine fordern: „Stoppt die Reklame für Bier, Tabak und Alkohol!“ Sie verlangen vom ukrainischen Parlament entsprechende Gesetze zu verabschieden. [Hanna Hopko, Koordinatorin der Kampagne „Tobacco-Free Kids“]: „Wir haben uns heute hier versammelt, um den Gesetzesentwurf für ein Totalverbot von...

10.12.2010

NTDTV

Ukraine Experiences Abnormally Warm November

Abnormally warm weather in Ukraine. Last Thursday in Kyiv the temperature reached above 66 degrees Fahrenheit (19 degrees Celsius), beating the record set in 1927. And the consequences of such warm weather are not all positive. [Christina Rudnitskaya, National Ecological Center of Ukraine]: "Prolonged warm weather has a negative impact on...

23.11.2010

Instabilität ist Vergangenheit

Deutschland will Gas-Pipelines in der Ukraine modernisieren

Berlin (apn) Deutschland will bei der Modernisierung der Gas-Pipelines durch die Ukraine eine wichtige Rolle spielen. Das sagte Bundeskanzlerin Angela Merkel am Montag in Berlin beim Besuch des ukrainischen Präsidenten Viktor Janukowitsch. Die Ukraine ist ein wichtiges Transitland für russisches Gas auf dem Weg in die EU. In der Vergangenheit...

30.08.2010

NTDTV

Ukraine Celebrates 19 Years of Independence

[Viktor Yanukovich, President of Ukraine]: "I will not allow Ukraine to abandon the path of democratic reform, the path of reforms of the economy and resolute struggle against corruption, the path of freedom of speech and the rule of law." After a small concert, the official part of the celebrations is over. [John Tefft, U.S. Ambassador]:...

25.08.2010

NTDTV

Ukraine: Falun Gong Barred from Holding Annual Activity in Kiev

It appears the Chinese Embassy in Ukraine has asked the government there to block a meditation group from holding their annual event in Kiev. And the Ukrainian government agreed—in a move that some say violates the country's constitution. Followers of Falun Gong, also called Falun Dafa, have held small events like this one in Kiev every...

15.05.2010

NTDTV

“Miracle Flowers” Blossom in Kyiv

[Stand-up, NTD reporter] : "This flower is 180 million years old. Magnolias were planted in ancient China beside Buddhist temples. Today they are admired in botanical gardens. Mid-April is the peak period in which to enjoy the true beauty of the magnolia. These plants are ancestral parent of all the flowers on the planet. They existed in...

29.04.2010

Katastrophe von Tschernobyl

Janukowitsch warnt vor andauernder Bedrohung durch Tschernobyl

Kiew (apn) Am 24. Jahrestag der Katastrophe von Tschernobyl hat der ukrainische Präsident Viktor Janukowitsch vor einer andauernden Gefahr durch den explodierten Atomreaktor gewarnt. Tschernobyl sei eine Bedrohung nicht nur für die Ukraine, sondern für das gesamte Europa und für Russland, sagte Janukowitsch am Montag. Rund zwei Millionen...

26.04.2010

Putin gratuliert

Neue Koalitionsregierung in der Ukraine steht

Kiew (apn) Die Ukraine hat gut einen Monat nach dem Wahlsieg von Präsident Viktor Janukowitsch auch einen prorussischen Regierungschef. Mikola Asarow, ein enger Vertrauter Janukowitschs, wurde am Donnerstag vom Parlament bestätigt. Er steht einer neuen Regierungskoalition aus Janukowitschs Partei der Regionen, der Fraktion von...

11.03.2010

NTDTV

It Takes Two — Argentina and Ukraine — to Tango

Young musicians played the works of the famous Argentine composer, Astor Piazzolla, in the Kiev music school. The most talented students prepared a special program to mark the 200th anniversary of Argentinean Independence. [Lila Roldan Vazquez de Moine, Ambassador of the Argentine Republic in Ukraine]: "He is a great figure in our culture...

08.03.2010

Niederlage gegen Janukowitsch

Timoschenko mit Misstrauensvotum abgesetzt

Kiew (apn) Die Orangene Revolution in der Ukraine ist Geschichte: Das Parlament in Kiew hat am Mittwoch Ministerpräsidentin Julia Timoschenko mit einem Misstrauensvotum abgesetzt. Einen Monat nach ihrer Niederlage gegen Viktor Janukowitsch bei der Präsidentenwahl entzogen 243 der 450 Abgeordneten Timoschenko das Vertrauen, darunter sieben...

03.03.2010

Neue Koalition

Ukrainische Regierungskoalition zerbrochen

Moskau (apn) Knapp einen Monat nach der Präsidentschaftswahl in der Ukraine ist das Regierungsbündnis von Ministerpräsidentin Julia Timoschenko zerbrochen. Die Orange Koalition habe nicht belegen können, dass sie noch über eine Mehrheit im Parlament verfüge, erklärte Parlamentspräsident Wolodimir Litwin am Dienstag in Kiew. Beobachter...

02.03.2010

Vereidigung

Viktor Janukowitsch als Präsident der Ukraine vereidigt

Kiew (apn) Fünf Jahre nach seinem ersten gescheiterten Versuch ist Viktor Janukowitsch am Donnerstag als neuer Präsident der Ukraine vereidigt worden. Er hatte sich in der Wahl am 7. Februar knapp gegen Ministerpräsidentin Julia Timoschenko durchgesetzt. Diese hatte 2004 noch zusammen mit dem bisherigen Präsidenten Viktor Juschtschenko die...

