Aktuelle Nachrichten und archivierte Artikel im Themenbereich zu frankreich

Thema: frankreich

Finanzkrise

Cameron warnt vor Auseinanderbrechen der Währungsunion

Madrid – Der britische Premierminister David Cameron hat vor einem möglichen Auseinanderbrechen der Währungsunion gewarnt. Die Gefahr für die Eurozone seien die "hoch verschuldeten" Volkswirtschaften Portugal, Spanien und Italien, sagte er in einer Rede in Manchester am Donnerstag. Der spanische Ministerpräsident Mariano Rajoy schlug derweil...

17.05.2012

Stars und Sternchen an der Cote d'Azur + Fotogalerie

Goldene Palme 2012: 65. Filmfestspiele in Cannes haben begonnen

Cannes – Im südfranzösischen Cannes haben die 65. Internationalen Filmfestspiele begonnen. Zahlreiche Stars reisten zur Aufführung des Eröffnungsfilms "Moonrise Kingdom" von Wen Anderson am Mittwoch an die Côte d'Azur, darunter Bruce Willis, Bill Murray und Edward Norton. Für den Abend war eine Galaveranstaltung geplant. Insgesamt 22...

16.05.2012

Vom Blitz getroffen - Video

Antrittsbesuch mit Hindernissen: Hollande bei Merkel

Antrittsbesuch mit Hindernissen: So hat François Hollande sich seinen ersten Tag als neuer französischer Präsident sicher nicht vorgestellt: Bei seiner Amtseinführung in Paris wird er vom Regen durchweicht, dann trifft auf dem Weg nach Berlin ein Blitz sein Flugzeug. Hollande stieg dann auf dem Militärflughafen Villacoublay bei Paris in eine...

16.05.2012

Blitzmeldung

Hollandes Flugzeug nach Blitzeinschlag umgekehrt

Berlin – Das Flugzeug des neuen französischen Staatspräsidenten François Hollande ist auf dem Flug nach Berlin vom Blitz getroffen worden, wie von offizieller französischer Quelle bestätigt wurde. Hollande habe deswegen auf den Militärflughafen Villacoublay bei Paris zurückkehren müssen und sei nun in einer neuen Maschine auf dem Weg zum...

15.05.2012

Amtsübernahme

Hollande neuer Präsident von Frankreich

Paris – Der neue französische Präsident François Hollande hat bei seiner Amtseinführung einen neuen politischen Kurs für Frankreich angekündigt. "Unser wichtigstes Kapital ist die Bildung und die Wissenschaft", sagte der Sozialist am Dienstagnachmittag. "Nicht das Geld darf regieren, sondern Gerechtigkeit und Tugend". Kurz nach seiner...

15.05.2012

Europa

François Hollande will mehr Wachstum gemeinsam mit Deutschland

Paris – Der künftige französische Präsident François Hollande hat sein neues Amt als "Ehre" bezeichnet. Ihm sei die Aufgabe bewusst, sagte er am Sonntagabend im zentralfranzösischen Tulle. "Ich werde der Präsident aller sein", rief er unter dem Jubel seine Anhänger. Dem unterlegenden Amtsinhaber Nicolas Sarkozy rief er einen...

06.05.2012

Frankreich

Hollande klar vor Sarkozy bei Präsidentschaftswahl

Paris/Brüssel – Alle Signale stehen auf Machtwechsel im Élysée: Der Sozialist François Hollande hat bei der französischen Präsidentschaftswahl klar die Nase vor dem konservativen Amtsinhaber Nicolas Sarkozy. In Erhebungen von vier großen Instituten, über die belgische und Schweizer Medien am späten Nachmittag berichteten, lag Hollande...

06.05.2012

Offensiver Schlagabtausch

Wahlen in Frankreich: Fernsehduell zwischen Sarkozy und François Hollande

Paris – Im einzigen direkten Fernsehduell vor der Stichwahl um das französische Präsidentenamt am Sonntag haben sich Amtsinhaber Nicolas Sarkozy und sein Herausforderer François Hollande gegenseitig nichts geschenkt. "Sie haben immer das Wort Lüge im Mund - ist das ihr persönliches Problem?", fragte Hollande den konservativen Staatschef....

03.05.2012

Dokumentenfälschung?

Sarkozy bestreitet Millionenspende von Gaddafi

Paris – Der französische Präsident Nicolas Sarkozy hat einen Bericht über angebliche Wahlkampf-Spenden von Muammar al Gaddafi zurückgewiesen. 50 Millionen Euro soll das Regime des früheren libyschen Machthabers Sarkozy zur Finanzierung seines Wahlkampfes im Jahr 2007 angeboten haben. Das von der Nachrichtenseite Mediapart vorgelegte...

29.04.2012

13 Tage bis zur Stichwahl

Sarkozy und Hollande legen ihre Strategie fest

Paris – Die Kandidaten für die Stichwahl um das französische Präsidentenamt, Nicolas Sarkozy und Francoise Hollande; haben am Montag ihren Fahrplan für die kommenden zwei Wochen festgelegt: Der in der ersten Runde unterlegene Amtsinhaber Nicolas Sarkozy will am 1. Mai eine große Versammlung "für die ehrliche Arbeit" veranstalten. Außerdem...

23.04.2012

Stimmen zählen

Wahlen in Frankreich: François Hollande 1,5 Punkte vor Sarkozy

Paris – Nach Auszählung fast aller Stimmen aus der ersten Runde der französischen Präsidentschaftswahl hat der Sozialist François Hollande mit 28,63 Prozent vor Amtsinhaber Nicolas Sarkozy mit 27,08 Prozent gewonnen. Rechtspopulistin Marine Le Pen erreichte mit überraschend starken 18,01 Prozent Platz drei, wie das Innenministerium am...

23.04.2012

Frankreich

Hollande darf auf den Triumph hoffen in der Präsidentschaftswahl

Paris – Nach seinem Sieg in der ersten Runde ist der Sozialist François Hollande der große Favorit für die Stichwahl um die französische Präsidentschaft in zwei Wochen. Eine schallende Ohrfeige musste Amtsinhaber Nicolas Sarkozy hinnehmen: Er landete zwar auf Platz zwei, doch Marine Le Pen fuhr das bislang höchste Ergebnis für die...

22.04.2012

Sarkozy vs Hollande

Frankreich wählt "Anti-Sarko"

Paris – Nach seinem Sieg in der ersten Runde geht der Sozialist Francois Hollande als klarer Favorit in die Stichwahl um die französische Staatspräsidentschaft – und könnte bei einem Triumph am 6. Mai ein Beben in Europa auslösen. Der konservative Amtsinhaber Nicolas Sarkozy wurde abgewatscht. Dass die Rechtspopulistin Marine Le Pen...

22.04.2012

Wahllokale eröffnet

Erste Runde der Präsidentschaftswahl in Frankreich

Paris – Am heutigen Sonntag findet die erste Runde der Präsidentschaftswahl in Frankreich statt. Die knapp 44 Millionen Wahlberechtigten sollen darüber entscheiden, wer in den kommenden fünf Jahren das Land als Staatschef führen soll. Zehn Kandidaten stehen auf den Wahlzetteln. Amtsinhaber Nicolas Sarkozy lag in Umfragen hinter seinem...

22.04.2012

Sarkozy oder Hollande

Frankreich wählt neuen Präsidenten

Paris – In wenigen Stunden öffnen in Frankreich die Wahllokale: Ab 8.00 Uhr können knapp 44 Millionen Wähler über den nächsten Staatschef der zweitgrößten europäischen Nation abstimmen. Aus dem ersten Wahlgang am Sonntag dürften zunächst zwei Kandidaten hervorgehen, die sich am 6. Mai einer Stichwahl stellen. Zuletzt hatten Umfragen...

21.04.2012

Direktwahl mit Tücken:

Frankreich: Der Weg in den Élysée-Palast

Paris – Der Staatspräsident von Frankreich wird für fünf Jahre direkt vom Volk gewählt. Notwendig ist die absolute Mehrheit der Stimmen. Weil das in einem ersten Wahlgang nur schwer möglich ist, kam es in der Fünften Republik bisher jeweils zwei Wochen nach der ersten Runde zu einem Duell der beiden Bestplatzierten in der Stichwahl. Das...

19.04.2012

Frankreich Umfrage

Hollande hängt Sarkozy zur Präsidentschaftswahl noch weiter ab

Paris – Für Amtsinhaber Nicolas Sarkozy sieht es auch nach den jüngsten Umfragen nach einer herben Niederlage bei der Präsidentschaftswahl aus. Nach einer am Donnerstag von der Zeitung "Le Figaro" veröffentlichten Erhebung von OpinionWay liegen Sarkozy und der sozialistische Herausforderer Francois Hollande für die erste Runde am Sonntag...

19.04.2012

Heiße Wahlkampfphase

Sarkozy fordert Konjunkturhilfe der Europäischen Zentralbank

Vincennes/Paris – Amtsinhaber Nicolas Sarkozy und sein sozialistischer Herausforderer Francois Hollande haben am Sonntag vor jeweils rund 100.000 Anhängern den Wahlkampfendspurt eingeleitet - eine Woche vor der ersten Runde. Noch-Staatspräsident Sarkozy versuchte auf der Pariser Place de la Concorde, die vielen unentschiedenen Wähler zu...

15.04.2012

Hollande: "Niemand hält uns auf"

Drei Wochen vor der Präsidentschaftswahl in Frankreich

Vincennes/Paris – Jetzt endlich glaubt auch Francois Hollande an den Triumph. "Niemand hält uns auf! Niemand wird uns stoppen!", ruft der so lange zurückhaltende Mann mit sich überschlagender Stimme zu seinen mehr als 100.000 Anhängern in Frankreich. "Der Sieg, er kommt am 6. Mai!" Ein gewaltiges rot-weißes Fahnenmeer in den Farben der...

15.04.2012

Nach Bluttat vor jüdischer Schule

Sarkozy ruft höchste Terrorwarnstufe für Großraum Toulouse aus

Toulouse – Nach der Bluttat vor einer jüdischen Schule in Toulouse hat der französische Präsident Nicolas Sarkozy die Terrorwarnstufe in der Region auf die höchste Gefährdungsstufe angehoben. Es handele sich um den schlimmsten Angriff auf eine Schule in Frankreich überhaupt, sagte Sarkozy am Montag. Die Terrorwarnstufe sei auf Rot gesetzt...

20.03.2012

Anschlag

Drei Kinder und ein Erwachsener vor jüdischer Schule erschossen

Toulouse – Die Schüsse vor einer jüdischen Schule in Toulouse haben drei Kinder und einen Erwachsenen das Leben gekostet. Der französische Staatsanwalt Michel Valet erklärte am Montag, bei den Opfern handele es sich um einen 30-jährigen Mann und seine beiden Söhne im Alter von drei und sechs Jahren. Auch ein weiteres Kind im Alter zwischen...

19.03.2012

"Ja, ich bin Kandidat"

Kandidatur von Sarkozy für zweite Amtszeit

Paris – Der französische Präsident Nicolas Sarkozy hat offiziell seine Kandidatur für eine zweite Amtszeit bekannt gegeben und sich in den womöglich härtesten Kampf seiner politischen Karriere begeben. Trotz schlechter Umfragewerte will Sarkozy zu den Wahlen Ende April antreten. "Ja, ich bin Kandidat der Präsidentschaftswahlen", sagte der...

16.02.2012

Luftverkehr

Wegen Arbeitskampf in Frankreich hunderte Flüge ausgefallen

Paris – Der Luftverkehr wurde in Frankreich wegen eines Streiks von Beschäftigten der Luftverkehrsbranche lahmgelegt. Am Dienstag sind Hunderte Flüge gestrichen worden. Zur Teilnahme am Arbeitskampf hatten die Gewerkschaften der Piloten, Flugbegleiter und des Bodenpersonals aufgerufen. Seit Montag streiken sie in Frankreich gegen einen...

07.02.2012

Die Kanzlerin soll sich aus französischem Wahlkampf heraushalten

Merkel ist SPD und Grünen nicht neutral genug

Berlin – Die SPD kritisiert das Eingreifen von Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) in den französischen Präsidentschaftswahlkampf – und will ihr nacheifern. Der Parteivorsitzende Sigmar Gabriel bewertete Merkels gemeinsames Fernsehinterview mit Frankreichs Präsident Nicolas Sarkozy vom Montag als "eher peinlich". Seine Stellvertreterin...

07.02.2012

Gegen "Minimal-Service"

Französische Gewerkschaften bestreiken Flugverkehr

Paris – Wegen eines Streiks an französischen Flughäfen hat die Fluggesellschaft Air France im Voraus etwa 100 Flüge absagen oder umgebucht. Mehrere Gewerkschaften, darunter auch die französischer Piloten, riefen ihre Mitglieder dazu auf, von Montag bis Donnerstag ihre Arbeit niederzulegen. Wie die Flughafenbetreibergesellschaft ADP...

06.02.2012

Wirtschaftliche Stabilität

Merkels Wahlkampf-Hilfe für Sarkozy stößt in Frankreich auf Kritik

Frankfurt/Main – Die geplante deutsche Wahlkampf-Unterstützung für den in Frankreich amtierenden Präsidenten Nicolas Sarkozy stößt im Lager von dessen sozialdemokratischem Herausforderer François Hollande auf Kritik. Hollandes Kampagnenleiter Pierre Moscovici riet zur Zurückhaltung. "Parteipolitische Festlegungen dürfen nicht die...

04.02.2012

Euro-Krisen-Duo "Merkozy"

Merkel will Wahlkampf für Sarkozy machen

Paris/Berlin – Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) will den französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy im Wahlkampf unterstützen. Merkel werde gemeinsam mit Sarkozy Auftritte absolvieren, kündigte CDU-Generalsekretär Hermann Gröhe am Sonnabend beim "Conseil National" der konservativen "Union pour un mouvement populaire" (UMP) in Paris...

29.01.2012

Armenier

Wütende Türkei: Frankreich beschliesst Genozid-Gesetz

Paris – Der französische Senat hat ungeachtet der Drohungen aus der Türkei ein neues Genozid-Gesetz verabschiedet. Demzufolge ist die Leugnung von gesetzlich anerkannten Völkermorden strafbar. Unter Strafe steht damit auch zu bestreiten, dass es sich beim Tod Hunderttausender Armenier im Osmanischen Reich um Völkermord handelte. Die...

24.01.2012

Gemeinsamer Kurs

Schäuble trifft französischen Finanzminister vor Eurozonentreffen

Paris – Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble ist zu Gesprächen mit seinem französischen Kollegen François Baronin in Paris erwartet worden. Die Minister wollten sich am Montag in Paris auf einen gemeinsamen Kurs für das Treffen der Finanzminister der Eurozone am Nachmittag verständigen. Das wichtigste Thema sollte die Suche nach einer...

23.01.2012

Investoren unbeeindruckt

Zinsen für französische und spanische Langzeitanleihen sinken

Paris/Madrid – Trotz der Herabstufung durch eine Ratingagentur müssen Frankreich und Spanien nach Versteigerungen von Staatsanleihen niedrigere Zinsen als erwartet zahlen. Frankreich lieh sich bei der ersten Auktion für langfristige Staatsanleihen seit dem Verlust seines AAA-Ratings 9,5 Milliarden Euro bei Investoren. Auf dem Sekundärmarkt...

19.01.2012

Verlust der Bestnote hilft Opposition

Frankreich: Sarkozys Rating-Alptraum

Paris – Frankreichs Präsident Nicolas Sarkozy müssen in der Nacht zum Samstag vor allem seine eigenen Worte um den Schlaf gebracht haben. Sarkozy war es, der in den vergangenen beiden Jahren unermüdlich das Rating AAA für sein Land zur Chefsache erklärt hatte. Er selbst war es, der es seine "persönliche Verpflichtung" nannte, die Bestnote...

14.01.2012

Höchste Auszeichnung seines Landes

Sarkozy ehrt burmanische Friedensnobelpreisträgerin Suu Kyi

Paris – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy will der burmanischen Friedensnobelpreisträgerin Aung San Suu Kyi die höchste Auszeichnung seines Landes verleihen. Der bekannten Oppositionsführerin werde die Légion d'honneur, die Ehrenlegion, verliehen, kündigte Sarkozys Büro am Freitag an. Der französische Staatschef habe mit...

13.01.2012

Kreditwürdigkeit Frankreichs

Frankreich verliert seine Bestnote

Paris – Die Ratingagentur Standard & Poor's (S&P) bewertet die Kreditwürdigkeit Frankreichs nicht mehr länger mit der Bestnote AAA. Wie der französische Finanzminister François Baroin am Freitag mitteilte, wurde die Bewertung der Bonität des Landes um eine Stufe auf AA+ gesenkt. Frankreich habe "wie die meisten (Länder) der...

13.01.2012

Beschwerde

Französische Wettbewerbsbehörde prüft HP-Beschwerde gegen Oracle

Paris – Die französischen Wettbewerbshüter wollen nach eigenen Angaben eine Beschwerde von Hewlett-Packard gegen den Softwarehersteller Oracle prüfen. HP habe Oracle des Missbrauchs einer marktbeherrschenden Stellung und einer diskriminierenden Preispolitik beschuldigt, erklärte die Kartellbehörde am Dienstag in Paris. Oracle versuche, HP...

10.01.2012

Reaktion

Türkei wirft Frankreich Völkermord während der Kolonialzeit vor

Istanbul – Die Türkei hat Frankreich am Freitag vorgeworfen, während der Kolonialherrschaft in Algerien Völkermord begangenen zu haben. 15 Prozent der Bevölkerung seien "gnadenlos massakriert" worden, erklärte Ministerpräsident Recep Tyyip Erdogan. Er reagierte damit auf die Verabschiedung eines Völkermord-Gesetzes am Donnerstag im...

23.12.2011

Wirtschaftswachstum

Konjunkturwachstum in Frankreich schwächer als erwartet

Paris – Frankreich hat sein Wirtschaftswachstum im dritten Quartal inmitten einer drohenden Rezession nach unten korrigieren müssen. Wie die Statistikbehörde INSEE am Freitag mitteilte, wuchs das Bruttoinlandsprodukt in dem Zeitraum um 0,3 Prozent und nicht wie prognostiziert um 0,4 Prozent. Nach einem Rückgang der Wirtschaftsleistung im...

23.12.2011

Türkei droht

Parlament in Paris beschließt Gesetz zu Genozid an Armeniern

Paris – Die französische Nationalversammlung hat am Donnerstag einen Gesetzentwurf verabschiedet, der die Leugnung des Genozid an den Armeniern im Ersten Weltkrieg unter Strafe stellt. Die Türkei hatte Paris für diesen Fall vor diplomatischen Verwicklungen gewarnt. Der türkische Außenminister Ahmet Davutoglu erklärte, eine Verabschiedung...

22.12.2011

Frankreich

Chirac wegen Veruntreuung öffentlicher Mittel schuldig gesprochen

Paris – Ein französisches Gericht hat den früheren Staatspräsidenten Jacques Chirac der Veruntreuung öffentlicher Mittel und der illegalen Parteienfinanzierung schuldig gesprochen. Es verurteilte den 79-jährigen konservativen Politiker deswegen am Donnerstag zu einer zweijährigen Haftstrafe, die zur Bewährung ausgesetzt wurde.Chirac nahm...

15.12.2011

Reise zum Mittelpunkt der Visionen

Mit Jules Verne ins vorweihnachtliche Nantes

Bezaubernd und zugleich anregend präsentiert sich die Stadt an der Loire zur Vorweihnachtszeit.

04.12.2011

Schuldenkrise

Sarkozy und Merkel wollen EU-Vertragsänderung vorschlagen

Paris – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy und Bundeskanzlerin Angela Merkel wollen bei einem Treffen am kommenden Montag grundlegende Vorschläge zur Änderung des EU-Vertrags vorlegen. Es gehe dabei um Vorschläge, um Europa aus der Schuldenkrise zu ziehen und die europäische Zukunft zu garantieren, sagte Sarkozy am...

02.12.2011

Frankreich

Anhänger von Strauss-Kahn fordern Ermittlungen gegen Sarkozys UMP

Paris – Anhänger des früheren IWF-Chefs Dominique Strauss-Kahn haben die französischen Behörden zur Untersuchung neuer Vorwürfe gegen die Regierungspartei UMP aufgefordert. Die Unterstützergruppe "Club DSK" bezog sich am Sonntag auf einen Bericht des "New York Review of Books", dem zufolge die UMP von Staatspräsident Nicolas Sarkozy auf...

