Eine schöne Tradition
China: Hongkong feiert das Drachenbootfest
Das traditionelle Drachenbootfest in China wird am 5. Mai des chinesischen Kalenders gefeiert, der in diesem Jahr auf den 12. Juni nach westlichem Kalender fällt. Der Ursprung des Festes ist unklar. Oft wird das Fest mit dem bekannten Dichter Qu Yuan von etwa 300 v.Chr. in Verbindung gebracht, der am diesem Tag in den Fluss gesprungen und...
Chinesische Schriftzeichen: 勇 - Mut, Tapferkeit
Das Schriftzeichen 勇 (yǒng) beschreibt das Konzept von Mut, Tapferkeit und Heldenmut. Es besteht aus zwei Teilen: dem Schriftzeichen 甬 (yǒng) im oberen Bereich, von dem die Aussprache von 勇 (yǒng) herrührt. Unten befindet sich das Radikal 力 (lì) mit der Bedeutung Kraft und Stärke, aber auch Einfluss. 力 (lì) stellt eine Person...
20.05.2013
Traditioneller Schmuck + Fotos
Jadeschmuck bringt das alte China in die Moderne
Im alten China war Jade als der "Stein des Himmels" bekannt und stand für Tugenden wie Anmut, Beständigkeit und Schönheit. Eine Schmuckdesignerin in Taiwan möchte nun Jadeschmuck als Beitrag zur Wiederbelebung der traditionellen chinesischen Kultur wieder populär machen. Wang begeistert sich seit jungen Jahren für chinesische Kultur und...
17.05.2013
NTD Television
Die Welt feierte den 21. Falun-Dafa-Tag
Eine chinesische Meditationspraktik, in über 100 Ländern… [Erping Zhang, Falun Dafa Spokesperson]: „Heute ist ein ganz besonderer Tag, ein Tag, an dem Menschen rund um den Globus feiern, denn es ist der 14. Welt-Falun-Dafa-Tag und der 21. Jahrestag von Falun Dafa, der Jahrestag, als Falun Gong der Welt vorgestellt wurde.“ An diesem...
16.05.2013
Chinesische Schriftzeichen: 長城 – Die Chinesische Mauer
Die chinesische Mauer oder Große Mauer heißt auf Chinesisch長城 (Aussprache: cháng chéng). Das erste Schriftzeichen長wird cháng ausgesprochen. Es bedeutet lang, älter oder wachsen. Es ist außerdem eins der 214 traditionellen Radikalen. Die ursprüngliche Form stellte eine Person mit langen Haaren dar. Die jetzige Form ist das Piktogramm...
22.04.2013
Alles Fassade
In China werden "Rinder aufgeblasen"
In China bedeutet das Sprichwort „Chui Niu" (das Rind aufblasen) je nach Region in etwa eine Mischung aus sinnlosem Geschwätz, Angeben und Lügen. Eine Erklärung für die Herkunft des Sprichwortes ist, dass man früher in China aus Häuten von Rindern Boote gebaut hat. Nachdem die Rinderhäute zusammengenäht waren, mussten kräftige...
21.04.2013
Ein aussichtsloser Versuch
China: Partei versucht vergeblich Shen Yun zu kopieren
Die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) hat eine Expertengruppe ins Ausland geschickt, um die Show von Shen Yun zu studieren und zu kopieren. Nach Berichten der chinesischsprachigen Epoch Times, Dajiyuan, sei dieser Versuch bis jetzt ohne Erfolg geblieben. Es scheiterte an mangelndem Verständnis für die wahre traditionelle Kultur in China....
14.04.2013
Chinesische Schriftzeichen: 運 – Schicksal, Glück, Vermögen
Das chinesische Schriftzeichen 運 (yùn) ist ein piktophonetisches Schriftzeichen. Es setzt sich aus einer Komponente für die Bedeutung und einer Komponente für den Klang zusammen. 運 hat vielfältige Bedeutung. Es bedeutet bewegen, transportieren, benutzen oder anwenden. Es bezieht sich auch auf Glück, Schicksal oder Vermögen oder eine...
09.04.2013
Balance zwischen Mensch und Natur
Chinesische Schriftzeichen: 和 - Harmonie
Das chinesische Schriftzeichen 和 (hé) steht für Harmonie oder Frieden und dient im Chinesischen auch als eine Verbindung von Satzteilen, was dem "und" im Deutschen entspricht. Die Bedeutung von 和 kann erklärt werden, indem man die ursprüngliche Form des Schriftzeichens 龢 untersucht. Auf der linken Seite befindet sich das Schriftzeichen...
03.04.2013
NTD Television
„Die Show war exzellent“ – Shen Yun in Frankfurt
[David Strebel, Unternehmer]: „Die Aufführung ist wunderschön, übertrifft meine Erwartungen, was die Farben und die Prächtigkeit der Kostüme betrifft, und auch die tänzerische Leistung, bei weitem." Auf seiner diesjährigen Europatournee macht Shen Yun Performing Arts über Ostern in Frankfurt Halt. Zu der Aufführung am Samstag...
01.04.2013
NTD Television
„Sehr beeindruckend“ – Shen Yun in Frankfurt
Gestern Abend feierte Shen Yun Performing Arts Premiere in der Frankfurter Jahrhunderthalle - das sechste Jahr in Folge mit neuer Show. Und immer noch weiß Shen Yun sein Publikum zu überraschen. [Knut Günther, Antiquitätenhändler und Sachverständiger für Kunsthandel]: (male, German) „Ich bin sehr beeindruckt und völlig überrascht....
01.04.2013
Serie: Chinesische Schriftzeichen
Die Rätsel der chinesischen Schriftzeichen (1)
Der Legende nach erfand der Beamte Cang Jie vor 4.000 Jahren die chinesischen Schriftzeichen. Im chinesischen Volk wird folgende Geschichte überliefert: „Cang Jie erfand die Schriftzeichen, dabei fielen Hirsekörner vom Himmel, und die bösen Geister weinten in der Nacht." Der Schriftsteller und Maler Zhang Yanyuan erklärte in der...
03.09.2007