25.02.2010

NTDTV

Ukrainians Celebrate Winter Carnival

The horse named Babe has a lot of work today. Over the years, Babe and everyone else in Kiev celebrated “Maslenitsa” – the day to see winter off. Babe gives rides to children and adults. And during his break, he eats his favorite sweet carrots. [Elena Pidsosonna, NTD Reporter in Kiev]: "Horseback riding is not the only pleasure which...

23.02.2010

Ukraine

Timoschenko gibt Kampf um Präsidentenamt auf

Kiew (apn) Die ukrainische Regierungschefin Julia Timoschenko hat ihren Kampf ums Präsidentenamt aufgegeben. Die Ministerpräsidentin erkennt den Wahlsieg ihres Kontrahenten Viktor Janukowitsch zwar weiterhin nicht an, ihre offizielle Beschwerde gegen das Wahlergebnis zog sie am Samstag aber zurück. Das Verwaltungsgericht in Kiew habe sich...

21.02.2010

NTDTV

Ukraine's Tymoshenko Urged to Concede

With almost all the ballots counted, opposition leader Viktor Yanukovich is on course to become Ukraine's next president. He has a slender lead over bitter rival, Prime Minister Yulia Tymoshenko. Results from Yanukovich's strongholds in the south and east are expected to give him an unassailable lead. Within hours of the polls closing...

09.02.2010

Stichwahl

Janukowitsch erklärt sich zum Wahlsieger in der Ukraine

Kiew (apn) Nach der Präsidentenwahl in der Ukraine hat sich der pro-russische Oppositionsführer Viktor Janukowitsch zum Sieger erklärt. Wahlumfragen sahen den Politiker am frühen Montagmorgen wenige Prozentpunkte vor Ministerpräsidentin Julia Timoschenko, die nach der Wahl 2004 die Orangene Revolution in der früheren Sowjetrepublik...

08.02.2010

Oppositionsführer vs. Ministerpräsidentin

Ukrainer bestimmen in Stichwahl neuen Präsidenten

Kiew (apn) In einer Stichwahl ist in der Ukraine am Sonntag über den neuen Präsidenten entschieden worden. Um die Nachfolge des in der ersten Runde ausgeschiedenen Amtsinhabers Viktor Juschtschenko bewarben sich Oppositionsführer Viktor Janukowitsch und Ministerpräsidentin Julia Timoschenko. Beide nutzten noch ihre Stimmabgabe am Vormittag, um...

07.02.2010

Ukraine

Vorteil Janukowitsch

Kiew (apn) Die Ukraine entscheidet am Sonntag über einen neuen Präsidenten. In der Stichwahl stehen sich die Regierungschefin Julia Timoschenko, eine Heldin der Orangenen Revolution von 2005, und Viktor Janukowitsch gegenüber, gegen dessen später annullierte Wahl zum Staatschef die Menschen damals erfolgreich auf die Straße gingen. Doch fünf...

04.02.2010

NTDTV

Ukrainian Musicians Win Russia’s Balalaika Festival

The Russian folk string instrument balalaika is still very much in demand. So say the participants of a Moscow festival called "Balalaika is the Soul of Russia". You can play simple folk songs on the instrument, or even classical pieces by Gaidan, Liszt, and Bach. [Michael Maidanov, Festival Organizer]: “There is increased interest,...

22.01.2010

Annäherung an Moskau

Stichwahl entscheidet über künftigen Präsidenten der Ukraine

Kiew (apn) In der Ukraine wird eine Stichwahl zwischen dem prorussischen Ex-Ministerpräsidenten Viktor Janukowitsch und der amtierenden prowestlichen Regierungschefin Julia Timoschenko über den Einzug in den Präsidentenpalast entscheiden. Wie die Wahlkommission am Montag nach Auszählung von 90 Prozent der Stimmen bekanntgab, lag Janukowitsch...

18.01.2010

Wahlen

Ukrainer wählen neuen Präsidenten

Kiew (apn) Fünf Jahre nach der Orangenen Revolution haben die Ukrainer am Sonntag einen neuen Präsidenten gewählt. Dabei traten die inzwischen zerstrittenen einstigen Führer des Widerstands, Amtsinhaber Viktor Juschtschenko und Ministerpräsidentin Julia Timoschenko, gegeneinander an. Umfragen zufolge könnten beide die Stichwahl verfehlen,...

17.01.2010

NTDTV

Traditional Carols Ring in the Ukrainian New Year

It’s one of the most ancient Ukrainian traditions. The voices of carol singers can be heard from the beginning of December until Easter all over Ukraine. The songs are about nature’s mysteries and New Year’s wishes. [Galina Kuchinskaya, "Ordana" Choir Singer]: “With the beginning of the New Year, children come and sing carols. The...

15.01.2010

Präsidentschaftswahl in Ukraine

Aus für die Helden der Orangenen Revolution?

Kiew (apn) Überraschung im Endspurt zur ukrainischen Präsidentschaftswahl: Mit einer massiven Werbekampagne hat sich ein Bankier und Ex-Minister überraschend so weit nach vorne geschoben, dass er die beiden Galionsfiguren der Orangenen Revolution von 2004 aus dem Feld schlagen könnte. Präsident Viktor Juschtschenko und Ministerpräsidentin...