27.11.2011

Nahe der deutschen Grenze

Castor-Transport wechselt in Frankreich Lokomotiven und Polizisten

Metz – Der Castor-Zug nähert sich von Frankreich aus der deutschen Grenze. Der Zug stand am Donnerstagvormittag in der Gemeinde Rémilly bei Metz, wo die Lokomotiven und die begleitenden Polizisten ausgewechselt werden sollten, wie Kernkraftgegner berichteten. In Rémilly wird sich den Angaben zufolge entscheiden, ob der Transport nach Forbach...

24.11.2011

Kraftwerk Fessenheim

Deutsch-französischer Atomstreit in der Rheinebene

Fessenheim/Frankreich – Das umstrittene französische Atomkraftwerk Fessenheim leidet unter technischen Problemen. Erneut musste ein Reaktor des an der deutschen Grenze gelegenen Meilers still gelegt worden. Wie der französische Energiekonzern EDF am Dienstag mitteilte, wurde der Reaktor 1 bereits am vergangenen Sonntag vom Netz genommen, weil...

22.11.2011

Frühere First Lady von Frankreich

Danielle Mitterrand stirbt mit 87 Jahren

Paris – Danielle Mitterrand, die Frau des früheren französischen Staatspräsidenten François Mitterrand, ist in der Nacht zum Dienstag im Alter von 87 Jahren gestorben. Das teilte die Stiftung France Libertés mit. Danielle Mitterrand war schon in der vergangenen Woche in ein Krankenhaus eingeliefert worden und lag zuletzt im künstlichen...

22.11.2011

Bundesregierung: "Euro-Bonds-Diskussion lenkt nur ab"

Moody's hegt Zweifel an Frankreichs Kreditwürdigkeit

Frankfurt/Main – Die Euro-Krise rückt immer näher an Deutschland heran: Die Ratingagentur Moody's hat nun auch Frankreichs Bonität angezweifelt. Im Gegensatz zu früheren Hiobsbotschaften hatte das aber einen vergleichsweise geringen Einfluss auf die Renditen an den Märkten – Händler hatten mit Schlimmerem gerechnet.Der Frankfurter...

21.11.2011

Gekaufter Sex

Strauss-Kahn-Affäre führt auch nach Österreich

Wien/Paris – Der wegen Vergewaltigungsvorwürfen zurückgetretene frühere Chef des Internationalen Währungsfonds (IWF), Dominique Strauss-Kahn, hatte offenbar auch in Wien Kontakt zu Prostituierten eines illegalen französischen Zuhälterrings. 2009 soll Strauss-Kahn am Abend vor einem Treffen mit dem damaligen österreichischen...

10.11.2011

Offene Worte

Sarkozy schimpft Netanjahu einen "Lügner"

Paris – Auch wenn Frankreich und Israel offiziell ihre Beziehung verbessern wollen, hat der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy offenbar keine allzu hohe Meinung vom israelischen Ministerpräsidenten Benjamin Netanjahu. "Netanjahu, ich kann ihn nicht leiden. Er ist ein Lügner", sagte Sarkozy in einem Gespräch mit US-Präsident Barak...

08.11.2011

Stark vollbesetzt

Polizei stoppt Personenwagen mit 18 Insassen

Linz – Auf einer Autobahn in der Nähe der österreichischen Stadt Linz hat die Polizei einen mit 18 Personen besetzten Personenwagen gestoppt. Wie die Landespolizei Niederösterreich am Montag mitteilte, waren neben dem 31 Jahre alten rumänischen Fahrer noch elf Erwachsene und sechs Kinder in dem Auto mit französischem Kennzeichen. Zugelassen...

07.11.2011

Mit Jubel aufgenommen

UNESCO nimmt Palästina als Vollmitglied auf

Paris – Die UNESCO hat Palästina trotz scharfer Kritik aus den USA als Vollmitglied aufgenommen. 107 Mitgliedsstaaten votierten am Montag in der Generalkonferenz der UN-Organisation für Bildung, Wissenschaft und Kultur in Paris dafür. 14 Länder stimmten dagegen, 52 enthielten sich. Das Abstimmungsergebnis wurde mit Jubel aufgenommen. "Lang...

31.10.2011

Vaterfreuden

Sarkozy erstmals bei seiner neugeborenen Tochter

Paris – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat Berichten zufolge erstmals seine neugeborene Tochter besucht. Nach Angaben des Fernsehsenders BFM TV erreichte er nach seiner Rückkehr von einem Termin in Frankfurt gegen 23.00 die Pariser Privatklinik La Muette, in der seine Frau Carla Bruni-Sarkozy das gemeinsame Kind wenige...

20.10.2011

Frankreich

Sozialisten gehen mit Hollande ins Präsidentschaftsrennen

Paris – François Hollande gegen Nicolas Sarkozy: Auf dieses Szenario können sich die französischen Wähler bei der Präsidentschaftswahl im kommenden Frühjahr einstellen, nachdem die Sozialisten ihren Exparteichef Hollande zum Herausforderer des konservativen Staatschefs kürten. Nach Auszählung von mehr als 2,3 Millionen der rund 2,7...

17.10.2011

Frankreich

Banken-Chefökonomen erwarten Herabstufung Frankreichs

Düsseldorf – Die Chefvolkswirte von Commerzbank und Barclays Capital Deutschland, Jörg Krämer und Thorsten Polleit, rechnen damit, dass Frankreich seine Top-Kreditwürdigkeit verlieren wird. "Ein neues Rettungspaket für die Schuldenländer im Süden der Währungsunion wird auch die französischen Staatsfinanzen belasten", sagte Krämer...

17.10.2011

EM-Qualifikationsspiele

Frankreich auch ohne Topstar Ribery

Berlin/München – Bayern Münchens Mittelfeldstar Franck Ribery hat verletzungsbedingt für die beiden letzten EM-Qualifikationsspiele der französischen Fußball-Nationalmannschaft absagen müssen. Das teilte der Verband auf seiner Webseite mit. Der 28-Jährige laboriert an einer Wadenverhärtung und wird gegen Albanien am Freitag und...

04.10.2011

Die französische First Lady

Sarkozy beeindruckte Carla mit Kenntnissen über Blumen

Paris – Aberglaube hat die französische First Lady Carla Bruni-Sarkozy von öffentlichen Äußerungen über ihre Schwangerschaft abgehalten. "Ich bin abergläubisch, deshalb war ich zurückhaltend", sagte die 43-Jährige in einem Interview des britischen Senders BBC. Doch gebe es dazu ohnehin kaum etwas zu sagen: "So viele Frauen erwarten...

26.09.2011

Ergebnis steht aus

Französische Linke sieht sich als Gewinner der Senatswahl

Paris – Das konservative Lager von Präsident Nicolas Sarkozy hat bei den Senatswahlen am Sonntag wohl die Mehrheit in der zweiten Parlamentskammer verloren. Zwar stand das offizielle Ergebnis noch aus, doch Jean-Pierre Bel, der Führer der Sozialisten im Senat, verkündete am Sonntagabend bereits den Sieg der französischen Linken. Nach seiner...

26.09.2011

Palästinenserstaat

USA und Frankreich hoffen auf Einlenken der Palästinenser

New York – Im diplomatischen Ringen um einen erwarteten Antrag der Palästinenser auf UN-Vollmitgliedschaft setzen die USA und Frankreich auf einen Kompromiss. Kurz vor Beginn der UN-Vollversammlung hieß es am Mittwoch aus offiziellen Kreisen beider Regierungen, die Präsidenten Nicolas Sarkozy und Barack Obama wollten in ihren Reden darauf...

21.09.2011

Frankreich

Einmal-Steuer: Topverdiener wollen freiwillig Sonderabgabe entrichten

Paris – Französische Spitzenmanager der größten französischen Konzerne haben sich angesichts der schwierigen finanziellen Lage im Land zur Zahlung eines Sonderbeitrages bereit erklärt. Details zu der Solidaritätszahlung wurden zunächst nicht bekannt. In einem offenen Brief erklärten 16 Manager von Firmen wie L'Oréal, Total, Danone,...

24.08.2011

Wo Frankreich am französischsten ist

Die Loire im Glanz ihrer Schlösser

Gerade im Sommer bietet die liebliche Naturlandschaft des Loire-Tales mit seinen Königsschlössern ein ganz besonderes Kulturerlebnis.

24.08.2011

Zeit nach Gaddafi

Libyscher Rebellenführer trifft Sarkozy in Paris

Paris – Der libysche Rebellenführer Mahmud Dschibril wird am (heutigen) Mittwoch mit dem französischen Präsidenten Nicolas Sarkozy in Paris über die Zukunft seines Landes nach dem Ende der Ära Gaddafi beraten. Das Treffen finde am Abend statt, erklärte Sarkozys Büro. Darin werde es um die Lage in Libyen und die Möglichkeiten der...

24.08.2011

Verfahren wird eingestellt

Sozialisten erleichtert über Ende des Verfahrens gegen Strauss-Kahn

New York/Paris – Bei den französischen Sozialisten herrscht Erleichterung über die erwartete Einstellung des Verfahrens gegen den früheren IWF-Chef Dominique Strauss-Kahn. Parteichefin Martine Aubry erklärte am Dienstag, auf diesen Schritt hätten alle gewartet. Endlich könne Strauss-Kahn "diesem Albtraum" entfliehen. Vor seiner Festnahme...

23.08.2011

Verbale Beruhigungspillen allerorten

Zweckoptimismus in Frankreich angesichts des Nullwachstums

Brüssel – Wie man es macht, ist es falsch. Findet man beruhigende Worte, hält aber an seinem Urlaub fest, wie Bundeskanzlerin Angela Merkel, wird einem zu wenig Aktionismus vorgeworfen. Bricht man den Urlaub ab für ein Krisentreffen, wie der französische Präsident Nicolas Sarkozy, heißt es, die Lage müsse aber nun wirklich sehr schlimm...

14.08.2011

Exportrückgang

Französisches Nullwachstum verstärkt Sorge um Staatsfinanzen

Paris – In Frankreich haben neue Wirtschaftsdaten am Freitag die Sorge um die Staatsfinanzen weiter bestärkt. Wie das nationale Statistikamt INSEE mitteilte, ist das französische Wirtschaftswachstum im zweiten Quartal zum Stillstand gekommen. Als wesentliche Ursachen wurden stark gesunkene Verbraucherausgaben und ein Exportrückgang genannt....

12.08.2011

Zidane, Lizarazu & Co.

Mehr als nur Flaschen aus Evian

Hamburg/Evian – Bisher kamen aus Evian nur Flaschen. Blauer Deckel, außen Plastik, innen Wasser. Jetzt hat die 9.000-Seelen-Gemeinde im Department Haute-Savoie auch einen Fußball-Erstligisten zu bieten. Rosafarbenes Trikot, von Außenstehenden zuweilen belächelt, dank prominenter Unterstützung aber mit reichlich innerer Stärke. Die...

04.08.2011

Frankreich - New York

Fall Strauss-KahnZimmermädchen tritt vor die Presse

New York – In einem ungewöhnlichen Schritt hat sich das Zimmermädchen im Fall Dominique Strauss-Kahns in den Medien zu ihren Vergewaltigungsvorwürfen gegen den früheren IWF-Chef geäußert. Nachdem sie knapp zwei Monate geschwiegen hatte, schilderte sie jetzt im US-Nachrichtenmagazin "Newsweek" und dem Fernsehsender ABC News ihre Sicht der...

25.07.2011

Attentate von Norwegen

Französische Polizei durchsucht Haus von Breiviks Vater

Cournanel/Frankreich – Die französische Polizei hat am Montag das Haus des Vaters von Anders Behring Breivik in Südfrankreich durchsucht. Etwa ein Dutzend Beamte waren vor Ort im Einsatz. Das Haus in Cournanel wurde abgesperrt, Medienvertretern der Zugang zum Gelände verwehrt. Die französischen Behörden bestätigten, dass es sich bei dem...

25.07.2011

Frauenfußball-WM

Schweden tanzt mit Bronze am Hals

Sinsheim – Schwedens fröhliche Fußballerinnen durften mit Bronze um den Hals noch einmal ein Tänzchen wagen, die Französinnen marschierten mit leeren Händen wütend vom Platz. Das Drei-Kronen-Team hat mit einem mühsam erkämpften 2:1 (1:0)-Sieg am Samstag in Sinheim das europäische Endspiel um Platz drei und damit WM-Bronze gewonnen. Die...

16.07.2011

NTD: France

France Celebrates Bastille Day

A grand show of France's military might, as the streets of Paris host the annual Bastille Day parades. But the marches come amid mourning, as the country grieves after five French soldiers were killed in Afghanistan just a day earlier. This year's parade, which commenced under the watchful gaze of President Nicolas Sarkozy, was dedicated to...

15.07.2011

NTD

Former IMF Head Strauss-Kahn's Day in Court Delayed

Dominique Strauss-Kahn's next day in court has been postponed. The former head of the International Monetary Fund won't be due back to the courthouse until early August instead of July 18th. According to statements by Strauss-Kahn's legal team and the Manhattan District Attorney's office released late Monday, the two sides agreed to the...

13.07.2011

Frauenfussball-WM

Bruno Bini: Der Frauenversteher aus Frankreich

Düsseldorf – Bruno Bini ist Psychologe und Poet zugleich. "Wenn man mir sagen würde, dass ich im Halbfinale gegen den Mond spielen müsste, dann würde ich gegen den Mond spielen", sagte der Trainer der französischen Fußball-Frauen der L’Equipe. Ein typischer Satz des manchmal kauzigen Coaches. "Unser Trainer ist ein guter Coach, ein...

11.07.2011

Bildarchiv vergrößert

dapd kauft Sipa Press

  Berlin/Paris – Die Nachrichtenagentur dapd wächst über den deutschsprachigen Raum hinaus. Wie dapd-Gesellschafter Peter Löw am Montag in Berlin bekanntgab, hat die Agentur die französische Fotoagentur Sipa Press von der Mediengruppe Sud Communication übernommen. Da die Redaktion der dapd damit ab sofort auch auf das Bildarchiv des...

11.07.2011

Eiweißreiche Diät

Diät-Guru Dukan erleidet Niederlage vor Gericht

Paris – Der französische Diät-Arzt und Bestseller-Autor Pierre Dukan ist mit einer Verleumdungsklage gegen einen anderen Mediziner gescheitert. Ein Gericht in Paris wies am Dienstag die Klage gegen Jean-Michel Cohen ab und verurteilte Dukan zur Zahlung von 3.000 Euro wegen Prozessmissbrauchs. Cohen hatte im Juni 2010 in einer Zeitschrift...

06.07.2011

Ohne Prinz platzt der Knoten

Deutschland nach 4:2 gegen Frankreich Gruppensieger

Mit 4:2 (2:0) besiegten die Gastgeberinnen am Dienstag in Mönchengladbach Frankreich und zogen als Sieger der Gruppe A ins Viertelfinale ein, wo Japan am Samstag in Wolfsburg der nächste Gegner sein wird.

05.07.2011

"Versuchte Vergewaltigung"

Französin will Klage gegen Strauss-Kahn einreichen

Paris – Die französische Schriftstellerin Tristane Banon will nach Angaben ihres Anwalts am heutigen Dienstag Klage gegen den früheren Direktor des Internationalen Währungsfonds (IWF), Dominique Strauss-Kahn, wegen versuchter Vergewaltigung einreichen. Mit der juristischen Aufarbeitung strebe ihre Tochter nach Gerechtigkeit, sagte Banons...

05.07.2011

Autorin will Klage einreichen

Französische Autorin wirft Strauss-Kahn versuchte Vergewaltigung vor

Paris – Dem ehemaligen Chef des Internationalen Währungsfonds (IWF) Dominique Strauss-Kahn droht nach Angaben des Anwalts einer französischen Schriftstellerin eine Klage wegen versuchter Vergewaltigung. Der Nachrichtenagentur AP sagte der Anwalt David Koubbi am Montag, die Autorin Tristane Banon werde am Dienstag in Paris Klage einreichen....

04.07.2011

Boeing überflügelt

Airbus verbucht in Le Bourget Rekordzahl von Bestellungen

Le Bourget – Im Rennen um Großaufträge hat Airbus seinen US-Konkurrenten Boeing bei der Luftfahrtshow in Le Bourget bis Donnerstag um Längen geschlagen. Allein vom asiatischen Billigflieger AirAsia erhielt der europäische Flugzeughersteller eine Bestellung über 200 Flugzeuge vom Typ A320neo. Es handelt sich laut AirAsia um den größten...

23.06.2011

Schrittweiser Abzug

Frankreich schließt sich US-Abzug aus Afghanistan an

Paris – Frankreich schließt sich den Plänen der USA für einen Abzug seiner Truppen aus Afghanistan an. Der französische Präsident Nicolas Sarkozy erklärte am Donnerstag, der schrittweise Abzug der rund 4.000 französischen Soldaten werde proportional zu jenem der amerikanischen Truppen durchgeführt und mit den übrigen Alliierten und den...

23.06.2011

NTD: Le Bourget

World's Longest Passenger Jet Debuts in Paris Air Show

Content, Boeing officials smiled and gave a thumbs up as they boarded the world's longest plane, the new Boeing 747-8 Intercontinental, after it touched down at the Paris Air Show on Sunday. The plane, an elongated version of the Boeing 747, is one of the star attractions and heralds the start of the world's largest air show set to open at...

22.06.2011

Großaufträge

Boeing und Airbus streichen in Le Bourget Milliardenaufträge ein

Le Bourget/Frankreich – Die rivalisierenden Flugzeugbauer Airbus und Boeing haben auf der Luftfahrtschau in Le Bourget bei Paris Aufträge in Milliardenhöhe erhalten. Airbus teilte am Dienstag mit, die US-Flugzeugleasing-Firma CIT Group habe eine Bestellung von 50 Maschinen vom Typ A320neos im Gegenwert von 5,3 Milliarden Dollar (etwa 3,7...

21.06.2011

Millionenhilfen für Bauern

Auch Frankreich leidet unter der Dürre

Paris/Berlin – Nicht nur die deutschen Bauern stöhnen über die Trockenheit, auch Frankreich hat den heißesten Frühling seit dem Jahre 1900 und den trockensten seit 50 Jahren erlebt. In 60 der 101 Départements wird mittlerweile der Wasserverbrauch eingeschränkt, wie die Tageszeitung "Le Figaro" am Montag berichtete. In neun weiteren...

06.06.2011

NTD: Deauville - France

French First Lady Carla Bruni-Sarkozy Greets G8 Spouses

French first lady Carla Bruni-Sarkozy plays the perfect hostess - welcoming fellow spouses of G8 leaders to Deauville. She greets leaders' wives as they arrive at the historic Villa Strassburger, while her husband, French President Nicolas Sarkozy, officially opens the 2011 Group of Eight summit. Not all wives were present, but Bruni...

27.05.2011

G-8- Konferenz - Update

40 Milliarden Dollar für den "arabischen Frühling"

Deauville – Die G-8-Staaten haben am Freitag eine neue Partnerschaft mit den Vorreitern des "arabischen Frühlings" ausgerufen. Mit rund 40 Milliarden Dollar sollen die Länder in Nordafrika gestützt werden, die sich auf den Weg zur Demokratie machen, wie Frankreichs Präsident Nicolas Sarkozy am Freitag auf dem Gipfel in Deauville...

27.05.2011

Filmfestspiele in Cannes

US-Regisseur Malick gewinnt in Cannes die Goldene Palme

Cannes – Der Film "The Tree of Life" des US-Regisseurs Terrence Malick hat zum Abschluss der Filmfestspiele in Cannes die Goldene Palme gewonnen. Als beste Schauspielerin wurde Kirsten Dunst für ihren Auftritt in dem Film "Melancholia" ausgezeichnet. Jean Dujardin wurde als bester Schauspieler für seine Rolle in "The Artist" geehrt. Der...

22.05.2011

Reaktionen auf Rede des US-Präsidenten

Deutschland, Frankreich und Polen loben Obama-Rede über Umbrüche in der arabischen Welt

Bydgoszcz – Die Außenminister Deutschlands, Frankreichs und Polens haben die Rede von US-Präsident Barack Obama zum Nahost-Konflikt einhellig begrüßt. Der deutsche Chefdiplomat Guido Westerwelle betonte am Freitag bei einem Treffen des sogenannten Weimarer Dreiecks im polnischen Bydgoszcz (Bromberg), Obama habe das gesagt, was schon lange...

20.05.2011

"Melancholie" noch im Wettbewerb

Filmfestival von Cannes schließt Lars von Trier wegen Hitler-Äußerungen aus

Cannes – Die umstrittenen Hitler-Äußerungen des dänischen Regisseurs Lars von Trier haben die Leitung der Filmfestspiele von Cannes zu einer beispiellosen Maßnahme veranlasst: sie erklärten den Gewinner der "Goldenen Palme" zur "persona non grata". Christine Aime, die Pressechefin des Filmfests, teilte mit, dass von Triers diesjähriger...

19.05.2011

NTD: The 64th Cannes Film Festival runs through to May 22

De Niro Arrives in France for Cannes Film Festival

The 64th Cannes Film Festival is about to kick-off. And excitement is brewing as screen legend Robert De Niro meets with fellow jurors ahead of what is promising to be one of the most glamorous Cannes film festivals in years. Cannes Jury President Robert De Niro met with fellow judges at the luxury Martinez Hotel in the French Riviera town...

12.05.2011

Großes Staraufgebot

Filmfestspiele in Cannes eröffnen mit Woody-Allen-Romanze

Cannes – Mit Spannung ist am Mittwoch die Eröffnung der diesjährigen Filmfestspiele in Cannes erwartet worden. Als erster Film sollte am Abend Woody Allens Romanze "Midnight in Paris" gezeigt werden. Zum Auftakt des Filmspektakels am Abend wurden neben Regisseur Allen auch Stars wie Robert De Niro, Uma Thurman, Jude Law und Angelina Jolie...

11.05.2011

NTD

Green and Clean Electric Trash Collection Comes to Paris

Paris has become the first city in France to throw out its fossil-fuel powered garbage trucks and replace them with clean, green electric ones. The wealthy suburb of Courbevoie boasts a fleet of eleven all-electric trucks. That translates to a saving of 130 tons of carbon dioxide emissions per truck per year. Cyril Fraissinet is running the...

10.05.2011

Filmfestival in Cannes

Filme iranischer Dissidenten werden in Cannes gezeigt

Paris – Auf dem am 11. Mai beginnenden Filmfestival in Cannes werden zwei Filme von kürzlich verurteilten iranischen Regimegegnern gezeigt. Die Filme seien unter "teilweise geheimen Bedingungen" entstanden und den Organisatoren des Festival in den vergangenen Tagen zugespielt worden, teilten die Veranstalter am Samstag mit. Dschafar Panahi und...

10.05.2011

Malerische Côte d´Azur

Die Internationalen Filmfestspiele von Cannes 2011

Frankfurt/Main – Das Filmfestival in Cannes zählt unbestritten zu den jährlichen Höhepunkten der Kinobranche. Hier, an der malerischen Côte d´Azur in Südfrankreich, treffen sich vom 11. bis 22. Mai bereits zum 64. Mal Filmschaffende aus der ganzen Welt, um ihre jüngsten Werke zu präsentieren. Auf dem Roten Teppich wird auch in diesem...

09.05.2011

Falsche Geschwindigkeitsangaben

Auch Stimmenrekorder von Air-France-Maschine geborgen

  Paris – Nach dem Flugdatenschreiber ist auch der Stimmenrekorder einer vor knapp zwei Jahren über dem Südatlantik abgestürzten Maschine der Air France geborgen worden. Das teilten die französischen Ermittlungsbehörden am Dienstag in Paris mit. Das Gerät enthält Aufzeichnungen der Pilotengespräche im Cockpit. Mit dem Fund wächst die...

03.05.2011

ntd

Passengers Foil Attempted Alitalia Flight Hijacking

Arrested on arrival at Rome's Fiumicino airport - this man is being held in police custody after an alleged attempt to hijack the plane he was travelling on. The 48-year-old reportedly held a small knife to the throat of a female flight attendant and demanded that the Alitalia plane be flown to Libya. Witnesses say he was quickly...

27.04.2011

Kerngeschäft

Lactalis will Parmalat für knapp 3,4 Milliarden Euro übernehmen

Paris – Der französische Molkereikonzern Lactalis will den italienischen Rivalen Parmalat für knapp 3,4 Milliarden Euro ganz übernehmen. Lactalis kündigte am Dienstag an, 2,60 Euro je Parmalat-Aktie zu zahlen. Daraufhin legten die Aktien bis zum frühen Nachmittag an der Börse in Mailand um elf Prozent auf 2,57 Euro zu. Doch der Regierung...

27.04.2011

Schengen-Abkommen

Rom und Paris für Überarbeitung von Schengen

Rom – Italien und Frankreich setzen sich bei der EU gemeinsam für eine Überarbeitung des Schengen-Abkommens ein. Der Vertrag soll demnach künftig Ausnahmesituationen wie massive Flüchtlingsströme berücksichtigen. Ein entsprechendes gemeinsames Schreiben richteten der italienische Ministerpräsident Silvio Berlusconi und der französische...

26.04.2011

ntd

Rising Chocolate Prices Worry French Chocolate Makers

Preparations for Easter are in full swing - and for many people, that means eating a lot of chocolate. But in France, rising cocoa prices are threatening to take the spring out of the Easter Bunny's step, and local chocolatiers are suffering. [Geoffroy d'Anglejan-Chatillon, Managing Director, Maison du Chocolat]: "Easter represents...

21.04.2011

Protest aus italienischem Außenministerium

Frankreich stoppt italienischen Zug mit Flüchtlingen aus Tunesien

Französische Behörden haben am Sonntag an der Grenze zu Italien einen Zug mit tunesischen Flüchtlingen gestoppt. Maurizio Furia, Sprecher der italienischen Eisenbahn, sagte der Nachrichtenagentur AP, Frankreich habe die Weiterfahrt des Zugs vom italienischen Ventimiglia ins französische Menton verhindert.

17.04.2011

Widerstand in Straßburg

Wenn Gallier den Aufstand proben gegen die allmächtige Atomkraft

Straßburg/Berlin – Wir befinden uns im Jahre 2011 nach Christus. Ganz Gallien ist von der Atomkraft besessen. Ganz Gallien? Nein! Eine von unbeugsamen Galliern bevölkerte Stadt leistet Widerstand, Straßburg. Sie hat jetzt dem ältesten französischen Atomkraftwerk den Kampf angesagt, Fessenheim am Rhein. Eine Sensation in dem Land, in dem...

14.04.2011

NTD

Woman Tests Face Veil Ban in France

A woman wearing a full Muslim veil is detained by police in Paris after a controversial law banning Islamic face veils goes into effect. Kenza Drider, a mother of four from the south of France, was taken to a police station for an identity check during a silent prayer session against the ban on Monday in front of the Notre Dame...

13.04.2011

Zahlreiche Störfälle

Stadt Straßburg verlangt Schließung von AKW Fessenheim

Straßburg – Der Stadtrat von Straßburg hat die Schließung des ältesten französischen Atomkraftwerkes in Fessenheim am Rhein verlangt. Das sagte Pressesprecherin Julie Deutschmann am Dienstag der Nachrichtenagentur dapd. Die beiden Reaktoren in Fessenheim hätten zahlreiche Störfälle erlebt, erklärte der Stadtrat zur Begründung. Ihre...

12.04.2011

Gesichtsschleier

Burka-Verbot in Frankreich tritt in Kraft

Paris – Seit dem (heutigen) Montag dürfen muslimische Frauen in Frankreich nicht mehr voll verschleiert auf die Straße gehen. Das Tragen einer Burka oder einer Nikab in der Öffentlichkeit wird künftig mit einer Geldbuße von 150 Euro und einem Eintrag ins polizeiliche Führungszeugnis bestraft. Wer eine Frau dazu zwingt, sich zu...

11.04.2011

Französische Metropolen

Frankreich führt Umweltzonen ein

Paris – Frankreich verbannt ab dem kommenden Jahr besonders umweltschädliche Autos aus einigen Stadtzentren. Umweltministerin Nathalie Kosciusko-Morizet kündigte am Mittwoch an, dass in acht französischen Metropolen Umweltzonen eingeführt würden, um den krebserregenden Feinstaub zu reduzieren. So sollen Fahrzeuge, die vor 1997 gebaut...

06.04.2011

NTD

Divers Find Air France Crash Bodies

It's almost two years since an Air France passenger plane crashed into the Atlantic, killing all 228 on board. Now, the French government says divers have found bodies inside what appears to be a large portion of the wreck off the coast of Brazil. [Nathalie Kosciusko-Morizet, French Environment & Transport Minister]: "We've found a large...

06.04.2011

Europa im Indischen Ozean

Die Insel Mayotte wird französisches Überseegebiet

Paris – Europa wird um eine Region im Indischen Ozean größer: Das ostafrikanische Eiland Mayotte wird am 31. März zum Übersee-Département (DOM) von Frankreich und damit Teil der EU. Mit Mayotte erhält das Nachbarland sein 101. Überseegebiet und eines der exotischsten dazu: Auf dem 160 Kilometer langen Korallenboden leben viele Familien...

30.03.2011

NTD

French “Spiderman” Alain Robert Begins Scaling Dubai Scyscraper

French "Spiderman" climber Alain Robert began scaling Burj Khalifa on Monday - his 128th known ascent to date. As the sun began to set in the skyscraper metropolis - Dubai - Robert, sporting a pair of brightly colored orange trousers, started his delayed climb. While obliged to compromise his “do or die” approach by using ropes and a...

29.03.2011

Prozess des Übergangs

Cameron und Sarkozy wenden sich an Gaddafi-Anhänger

London – Großbritannien und Frankreich haben die Anhänger des libyschen Machthabers am Montag aufgefordert, sich von Muammar al Gaddafi loszusagen. "Wir rufen seine Gefolgsleute auf, ihn zu verlassen, bevor es zu spät ist", hieß es in einer gemeinsamen Erklärung von Premierminister David Cameron und Staatspräsident Nicolas Sarkozy.Die...

29.03.2011

Landesweite Abstimmung

Schwere Niederlage für Sarkozy bei Kantonalwahlen

Paris – Schwere Niederlage für Staatspräsident Nicolas Sarkozy, Sozialisten im Aufwind: Bei der letzten landesweiten Abstimmung vor der Präsidentenwahl im kommenden Jahr ist Sarkozys konservative Partei mit 20 Prozent nur zweitgrößte politische Kraft hinter der Linken geworden, die auf rund 36 Prozent kam. Die unter der neuen Parteichefin...

28.03.2011

Frankreichs Stimmungstest

Schlappe für Sarkozys Partei bei Kantonalwahlen in Frankreich

Paris – Die Partei des französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy hat beim letzten landesweiten Stimmungstest vor der Präsidentenwahl im kommenden Jahr eine empfindliche Schlappe erlitten. Die UMP kam bei der zweiten Runde der Kantonalwahlen am Sonntag auf nur etwa 20 Prozent der Stimmen, wie das Innenministerium am Abend mitteilte....

28.03.2011

Test vor der Präsidentenwahl

Entscheidende Runde der französischen Kantonalwahlen

Paris – Bei der zweiten Runde der französischen Kantonalwahlen stellt sich Staatspräsident Nicolas Sarkozy am (heutigen) Sonntag dem letzten landesweiten Test vor der Präsidentenwahl im kommenden Jahr. Bei der ersten Runde vor einer Woche waren die Sozialisten mit einem landesweiten Stimmenanteil von 25 Prozent stärkste Partei vor Sarkozys...

27.03.2011

Chinesischer Kunstschatz

Riesige chinesische Schriftrolle für Millionenbetrag versteigert

Paris – Eine riesige chinesische Seidenrolle aus dem 18. Jahrhundert ist am Samstag in Frankreich für eine Rekordsumme von mehr als 22 Millionen Euro versteigert worden. Es handelte sich um ein 24 Meter langes Gemälde, auf dem die Darstellung einer Militärparade zu sehen ist. Die Rolle war auf einem Dachboden in Paris entdeckt worden und...

27.03.2011

Street-View-Dienst

Google wegen Datenerfassung in Frankreich zu Geldstrafe verurteilt

Paris – Die französische Datenschutzbehörde CNIL hat dem US-Unternehmen Google am Montag eine Geldstrafe in Höhe von 100.000 Euro auferlegt. CNIL wirft dem Suchmaschinenanbieter vor, bei Aufnahmen für den umstrittenen Dienst Street View auch unerlaubt private Daten erfasst zu haben. Zwischen 2007 und 2010 waren mit Kameras ausgestattete...

21.03.2011

Französische Kantonalwahlen

Sozialisten und Nationale Front vorn bei Kantonalwahlen

Paris – Sozialisten und die rechtsradikale Nationale Front haben sich in der ersten Runde der französischen Kantonalwahlen am Sonntag eine gute Ausgangsbasis für die Stichwahlen am 27. März verschafft. Das geht aus vorläufigen Ergebnissen vom Sonntag hervor, die das Innenministerium in Paris am Abend veröffentlichte. Die konservativen...

21.03.2011

Libyen-Sondergipfel

Pariser Libyen-Gipfel leitet Militäraktion gegen Libyen ein

Paris – Zwei Tage nach dem grünen Licht des UN-Sicherheitsrates hat der Militäreinsatz gegen den libyschen Machthaber Muammar al Gaddafi begonnen. Erste französische Kampfjets überflogen am Samstag die Rebellenhochburg Bengasi im Osten des Landes, wie aus Pariser Regierungskreisen verlautete. Auf dem dortigen Libyen-Sondergipfel besiegelte...

19.03.2011

UN-Resolution gilt

Merkel begrüßt Entscheidung zu militärischem Eingreifen in Libyen

Paris – Bundeskanzlerin Angela Merkel hat die Entscheidung der Staatengemeinschaft zum militärischen Eingreifen gegen das libysche Regime begrüßt. "Die UN-Resolution gilt, deshalb wollen wir auch, dass sie erfolgreich umgesetzt wird", sagte Merkel zum Abschluss eines Libyen-Gipfels am Samstag in Paris. Die libysche Bevölkerung müsse jetzt...

19.03.2011

Ohne Deutschland

Paris, London und Washington bereiten Luftschläge gegen Gaddafi vor

New York/Brüssel/Tobruk – Nach dem grünen Licht der Vereinten Nationen bereiten Frankreich, Großbritannien und die USA Luftangriffe gegen Muammar al Gaddafi vor. Paris werde einen Einsatz "binnen Stunden" unterstützen, sagte der französische Premierminister Francois Fillon am Freitagmorgen. Libyen reagierte umgehend mit der Schließung...

18.03.2011

Resolution

Juppé will UN zu Vorgehen gegen libysche Truppen drängen

Paris – Der französische Außenminister Alain Juppé will die Vereinten Nationen zu einem Eingriff gegen die Truppen des libyschen Machthabers Muammar al Gaddafi drängen. Juppé reise am Donnerstag mit der Aussicht auf eine Abstimmung über eine Libyenresolution nach New York, teilte das französische Außenministerium mit. Der...

17.03.2011

Komplizen der Atomindustrie

„Die Atom-Lobby hat uns über Jahre belogen“

Paris – Selbst im Angesicht des Super-GAUs sei die Atomlobby noch sehr aktiv. "Wichtige Informationen über die gesundheitlichen Gefahren des japanischen Reaktorunglücks werden uns verschwiegen", sagt die französische Biologin und Radioaktivitäts-Forscherin Michèle Rivasi im dapd-Interview."Wir wissen immer noch nicht, wieviel schädliche...

17.03.2011

Japanische Nuklear-Katastrophe

Französischer Atomriese Areva stürzt ab

Paris – Europas größter Atomkonzern strauchelt: Die französische Areva verliert aufgrund der japanischen nuklearen Katastrophe massiv an Wert. Zeitweilig sanken die Aktienkurse am Dienstag um mehr als zehn Prozent. Denn Areva ist ein Grundpfeiler der weltweiten nuklearen Energie: Das Unternehmen baut und liefert Kraftwerke, transportiert...

15.03.2011

Das Atomland Nummer 1 ist erschüttert

Großer Zulauf für Frankreichs Anti-Atom-Bewegung

Paris – Am Montagmorgen brach die Seite der französischen Atomkritiker endgültig zusammen: Die Homepage von "sortir du nucléaire" konnte über Stunden nicht mehr aufgerufen werden. Mehr als 30 000 Zugriffe verzeichneten die Umweltschützer – etwa zehn Mal so viele wie vor der nuklearen Katastrophe in Japan. "Die Franzosen wachen endlich...

14.03.2011

Amtsmissbrauch

Französischer Ex-Präsident Chirac auf der Anklagebank

Paris – Nach Jahrzehnten an der Macht muss sich der frühere französische Staatspräsident Jacques Chirac vor Gericht verantworten: In Paris ist am Montag ein Korruptionsprozess gegen den 78-Jährigen eröffnet worden. Die Anklage wirft ihm vor, während seiner Zeit als Bürgermeister von Paris 28 Parteifreunde und Familienmitglieder bei der...

07.03.2011

Luxus pur

LVHM übernimmt Bulgari

Paris – Der französische Luxusgüter-Konzern Moet Hennessy Louis Vuitton (LVMH) wird den italienischen Uhren- und Schmuckhersteller Bulgari übernehmen. Dies erklärte LVMH am Montag in Paris. Der Verkauf hat ein Volumen von 4,3 Milliarden Euro. Demnach will das Unternehmen 16,5 Millionen seiner eigenen Anteile für die 152,2 Millionen...

07.03.2011

Frankreich unter Schock

Rechtsextreme Marine Le Pen führt in Wahlumfrage

Paris – Die Präsidentschaftswahl 2012 in Frankreich könnte zu einem Triumph der Rechtsextremen werden: Nach einer aktuellen Umfrage der Zeitschrift "Parisien" kann die Parteichefin der Front National, Marine Le Pen, auf 23 Prozent der Stimmen hoffen, der amtierende Präsident Nicolas Sarkozy und seine sozialistische Herausforderin Martine...

06.03.2011

Prozess gegen Jacques Chirac

Ex-Präsident auf der Anklagebank

Paris – Über Jahrzehnte bestimmte Jacques Chirac über das Schicksal von Frankreich. Nun muss sich der frühere Staatspräsident vor Gericht verantworten: Von morgigem Montag an wird Chirac wegen frei erfundener öffentlicher Arbeitsverträge in Paris der Prozess gemacht werden. Die Anklageschrift führt eine beeindruckende Liste von...

06.03.2011

Gedenkminute

Libysche UN-Vertretung in Genf sagt sich von Gaddafi los

Genf/Paris – Das gesamte Personal der libyschen Vertretung bei den Vereinten Nationen in Genf hat sich am Freitag öffentlich von Staatschef Muammar al Gaddafi losgesagt. Der zweite Sekretär der libyschen Vertretung, Adel Schaltut, bat bei der Dringlichkeitssitzung des UN-Menschenrechtsrats zudem um eine Gedenkminute "zu Ehren dieser...

25.02.2011

Frankreich über Plagiatsvorwürfe

„Meister Proper ist beschmutzt“

Paris – Karl-Theodor zu Guttenberg zieht auch im Nachbarland viel Spott auf sich: Französische Medien berichten ausführlich über den "sinkenden Stern" in Angela Merkels Kabinett. Das deutsche "Copy-Gate" hat auch bei den Franzosen zu beißendem Spott geführt. Denn der Verteidigungsminister war bereits vor den Plagiatsvorwürfen in Frankreich...

22.02.2011

Durchbruch zu fünf Indikatoren

G-20-Staaten einigen sich auf Messung von Ungleichgewichten

Paris – Nach erbittertem Ringen haben sich die G-20-Staaten erstmals auf Indikatoren für die Messung von Wirtschaftsungleichgewichten geeinigt, wie die französische Finanzministerin Christine Lagarde am Samstag auf einer Pressekonferenz in Paris verkündete. Die Finanzminister der 20 wichtigsten Industrie- und Schwellenstaaten legten ein...

19.02.2011

Handelsbilanzüberschüsse abbauen

Frankreich und USA erhöhen Druck auf Deutschland und China

Paris – Frankreich und die USA erhöhen den Druck auf Deutschland und China, ihre Handelsbilanzüberschüsse abzubauen. Wenn sich die Ungleichgewichte ausweiteten wie bisher "führt uns das direkt vor die Wand der nächsten Schuldenkrise", warnte die französische Finanzministerin Christine Lagarde am Freitag zum Auftakt des ersten...