14.01.2010

NTDTV

Ukraine: Remembering the Great Famine

It’s the 76th anniversary of the Great Famine in the former Ukrainian People's Republic. Hundreds gather in Kyiv for the “Light a Candle” campaign held near 30-meter candles in the memorial complex dedicated to the Great Famine of 1932-1933. Ukrainian President Viktor Yushchenko and his wife, along with Ukrainian Parliamentarians...

01.12.2009

NTDTV

Ukraine: Orange Revolution Anniversary

November 22 marks the day when a series of protests started in Ukraine. The protests were prompted by reports that the results of a run-off vote from 2004 were rigged by authorities. The vote was between leading candidates Viktor Yushchenko and Viktor Yanukovich, but was rigged in favour of Yanukovich. The Ukrainian capital Kiev became the...

23.11.2009

NTDTV

Ukrainians Demand Human Rights for Prisoners

This activity in front of the ombudsman’s office was organized by the human rights organization “Svoboda”. Protesters are calling on the defender of Human Rights Ombudsman, Nina Karpachyova to do her job. [Viktor Scherbina, “Svoboda” Representative]: “She doesn’t act according to her oath, which she gave to the people of Ukraine...

01.10.2009

Urenkel über das Vermächtnis des Komponisten Reinhold Glière

Meister der Harmonie

Kirill Novosselski, der Urenkel des ukrainischen Komponisten und Musiklehrers Reinhold Moritsewitsch Glière, hat es sich zur Aufgabe gemacht, dem Ruhm, den einmal den Komponisten während seiner Lebenszeit begleitete, zu neuem Glanz zu verhelfen. Und er denkt, dass das bereits geschieht. Kirill Novosselski lebt in Moskau und unterrichtet an der...

18.09.2009

Treffen in Kiew

Ukraine bekräftigt „europäischen Weg“

Kiew – Der ukrainische Präsident Viktor Juschtschenko hat bei einem Besuch von US-Vizepräsident Joe Biden die Westbindung der ehemaligen Sowjetrepublik bekräftigt. „Wir gehen weiter voran, wir haben uns für einen europäischen Weg entschieden“, betonte Juschtschenko am Dienstag zum Auftakt seiner Unterredung mit Biden. Er fügte hinzu,...

21.07.2009

Deutsch-polnische Mission

Kiew: Steinmeier und Sikorski versprechen Ukraine Unterstützung

Kiew – Außenminister Frank-Walter Steinmeier und sein polnischer Amtskollege Radoslaw Sikorski haben der Ukraine Hilfe bei der Bewältigung der innenpolitischen Blockade und der wirtschaftlichen Krise versprochen. Beide Minister trafen am Mittwoch gemeinsam zu Gesprächen mit Regierung und Opposition in Kiew ein. Steinmeier betonte beim...

17.06.2009

Timoschenko fordert 5,5 Milliarden Euro

EU will finanzielle Hilfen für ukrainisches Gasnetz prüfen

Brüssel – Die EU prüft finanzielle Hilfen für die Modernisierung des maroden Gasnetzes in der Ukraine. Die Europäische Investitionsbank (EIB) und weitere internationale Finanzinstitutionen sagten am Montag in einer in Brüssel unterzeichneten Erklärung zu, die Unterstützung eines von der ukrainischen Regierung vorgelegten...

23.03.2009

Holocaust in der Ukraine

„Die Welt soll erfahren, was passiert ist“

Kiew – Oft unter Tränen erinnern sich alte Männer und Frauen aus kleinen Dörfern in der Ukraine, wie Frauen, Kinder und Alte aus den Nachbarorten herangekarrt und erschossen, verbrannt oder lebendig begraben wurden. Und wie sie selbst als Kinder helfen mussten, die Leichen zu verscharren. Über zwei Millionen Juden wurden im Zweiten Weltkrieg...

02.02.2009

Putin zuversichtlich

Merkel macht im Gasstreit Druck

Berlin – Bundeskanzlerin Angela Merkel hat Russland und die Ukraine zu einer unverzüglichen Beilegung des Gasstreits aufgefordert. Alles andere baue nur Spannungen in den internationalen Beziehungen auf, sagte Merkel nach einem Gespräch mit dem russischen Ministerpräsidenten Wladimir Putin am Freitag in Berlin. Putin zeigte sich dabei...

16.01.2009

Gaslieferungen

Merkel will Ukraine und Russland zu Verhandlungen bewegen

Berlin – Bundeskanzlerin Angela Merkel will Russland und die Ukraine dazu bewegen, ihren Streit über Gaslieferungen am Verhandlungstisch beizulegen. Nach einem Gespräch mit dem britischen Premierminister Gordon Brown in Berlin kündigte Merkel an, dass sie noch am Donnerstag telefonische Gespräche mit der ukrainischen Seite führen werde. Am...

15.01.2009

Gasblockade

Ukraine blockiert Gaslieferung nach Westeuropa

Kiew – Die Ukraine wird die Lieferungen russischen Erdgases in die EU-Staaten über ihre Pipelines blockieren. Der ukrainische Energiekonzern Naftogaz machte dafür am Mittwoch den russischen Staatskonzern Gazprom verantwortlich. Gazprom habe gefordert, dass die Ukrainer das Gas über eine technisch komplizierte Route leiteten, erklärte...