18.02.2011

Kurzer Draht zum Diktator

Frankreichs Außenministerin in Bedrängnis

Paris – Nun wird der französischen Außenministerin kaum noch Gehör geschenkt: Als Michèle Alliot-Marie am Donnerstagmorgen im Pariser Senat eine Rede halten möchte, verlassen die Delegierten der Opposition demonstrativ den Saal. MAM, wie die wichtige Ministerin in Frankreich genannt wird, hat in den Wochen nach der tunesischen Revolution...

17.02.2011

NTDTV

Geothermal Energy Puts Small French Town in the Spotlight

Imagine having renewable energy on tap. Well, that's how it is for one French town. Searching for alternative energy during the oil crises of the '70s, the people of Jonzac found hot water - and plenty of it. The geothermal spring was first used to heat nearby buildings, but when its healing properties were discovered the town built thermal...

09.02.2011

Robuste Nachfrage

Peugeot Citroen 2010 wieder in der Gewinnzone

Paris – Der französische Autohersteller PSA Peugeot Citroen hat sich im vergangenen Jahr von den 2009 erlittenen Rekordverlusten erholt. Das Unternehmen habe von robuster Nachfrage in China, Lateinamerika und anderen Schwellenmärkten profitiert, hieß es bei der Vorstellung der Zahlen am Mittwoch in Paris. Der Gewinn wurde mit 1,1 Milliarden...

09.02.2011

Treffen in Warschau

Merkel, Sarkozy und Komorowski beleben das „Weimarer Dreieck“

Warschau – Deutschland, Frankreich und Polen wollen ihre Sicherheits- und Verteidigungspolitik stärker verzahnen und so die militärische Zusammenarbeit in der EU stärken. Das vereinbarten Bundeskanzlerin Angela Merkel und die Präsidenten Nicolas Sarkozy und Bronislaw Komorowski am Montag in Warschau. "Wir wollen die Vertiefung auch auf...

07.02.2011

Vorort von Paris

Bombe aus dem Zweiten Weltkrieg bei Paris entschärft

Paris – Wegen einer Bombenentschärfung haben am Sonntag rund 6.000 Bewohner eines Pariser Vorortes ihre Häuser verlassen müssen. Die Polizei erklärte, Sprengstoffexperten hätten die 400 Kilogramm schwere Bombe aus dem Zweiten Weltkrieg innerhalb weniger Stunden entschärft. Für den Einsatz wurden zwei Stadtteile von Boulagne-Billancourt...

06.02.2011

Wissenschaftsobjekt Karneval

In Südfrankreich soll der erste europäische Lehrstuhl für Karnevalistik gegründet werden

Nizza – Auch die fröhlichste Parade kann ernsthaft erforscht werden: Im südfranzösischen Nizza soll künftig an der Universität Sophia-Antipolis über den Karneval gelehrt werden. Für Nathalie Gauthard, Dekanin des Theater-Instituts an der Hochschule von Nizza, ist das Ereignis ein wissenschaftliches Objekt. "Karneval gehört zum...

02.02.2011

Anglizismen verpönt

Französisch per Gesetz

Paris – Wenn Franzosen chatten, dann sind sie im "eblabla" unterwegs. Und ein "newsletter" heißt jenseits des Rheins "infolettre". Wohl kaum ein europäischer Staat versucht so konsequent englische Wörter aus dem Alltag zu verbannen wie Frankreich. Das Nachbarland hat erst im vergangenen Jahr eigens einen Wettbewerb namens "francomot"...

27.01.2011

Musikbranche

Musikmesse Midem in Cannes eröffnet

Cannes – Die international größte Musikmesse Midem in Cannes ist offiziell gestartet: Der französische Kulturminister Frédéric Mitterrand eröffnete am Sonntagmorgen das Branchentreffen von Künstlern, Managern und Produzenten. "Musik ist einer der schönsten kulturellen Werte", sagte der Minister bei der Eröffnung. Zugleich sprach...

23.01.2011

Appetitzügler

Frankreich reformiert seine Arznei-Politik

Paris – Nach dem Skandal um das Diabetes-Medikament Mediator wird Frankreich sein Gesundheitssystem radikal reformieren: Der französische Gesundheitsminister Xavier Bertrand kündigte an, künftig Arzneimittel erst nach einem wesentlich strengeren Prüfsystem zuzulassen. "Im Zweifel soll für die Patienten entschieden werden, nicht für die...

17.01.2011

Le Pen geht Le Pen kommt

Marine Le Pen führt die Front National

Tours – Die rechtsextreme Front National in Frankreich hat zum ersten Mal in ihrer Geschichte eine neue Parteiführung: Marine Le Pen wurde am Sonntag mit knapp 68 Prozent zur neuen Vorsitzenden gewählt. Sie folgt ihrem Vater Jean-Marie Le Pen, der nach fast vierzig Jahren sein Amt wunschgemäß an seine Tochter weitergeben konnte. Bei ihrem...

16.01.2011

Rechtsextreme in Frankreich

Die zuckersüße Rechtsextreme Marine Le Pen lässt sich zur Parteichefin der Front National wählen

Tours – Elegant und festen Schrittes geht sie aufs Podium, das blonde Haar sitzt ebenso wie ihre markigen Worte. Gleich wird Marine Le Pen mit ihrer rauchigen Stimme eine schneidige Rede halten. Die Anhänger der neuen Ikone der Rechtsextremen in Frankreich bejubeln sie schon auf dem Weg zum Podium. Marine Le Pen hat in den vergangenen Monaten...

13.01.2011

Koptische Kirchen in Europa

Französische Polizei ermittelt wegen Terrordrohungen gegen koptische Christen

Paris – Die französische Anti-Terror-Polizei hat Vorermittlungen wegen Terrordrohungen gegen koptische Kirchen in Frankreich aufgenommen. Die Drohungen im Internet waren kurz nach dem Anschlag auf eine koptische Kirche in Ägypten entdeckt worden, bei dem in der Silvesternacht 21 Menschen getötet wurden. Ein Priester in Chatenay-Malabry bei...

04.01.2011

Leben in Frankreich

Zehnjähriges Jubiläum für Frankreichs wegweisendes Wohnungs-Gesetz SRU

Nizza – Natürlich möchte auch Chanki Belaliat lieber zehn Kilometer weiter entfernt wohnen. Dort, wo die Luft sauber und die Straßen gefegt sind, die Menschen eine Arbeit haben und nachts Ruhe herrscht. Aber der 29-jährige Krankenpfleger hatte keine Wahl und musste mit Frau und Kind nach Ariane ziehen, den berüchtigten Vorort vom...

31.12.2010

Automarkt wird schrumpfen

Ende der Verschrottungsprämie in Frankreich

Berlin – Für die deutschen Autohersteller wird das Leben auf dem zweitgrößten Markt Europas, Frankreich, im kommenden Jahr schwieriger. Der französische Staat schafft seine Verschrottungsprämie zum 31. Dezember 2010 ab. Das schafft zwar Vorzieheffekte. So berichtete der Radiosender France Info, dass in der Stadt Limoges zum Beispiel der...

30.12.2010

Paris und Brüssel

Rückkehr zur Normalität am Pariser Flughafen Charles de Gaulle

Paris – Verspätete Bescherung auf dem Pariser Flughafen Charles de Gaulle: Nach tagelangem wetterbedingten Chaos normalisierte sich dort am Samstag der Betrieb wieder. Es wurden nur wenige Verspätungen gemeldet, der Betreiber erklärte, es gebe keine Probleme. Am Heiligen Abend hatten dagegen noch etwa 400 Flüge gestrichen werden müssen,...

25.12.2010

Viele Flüge fallen aus

Winterchaos von Großbritannien bis Italien

Paris – Schnee und Eis haben auch am Wochenende zu massiven Behinderungen des Verkehrs in großen Teilen von West- und Mitteleuropa geführt. Besonders stark betroffen waren Großbritannien und Frankreich. Der Londoner Flughafen Heathrow wurde am Sonntag für Landungen gesperrt, und nur wenige Starts wurden in Aussicht gestellt. Auf einigen...

19.12.2010

Verkauf auf dem Schwarzmarkt

Kosovarische Befreiungsarmee UCK des Organhandels beschuldigt

Paris – Nach dem Ende des Kosovokriegs 1999 soll sich im Norden des Landes Ungeheuerliches zugetragen haben: Die Befreiungsarmee des Kosovo UCK soll Gefangene erschossen haben, um ihnen ihre Nieren zu entnehmen und diese dann auf dem Schwarzmarkt zu verkaufen. Der Vorwurf wird von Ermittlern des Europarats erhoben. Über zwei Jahre dauerten die...

15.12.2010

Kopf des Monarchen

Kopf des französischen Königs Heinrich IV. identifiziert

London – Wissenschaftler in Frankreich haben in neunmonatigen Untersuchungen den Kopf des 1610 ermordeten französischen Königs Heinrich IV. identifiziert. Der Kopf des Monarchen war während der Französischen Revolution abhandengekommen, nachdem sein Grab geschändet worden war. Wie aus den jetzt im "British Medical Journal" veröffentlichten...

15.12.2010

NS-Unrecht

Frankreich erhält digitale Kopien des Internationalen Suchdienstes

Bad Arolsen – Auch Wissenschaftler in Frankreich können jetzt die Akten des Internationalen Suchdienstes im nordhessischen Bad Arolsen auswerten. Das französische Nationalarchiv in Paris hat nach Angaben der Einrichtung vom Dienstag insgesamt 13 Datenträger mit digitalen Kopien aus dem Archiv des Internationalen Suchdienstes (ITS) bekommen,...

14.12.2010

Frankreich Geiselnahme beendet

Spezialeinheiten stürmen französischen Kindergarten

  Paris – Eine Spezialeinheit der Polizei hat am Montag alle fünf Kinder und eine Erzieherin befreit, die ein 17-Jähriger in einem Kindergarten in Besancon im Osten Frankreichs als Geiseln genommen hatte. Das teilten die Behörden mit. Spezialeinheiten der Polizei haben am Montag einen Kindergarten in Besancon im Osten Frankreichs...

13.12.2010

NTDTV

France And India Sign $20 Billion in Trade Deals

Emerging markets and particularly India are seen as the key to expansion for many countries and France is no exception. President Nicolas Sarkozy is the latest in a string of leaders to lead trade delegations there. He's signed deals worth 20 billion dollars with India's Prime Minister Manmohan Singh. They include aviation, defense, and...

07.12.2010

NTDTV

„Stimmen von Straßburg" in Russland

Diese Sänger brauchen keine Instrumente. Sie gehören zum Kammerchor „Voix de Strass", den Stimmen von Straßburg. Und singen a cappella. Hier bei ihrem ersten Konzert in Russland. Sie sangen im Thronsaal des Katharinenpalastes in Puschkin, das auch „Dorf des Zaren" genannt wird. [Catherine Bolzanzhe, Künstlerische...

30.11.2010

Größter Kunstfund aller Zeiten

Picasso im Pappkarton

Mouans-Sartoux – Die grüne Farbe des Gartenzauns ist abgeblättert, körniger Staub bedeckt den Boden der schmalen Garage. Vierzig Jahre lang haben hier 271 wertvolle Zeichnungen von Pablo Picasso in einem Pappkarton zwischen Gartenschlauch und Spaten gelagert. Das Ehepaar Le Guennec im südfranzösischen Mouans-Sartoux hat mit seinem...

30.11.2010

Artenschutzkonferenz

Besserer Schutz für Haie und Meeresschildkröten beschlossen

Paris – Vertreter aus 48 Ländern haben sich in Paris auf Maßnahmen zum Schutz mehrerer Arten von Haien und Meeresschildkröten verständigt. Nach Angaben von Umweltorganisationen beschloss die Internationale Kommission für den Schutz des Thunfischs im Atlantik (ICCAT) am Samstag ein Verbot, wonach der Fang und das Festhalten von...

27.11.2010

Diabetesmedikament Benflourex

Diabetesmedikament mit Tod von 500 Patienten in Verbindung gebracht

Paris – Französische Behörden haben vor Gesundheitsrisiken im Zusammenhang mit dem bereits verbotenen Diabetesmedikament Benflourex gewarnt. Die Behörde für Arzneimittelsicherheit rief Patienten, die das Mittel zwischen 2006 und 2009 eingenommen hatten, am Dienstag dazu auf, sich ärztlich auf Probleme mit den Herzklappen hin untersuchen zu...

16.11.2010

Juppés politisches Comeback

Sarkozys Regierungsumbildung in Frankreich

Paris – Mit einer Regierungsumbildung hat der französische Staatschef Nicolas Sarkozy Kurs auf die Präsidentenwahl 2012 genommen. Das Kabinett wurde von 37 auf 30 Mitglieder verkleinert und erhielt einen konservativeren Zuschnitt. Zum neuen Verteidigungsminister und ranghöchsten Kabinettsmitglied hinter Premierminister François Fillon berief...

15.11.2010

Juppé neuer Verteidigungsminister

Kabinettsumbildung in Frankreich als ungewöhnlicher Verhandlungsmarathon

Paris – Die vom französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy eingeleitete Kabinettsumbildung ist von einem normalerweise schnellen technischen Vorgang zu einem Wochenend-Verhandlungsmarathon mutiert. Sarkozy betraute zunächst den am Samstag zurückgetretenen Premierminister François Fillon am Sonntag trotz mancher Spannungen im...

14.11.2010

Kabinettsumbildung in Frankreich

Französischer Premierminister Fillon tritt zurück

Paris – Der französische Premierminister Francois Fillon hat am Samstag sein Amt nieder gelegt. Präsident Nicolas Sarkozy habe den Rücktritt angenommen, teilte sein Büro mit. Damit ist der Weg frei für eine Kabinettsumbildung. Sarkozy hatte im Juni angekündigt, die Regierungsposten nach der Verabschiedung der umstrittenen Rentenreform neu...

13.11.2010

NTDTV

Controversial Nuclear Waste Journey Ends in Germany

Trucks carrying nuclear waste arrive at a controversial northern Germany storage facility Tuesday morning -- the culmination of a journey strongly opposed by anti-nuke activists. Under police escort for the 20 kilometer last leg of the trip, these trucks carried the containers from a transport station where the waste had previously been...

10.11.2010

Rente mit 62

Umstrittene Rentenreform in Frankreich in Kraft getreten

Paris – Die vom französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy vorangetriebene Rentenreform ist am Mittwoch in Kraft getreten. Das Gesetz wurde in einem Amtsblatt veröffentlicht. Das bedeutet, dass Sarkozy das Gesetz unterschrieben hat und es damit Gültigkeit hat. Das Verfassungsgericht hatte am Dienstag erklärt, dass es keine Einwände...

10.11.2010

Staatsbesuch von Hu in Frankreich

Großauftrag für Airbus aus China

Paris – China kauft bei dem europäischen Flugzeugbauer Airbus 102 Flugzeuge der Typen A320, A330 und A350. Der Großauftrag aus Peking ist mit rund 14 Milliarden Euro dotiert und wurde zu Beginn des dreitägigen Staatsbesuchs des chinesischen Präsidenten Hu Jintao am Donnerstag in Paris unterzeichnet. Hu und der französische Staatspräsident...

04.11.2010

Paketbombe knapp entschärft

Verdächtiges Päckchen an französische Botschaft in Athen geliefert

Athen/Paris – Nach der Serie von Briefbomben in Griechenland ist an die französische Botschaft in Athen am Donnerstag ein verdächtiges Päckchen geliefert worden. Es wurde von einem Bombenentschärfungskommando kontrolliert zur Explosion gebracht, wie die Polizei mitteilte. Ob das Paket Sprengstoff enthielt, war zunächst nicht bekannt.Anfang...

04.11.2010

Militär

Paris und London schließen neuen Verteidigungspakt

London – Die beiden Atommächte Großbritannien und Frankreich wollen ihre Zusammenarbeit in der Verteidigungs- und Sicherheitspolitik massiv ausweiten. Ein entsprechendes Abkommen wollen der britische Premierminister David Cameron und der französische Präsident Nicolas Sarkozy am heutigen Dienstag in London unter Dach und Fach bringen....

02.11.2010

Euro-Stabilitätspakt

Widerstand gegen deutsch-französische Forderung nach Vertragsänderung

Luxemburg – Berlin und Paris drohen mit ihrer Forderung nach grundlegenden Vertragsänderungen zur Schärfung des Euro-Stabilitätspaktes zu scheitern. Auf die Frage, ob der EU-Gipfel am Donnerstag den geforderten Vertragsänderungen zustimmen werde, sagte der tschechische Außenminister Karel Schwarzenberg am Montag: "Möglich ist alles,...

25.10.2010

Streik in Frankreich

Streiks kosten französische Wirtschaft bis zu 400 Millionen Euro pro Tag

Paris – Die Streiks gegen die geplante Rentenreform in Frankreich kosten die Wirtschaft bis zu 400 Millionen Euro pro Tag. Finanzministerin Christine Lagarde sagte am Montag dem Radiosender Europe-1, die Kosten lägen zwischen 200 Millionen und 400 Millionen Euro täglich. Die Proteste schadeten außerdem dem Ansehen Frankreichs im Ausland. Der...

25.10.2010

Frankreich

Sarkozy laut Umfrage so unbeliebt wie nie zuvor

Paris – Der französische Präsident Nicolas Sarkozy erreicht laut einer Umfrage erstmals seit seinem Amtsantritt 2007 nur noch die Zustimmung von 29 Prozent der Bevölkerung. Die Zeitung "Le Journal du Dimanche" veröffentlichte am Sonntag eine Umfrage des Instituts IFOP, wonach 38 Prozent der Befragten "sehr unzufrieden" und 32 Prozent...

24.10.2010

Streiks in Frankreich

Französische Polizei erzwingt Zugang zu Raffinerie

Paris – Die französische Polizei hat am Freitag den Zugang zu der von streikenden Arbeitern belagerten Ölraffinerie in Grandpuits östlich von Paris erzwungen. Die Demonstranten, die mit ihrer Blockade gegen die von der Regierung geplante Heraufsetzung des Renteneintrittsalters protestieren, hatten das Treibstofflager seit zehn Tagen rund um...

22.10.2010

NTDTV

France: Chilean President Pinera Meets President Sarkozy

Chilean President Sebastian Pinera offered his support to French President Nicolas Sarkozy on Wednesday. Sarkozy faces a wave of massive protests over unpopular pension reforms. Pinera said Sarkozy would need to listen to the protesters, but that at the end of the day a true leader should be guided by his own opinion. [Sebastian Pinera,...

21.10.2010

Rentenreform in Frankreich

Demonstranten blockieren Flughafen von Marseille

Paris – Im Streit um die Rentenreform in Frankreich haben Streikende den Flughafen in Marseille blockiert. Passagiere mussten am Donnerstagmorgen ihr Gepäck zu Fuß zu dem blockierten Abfertigungsgebäude tragen.US-Popstar Lady Gaga sagte unterdessen zwei in Paris geplante Konzerte wegen der Streikwelle ab. Auf ihrer Website wurde die Absage...

21.10.2010

Öffnung von Treibstoffdepots

Paris geht auf Konfrontation zu Streikenden

Paris – Die französische Regierung setzt in der erbitterten Auseinandersetzung um die geplante Rentenreform zunehmend auf Konfrontation. Am Mittwoch ließ Innenminister Brice Hortefeux die Blockade einiger Treibstofflager auflösen, zur Niederschlagung gewaltsamer Proteste kündigte er den Einsatz einer paramilitärischen Polizeieinheit an....

20.10.2010

NTDTV

Ongoing Strikes Challenge Sarkozy's Pension Reform in France

Out in force. Authorities estimate that a million protesters took to the streets across France in what some say is the biggest and most persistent challenge to economic reforms anywhere in Europe. Striking public sector workers continued to disrupt travel across France as they raised objections to lifting the retirement age to 62 from...

20.10.2010

Aufstand gegen Rentenreform

4.000 Tankstellen in Frankreich ohne Treibstoff

Paris – Gewaltsame Zusammenstöße zwischen Jugendlichen und der Polizei und Benzinmangel an Tausenden Tankstellen haben am Dienstag die Proteste gegen die Rentenreform in Frankreich bestimmt. Präsident Nicolas Sarkozy drohte ein entschlossenes Vorgehen gegen Randalierer an und übte scharfe Kritik an der Blockade von Ölraffinerien, die den...