14.01.2009

Neue Hindernisse

Gaslieferungen aus Russland nach Europa stocken

Moskau/Brüssel – Kurz nach Wiederaufnahme der russischen Gaslieferungen über die Ukraine sind am Dienstag neue Hindernisse für die Weiterleitung an die EU-Staaten aufgetreten. Moskau und Kiew gaben sich gegenseitig die Schuld. EU-Kommissionspräsident José Manuel Barroso telefonierte mit dem russischen Ministerpräsidenten Wladimir Putin, um...

13.01.2009

Gasstreit

Russland hat Gashahn wieder aufgedreht

Moskau – Russland hat nach einer Woche Unterbrechung wieder Gas über die Ukraine in Richtung EU gepumpt. Der russische Staatskonzern Gazprom drehte den Gashahn um 08.00 Uhr MEZ wieder auf, wie ein Unternehmenssprecher von der russisch-ukrainischen Grenze mitteilte. Nach der Wiederaufnahme der Lieferungen dürften nach Einschätzung der...

13.01.2009

Hoffnung zerschlagen

Medwedew erklärt Gas-Abkommen für ungültig

Kiew – Die Hoffnungen auf eine rasche Wiederaufnahme der russischen Gaslieferungen nach Europa haben sich wieder zerschlagen: Der russische Präsident Dmitri Medwedew erklärte überraschend ein entsprechendes Abkommen wegen Änderungen von ukrainischer Seite für ungültig. Zuvor hatten Russland und die Ukraine nach Vermittlungsbemühungen der...

12.01.2009

Gasstreit

Russland und EU unterzeichnen Abkommen zu Gaslieferungen

Nowo-Ogarjowo – Das Tauziehen um die russischen Gaslieferungen geht weiter. Zwar unterzeichneten Vertreter Russlands und der EU am Samstag ein Abkommen über die Überwachung des Gastransits durch die Ukraine. Die erforderliche Unterschrift der Regierung in Kiew stand zunächst aber noch aus. Russland besteht vor der Wiederaufnahme seiner...

10.01.2009

Energie-Abhängigkeiten

Der Gashahn ist zu

Kiew/Berlin – Der Totalausfall aller russischen Gaslieferungen durch die Ukraine hat in weiten Teilen Europas zu chaotischen Verhältnissen geführt. Mitten in der bislang härtesten Kältewelle des Winters fielen auf dem Balkan bei Zehntausenden von Menschen die Heizungen aus. In Bulgarien schlossen Schulen und Kindergärten. In Bosnien...

07.01.2009

Gas-Versorgungskrise in Europa

Russland stoppt Gaslieferungen an Deutschland

Kiew/Berlin – Am Mittwoch morgen spitzte sich die Versorgungskrise beim russischen Erdgas weiter zu. Die russischen Gaslieferungen über die Ukraine kamen vollständig zum Erliegen, wie Russland und die Ukraine übereinstimmend berichteten. In Normalfall werden über diese Verbindung 80 Prozent des für Deutschland bestimmten russischen Erdgases...

07.01.2009

Gazprom und kein Ende

Deutschland leidet unter russisch-ukrainischem Gasstreit

Essen/Kiew – Mitten in der härtesten Kältewelle dieses Winters sind die russischen Gaslieferungen nach Europa wegen des Streits mit der Ukraine großteils ausgeblieben. Auch in Deutschland kam es am Dienstag nach Angaben des größten deutschen Gasimporteurs, E.ON Ruhrgas, zu massiven Lieferausfällen. Das Unternehmen rechnete sogar mit einem...

06.01.2009

Energielieferungsengpass

Russisch-ukrainischer Gasstreit trifft Deutschland

Essen/Kiew – Die drastische Einschränkung russischer Gaslieferungen mitten in der härtesten Kältewelle dieses Winters schürt in Europa die Angst vor Versorgungsengpässen. Der größte deutsche Gasimporteur E.ON Ruhrgas warnte am Dienstag, zwar sei derzeit die Versorgung der Kunden noch gesichert. „Aber auch unsere Möglichkeiten stoßen...

06.01.2009

Gaslieferung

Kalt erwischt

Brüssel – Die Einschränkung russischer Gaslieferungen in die EU hat Brüssel kalt erwischt. Noch am Montag erklärte die EU-Kommission, es bestehe „keine unmittelbare Gefahr für die Versorgung der EU-Bürger“. Keine 24 Stunden später bekam Bulgarien schon kein russisches Erdgas mehr. Nacheinander meldeten am Dienstag auch Polen, die...

06.01.2009

Rettungsarbeiten

Mindestens 13 Tote bei Wohnhausexplosion in der Ukraine

Kiew – Bei einer Explosion in einem Wohnhaus in der Ukraine sind mindestens 13 Menschen getötet worden. Bis zu 24 weitere Menschen wurden am Donnerstag noch unter den Trümmern des Gebäudes vermutet, wie ein Sprecher des Ministeriums für Notlagen sagte. Die Detonation machte Teile des fünfgeschossigen Hauses im Badeort Jewpatorija auf der...

25.12.2008

Ukraine

Regierungskoalition in der Ukraine zerbrochen

Kiew – In der Ukraine ist die Koalitionsregierung von Ministerpräsidentin Julia Timoschenko nach nur neun Monaten zerbrochen. Dies gab Parlamentspräsident Arsenij Jazenjuk am Dienstag bekannt. Das Parlament hat nun 30 Tage Zeit, eine neue regierungsfähige Mehrheit zu finden, sonst sind Neuwahlen fällig. Es wären die dritten Parlamentswahlen...

16.09.2008

Ukraine Regierungskrise

Ukrainische Regierungskoalition vor dem Aus

Kiew – Die prowestliche Regierung in der Ukraine steht nach weniger als einem Jahr vor dem Aus. Präsident Viktor Juschtschenko rief am Mittwoch zur Bildung einer neuen Regierungskoalition auf und drohte mit Neuwahlen. Zuvor hatte die Partei von Ministerpräsidentin Julia Timoschenko am Dienstagabend gemeinsam mit der Opposition ein Gesetz...

03.09.2008

Ukraine

Merkel: Kein Automatismus für EU-Beitritt der Ukraine

Kiew – Bundeskanzlerin Angela Merkel hat sich bei ihrem ersten Besuch in der Ukraine für eine schrittweise Annäherung des Landes an die Europäische Union ausgesprochen. Allerdings gebe es keinen Automatismus für die Mitgliedschaft, sagte Merkel am Montag in Kiew. Sie werde sich für ein Assoziierungsabkommen zwischen der Ukraine und der EU...

21.07.2008

Staatsbesuch

Merkel besucht die Ukraine

Kiew – Bundeskanzlerin Angela Merkel hat bei ihrem Besuch in der Ukraine das Interesse Deutschlands an einer intensivierten wirtschaftlichen und politischen Zusammenarbeit erklärt. Die Kontakte seien bereits sehr gut, sagte sie am Montag bei einem Treffen mit dem ukrainischen Präsidenten Viktor Juschtschenko in Kiew. Der hatte bereits vor dem...

21.07.2008

Paul McCartney gibt Benefiz-Konzert in der Ukraine

Kiew – Bei strömendem Regen hat Paul McCartney am Samstag in der Ukraine ein Benefizkonzert vor zehntausenden Fans gegeben. Der Exbeatle trat unter freiem Himmel auf dem zentralen Unabhängigkeitsplatz der Hauptstadt auf, um Geld für krebskranke ukrainische Kinder zu sammeln. Es war das erste Konzert des Popstars in der Ukraine und das bislang...

15.06.2008

Machtkampf

Juschtschenko an Rede im Parlament gehindert

Kiew – Der ukrainische Präsident Viktor Juschtschenko ist am Dienstag an einer Rede im Parlament gehindert worden. Abgeordnete, die zum Block von Ministerpräsidentin Julia Timoschenko gehören, besetzten das Rednerpult und andere Plätze im Plenum. Sie haben damit gedroht, Juschtschenko zu blockieren, wenn er nicht Maßnahmen gegen die rapide...

13.05.2008

Ein neuer Sarkophag für die Sicherheit

Kiew – Die bisherige Hülle um den Reaktor Nummer 4 in Tschernobyl ist brüchig geworden, ein neuer Sarkophag soll die Umwelt vor weiteren Auswirkungen des bislang schwersten Unglücks bei der zivilen Nutzung der Atomkraft schützen. 22 Jahre nach der Katastrophe wird an einer verbesserten Abschirmung des Reaktors in der Ukraine gearbeitet, um...

25.04.2008

Bush setzt sich für NATO-Beitritt der Ukraine ein

Kiew – Einen Tag vor dem NATO-Gipfel in Bukarest hat sich US-Präsident George W. Bush in Kiew für einen baldigen Beitritt der Ukraine zu dem westlichen Verteidigungsbündnis ausgesprochen. Er werde alles tun, um dem Land dabei zu helfen, sagte Bush am Dienstag. Russland habe kein Vetorecht, wenn es um den NATO-Beitritt ehemaliger...

01.04.2008

Bush in Kiew eingetroffen

Kiew – US-Präsident George W. Bush ist am Montagabend zu einem zweitägigen Besuch in der Ukraine eingetroffen. Er will der Regierung vor dem NATO-Gipfel in Bukarest am Mittwoch Unterstützung bei ihrem Streben nach einem Beitritt zu der Allianz zusichern, wie US-Botschafter William Taylor mitteilte. Vor der Ankunft Bushs kamen mehrere tausend...

31.03.2008

Gazprom beliefert Ukraine wieder mit Gas

Moskau – Der russische Erdgasmonopolist Gazprom beliefert die Ukraine wieder in vollem Umfang mit Gas. Die Präsidenten beider Länder, Wladimir Putin und Viktor Juschtschenko, sowie die staatlichen Gasunternehmen hätten eine Übereinkunft getroffen, um ihren Streit beizulegen, teilte Gazprom am Mittwoch in Moskau mit. Damit scheint auch eine...

05.03.2008

Russland und Ukraine legen Gasstreit bei

Moskau – Der russische Präsident Wladimir Putin und der ukrainische Staatschef Viktor Juschtschenko haben den Streit um Gaslieferungen beigelegt. Nach vierstündigen Gesprächen im Kreml verkündeten sie am Dienstag die Einigung. Demnach wird die Ukraine bereits am Donnerstag mit der Zahlung der umstrittenen Schulden beginnen. Der russische...