19.10.2010

Proteste in Frankreich

Sarkozy kritisiert Ausmaß der Proteste gegen Rentenreform

Paris – Der französische Präsident Nicolas Sarkozy hat im Zusammenhang mit den Protesten gegen die Rentenreform ein entschlossenes Vorgehen gegen Randalierer angedroht. Zudem übte er scharfe Kritik an der Blockade von Ölraffinerien, die einen landesweiten Treibstoffmangel verursacht haben. In einer Demokratie, in der die Mehrheit der...

19.10.2010

Gemeinsamer Raketenabwehrschirm

Medwedew nimmt Einladung zu NATO-Russland-Rat an

Deauville – Der russische Präsident Dmitri Medwedew hat eine Einladung zum NATO-Russland-Rat angenommen und eine russische Beteiligung an einem gemeinsamen Raketenabwehrschirm in Aussicht gestellt. Er werde im November nach Lissabon reisen, sagte Medwedew am Dienstag nach einem Treffen mit dem französischen Präsidenten Nicolas Sarkozy und...

19.10.2010

Dreiergipfel mit Sarkozy und Medwedew

Berlin und Paris wollen Moskau für gemeinsame Raketenabwehr gewinnen

Deauville – Deutschland und Frankreich wollen Russland für den Aufbau eines gemeinsamen Raketenabwehrschirms mit der NATO gewinnen. "Wir sitzen in einem Boot, wenn es um die wirklichen Gefährdungen im 21. Jahrhundert geht", sagte Bundeskanzlerin Angela Merkel zum Auftakt eines Dreiergipfels mit dem französischen Staatspräsidenten Nicolas...

19.10.2010

Proteste gegen Rentenreform

Streiks und Blockaden schränken Verkehr in Frankreich ein

Paris – Trotz gegenteiliger Bekundungen der Regierung führen die landesweiten Streiks in Frankreich zu Einschränkungen des Verkehrs. Die Gewerkschaften reagierten am Montag ablehnend auf den Appell, die Arbeit in den Raffinerien wieder aufzunehmen. Die Proteste gegen die Rentenreform nahmen eher noch an Intensität zu. Die...

18.10.2010

Frankreich im Visier

Saudischer Geheimdienst warnt vor Terroranschlägen in Europa

Paris – Frankreich hat neue Warnungen über mögliche bevorstehende Terroranschläge der Al-Kaida in Europa erhalten. Der französische Innenminister Brice Hortefeux sagte am Sonntag in einem Interview, Paris habe erst "in den vergangenen Stunden, in den vergangenen Tagen" entsprechende Hinweise vom saudischen Geheimdienst bekommen. Besonders...

17.10.2010

Druck aus Brüssel

Frankreich will Einwanderungsrecht ändern

Paris – Frankreich gibt dem Druck aus Brüssel nach und will seine Einwanderungsgesetze den europäischen Richtlinien anpassen. Ohne auf Details einzugehen, gab das französische Außenministerium am Freitag bekannt, dass die Gesetze entsprechend ergänzt würden. Die EU-Kommission hatte gegen Frankreich wegen der Abschiebung von über 1.000...

15.10.2010

Schauspieler-Legende

Robert Redford als Ritter der französischen Ehrenlegion auszeichnet

Hollywood-Star Robert Redford wurde vom französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy zum Ritter der Ehrenlegion ernannt. "Sie sind der Inbegriff der USA und von allem, für das das Land steht", sagte Sarkozy bei der kleinen Zeremonie in Paris. "Ich kenne 65 Millionen Franzosen, die jetzt gerne an meiner Stelle wären", witzelte der...

15.10.2010

NTDTV

France Braces for Strikes Against Pension Reform

France braces for major rolling strikes and stoppages that are expected to clog the streets with traffic and affect nearly all forms of transport in the country, Tuesday. Unions are raising the stakes in their stand-off with the government of President Nicolas Sarkozy over pension reform. The French Senate has already voted to raise the...

14.10.2010

Reisende und Pendler betroffen

Streiks in Frankreich gehen weiter

Paris – In Frankreich werden sich Reisende und Pendler auch am (heutigen) Mittwoch auf Streiks einstellen müssen. So planen viele Bahn-Mitarbeiter der Arbeit fernzubleiben, so dass voraussichtlich nur etwa jeder dritte Schnellzug fahren wird. Bei der Pariser Metro wird erwartet, dass dreiviertel der U-Bahnen unterwegs sein werden. Auch in der...

13.10.2010

Nah- und Fernverkehr betroffen

Erneut Streiks gegen Rentenreform in Frankreich

Paris – In Frankreich haben die Gewerkschaften am Dienstag erneut gegen die umstrittene Rentenreform von Präsident Nicolas Sarkozy mobil gemacht. Angesichts der landesweiten Streiks kam es zu Ausfällen und Verzögerungen im Nah- und Fernverkehr."Diese Woche ist entscheidend. Die Demonstration am Dienstag ist eine der letzten Gelegenheiten, die...

12.10.2010

Wirtschaftsnobelpreisträger 1988

Erster französischer Wirtschaftsnobelpreisträger Maurice Allais gestorben

Der erste französische Wirtschaftsnobelpreisträger Maurice Allais ist im Alter von 99 Jahren gestorben. Mit dem Tod Allais' verliere Frankreich einen seiner größten Wirtschaftswissenschaftler, teilte Präsident Nicolas Sarkozy mit. Der Wissenschaftler war 1988 mit dem Nobelpreis ausgezeichnet worden. Er war der bislang einzige Franzose, der...

11.10.2010

NTDTV

Terrorist Suspects Arrested in France

Anti-terrorist police arrested 11 people in several parts of France early Tuesday in swoops on suspected Islamic extremists, police sources said. In one operation focused on a network supplying false papers for jihadists returning from Afghanistan, police arrested two men in the Mediterranean port of Marseille and a third in the city of...

07.10.2010

Großes Risiko

Frankreich warnt wegen Terrorgefahr vor Reisen nach Großbritannien

Paris – Die französische Regierung warnt wegen einer hohen Terrorgefahr vor Reisen nach Großbritannien. Reisende in Großbritannien sollten "in öffentlichen Verkehrsmitteln und an belebten touristischen Orten höchste Wachsamkeit" an den Tag legen, erklärte das französische Außenministerium auf seiner Website. "Das Risiko eines Anschlags...

06.10.2010

Verluste Verursacht

Früherer Börsenhändler Jérôme Kerviel zu fünf Jahren Haft verurteilt

Paris – Der frühere französische Börsenhändler Jérôme Kerviel, durch dessen Spekulationsgeschäfte die Großbank Société Générale fast fünf Milliarden Euro verlor, ist am Dienstag in Paris zu insgesamt fünf Jahren Haft verurteilt worden, davon zwei Jahren auf Bewährung. Zudem soll der 33-Jährige 4,9 Milliarden Euro Schadenersatz...

05.10.2010

Frankreich

Hunderttausende gehen gegen französische Rentenpläne auf die Straße

Paris – Hunderttausende Franzosen haben sich am Samstag am dritten Massenprotest binnen vier Wochen gegen die Rentenpläne von Präsident Nicolas Sarkozy beteiligt. Sie zogen mit Fahnen und Transparenten durch Paris, Marseille, Lille, Toulouse und andere Städte. Nach Angaben der Gewerkschaft CFDT gingen landesweit 2,9 Millionen Menschen auf die...

03.10.2010

Ehemaliger französischer Staatspräsident

Chirac muss im Frühjahr 2011 vor Gericht

Paris – Trotz millionenschwerer Entschädigungszahlungen an die Stadt Paris muss sich der ehemalige französische Staatspräsident und Bürgermeister der Stadt, Jacques Chirac, im Parteifinanzierungsskandal vor Gericht verantworten. Der Prozess findet zwischen dem 7. März und 8. April kommenden Jahres statt. Dem 77-Jährigen werden Veruntreuung...

01.10.2010

NTDTV

EU Threatens France over Roma Expulsion

The European Union is beginning infringement proceedings against France for expelling more than 8,000 Roma migrants earlier this year. European Justice Commissioner Viviane Reding announced on Wednesday that though France was not being investigated over discrimination, it would have to provide evidence EU laws on the freedom of movement had...

30.09.2010

Ausländer

Französisches Parlament beschließt Verschärfung des Einwanderungsgesetzes

Paris – Das französische Parlament hat am Donnerstag eine Verschärfung des Einwanderungsgesetzes beschlossen. 75 Abgeordnete sprachen sich dafür aus, dass Einwanderern bei Polizistenmord die französische Staatsbürgerschaft aberkannt wird. 57 stimmten gegen die Gesetzesänderung, ein Abgeordneter enthielt sich bei der Abstimmung im nur...

30.09.2010

Stimulans-Nachweis

Tour-de-France-Sieger Contador wegen Doping-Nachweis suspendiert

Paris – Der spanische Tour-de-France-Sieger Alberto Contador ist vom Weltradsportverband UCI "wegen einer sehr kleinen Konzentration" eines verbotenen Stimulans in seinem Urin gesperrt worden. Nach Angaben des UCI fand ein Kölner Labor in einer Probe Contadors 50 Picogramm Clenbuterol in einer Probe, die von Contador am 21. Juli bei der Tour de...

30.09.2010

NTDTV

Paris: Eiffel Tower Evacuated After Bomb Scare

The Eiffel Tower and the surrounding Champ de Mars Park were evacuated on Tuesday for the second time in two weeks after a bomb alert. Police say the fire service had received a call from a public telephone saying there was a suspect package at the tower. The bomb alert was the fourth in as many weeks. French security officials said last...

30.09.2010

Roma-Abschiebungen

EU leitet Vertragsverletzungsverfahren gegen Frankreich ein

Brüssel – Die EU-Kommission leitet wegen der Roma-Abschiebungen ein Vertragsverletzungsverfahren gegen Frankreich ein. Mit den Massenausweisungen verstößt Paris nach Überzeugung Brüssels gegen die Freizügigkeitsrichtlinie von 2004. "Wir haben deswegen heute beschlossen, ein Verfahren einzuleiten", sagte Justizkommissarin Viviane Reding. In...

29.09.2010

Abbas

Während Friedensverhandlungen auf Siedlungsbau im Westjordanland verzichten

Paris – Der palästinensische Präsident Mahmud Abbas hat Israel aufgerufen, für die Dauer der Friedensgespräche auf neue Baumaßnahmen im Westjordanland zu verzichten. "Wenn die Besiedelung endet, werden wir die Verhandlungen fortsetzen", sagte Abbas am Dienstag dem Sender Europe-1. Er fürchte, dass Israel und die Palästinenser eine...

28.09.2010

Terrornetzwerk Al-Kaida

Höchste Terror-Alarmstufe in Frankreich

Paris – Die Furcht der französischen Behörden vor einem Terroranschlag hat laut dem nationalen Polizeichef einen Höhepunkt erreicht. Die größte Bedrohung gehe vom nordafrikanische Zweig des Terrornetzwerks Al-Kaida aus, sagte Frédéric Péchenard am Mittwoch dem Radiosender Europe 1. Berichte über einen bevorstehenden Anschlag von...

22.09.2010

Kartellstrafe

Banken in Frankreich müssen wegen illegaler Preisabsprachen zahlen

Paris – Die französische Wettbewerbsbehörde hat einige der führenden Banken des Landes wegen Preisabsprachen zu hohen Geldstrafen verurteilt. Zwischen 2002 und 2007 sollen die betroffenen Institute die Preise für Scheckverrechungen manipuliert haben, wie die Autorité de la Concurrence am Montag mitteilte. Elf Banken, darunter...

20.09.2010

Delfin-Eskorte

Vierfach amputierter Schwimmer will Kanal durchqueren

Paris – Ein Franzose, dem beide Arme und Beine amputiert wurden, will von Großbritannien nach Frankreich durch den Kanal schwimmen. An seinen Beinprothesen hat er Taucherflossen angebracht, die ihm das Vorankommen erleichtern. Der 42-jährige Philippe Croizon wurde auf seinen ersten Kilometern von drei Delfinen begleitet, wie seine Mutter...

19.09.2010

Bürgerrechte in der EU

Westerwelle weist Sarkozy-Äußerung über Räumung von Roma-Lagern in Deutschland zurück

Frankfurt/Köln – Bundesaußenminister Guido Westerwelle (FDP) hat Äußerungen des französischen Präsidenten Nicolas Sarkozy zurückgewiesen, in Deutschland seien ähnliche Räumungen von Lagern der Volksgruppe der Roma wie in Frankreich geplant. "Es gibt derartige Überlegungen nicht", sagte Westerwelle am Freitag im Deutschlandfunk. Er...

17.09.2010

Verstoß gegen EU-Recht

Brüssel brandmarkt französische Roma-Abschiebungen als Schande

Brüssel – Die EU wirft Frankreich wegen der gezielten Massenabschiebungen von Roma eine Verletzung der europäischen Grundwerte und Gesetze vor. Justizkommissarin Viviane Reding brandmarkte das französische Vorgehen am Dienstag als "Schande" und kündigte rechtliche Schritte an. Sie sei nicht nur entsetzt darüber, dass Menschen nur aufgrund...

14.09.2010

Ahmed als Wasserspeier

Muslimischer Steinmetz arbeitete fast 40 Jahre an der Renovierung der Kathedrale in Lyon

Paris – Fast 40 Jahre lang hat der aus Algerien eingewanderte Steinmetz Ahmed Benzizine dabei mitgeholfen, die Kathedrale in Lyon zu renovieren. Als Zeichen der Wertschätzung, die ihm seine Kollegen entgegenbringen, und der Toleranz wurde das Antlitz des muslimischen Arbeiters jetzt als Wasserspeier an der Kirche verewigt. Unter der Fratze...

14.09.2010

Scharfe Kritik

Französischer Einwanderungsminister distanziert sich von Regierungserlass zur Auflösung illegaler Roma-Lager

Paris – Der französische Einwanderungsminister Eric Besson hat sich von einem Regierungserlass distanziert, in dem die Behörden in den Regionen zu mehr Eile bei der Auflösung illegaler Roma-Lager angehalten wurden. Er wisse nichts von einem derartigen Schreiben, sagte Besson am Montag dem Sender France-2 TV.Französische Medien haben...

13.09.2010

NTDTV

European Parliament Votes Against French Roma Expulsions

A majority of European Members of Parliament vote against French expulsions of Roma migrants. The vote, which took place in Strasbourg on Thursday, addressed France's deportation of around 1,000 Roma to Romania and Bulgaria over the past three months. The vote passed by 377 in favor and 245 against. France's policy has drawn widespread...

10.09.2010

NTDTV

France: Millions Demonstrate Against Planned Retirement Age Rise

The French government plans to hike the age of retirement. Demonstrators filled the streets in protest yesterday, and union members marched in defiance of the plan. Speaking on France Info radio on Wednesday, a top union leader said it's simple: people don't want to work more. [Jean-Claude Mailly, Force Ouvriere Union...

09.09.2010

Erhöhung des Rentenalters

Streik gegen Rentenreform in Frankreich

Paris (dapd). Aus Protest gegen die geplante Erhöhung des Rentenalters sind in Frankreich tausende Menschen in den Streik getreten. Mehr als 200 Protestveranstaltungen waren für den Dienstag geplant, die Gewerkschaften rechnen mit zwei Millionen Teilnehmern. Auf den Pariser Flughäfen sollte vermutlich ein Viertel aller Flüge ausfallen, nur...

07.09.2010

Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit

Zehntausende protestieren gegen Roma-Abschiebungen

Paris (apn) In Frankreich haben am Samstag Zehntausende Menschen gegen das Vorgehen der Regierung gegen Roma und gegen weitere neue Sicherheitsmaßnahmen protestiert. Sie warfen Präsident Nicolas Sarkozy vor, aus politischem Kalkül Vorurteile gegen Minderheiten zu schüren. Menschenrechtsaktivisten, Gewerkschaften und linke Parteien beteiligten...

05.09.2010

NTDTV

French Foreign Minister Troubled over Roma Expulsions

The controversial expulsion of Roma immigrants from France shook the ranks of the French government. French Foreign Minister Bernard Kouchner, who has a track record as a human rights activist, told French radio he had considered quitting his job over the issue. [Bernard Kouchner, French Foreign Affairs Minister]: "I think that first of all...

03.09.2010

Roma-Abschiebungen

EU verlangt von Frankreich Änderung der Roma-Politik

Brüssel (apn) Auch nach den Rechtfertigungsversuchen Pariser Minister in Brüssel hat die EU erhebliche Zweifel an der Rechtmäßigkeit der Roma-Abschiebungen aus Frankreich. In einer internen Analyse von Justizkommissarin Viviana Reding heißt es, Ausweisungen seien nur bei vorangegangener Einzelfallprüfung erlaubt. Dies sei im französischen...

02.09.2010

NTDTV

France Expels More Roma

The Roma may be leaving France... but they are doing it voluntarily. That was the message from Romania's secretary of state for integration on Thursday. He told reporters in Paris that no official information indicated forced expulsions. [Romanian Secretary of State]: "As long as the official data are mentioning that this, all the returns, I...

29.08.2010

Frankreich

Demo in Paris für zur Steinigung verurteilte Iranerin

Paris (apn) Rund 300 Demonstranten in Paris haben am Samstag die Aufhebung der Todesstrafen gegen die zur Steinigung verurteilte Iranerin Sakineh Mohammadi Aschtiani gefordert. Teheran müsse aufhören, Männer und Frauen nach mutmaßlich erzwungenen Geständnissen zu töten, sagte die im Iran geborene Frauenrechtlerin Anna Pak bei der...

28.08.2010

Treffen französischer Botschafter

Sarkozy will Wechselkurs-Schwankungen verringern

Paris (apn) Frankreich will sich nach Aussage von Staatspräsident Nicolas Sarkozy während seines Vorsitzes bei den G-20 dafür einsetzen, dass die extremen Wechselkursschwankungen begrenzt werden können. Gleiches gelte für die Rohstoffpreise, sagte Sarkozy am Mittwoch in einer Rede auf dem jährlichen Treffen der französischen Botschafter....

25.08.2010

Bohrungsarbeiten

Abpumpen eines Gletschersees soll Flutkatastrophe verhindern

Paris (apn) Mit dem Abpumpen eines Gletschersees soll in den französischen Alpen am Mont Blanc eine ähnliche Flutkatastrophe wie im Jahr 1892 verhindert werden. Damals starben bei Überschwemmungen 175 Menschen. Experten wollen deshalb einen großen See unterhalb des 3.200 Meter hohen Tete-Rousse-Gletschers, der nicht auf natürlichem Weg...

25.08.2010

Anstellung fiktiver Personen

Korruptionsskandal um Chirac könnte Regierungspartei Millionen kosten

Paris (apn) Ein Skandal um die Anstellung fiktiver Personen während der Amtszeit von Jacques Chirac als Bürgermeister von Paris könnte die französische Regierungspartei UMP 1,65 Millionen Euro kosten. Man sei mit der UMP in Verhandlungen darüber, ob sie drei Viertel des Schadens von 2,2 Millionen Euro übernehmen könnte, bestätigte das...

25.08.2010

Massenabschiebungen

Frankreichs Innenminister verteidigt Abschiebung von Roma

Paris (apn) Der französische Innenminister Brice Hortefeux hat die Massenabschiebung von Roma aus dem Land verteidigt und weitere Ausweisungen angekündigt. Das Vorgehen gegen die aus Osteuropa stammende Völkergruppe habe keinen rassistischen Hintergrund, sagte Hortefeux dem Radiosender RTL am Mittwoch. Internationale Kritik an der...

25.08.2010

Elysée-Palast

Mehrheit der Franzosen laut Umfrage gegen Wiederwahl Sarkozys

Paris (apn) Eine Mehrheit der Franzosen ist laut einer am Montag veröffentlichten Umfrage gegen eine Wiederwahl von Staatspräsident Nicolas Sarkozy. 55 Prozent der Befragten wünschen sich laut der von der linksliberalen Zeitung „Libération“ veröffentlichten Erhebung bei der Präsidentschaftswahl 2012 den Einzug eines Sozialisten in den...

23.08.2010

NTDTV

Police Evacuate Lourdes Shrine After Bomb Threat

Around 30,000 pilgrims were evacuated from the Catholic shrine of Lourdes on Sunday, after police received a tip-off that four bombs would explode at the site at 3 pm. Even though bomb disposal experts and sniffer dogs finished their jobs at the site and the time had passed without any explosion, police did not confirm if it was a hoax or a...

17.08.2010

Französisches Forschungsinstitut

Gentechnikgegner zerstören Rebstöcke im Elsass

Paris (apn) Aktivisten haben am Sonntag im Elsass Rebstöcke mit genetisch veränderten Trauben eines Forschungsinstitut der französischen Regierung zerstört. 50 Personen wurden nach dem Zwischenfall festgenommen, wie der Sicherheitschef der Region Haut-Rhin, Jean-Christophe Bertrand, im Rundfunksender Europe-1 sagte. Die Minister für Umwelt,...

16.08.2010

NTDTV

French Police Accused of Roughly Evicting Protesting Immigrants

A video is causing uproar in France. It shows police dragging away women of African origin. The women were demonstrating against their eviction from a block of flats. In the video, one can see a mother being dragged on the floor with her baby on her back. In another scene, a pregnant woman is lying apparently unconscious on the ground. The...

03.08.2010

Vorwurf der Ausländerfeindlichkeit

Kritik an Sarkozy-Rede zu Einwanderung und Sicherheitsproblemen

Grenoble (apn) Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat mit einer „Kriegserklärung“ an gewaltbereite Jugendliche scharfe Kritik auf sich gezogen. Menschenrechtsorganisationen und Oppositionspolitiker verurteilten am Freitagabend den Vorschlag Sarkozys, Straftätern ausländischer Herkunft die französische Staatsbürgerschaft...

31.07.2010

Warnung vor Vergeltungsmaßnahmen

Sarkozy will illegal eingewanderte Roma abschieben

Saint Ouen/Frankreich (apn) Der französische Präsident Nicolas Sarkozy verfolgt nach Ausschreitungen zwischen der Polizei und einer Gruppe von Roma eine harte innenpolitische Linie: Illegal eingereiste Roma sollen ausgewiesen, ihre Lager aufgelöst werden. Das ordnete Sarkozy am Mittwoch nach einem Regierungstreffen an. Innenminister Brice...

29.07.2010

Ehrgeizige Maschine

Physiker wünschen sich neuen Linearbeschleuniger

Paris (apn) Zusätzlich zum größten Ringbeschleuniger der Welt im Europäischen Kernforschungszentrum CERN wünschen sich Physiker einen neuen Linearbeschleuniger. Am Rande der 35. Internationalen Konferenz für Hochenergiephysik haben die Wissenschaftler in Paris dem französischen Präsidenten Nicolas Sarkozy ihre Vorschläge für den Bau des...

27.07.2010

Universitätsklinik durchsucht

Französische Ermittler wollen Bettencourt vernehmen

Paris (apn) Nach immer neuen Enthüllungen zu Steuerhinterziehung und Parteispenden im Hause Bettencourt soll nun die L'Oréal-Erbin persönlich vernommen werden. Die 87-jährige Liliane Bettencourt werde nächste Woche mit den Ermittlern sprechen, sagte ihr Anwalt Georges Kiejman am Samstag der Nachrichtenagentur AP. Nach Angaben ihrer Sprecherin...

26.07.2010

Jazz-Musiker

Al Jarreau auf dem Weg der Besserung

Gap/Frankreich (apn) Dem US-Sänger Al Jarreau geht es nach seiner Einlieferung in ein französisches Krankenhaus wegen Atembeschwerden wieder besser. Er sei bei Bewusstsein und atme selbstständig, erklärte das Krankenhaus in Gap am Freitag. Sein Zustand stabilisiere sich, sagte ein Sprecher. Der 70-Jährige war unmittelbar vor einem geplanten...

25.07.2010

Annäherung

Deutschland gleicht Steuersystem mit Frankreich ab

Berlin (apn) Die deutsche Regierung begrüßt den Vorstoß Frankreichs zur Angleichung der Steuersysteme in beiden Ländern. Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble stimme einem entsprechenden Vorschlag des französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy zu, sagte der Sprecher des Finanzministeriums, Michael Offer, am Freitag in Berlin. Man...

23.07.2010

Unterschiedliche Systeme

Sarkozy will Steuersysteme Frankreichs und Deutschlands angleichen

Paris (apn) Deutschland und Frankreich sollten nach Ansicht des französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy ihre Steuersysteme angleichen. Bei einem Besuch von Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble in Paris erklärte Sarkozy am Mittwoch, angesichts der Bedeutung beider Länder für die Währungsunion sollten die Unterschiede in der...

21.07.2010

NTDTV

Französisches Gericht ermittelt im Eutelsat-Skandal

16. Juni 2008: Die Ausstrahlung von NTDTV über China wird plötzlich unterbrochen. Die französische Satellitenfirma Eutelsat gibt technische Gründe an: eine „Energie-Anomalie“. Später entdeckt die Organisation „Reporter ohne Grenzen“, dass ein wirtschaftspolitisches Motiv dahinter steckte. Eutelsat buhlte um die Gunst des...

20.07.2010

Usbeken und Kirgisen

Internationale Polizeimission für Kirgistan rückt näher

Bischkek (apn) Eine internationale Polizeitruppe für das von ethnischen Unruhen erschütterte Kirgistan rückt in greifbare Nähe. Die kirgisische Interimspräsidentin Rosa Otunbajewa stimmte am Freitag einem entsprechenden Vorschlag der OSZE zu. Bei einer Pressekonferenz in der Hauptstadt Bischkek mit Bundesaußenminister Guido Westerwelle und...

16.07.2010

NTDTV

Amnesty International Condemns French Burqa Ban

A vote by French lawmakers on Tuesday overwhelmingly in favor of banning the full face veil has been met with condemnation by Amnesty International. The human rights group said the so called burqa ban violates womens' rights. [John Dalhuisen, AI Expert on Discrimination in Europe]: "Amnesty regrets obviously that this law has been passed,...

15.07.2010

NTDTV

Paris Celebrates Bastille Day

The French capital was alive with excitement and national pride as it celebrated Bastille Day. President Nicolas Sarkozy was there along with leaders from a dozen African nations that won independence from France 50 years ago. Along with the traditional appearances by the French Foreign Legion, the army, navy and air force -  400 African...

15.07.2010

NTDTV

NTDTV Wins Lawsuit Against Eutelsat

On June 16, 2008, NTDTV’s broadcast over China was suddenly cut off. At that time, French satellite company Eutelsat blamed the termination on a "power anomaly." But later, Reporters Without Borders revealed that the interruption was in fact a politically-motivated move by Eutelsat to appease the Chinese communist regime. Now two...

13.07.2010

Fernsehinterview

Sarkozy sucht die Flucht nach vorne

Paris (apn) Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat sich in einem Fernsehinterview gegen den Vorwurf der illegalen Wahlkampffinanzierung verteidigt und seinen in die Schusslinie geratenen Arbeitsminister in Schutz genommen. Dem Sender France 2 sagte Sarkozy, die Behauptungen seien bewusst zu einem Zeitpunkt aufgekommen, da seine...

13.07.2010

Rücktritt

Woerth tritt als Schatzmeister der UMP zurück

Paris (apn) Im Zuge der Bettencourt-Affäre gibt der französische Arbeitsminister Eric Woerth sein Amt als Schatzmeister der Regierungspartei UMP auf. Sein Rücktritt werde am 30. Juli wirksam, sagte Woerth der Zeitung „Figaro“. Woerth teilte seine Entscheidung am Dienstag dem Ministerrat mit.Der Arbeitsminister steht im Verdacht, im...

13.07.2010

Steuerskandal

Büros von Bettencourt-Berater durchsucht

Paris (apn) Im Steuerskandal um die Milliardärin Liliane Bettencourt hat die französische Polizei am Freitag Büros ihres Vermögensverwalters durchsucht. Die Beamten trafen in drei Wagen vor den Büros von Patrice de Maistre im Pariser Vorort Neuilly-sur-Seine ein und riegelten das Gebäude ab. Die Ermittler untersuchen Vorwürfe, nach denen...

09.07.2010

Größte Wanderdüne Europas

Aquitanien

Im Land des Wassers, der Dünen und Pinien

07.07.2010

Halbjahresbilanz

Bestes Halbjahr aller Zeiten für Peugeot Citroen

Paris (apn) Der französische Autokonzern PSA Peugeot Citroen hat das beste erste Halbjahr seiner Geschichte hinter sich. Bis Ende Juni wurden weltweit 1,86 Millionen Autos verkauft, wie der Konzern am Mittwoch in Paris mitteilte. Das sind 17 Prozent mehr als im Vorjahreszeitraum. Das Wachstum kam den Angaben zufolge aus allen Teilen der Welt.Im...

07.07.2010

Wegen Geldwäsche

Ex-Machthaber Noriega zu sieben Jahren Haft verurteilt

Paris (apn) Der ehemalige panamaische Militärmachthaber Manuel Noriega ist in Frankreich wegen Geldwäsche zu sieben Jahren Haft verurteilt worden. Das Gericht in Paris sah es als erwiesen an, dass Noriega Ende der 80er Jahre mit dem Kauf von Luxuswohnungen in der französischen Hauptstadt 2,3 Millionen Euro an Einnahmen aus Drogengeschäften...

07.07.2010

L'Oréal-Erbin

Schwere Vorwürfe gegen Sarkozy in Bettencourt-Skandal

Paris (apn) Neue Enthüllungen im Steuerskandal um die L'Oréal-Erbin Liliane Bettencourt haben den französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy in Bedrängnis gebracht. Die Website Mediapart berichtete an Dienstag unter Berufung auf eine ehemalige Vermögensverwalterin Bettencourts, die Milliardärin habe Sarkozy in dessen Zeit als...

06.07.2010

NTDTV

Französische Fußballchefs stehen Parlament gegenüber

Das französische Parlament verlangt Antworten nach einer blamablen World Cup Kampagne. Teamchef Raymond Domenech und der Präsident des französischen Fußballverbandes Jean-Pierre Escalettes müssen sich vor dem nationalen Verband verantworten, nachdem ein Spieler-Streik das Image des Landes befleckt hatte. Escalettes trat nach dem...

06.07.2010

Zeitung in Schwierigkeiten

Sarkozy mit Einmischung in Verkauf von „Le Monde“ gescheitert

Paris (apn) Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy ist mit seiner Einmischung in den Verkauf der legendären Zeitung „Le Monde“ gescheitert: Das nach Berichten französischer Medien von Sarkozy favorisierte Bieterkonsortium um die Telefongesellschaft Orange-France Télécom erklärte am Montag, es ziehe sein Gebot zurück.Zur...

28.06.2010

Kein Strom in Toronto

Kanadier lassen Sarkozy im Dunkeln stehen

Toronto (apn) Die kanadischen Gastgeber des G-20-Gipfels haben den französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy bei seiner Abschlusspressekonferenz in Toronto im Dunkeln stehen lassen. Als er das Podium in dem kleinen Raum betreten wollte, funktionierte sein Mikrofon nicht, und das Licht war ausgeschaltet. Nach fünf Minuten hektischen...

28.06.2010

Fast 200 Demos geplant

Streik gegen Rentenreform in Frankreich

Paris – Aus Protest gegen die geplante Rentenreform in Frankreich haben am Donnerstag zehntausende Beschäftigte des öffentlichen Dienstes die Arbeit niedergelegt. An zahlreichen Schulen kam es zu Unterrichtsausfällen, auch Bahn- und Flugverkehr waren betroffen. Nach Angaben der französischen Eisenbahngesellschaft SNCF musste jede zweite...

24.06.2010

Magazin Cicero

Schmidt wirft Regierung „wilhelminische Großspurigkeit“ vor

Berlin (apn) Der frühere Bundeskanzler Helmut Schmidt hat der Bundesregierung einen Hang zur „wilhelminischen Großspurigkeit“ vorgeworfen. Die Art und Weise, wie sie in den letzten Monaten mit Frankreich umgegangen sei, bezeichnete Schmidt in einem Interview mit dem Magazin „Cicero“ als „töricht“. Umgekehrt sei es aber ebenso...

23.06.2010

WM-Bildergalerie 12. Tag

Franzosen fahren gedemütigt nach Hause

Bloemfontein - Frankreich fährt ohne einen einzigen WM-Sieg nach Hause. Den Schlusspunkt unter eine völlig verkorkste und von Skandalen überschattete WM bildete am Dienstag die 1:2-Niederlage gegen Südafrika. Die Gastgeber scheiden trotz des Siegs und ihres beherzten Auftritts aus, weil die Mexikaner, die im letzten Spiel der Gruppe A Uruguay...

22.06.2010

Frankreich

Sarkozy-Rivale de Villepin gründet neue Partei

Paris (apn) Der frühere französische Premierminister Dominique de Villepin hat eine neue Partei gegründet. Bei der Gründungsversammlung am Samstag stellte sich der größte Rivale des französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy als Alternative zur aktuellen Politik dar. Er wolle die „Bastille aus Geld, Macht und Diskriminierung“...

20.06.2010

Erneut schwere Regenfälle

22 Tote nach Überschwemmungen im Südosten Frankreichs

Paris (apn) Die Zahl der Todesopfer nach den sintflutartigen Regenfällen im Südosten Frankreichs ist am Donnerstag auf 22 gestiegen. Nach Angaben der Regionalverwaltung des Departements Var im Südosten Frankreichs wurden die Bergungsarbeiten abgeschlossen, jedoch drohten erneute schwere Regenfälle die angelaufenen Aufräumarbeiten zu...

17.06.2010

Unwetterkatastrophe

Mindestens 15 Tote bei Überschwemmungen im Südosten Frankreichs

Toulon (apn) Sintflutartige Regenfälle haben im Südosten Frankreichs verheerende Überschwemmungen angerichtet und mindestens 15 Menschen das Leben gekostet. In der Kleinstadt Draguignan und weiteren Ortschaften nahe Toulon bot sich am Mittwoch ein Bild der Verwüstung. Die Unwetter am Dienstag hatten zahlreiche Straßen in reißende Flüsse...

16.06.2010

1.700 Liegenschaften

Restaurierungsbedürftiges Schlösschen abzugeben

Paris (apn) Ein Ministerium als Stadtwohnung gefällig? Oder ein Schlösschen als Altersruhesitz? Die französische Regierung hat gerade 1.700 Liegenschaften aus Staatsbesitz im Angebot. Der Staat möchte die maroden und kostspielig zu unterhaltenden Bauten gern loswerden und mit dem Erlös seine Rekordschulden abbauen.Ausländer dürfen gerne...

16.06.2010

Überschwemmungen

Mindestens elf Tote nach schweren Unwettern in Südfrankreich

Toulon (apn) Nach schweren Unwettern im Südosten Frankreichs sind nach Behördenangaben mindestens elf Menschen ums Leben gekommen. Zwölf weitere gelten als vermisst. 96.000 Haushalte sind weiter ohne Strom, mehr als 13.000 ohne Telefon. Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy rief am Mittwoch zur nationalen Solidarität auf. Die...

16.06.2010

Abbau der Staatsschulden

Frankreich will Schlösser, Kasernen und Villen verkaufen

Paris (apn) Die französische Regierung will zur Sanierung des Haushalts 1.700 im Staatsbesitz befindliche Immobilien verkaufen. Das kündigte Haushaltsminister Francois Baroin am Mittwoch an. Unter den zum Verkauf stehenden Immobilien sind Schlösser, Kasernen und Pariser Villen. Baroin verwies darauf, dass Frankreich überproportional viel...

09.06.2010

Warnung

Frankreich sieht keine Notwendigkeit für Sparprogramm

Paris (apn) Anders als Deutschland sieht Frankreich keine Notwendigkeit für drastische Sparmaßnahmen. Konjunkturminister Patrick Devedjian warnte am Dienstag, ein solches Sparprogramm wäre für die französische Wirtschaft gefährlich, weil es das Wachstum abwürgen könnte. Frankreich war von der Rezession nicht so hart getroffen wie andere...

08.06.2010

Frankreich

Schlemmerland Vendée

Die Vendée und die Atlantik-Inseln Noirmoutier und Yeu

03.06.2010

Verschleierungsverbot

„Niemand schreibt mir vor, wie ich zu leben habe“

Paris (apn) Eine führt ihr eigenes Unternehmen, eine ist Hausfrau, eine andere ist geschieden und alleinerziehend. Sie gehen verschleiert, wie Hunderte weitere Musliminnen in Frankreich, und sie fürchten, dass ein geplantes Gesetz ihr Leben verändern wird.Justizministerin Michele Alliot-Marie hat einen Gesetzentwurf erarbeitet, der das Tragen...

19.05.2010

Frankreich

Tragen von Schleiern soll mit 150 Euro bestraft werden

Paris (apn) Muslimische Frauen in Frankreich, die gegen das geplante Verschleierungsverbot verstoßen, sollen mit einer Geldbuße von 150 Euro bestraft werden. Das sieht ein Gesetzentwurf vor, der am  Mittwoch dem französischen Kabinett vorgelegt wird, wie die Nachrichtenagentur AP am Dienstag erfuhr. Wer eine Frau dazu zwingt, einen...

19.05.2010

Iranischer Exilpolitiker

Frankreich schiebt Bachtiar-Attentäter nach Teheran ab

Paris (apn) Zwei Jahrzehnte nach der Ermordung des iranischen Exilpolitikers Schahpur Bachtiar in Paris ist der Attentäter vorzeitig aus der Haft entlassen worden. Die rechtlichen Voraussetzungen für die Freilassung von Vakili Rad seien gegeben, erklärte die französische Staatsanwaltschaft am Dienstag nach dem Beschluss des Berufungsgerichts...

18.05.2010

NTDTV

Fatima: Fellow Clergy "Be Attentive" Says Pope Benedict

As Pope Benedict XVI holds Vespers on the grounds of the Sanctuary of the Virgin of Fatima, he takes the opportunity to ask his fellow clergy to be attentive to situations where there may be "certain weakening of priestly ideals or dedication." [Pope Benedict XVI ]: "Be especially attentive to those situations where there is a certain...

15.05.2010

Luft- und Raumfahrtkonzern

Airbus A 380 beschert EADS Gewinneinbruch

Paris (apn) Der deutsch-französische Luft- und Raumfahrtkonzern EADS hat im ersten Quartal 2010 einen Gewinnverlust hinnehmen müssen. Wie der Konzern am Freitag in Paris bekanntgab, sank der Nettogewinn im Vergleich zum Vorjahresquartal um 39 Prozent von 170 Millionen Euro auf 103 Millionen Euro. Der Umsatz dagegen stieg um 6 Prozent auf 9...

14.05.2010

Côte d'Azur

Auftakt zum Filmfestival in Cannes

Cannes (apn) An der Côte d'Azur beginnt am heutigen Mittwoch das 63. Filmfestival von Cannes. 19 Filme ringen in den kommenden zwölf Tagen um die begehrte Goldene Palme. Im vergangenen Jahr war das Festival von Cannes ein Triumph für Österreich: Der Film „Das weiße Band“ des österreichischen Regisseurs Michael Haneke erhielt die Goldene...

12.05.2010

NTDTV

New Hope for Air France Black Boxes

Almost a year after an Air France crash that killed 228 people, there is renewed hope that the plane's black boxes could be recovered. While there are no longer teams searching the sea where the plane came down, a French laboratory had been working on the signals previously received from the boxes, which stopped emitting in July...

08.05.2010

NTDTV

Strasbourg, France: Pets Helping Prisoners

Locked away in a cage - these pets' living conditions may reflect that of their prisoner owners, but the relationship between them is having a profound effect. At this prison in Strasbourg, France, the Animal Affinity Club uses animals in the rehabilitation of its residents. The animals include rabbits, guinea pigs, chinchillas and birds,...

08.05.2010

Deutschland nicht betroffen

Neue Aschewolke ohne Konsequenzen für deutschen Luftverkehr

Langen/Paris (apn) Die neue Aschewolke des isländischen Vulkans Eyjafjalla stellt bislang keine Gefahr für den deutschen Luftverkehr dar. „Wir haben mit dem Deutschen Wetterdienst gesprochen, noch ist nichts zu sehen“, sagte der Pressesprecher der Deutschen Flugsicherung (DFS), Axel Raab, am Dienstag dem DAPD. Die DFS werde den Verlauf der...