12.02.2008

Julia Timoschenko scheitert bei Wahl zur Ministerpräsidentin

Kiew – Die Ukraine steht erneut am Rande einer politischen Krise. Julia Timoschenko, die ehemalige Führerin der „Orangenen Revolution“, ist in zwei Wahlgängen im ukrainischen Parlament bei der Bestätigung als Ministerpräsidentin gescheitert. Beide Male fehlte ihr am Dienstag eine Stimme zur notwendigen Mehrheit. Timoschenko und ihre...

12.12.2007

Verletzte bei Explosion in ukrainischem Bergwerk

Kiew – Bei einer Explosion in einem ukrainischen Kohlebergwerk sind am Samstag fünf Arbeiter schwer und Dutzende weitere leicht verletzt worden. In derselben Grube waren erst zwei Wochen zuvor 100 Arbeiter bei einer Methangasexplosion getötet worden. Zum Zeitpunkt der Explosion hielten sich 385 Menschen in der Mine Sasjadko auf. Alle wurden an...

01.12.2007

Opferzahl bei Grubenunglück in der Ukraine steigt auf 77

Kiew – Nach dem schwersten Grubenunglück in der Ukraine seit sieben Jahren ist die Zahl der Toten weiter gestiegen. Bis Montagmittag wurden 77 Leichen geborgen, wie die Behörden mitteilten. Rettungsmannschaften waren fieberhaft darum bemüht, 23 Eingeschlossene zu orten und möglichst noch lebend zu bergen. Rund 360 Kumpel konnten aus der...

19.11.2007

Mindestens neun Tote bei Gasexplosion in der Ukraine

Kiew – Bei einer Gasexplosion in einem Wohnblock im Osten der Ukraine sind mindestens neun Menschen ums Leben gekommen. Das zehnstöckige Gebäude in der Industriestadt Dnipropetrowsk wurde fast vollständig zerstört, mehrere Nachbarhäuser wurden beschädigt, wie die Behörden am Samstag mitteilten. 21 Menschen, darunter sechs Kinder, wurden...

13.10.2007

Timoschenko für schnelle Regierungsbildung in Kiew

Kiew – Nach der Parlamentswahl in der Ukraine hat sich die Reformpolitikerin Julia Timoschenko für eine rasche Regierungsbildung ausgesprochen. Sie wolle dazu sobald wie möglich mit Präsident Viktor Juschtschenko zusammentreffen, sagte Timoschenko am Montag in Kiew. Zugleich bekräftigte sie aber ihre Ambitionen für eine Kandidatur bei der...

01.10.2007

Parlamentswahl in der Ukraine

Kiew – In der Ukraine wird am Sonntag ein neues Parlament gewählt. Die vorzeitige Neuwahl ist das Ergebnis einer Einigung im Machtkampf zwischen dem westlich orientierten Staatspräsidenten Viktor Juschtschenko und dem prorussischen Ministerpräsidenten Viktor Janukowitsch. Der Streit zwischen beiden hatte die Politik des Landes über Monate...

29.09.2007

Forscher sprechen von 2.500 NS-Erschießungsstellen in der Ukraine

Ludwigsburg – In der Ukraine hat es nach Ansicht französischer Forscher mindestens 2.500 NS-Erschießungsstellen gegeben, an denen während des Zweiten Weltkriegs Juden ermordet wurden. Mit Hilfe des zentralen deutschen NS-Archivs arbeiten die Wissenschaftler derzeit die weitgehend unbekannte Leidensgeschichte ukrainischer Juden auf. Ihr...

20.09.2007

Regierungskrise in der Ukraine vorerst beigelegt

Kiew – Die monatelange Regierungskrise in der Ukraine, die zuletzt in Gewalt zu eskalieren drohte, scheint vorerst beigelegt zu sein. Der prowestliche Staatspräsident Viktor Juschtschenko und sein prorussischer Kontrahent, Ministerpräsident Viktor Janukowitsch, verständigten sich am Sonntag auf einen Termin für Neuwahlen. Die vorgezogene...

27.05.2007

Truppen des Innenministeriums marschieren in Kiew auf

Kiew – Zur Unterstützung des prowestlichen ukrainischen Präsidenten Viktor Juschtschenko sind am Samstag tausende Soldaten in die Hauptstadt Kiew marschiert. Die Truppen des Innenministeriums unterstehen formell dem Innenminister, einem Verbündeten des prorussischen Ministerpräsidenten Viktor Janukowitsch. Der Kommandeur steht jedoch dem...

26.05.2007

Machtkampf in der Ukraine verschärft sich

Kiew – Der Machtkampf in der Ukraine zwischen Präsident Viktor Juschtschenko und Ministerpräsident Viktor Janukowitsch hat sich wieder verschärft. Janukowitsch bezeichnete den Präsidenten am Donnerstagabend in einer Fernsehansprache als Diktator, nachdem dieser zuvor Generalstaatsanwalt Swjatoslaw Piskun entlassen und damit eine weitere...