04.05.2010

Wettbewerbsunterschiede

Frankreich dringt auf schärfere Kontrolle von Ratingagenturen

Paris (apn) Die französische Finanzministerin Christine Lagarde will die Finanzaufsicht zur Überwachung von Ratingagenturen ermächtigen. Lagarde erklärte am Montag im Sender Europa-1, die Ratingagenturen müssten besser kontrolliert werden um zu verhindern, dass sie ein Land auf „eilige, bedauerliche“ Weise herabstuften. Ihnen wird...

03.05.2010

Frankreich

Exinnenminister Pasqua zu Bewährungsstrafe verurteilt

Paris (apn) Der ehemalige französische Innenminister Charles Pasqua ist am Freitag wegen Untreue zu einer Haftstrafe von einem Jahr auf Bewährung verurteilt worden. Der Gerichtshof der Republik befand den 83-jährigen Senator in der sogenannten Sofremi-Affäre schuldig, seinen Vertrauten in den 90er Jahren Provisionen zugeschanzt zu haben. In...

30.04.2010

Internationaler Haftbefehl

Noriega nach Frankreich ausgeliefert

Paris (apn) Dem früheren panamaischen Militärmachthaber Manuel Noriega droht nach zwei Jahrzehnten Haft in den USA nun in Frankreich eine Gefängnisstrafe von weiteren zehn Jahren. Mehr als 20 Jahre nach der Militärintervention in Panama lieferten die USA den damals gestürzten Staatschef an Frankreich aus. Noriega traf am Dienstagmorgen in...

27.04.2010

Sicht und Bewegungsfreiheit

Strafe für Autofahrerin mit Gesichtsschleier in Frankreich

Paris (apn) Weil sie beim Autofahren einen Gesichtsschleier getragen hat, wurde einer französischen Muslimin eine Geldstrafe von 22 Euro auferlegt. Seine Mandantin sei Anfang April in Nantes von der Polizei auf eine Regel verwiesen worden, wonach ein Autofahrer ausreichende Sicht und Bewegungsfreiheit haben muss, erklärte der Anwalt Jean-Michel...

23.04.2010

Ganzkörperverschleierung

Sarkozy will umfassendes Burka-Verbot

Paris (apn) Die französische Regierung will das Tragen von Burkas und andere Ganzkörperschleiern in der Öffentlichkeit verbieten. Staatspräsident Nicolas Sarkozy habe die Regierung beauftragt, im Mai einen entsprechenden Gesetzentwurf vorzulegen, teilte Regierungssprecher Luc Chatel am Mittwoch in Paris mit. Sarkozy riskiert damit einen...

21.04.2010

Kinofilm „Coco & Igor“

Eine hochkarätige Liebesaffäre

Frankfurt/Main (apn) Wenn sich zwei berühmte, außergewöhnlich begabte, ja geniale Menschen nicht nur begegnen, sondern in Leidenschaft füreinander entbrennen, landet diese Geschichte früher oder später mit großer Sicherheit auf der Leinwand. Nun ist die zwar kurze, aber heiße Affäre zwischen der französischen Modelegende Coco Chanel und...

14.04.2010

Neuer Rekord:

Franzose überquerte mit Ballonflug die Arktis

Paris (apn) Als erster Mensch der Welt hat der Franzose Jean-Louis Etienne die Eiswüste der Arktis mit einem Heißluftballon überquert. Der 63-jährige Abenteurer und Arzt landete am Samstag nördlich der sibirischen Stadt Batagai. Etienne war am Ostermontag von Spitzbergen in Norwegen gestartet, für seinen 3.130 Kilometer langen Flug brauchte...

10.04.2010

Selbstmordserie

Staatsanwaltschaft ermittelt bei France Telecom

Paris (apn) Die französische Staatsanwaltschaft hat wegen einer Serie von Selbstmorden bei France Telecom, die auf Mobbing von Vorgesetzten zurückzuführen sein soll, offiziell Ermittlungen aufgenommen. Anlass sind Beschwerden der Gewerkschaft und ein Bericht der staatlichen Arbeitsaufsicht, wie die Behörde am Freitag bestätigte. Die...

09.04.2010

Erklärung der ETA

ETA macht französische Polizei für tödliche Schießerei verantwortlich

Madrid (apn) Die baskische Untergrundorganisation ETA hat die französische Polizei für eine Schießerei verantwortlich gemacht, bei der im vergangenen Monat ein französischer Polizist getötet worden ist. Die Polizei habe bei dem Zwischenfall am 16. März vier ETA-Mitglieder entführt, hieß es in einer am Sonntag von der baskischen Zeitung...

04.04.2010

Erzwungene Bescheidenheit

Nur noch Linienflüge für französische Minister

Paris (apn) Nach der kostspieligen Flugreise eines französischen Staatssekretärs in die Karibik zu Lasten des Steuerzahlers hat Premierminister François Fillon seinen Kabinettsmitgliedern Flüge im Privatjet untersagt. Der Staatssekretär für internationale Zusammenarbeit, Alain Joyandet, war im März mit einem gemieteten Flugzeug zu einer...

02.04.2010

Radeln

Wenn schon, denn schon

Europäische Luxusrad-Tour-Gesellschaft kündigt neue Kalorienverbrennungsmotivation für ihre Kunden an, Zahlung für verbrannte Kalorien.

02.04.2010

Vertrauen verloren

Sarkozy so unbeliebt wie noch nie

Paris (apn) Nach der Schlappe seiner konservativen Regierungspartei bei den Regionalwahlen stürzt der französische Präsident Nicolas Sarkozy in den Umfragen weiter ab. Derzeit haben nur noch 28 Prozent der Franzosen Vertrauen in ihr Staatsoberhaupt, wie eine am Donnerstag veröffentliche TNS-Sofres-Umfrage für „Le Figaro Magazine“ ergab....

01.04.2010

T-Mobiles Befreiungsschlag

Elefantenhochzeit im britischen Mobilfunk ist perfekt

Bonn/Paris (apn) Die Elefantenhochzeit auf dem umkämpften britischen Mobilfunkmarkt ist perfekt. Die Deutsche Telekom und France Telecom vollzogen am Donnerstag den Zusammenschluss ihrer britischen Mobilfunktöchter T-Mobile UK und Orange UK, wie die Telekom am Donnerstag in Bonn mitteilte. Das neue Gemeinschaftsunternehmen ist nach früheren...

01.04.2010

NTDTV

Alleged Obama Hacker Arrested in France

French hacker Francois Courteix allegedly targeted the Twitter accounts of U.S. President Barack Obama and other celebrities, just to show the rest of the world it was possible to do so. He says he had not intended to cause any harm. [Francois Courteix, Suspected Hacker]: "I just wanted to show that nobody is safe on the internet,...

26.03.2010

Killerkommando-‌Affäre:

London und Paris verstärken Druck auf Israel

London (apn) Großbritannien geht von einer Verwicklung Israels in das Attentat auf einen Hamas-Funktionär in Dubai aus und hat deswegen einen israelischen Diplomaten ausgewiesen. Es gebe „zwingende Gründe zu glauben“, dass Israel für die Fälschung britischer Pässe verantwortlich sei, die die Mörder bei dem Anschlag im Golfemirat benutzt...

24.03.2010

Frankreich

Sarkozy berät nach Wahlniederlage über Konsequenzen

Paris (apn) Die konservative Regierung in Frankreich hat bei Regionalwahlen eine schwere Niederlage erlitten. Staatspräsident Nicolas Sarkozy will am heutigen Montag mit Premierminister François Fillon zusammentreffen, um über Konsequenzen zu beraten. Sein Stabschef Claude Gueant kündigte personelle Umbesetzungen an. Eine größere...

22.03.2010

NTDTV

Basque Separatist Accused of Killing French Policeman

A French police officer is dead after a shootout between police and suspected Basque separatists near Paris Tuesday night. The 52 year-old officer was gunned down when his patrol stopped a speeding vehicle near a garage in Dammarie-les-lys. Police officer Samuel Roulle said that the shots were fired from a second vehicle, stolen from...

18.03.2010

Französische Wähler

Denkzettel für Sarkozy

Paris (apn) Die französischen Wähler haben Staatspräsident Nicolas Sarkozy in der ersten Runde der Regionalwahlen einen gehörigen Denkzettel verpasst. Die oppositionellen Sozialisten und andere Linksparteien erhielten laut vorläufigem Endergebnis 53,5 Prozent der Stimmen, das konservative Lager um Sarkozys UMP 39,9 Prozent. Stark schnitt auch...

15.03.2010

Denkzettel für Sarkozy

Linke gewinnt Regionalwahlen in Frankreich

Paris (apn) Die Franzosen haben ihrer Unzufriedenheit mit der Politik von Staatspräsident Nicolas Sarkozy am Sonntag bei den Regionalwahlen Luft gemacht: Sie stimmten mehrheitlich für die Sozialisten und andere linke Parteien. Stärker als erwartet schnitt aber auch die rechtsextreme Nationale Front ab, die den vorläufigen...

14.03.2010

Frankreich

Regionalwahlen als Referendum über Sarkozy

Paris (apn) In Frankreich haben am Sonntag Regionalwahlen stattgefunden, die zugleich als Referendum über Staatspräsident Nicolas Sarkozy beobachtet werden. Umfragen zufolge muss das konservative Regierungslager Sarkozys mit einer deutlichen Niederlage rechnen. In allen 22 Regionen auf dem französischen Festland wird eine Mehrheit der Linken...

14.03.2010

Nach Absturz vor Brasilien

Air France zu Entschädigungszahlung verurteilt

Sao Paulo (apn) Ein brasilianischer Richter hat die Fluggesellschaft Air France zur Zahlung von zwei Millionen Real (825.000 Euro) Entschädigung an die Familie eines der Opfer des Absturzes vom vergangenen Juni verurteilt. Bei dem Opfer handelt es sich um eine brasilianische Staatsanwältin, die sich an Bord des Unglücksflugs nach Paris befand,...

13.03.2010

Tankflugzeuge

Sarkozy und Brown werfen USA im Flugzeug-Streit Protektionismus vor

London (apn) Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy und der britische Regierungschef Gordon Brown haben den USA im Streit um einen verpassten Rüstungsauftrag für den europäischen EADS-Konzern gemeinsam Protektionismus vorgeworfen. „Das ist nicht die richtige Art, wie die USA ihre europäischen Verbündeten behandeln sollten“,...

12.03.2010

Gegen die Entwaldung

Internationale Konferenz zur Rettung des Regenwalds

Paris (apn) Delegierte aus etwa 40 Ländern haben sich am Donnerstag in Paris versammelt, um über Maßnahmen gegen die Vernichtung des Regenwaldes zu beraten. In erster Linie sollte es um die Umsetzung der Beschlüsse des Kopenhagener Weltklimagipfels gehen. Denn die Entwaldung – verursacht durch Brandrodung und Verrottung – wird für rund...

11.03.2010

Auch Jahresergebnis negativ

Militärtransporter A400M belastet EADS-Bilanz

Paris (apn) Die Airbus-Mutter EADS ist wegen der Probleme mit dem Militärtransporter A400M tief in die roten Zahlen gerutscht. Im letzten Quartal 2009 häufte der Konzern einen Verlust von 1,05 Milliarden Euro an, im Vorjahreszeitraum hatte EADS noch 490 Millionen Euro Gewinn gemacht. Für das gesamte Jahr 2009 ergab sich ein Minus von 763...

09.03.2010

Menschenrechte

Iranische Autorin an Ausreise nach Frankreich gehindert

Paris (apn) Die iranischen Behörden haben die bekannte Schriftstellerin und Frauenrechtlerin Simin Behbahani nach Angaben der Regierung in Paris an der Ausreise nach Frankreich gehindert. Die 82-Jährige sei zu einer Veranstaltung zum internationalen Frauentag eingeladen gewesen, erklärte das Außenministerium am Montag. Der Pariser...

08.03.2010

Zivile Atomprogramme

Sarkozy will weltweite Renaissance der Atomenergie

Paris (apn) Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat eine weltweite Renaissance der Atomenergie gefordert. Frankreich sei bereit, seine Erfahrungen mit dieser Technik mit anderen Ländern zu teilen, erklärte Sarkozy am Montag zur Eröffnung einer OECD-Konferenz zur zivilen Nutzung der Kernkraft in Paris. Um den Klimawandel...

08.03.2010

Zivile Nutzung

Sarkozy will weltweite Renaissance der Atomenergie

Paris (apn) Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy will sich für eine weltweite Renaissance der Atomenergie einsetzen. Frankreich sei bereit, seine Erfahrungen mit dieser Technik mit anderen Ländern zu teilen, erklärte Sarkozy am Montag zur Eröffnung einer OECD-Konferenz zur zivilen Nutzung der Kernkraft in Paris. Um den...

08.03.2010

Atomausstieg

Französische Atomkraftgegner warnen vor Gau bei neuen Reaktoren

Paris (apn) Von den neuen Atomreaktoren der dritten Generation (EPR) geht nach Angaben französischer Atomkraftgegner das ernsthafte Risiko eines Gaus wie in Tschernobyl aus. Unter Berufung auf interne Dokumente des französischen Stromkonzerns EDF kommen die Experten des Netzwerks Sortir du nucléaire (Atomausstieg) zu dem Schluss: „Die...

07.03.2010

Politische Rückendeckung

Sarkozy: Können Griechenland nicht fallenlassen

Paris (apn) Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat Griechenland am Samstag abermals politische Rückendeckung zugesagt, ohne etwaige finanzielle Hilfen für den hochverschuldeten Staat anzusprechen. Zugleich rief er zur Schaffung einer europäischen Wirtschaftsregierung auf. Dafür werde er „genau so hart kämpfen wie für eine...

06.03.2010

NTDTV

French Workers Kidnap Bosses

A heap of burning rubber outside the Siemens office in central France marks the latest in a spree of so-called French boss-nappings. Workers protesting, what they say is the planned closure of the office said they had detained two senior executives of the electronics giant. [Georges Boncompain, Employee Representative]: "We have two...

04.03.2010

Bossnapping

Siemens-Mitarbeiter in Frankreich nach 26 Stunden wieder frei

Saint-Etienne (apn) Zwei leitende Angestellte eines Siemens-Werks in Frankreich sind nach 26 Stunden in der Gewalt der Belegschaft wieder freigekommen. Personalchefin Annie Bobinet sowie Verwaltungs- und Finanzchef Christian Paris waren am Montagnachmittag in einem Büro des Werks in Saint-Chamond festgesetzt worden. Erst am Dienstagabend konnten...

03.03.2010

Französische Atlantikküste

Sarkozy sagt Überschwemmungsopfern drei Millionen Euro Soforthilfe zu

Paris (apn) Nach den verheerenden Überschwemmungen an der französischen Atlantikküste haben die Rettungskräfte verzweifelt nach Vermissten gesucht. Die Zahl der bestätigten Todesopfer stieg am Montag auf 51, wie der Zivilschutz mitteilte. Staatspräsident Nicolas Sarkozy sagte den am schwersten betroffenen Regionen drei Millionen Euro...

01.03.2010

Neues Hochwasser erwartet

„Das Meer kam durch die Wohnzimmertür“

Les Boucholeurs (apn) „Das Wasser stand uns bis hier“, sagt eine Bewohnerin von La Faute-sur-Mer dem Fernsehsender TF1 und zeigt auf ihren Hals: Die französische Atlantikküste bei La Rochelle und der Ile de Ré – im Sommer das Urlaubsziel hunderttausender Touristen – wurde am schlimmsten vom Orkantief „Xynthia“ heimgesucht....

01.03.2010

Nationale Katastrophe

Frankreich meldet 47 Tote nach Unwetter

Paris (apn) Das Sturmtief „Xynthia“ hat nach jüngsten Angaben in Frankreich mindestens 47 Menschen das Leben gekostet. Die meisten Opfer gab es im westfranzösischen Département Vendée, wie Innenminister Brice Hortefeux am Montag im Radiosender France Info sagte. Er kündigte zugleich an, den Präfekturen würden eine Million Euro als...

01.03.2010

„Xynthia“

Fillon stuft Orkantief als nationale Katastrophe ein

Paris (apn) Der französische Premierminister François Fillon hat das Orkantief „Xynthia“ als nationale Katastrophe bezeichnet. Die offizielle Ausrufung des Katastrophenzustands in den am schwersten betroffenen Regionen sei in den nächsten 48 Stunden zu erwarten, erklärte Fillon am Sonntagabend. Wichtigste Aufgabe der Behörden sei es...

28.02.2010

Mehr als 20 Tote

„Xynthia“ wütet über Frankreich, Spanien und Portugal

Paris (apn) Der Wintersturm „Xynthia“ hat in Frankreich, Spanien und Portugal mindestens 22 Menschen in den Tod gerissen und eine Spur der Verwüstung hinterlassen. Allein in Frankreich kamen am Sonntag mindestens 18 Menschen wegen Hochwassers oder umherfliegender Äste und Gebäudeteile ums Leben, 23 weitere erlitten Verletzungen. Etwa...

28.02.2010

Couragiert

Retter des Hafens von Bordeaux gestorben

Bordeaux (apn) Im Alter von 92 Jahren ist in Bordeaux ein ehemaliger deutscher Offizier gestorben, der mit seiner Befehlsverweigerung den Hafen der südwestfranzösischen Stadt vor der Zerstörung bewahrt hat. Anstatt vor dem Abzug der deutschen Truppen die Sprengung des Hafens vorzubereiten, sprengte Heinz Stahlschmidt das Depot in die Luft und...

26.02.2010

Blindheit gegenüber dem Genozid

Sarkozy räumt Fehleinschätzung zu Völkermord in Ruanda ein

Kigali (apn) 16 Jahre nach dem Völkermord in Ruanda hat der französische Staatschef Nicolas Sarkozy eine schwere Fehleinschätzung der damaligen Ereignisse eingeräumt. Die internationale Gemeinschaft und auch Frankreich müssten über die Fehler nachdenken, wegen derer sie „dieses schreckliche Verbrechen“ nicht vorhergesehen und beendet...

25.02.2010

Zukunft der Branche

Entspannungssignale im französischen Raffinerie-Streik

Notre-Dame-de-Gravenchon (apn) Fünf Tage nach Beginn eines Streiks in den französischen Total-Raffinerien zeichnet sich eine Entspannung ab: Nach Gewerkschaftsangaben zeigte sich der Konzern bereit, die Produktion an einem von der Schließung bedrohten Werk fortzusetzen. Und die Belegschaft zweier Esso-Raffinerien brachen ihre...

23.02.2010

Schuldenerlass gewährt

Sarkozy mit Wiederaufbauprogramm in Haiti

Port-au-Prince (apn) Mit einem Wiederaufbauplan im Gepäck ist der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy am Mittwoch im vom Erdbeben verwüsteten Haiti eingetroffen. Er wurde in Port-au-Prince vom haitianischen Präsidenten Rene Preval empfangen. Sarkozy wollte Preval ein Programm vorstellen, das nach Verlautbarungen aus Paris auf den...

17.02.2010

Wohl Kooperation mit Daimler

Renault schreibt mehr als drei Milliarden Verluste

Paris (apn) Der französische Automobilhersteller Renault hat im vergangenen Jahr einen Nettoverlust von 3,07 Milliarden Euro erlitten und erwartet jetzt ein weiteres schweres Jahr. Der Umsatz sank um 10,8 Prozent auf 33,71 Milliarden Euro, wie das Unternehmen am Donnerstag mitteilte. Beim Ausblick auf 2010 erklärte Renault, dass der europäische...

11.02.2010

Großes Rüstungsgeschäft

Frankreich verkauft Russland bis zu vier High-Tech-Kriegsschiffe

Paris (apn) Frankreich rüstet Russland mit bis zu vier High-Tech-Kriegschiffen der Mistral-Klasse auf, die das Angriffspotenzial Moskaus erheblich verbessern würden. Der Verkauf eines Hubschrauberträgers ist bereits beschlossen, und eine positive Antwort auf die Anfrage nach drei weiteren Schiffen wird in Erwägung gezogen. Dies teilte der Chef...

08.02.2010

Leben und Werke eines Malers

Klassischer Realismus: Bouguereau

Bereits zu seinen Lebzeiten wurde William-Adolphe Bouguereau (1825-1905) für seine meisterhafte Kunst geschätzt. Mit Anbruch der Moderne und abstrakten Malerei gerieten die Werke des französischen Realisten in Vergessenheit und spielen in der gegenwärtigen Kunstgeschichte kaum mehr eine Rolle. Erst in jüngster Vergangenheit, in der die...