24.05.2007

Neuwahl soll Ukraine aus der Krise führen

Kiew – Nach wochenlangem erbitterten Machtkampf zwischen dem Staats- und dem Regierungschef sollen Neuwahlen der Ukraine den Weg aus der Krise weisen. Staatspräsident Viktor Juschtschenko und Ministerpräsident Viktor Janukowitsch einigten sich am Freitag auf eine vorgezogene Wahl des Parlaments. Bis Montag soll eine Arbeitsgruppe Vorschläge...

04.05.2007

Neuwahl soll Regierungskrise in Ukraine beenden

Kiew – Nach wochenlangem erbitterten Machtkampf zwischen Staats- und Regierungschef in der Ukraine sollen Neuwahlen den Weg aus der Krise weisen. Staatspräsident Viktor Juschtschenko und Ministerpräsident Viktor Janukowitsch einigten sich auf eine vorgezogene Wahl des Parlaments. Bis Montag soll eine Arbeitsgruppe Vorschläge zum Termin und...

04.05.2007

Ukrainischer Präsident Juschtschenko hält an Neuwahlen fest

Kiew – Die innenpolitische Krise in der Ukraine hat auch am Ostersonntag angedauert: Hunderte Unterstützer von Ministerpräsident Viktor Janukowitsch verbrachten den Tag in einem Zeltlager auf dem Unabhängigkeitsplatz in Kiew, um gegen die Auflösung des Parlaments zu demonstrieren. Viele hatten gehofft, Präsident Viktor Juschtschenko werde...

08.04.2007

Juschtschenko löst ukrainisches Parlament auf

Kiew – Angesichts des andauernden Machtkampfs in der Ukraine hat Präsident Viktor Juschtschenko am Montag das Parlament aufgelöst und Neuwahlen ausgerufen. Einen entsprechenden Erlass unterzeichnete er am Abend in Kiew. Zuvor war ein mehr als siebenstündiges Krisengespräch zur Beilegung der Regierungskrise gescheitert. Dabei hatte...

02.04.2007

Rund 70.000 Ukrainer fordern Neuwahlen

Kiew – Mehr als 70.000 Ukrainer haben am Samstag in einer Massenkundgebung Präsident Viktor Juschtschenko im Machtkampf mit Ministerpräsident Viktor Janukowitsch den Rücken gestärkt. Sie forderten Juschtschenko auf, das Parlament aufzulösen und Neuwahlen anzusetzen. Sie äußerten ihre Sorge über Versuche des prorussischen...

01.04.2007

Merkel für Annäherung der Ukraine an die EU

Berlin – Bundeskanzlerin Angela Merkel will die Annäherung der für die Energieversorgung Europas wichtigen Ukraine an die EU fördern. Gleichzeitig bremste sie den in Kiew geäußerten Wunsch nach zügiger EU-Mitgliedschaft. Nach einer ersten Unterredung mit dem ukrainischen Ministerpräsident Viktor Janukowitsch sagte sie am Mittwoch in...

28.02.2007

EU laut Barroso noch nicht zur Aufnahme der Ukraine bereit

Helsinki - Die Europäische Union hat den Hoffnungen der Ukraine auf baldige Mitgliedschaft vorerst eine Abfuhr erteilt. «Die Ukraine ist noch nicht so weit, und wir sind auch noch nicht so weit», sagte Kommissionspräsident Jose Manuel Barroso am Freitag bei einem Gipfeltreffen der EU mit dem ukrainischen Präsidenten Viktor Juschtschenko in...

27.10.2006

Ukraine und Russland unterzeichnen neues Gasabkommen

Kiew - Die Ukraine und Russland haben am Dienstag ein neues Abkommen über russische Gaslieferungen in die ehemalige Sowjetrepublik unterzeichnet. Ministerpräsident Viktor Janukowitsch sagte nach einem Treffen mit dem russischen Regierungschef Michail Fradkow in Kiew, die Ukraine werde im kommenden Jahr höchstens 130 Dollar (103 Euro) für 1.000...

24.10.2006

Vier Minister in der Ukraine zurückgetreten

Kiew - Vier Minister der Ukraine haben am Donnerstag ihren Rücktritt eingereicht und damit die politische Kluft zwischen dem prorussischen und dem prowestlichen Lager weiter vertieft. Ein fünftes Kabinettsmitglied, Innenminister Juri Luzenko, zog seine Rücktrittserklärung wieder zurück. Die Minister für Justiz, Kultur, Gesundheit und Sport...

19.10.2006

Ukrainische Partisanen demonstrieren

Kiew - Rund 2.000 ehemalige ukrainische Partisanen und ihre Unterstützer haben am Samstag für die Anerkennung als Kriegsveteranen demonstriert. Anlässlich des 64. Jahrestages der Gründung der Ukrainischen Widerstandsarmee versammelten sie sich vor der Sophien-Kathedrale in Kiew. Ähnliche Demonstrationen fanden in Lwiw (Lemberg) und Simferopol...

14.10.2006

Hunderte erinnern in der Ukraine an Massaker von Babi Jar

Kiew - In der Ukraine haben am Montag mehrere hundert Menschen an das Massaker von Babi Jar erinnert, bei dem 1941 zehntausende Juden getötet wurden. Überlebende sowie Soldaten und ranghohe Vertreter der Ukraine und Israels gedachten der Massenerschießungen durch deutsche Truppen mit einer Schweigeminute und legten an einer Gedenkstätte in...

18.09.2006

Möglicherweise zwei Deutsche bei Absturz in der Ukraine getötet

Sucha Balka/Ukraine - Unter den 170 Opfern des Flugzeugabsturzes in der Ukraine sind möglicherweise zwei Deutsche. Das habe eine vorläufige Auswertung der Passagierliste ergeben, sagte der stellvertretende Generaldirektor der Fluggesellschaft Pulkowo, Wassili Naljotenko. Nach Angaben des russischen Katastrophenschutzministeriums wurden am...

23.08.2006

Der neue Janukowitsch

Kiew - Begleitet von bitterer Kritik ist Viktor Janukowitsch vor eineinhalb Jahren von der politischen Bühne abgetreten. Seine erneute Wahl zum Ministerpräsidenten am Freitag krönte das erstaunliche Comeback des 56-Jährigen, der sein Auftreten in den vergangenen Monaten stark verändert hat: Er schwingt mitreißende, geschliffene Reden und...

05.08.2006

Janukowitsch soll neuer Ministerpräsident der Ukraine werden

Kiew - In der Ukraine steht der Verlierer der «Orangenen Revolution» von 2004, Viktor Janukowitsch, vor der Rückkehr an die Macht. Gut vier Monate nach der Parlamentswahl erklärte sich Präsident Viktor Juschtschenko am Donnerstag bereit, seinen prorussischen Rivalen zum neuen Ministerpräsidenten zu ernennen. Voraussetzung dafür war die...

03.08.2006

Janukowitsch soll neuer Ministerpräsident der Ukraine werden

Kiew - Gut vier Monate nach der Parlamentswahl will der ukrainische Präsident Viktor Juschtschenko seinen prorussischen Rivalen Viktor Janukowitsch zum neuen Regierungschef ernennen. Juschtschenko sagte in der Nacht zum Donnerstag nach einem Treffen mit Janukowitsch, dieser habe zugesagt, eine Erklärung zu unterzeichnen, die die prowestliche...

03.08.2006

Runder Tisch zur Beilegung der Regierungskrise in der Ukraine

Kiew - Zur Beilegung der Regierungskrise in der Ukraine hat Präsident Viktor Juschtschenko am Donnerstag alle Parteien des Landes zu einem Runden Tisch zusammengerufen. Seine Bemühungen um einen Kompromiss wurden allerdings gestört von der früheren Ministerpräsidentin Julia Timoschenko, die Forderungen nach einer «künstlichen Einigkeit»...

27.07.2006

«Orangene Koalition» in der Ukraine geplatzt

Kiew - Nach dreimonatigen Verhandlungen sind in der Ukraine die Bemühungen um eine Wiederauflage der Koalition der Parteien der «Orangenen Revolution» gescheitert: Der sozialistische Parteichef Oleksandr Moros ließ sich mit Stimmen der prorussischen Partei der Regionen und Kommunisten zum Parlamentspräsidenten wählen. Damit wurde eine...

07.07.2006

Abbruch der Verhandlungen um eine Koalition in der Ukraine

Kiew - Die einstigen Bündnispartner der «Orangenen Revolution» in der Ukraine haben sich nicht auf die Bildung einer gemeinsamen Regierung einigen können. Die Koalitionsverhandlungen wurden am Samstag ergebnislos abgebrochen, wie das von Präsident Viktor Juschtschenko geführte Parteienbündnis Unsere Ukraine mitteilte. Die prorussische...

11.06.2006

Prorussische Opposition offenbar stärkste Kraft in der Ukraine

Kiew - Bei der Parlamentswahl in der Ukraine hat der prorussische Oppositionsführer Viktor Janukowitsch knapp eineinhalb Jahre nach der «Orangenen Revolution» ein Comeback geschafft. Seine Partei der Regionen lag nach ersten offiziellen Teilergebnissen vor den Parteien von Exministerpräsidentin Julia Tymoschenko und des prowestlichen...

27.03.2006

Russland und Ukraine legen Gasstreit bei

Moskau - Der bislang schwerste Konflikt um Gaslieferungen aus Russland ist beigelegt: Der Staatskonzern Gasprom einigte sich mit der Ukraine am Mittwoch auf ein neues Preismodell. Der dreitägige Lieferstopp wurde mit dem Abschluss eines neuen Fünfjahresvertrags beendet. «Die Gespräche sind für Gasprom erfolgreich abgeschlossen worden»,...

04.01.2006

«Bei uns kommen alle warm durch den Winter»

Düsseldorf - «Bei uns kommen alle warm durch den Winter.» Wintershall-Sprecher Michael Sasse wischte am Montag Ängste von Verbrauchern angesichts sinkender russischer Gaslieferungen vom Tisch. Die Einbußen bei den Lieferungen über die Ukraine könnten bis zum Frühjahr problemlos durch die Nutzung anderer Importrouten und der Speicher...

02.01.2006

„Tuidang, kuai tuidang – schnell raus aus der Partei“

Der Ort hatte Symbolcharakter. Am Checkpoint Charlie, dem Historie gewordenen, ehemaligen Grenzübergang zwischen Ost und West in Berlin, hatten sich zu Zeiten des Kalten Krieges sowjetische und US-amerikanische Panzer in Drohgebärde gegenüber gestanden. Am Donnerstagvormittag, wenige Stunden vor dem ersten  Staatsbesuch von Chinas KP- und...

13.11.2005