04.02.2010

Verzögerungstaktik

Frankreich dringt auf UN-Sanktionen gegen Iran

Paris (apn) Frankreich will im UN-Sicherheitsrat auf eine neue Iran-Resolution und Sanktionen gegen Teheran dringen. Es sei noch nicht zu spät, den Iran mit politischen Mitteln von der Entwicklung einer Atombombe abzuhalten, sagte der französische Ministerpräsident Francois Fillon am Mittwochabend in einer Rede vor dem Dachverband jüdischer...

04.02.2010

Nationale Identitäten

Keine Einbürgerung wegen Burka-Zwangs

Paris (apn) Weil er seine französische Frau zum Tragen der Burka gezwungen hat, soll einem Muslim die Staatsbürgerschaft Frankreichs verweigert werden. Premierminister François Fillon erklärte am Mittwoch im Radiosender Europe-1, er werde eine entsprechende Verfügung von Einwanderungsminister Eric Besson unterzeichnen. Das französische Recht...

03.02.2010

Sommer 2000

Suche nach den Schuldigen für Concorde-Absturz bei Paris

Pontoise (apn) Zehn Jahre nach dem Absturz einer Concorde der Air France mit 97 Deutschen an Bord bei Paris hat vor Gericht die Suche nach den Verantwortlichen begonnen. Die Staatsanwaltschaft wirft der US-Fluggesellschaft Continental und fünf weiteren Angeklagten fahrlässige Tötung vor. Zum Prozessauftakt am Dienstag in Pontoise stellte die...

02.02.2010

Für höhere Abfindungen

Neuer Fall von „Bossnapping“ in Frankreich

Paris (apn) Mitarbeiter eines insolventen französischen Unternehmens haben zwei Manager über Nacht festgesetzt, um ihrer Forderung nach höheren Abfindungen Nachdruck zu verleihen. Der Geschäftsführer von Pier Import und sein Vorgänger waren am Montag zu einer Sitzung des Betriebsrats am Firmensitz in Villepinte nördlich von Paris gekommen....

02.02.2010

Luftfahrtgeschichte

Der Concorde-Absturz von Paris

Paris (apn) Die französische Behörde für Unfalluntersuchung (BEA) macht in ihrem Abschlussbericht eine verhängnisvolle Kettenreaktion für den Absturz einer Concorde am 25. Juli 2000 bei Paris verantwortlich. Auslöser war demnach ein Metallteil auf der Startbahn, das wegen Konstruktionsmängeln des Überschallflugzeugs verheerende...

02.02.2010

Vor französischer Militärakademie

Clinton bekräftigt Einheit Europas

Paris (apn) US-Außenministerin Hillary Clinton hat Russland zur Zusammenarbeit aufgerufen, um die Sicherheit Europas angesichts neuer Bedrohungen zu gewährleisten. In einer Rede vor der französischen Militärakademie in Paris wandte sie sich am Freitag entschieden gegen das Streben Moskaus, seinen Einfluss auf die früheren Satellitenstaaten...

29.01.2010

Ungeklärte Fragen

Sarkozy-Rivale Villepin freigesprochen

Paris (apn) Einer der führenden Rivalen des französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy im konservativen Lager hat vor Gericht einen wichtigen Sieg errungen. Der ehemalige Premierminister Dominique de Villepin wurde am Donnerstag vom Vorwurf des Rufmords freigesprochen. Der Politiker wurde beschuldigt, er habe Sarkozy mit einem...

28.01.2010

Radikal religiöse Praxis

Frankreich will islamischen Gesichtsschleier zurückdrängen

Paris (apn) Muslimische Frauen in Frankreich sollen nach dem Willen des Parlaments künftig von allen öffentlichen Dienstleistungen ausgeschlossen werden, wenn sie einen Ganzkörperschleier tragen. Ein Ausschuss der Nationalversammlung legte am Dienstag einen Bericht mit insgesamt 18 Empfehlungen vor. Betroffen sind schätzungsweise mehrere...

26.01.2010

Religiöse Symbole

Kommission für Schleierverbot in öffentlichen Einrichtungen

Paris (apn) Eine Kommission im französischen Parlament zur Frage der Verschleierung von Frauen plant keine Empfehlung für ein allgemeines Verbot des ganzkörperverhüllenden islamischen Gewandes. Kommissionspräsident André Gerin erklärte am Montag, statt dessen werde ein Verbot von Schleiern in öffentlichen Einrichtungen wie Krankenhäusern...

25.01.2010

Beteuert seine Unschuld

Ruandischer Arzt wegen Völkermordverdachts in Frankreich verhaftet

Bordeaux (apn) Die französische Polizei hat einen ruandischen Arzt festgenommen, der von seinem Heimatland wegen Beteiligung an dem Völkermord von 1994 gesucht wird. Der Mann, der in der Notaufnahme eines Krankenhauses in Bordeaux arbeitet, wurde unter der Auflage wieder auf freien Fuß gesetzt, sich regelmäßig bei den Behörden zu melden,...

20.01.2010

Fettleibige Passagiere

Kostenloser zweiter Platz für Dicke bei nicht vollen Flügen

Paris – Die französische Fluggesellschaft Air France will fettleibigen Passagieren künftig den Preis für den zweiten Sitz erstatten, wenn das Flugzeug nicht ausgebucht ist. Passagiere ab einem bestimmten Gewicht können bei Air France seit einiger Zeit einen zweiten, verbilligten Sitz dazukaufen. Ein Air-France-Sprecher konnte am Mittwoch...

20.01.2010

Regierungsinspektoren und Soldaten

Chavez ordnet staatliche Zwangsenteignung von Großmarktkette an

Caracas (apn) Der venezolanische Präsident Hugo Chavez die Zwangsenteignung einer in französischem Besitz befindlichen Großmarktkette angeordnet. Der Politiker wirft dem Unternehmen Preisspekulationen nach der jüngsten Entwertung der Landeswährung vor. Die Anordnung erfolgte am Sonntag, nachdem zuvor das Parlament ein entsprechendes Gesetz...

18.01.2010

Pariser Club

Frankreich will Schuldenerlass für Haiti forcieren

Paris (apn) Frankreich setzt sich nach dem Erdbeben in Haiti international für einen beschleunigten Schuldenerlass für das Land ein. Finanzministerin Christine Lagarde sagte am Freitag, sie habe sich deshalb mit allen Mitgliedern des Pariser Clubs in Verbindung gesetzt. Sie werde auch die nicht in dem Club vertretenen Staaten Venezuela und...

15.01.2010

Airbus-Militärtransporter

Frankreich will A400M retten

Paris (apn) Frankreich will den Airbus-Militärtransporter A400M nicht fallen lassen. Er werde alles tun, um das in die Schieflage geratene Projekt zu retten, sagte Verteidigungsminister Hervé Morin am Donnerstag. Am Donnerstag und Freitag wollten die Staatssekretäre der Bestellernationen, darunter Deutschland, in London über die Überwindung...

14.01.2010

Mit Sprengstoff unterwegs

Zwei mutmaßliche ETA-Mitglieder in Frankreich festgenommen

Madrid – In Frankreich sind zwei mutmaßliche ETA-Mitglieder auf dem Weg zu einem geheimen Waffenlager festgenommen worden, wie die spanische Polizei am Sonntag bestätigte. Nach Berichten der spanischen Zeitungen „El Pais“ und „El Mundo“ wurden zwei weitere Verdächtige in der spanischen Stadt Bermillo de Sayago 30 Kilometer östlich...

10.01.2010

Panne

Erneut Eurostar-Zug in Tunnel steckengeblieben

London (APD) Im Tunnel unter dem Ärmelkanal ist erneut ein Eurostar-Zug steckengeblieben. Der von Brüssel kommende Zug werde jetzt nach Großbritannien abgeschleppt, sagte eine Eurostar-Sprecherin am Donnerstag. Ende Dezember waren gleich mehrere Züge mit insgesamt mehr im Eurotunnel liegengeblieben. Mehr als 2.000 Passagiere steckten damals...

07.01.2010

Militärtransporter

Airbus erwägt Verzicht auf A400M

Paris (APD) Der Flugzeugbauer Airbus erwägt einen Verzicht auf den Militärtransporter A400M. Ein Ausstieg aus der Produktion des im Dezember erstmals gestarteten Flugzeugs sei ein mögliches Szenario, sagte Airbus-Sprecher Stefan Schaffrath am Dienstag. Das Unternehmen habe bereits Pläne aufgestellt, wie die mit dem A400M beschäftigten...

05.01.2010

Reichliche Impfdosen

Frankreich verkauft überschüssigen Schweinegrippe-Impfstoff

Paris (APD) Frankreich verkauft Millionen Dosen seines nicht verwendeten Schweinegrippe-Impfstoffs an andere Länder. Das Scheichtum Katar habe bereits 300.000 Dosen erworben, und Ägypten wolle zwei Millionen kaufen, teilte das Gesundheitsministerium am Sonntag mit und bestätigte damit einen Bericht der Zeitung „Le Parisien“. Weitere...

03.01.2010

Kunsträuber

Wertvolle Gemälde in Südfrankreich gestohlen

Marseille (APD) Kunstdiebe haben im Haus eines privaten Sammlers in Südfrankreich etwa 30 wertvolle Bilder gestohlen, darunter Gemälde von Pablo Picasso und Henri Rousseau. Die Täter drangen nach Polizeiangaben vom Samstag in die Villa in La Cadière-d'Azur ein, als die Bewohner auf einer Auslandsreise waren. Entdeckt wurde der Einbruch vom...

03.01.2010

Steuergerechtigkeit

Verfassungsgericht lässt Sarkozys CO2-Steuerpläne durchfallen

Paris (APD) Das französische Verfassungsgericht hat die Einführung einer CO2-Steuer zum Klimaschutz gestoppt und damit ein Prestigeprojekt von Staatspräsident Nicolas Sarkozy in praktisch letzter Minute scheitern lassen. Die Richter erklärten, es gebe zu viele Ausnahmeregelungen in dem Gesetz, das eigentlich zum 1. Januar in Kraft treten...

30.12.2009

Vorwurf der Spionage

Prozess gegen junge Französin im Iran geht weiter

Teheran (APD) Der Prozess gegen die im Iran festgehaltene Französin Clotilde Reiss wird am (heutigen) Mittwoch fortgesetzt. Es ist der dritte Gerichtstermin der inzwischen 24-Jährigen, die im Juli während der Unruhen nach der umstrittenen Wiederwahl von Präsident Mahmud Ahmadinedschad festgenommen wurde. Sie wurde unter dem Vorwurf der...

23.12.2009

Antrag vorgelegt

Französische Regierungspartei will Burka verbieten

Paris (APD) Die französische Regierungspartei UMP will muslimischen Frauen das Tragen der Burka in der Öffentlichkeit gesetzlich verbieten. Der Fraktionsvorsitzende der UMP in der Nationalversammlung, Jean-Francois Cope, kündigte am Dienstag an, er werde dem Parlament einen entsprechenden Antrag vorlegen. In Frankreich wird seit Monaten heftig...

22.12.2009

Nach Pannenserie

Erste Eurostar-Züge fahren wieder unter dem Ärmelkanal

Paris (APD) Nach einer fast dreitägigen Vollsperrung ist der Passagierverkehr unter dem Ärmelkanal am (heutigen) Dienstag wieder aufgenommen worden. Der erste Zug verließ den Pariser Gare du Nord kurz nach 08.00 Uhr mit 750 Fahrgästen, von denen die meisten seit Tagen festgesessen hatten. Ersten Erkenntnissen zufolge war die klirrende Kälte...

22.12.2009

Beispiellose Panne

Eurostar-Züge sollen am Dienstag wieder fahren

Paris (APD) Eurostar will ab Dienstag den Passagierverkehr durch den Ärmelkanal-Tunnel teilweise wieder aufnehmen. Man hoffe, nach Weihnachten zum Normalbetrieb zurückkehren zu können, sagte Betriebsleiter Nicolas Petrovic am Montag. Nach der beispiellosen Panne vom Wochenende meldete sich auch der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy...

21.12.2009

Dürftige Entschädigung

Eurostar streicht Verbindungen durch Ärmelkanaltunnel

London (APD) Eurostar hat nach dem Liegenbleiben mehrerer Züge im Tunnel unter dem Ärmelkanal den Bahnverkehr zwischen Großbritannien und Frankreich vorerst eingestellt. Für (den heutigen) Sonntag seien alle Verbindungen gestrichen worden, sagte ein Sprecher. Mit Testzügen solle der Grund für den Ausfall von vier Zügen herausgefunden...

20.12.2009

Chaotisch und schlecht organisiert

Zugverkehr durch Ärmelkanaltunnel beeinträchtigt

London (APD) Das eisige Winterwetter hat zu erheblichen Beeinträchtigungen im Zugverkehr unter dem Ärmelkanal geführt. Vier Eurostar-Züge mit insgesamt mehr als 2.000 Menschen an Bord steckten in der Nacht zum Samstag stundenlang im Tunnel zwischen Großbritannien und Nordfrankreich fest. Eurostar rechnet das gesamte Wochenende über mit...

19.12.2009

Entscheidung der AMF

EADS-Vorstände von Insiderhandel-Vorwurf freigesprochen

Paris (APD) Die französische Börsenaufsicht hat 17 gegenwärtige und frühere EADS-Vorstände sowie zwei große Teilhaber des europäischen Luft- und Raumfahrtkonzerns vom Vorwurf des Insider-Handels freigesprochen. Die Anschuldigungen gegen den ehemaligen EADS-Co-Chef Noël Forgeard, 16 weitere Topmanager und die Großaktionäre Daimler und...

18.12.2009

NTDTV

Greenpeace Activists Protest in France

The unexpected protest took place a couple of hours before the National Assembly, the lower house of France's parliament, was due to start a debate on the Copenhagen climate conference which begins next week. Waving banners and calling on French President Nicolas Sarkozy to act now, the protesters called for a commitment to cutting gas...

04.12.2009

Zwölf Verdächtige festgenommen

Gestohlenes Courbet-Gemälde in Paris sichergestellt

Paris – Die Pariser Polizei hat am Mittwoch ein gestohlenes Gemälde des Realisten Gustave Courbet (1819 bis 1877) im Wert von 900.000 Euro sichergestellt und zwölf Verdächtige festgenommen. Das 2004 entwendete Bild „Die Welle“ wurde nach Angaben eines Polizeisprechers im Haus eines Mitarbeiters des renommierten Auktionshauses Hotel Drouot...

02.12.2009

Russisches Gas für Westeuropa

Französischer Energiekonzern steigt bei South Stream ein

Rambouillet – Mit mehreren strategisch wichtigen Abkommen haben Russland und Frankreich ihre Zusammenarbeit vertieft. Die russische Regierung und Firmen unterzeichneten am Freitag insgesamt 25 Verträge mit französischen Unternehmen. Der russische Ministerpräsident Wladimir Putin sprach von einem „echten Durchbruch“. Das wichtigste...

27.11.2009

Nation der Toleranz und des Respekts

Frankreich auf nationaler Seelenforschung

Paris – Ganz Frankreich stellt sich die Frage: Was bedeutet es, französisch zu sein? Mehr als 30.000 Antworten sind bereits über das Internet eingegangen, und am Mittwoch begann „Le Grand Débat“, die „Große Debatte“, mit einem Reigen von mehreren hundert Gesprächsrunden in allen Teilen des Landes. Die Erkundung der nationalen...

25.11.2009

Folge der Wirtschaftskrise

Weniger Champagner, aber mehr Cognac in der Krise

Paris – Auch der französische Getränkekonzern Remy Cointreau bekommt die Wirtschaftskrise zu spüren. Der Gewinn sank in der ersten Hälfte des Finanzjahrs 2009/2010 um 18,4 Prozent auf 39,4 Millionen Euro, wie das Unternehmen am Mittwoch in Paris mitteilte. Rückläufig war im Zeitraum von April bis September vor allem das...

25.11.2009

NTDTV

NTDTV to Appeal Court Decision on Eutelsat Case

In 2004, NTDTV began broadcasting over China on a satellite owned by French company Eutelsat. In June 2008, Eutelsat terminated NTDTV’s broadcast suddenly, saying that several satellite transponders had to be shut down because of technical difficulties. One of these transponders carried NTDTV’s 24-hour signal into China. Many believe...

21.11.2009

Donnerstag weiter in die USA

Guttenberg zu Antrittsbesuch in Frankreich eingetroffen

Berlin – Verteidigungsminister Karl-Theodor zu Guttenberg ist am Mittwoch zu einem Antrittsbesuch in Frankreich eingetroffen. Noch am Abend wollte er nach einem Empfang mit militärischen Ehren seinen französischen Kollegen Hervé Morin treffen. Am Donnerstagmorgen reist Guttenberg von Paris zu einem Treffen mit dem amerikanischen...

18.11.2009

Pannen kosteten den Konzern Millionen

EADS rutscht ins Minus

Paris – Die Wirtschaftskrise hat den Airbus-Mutterkonzern EADS voll erwischt: Das Nettoergebnis rutschte wegen dramatischer Einbrüche beim Flugzeugbauer im dritten Quartal mit 87 Millionen Euro ins Minus, gegenüber einem Plus im Vorjahresquartal von 680 Millionen Euro. Als Gründe für die verhagelte Zwischenbilanz wurden negative...

16.11.2009

Nach massiven Problemen

Airbus-Militärtransporter soll noch dieses Jahr abheben

Hamburg – Nach langer Verzögerung hat Airbus den Erstflug des problembeladenen Militärtransporters A400M für die nächsten sieben Wochen angekündigt. Das erste Exemplar wurde am Donnerstag an die Testpiloten übergeben, wie Airbus in Toulouse und Hamburg am Freitag mitteilte. Nach Rollversuchen auf der Startbahn soll das Flugzeug vor...

13.11.2009

Nach jüngstem Atomwaffenversuch

Lang zieht positive Bilanz von Nordkorea-Besuch

Pjöngjang – Als intensiv, offen und herzlich hat der französische Diplomat Jack Lang seine Gespräche in Nordkorea gewertet. „Wir haben versucht, genaue Informationen zu sammeln und zu gerechten Einschätzungen zu kommen“, sagte der ehemalige Kulturminister, der von Staatspräsident Nicolas Sarkozy kürzlich zum Sondergesandten für...

13.11.2009

Außergewöhnliche Geste der Freundschaft

Merkel und Sarkozy beschwören deutsch-französische Aussöhnung

Paris/Berlin – Seite an Seite haben Bundeskanzlerin Angela Merkel und der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy am Mittwoch der Opfer des Ersten Weltkriegs gedacht und die Aussöhnung beider Länder beschworen. Am 91. Jahrestag des Kriegsendes legten sie am Triumphbogen in Paris erstmals gemeinsam einen Kranz am Grab des Unbekannten...

11.11.2009

NTDTV

Claude Levi-Strauss stirbt im Alter von 100 Jahren

Claude Levi-Strauss ist tot. Der Mann, der in der Öffentlichkeit durch seinen Bestseller „Traurige Tropen“ bekannt wurde, starb am Samstag den 30. Oktober im Alter von 100 Jahren. Nach seinem Studium in Rechtswissenschaft und Philosophie war er Gymnasiallehrer in Paris, bevor er per Kulturaustausch als Gastprofessor für Soziologie 1935...

10.11.2009

Menschenrechte sind kein Orchideenthema

„Herzensangelegenheit“ deutsch-französische Freundschaft

Den Haag – Der neue Bundesaußenminister Guido Westerwelle hat bei seinem Antrittsbesuch in Paris die deutsch-französischen Beziehungen als „Herzensangelegenheit“ bezeichnet. Westerwelle und sein französischer Amtskollege Bernard Kouchner betonten den Wert der Freundschaft zwischen ihren Ländern auch für die europäische Integration....

02.11.2009

Neuer Außenminister

Westerwelle fliegt zu Antrittsbesuch nach Den Haag und Paris

Berlin – Der neue Bundesaußenminister Guido Westerwelle ist am Montag zu einem Antrittsbesuch in die Niederlande und nach Frankreich aufgebrochen. Westerwelle, der sich bereits am Samstag bei seinem polnischen Amtskollegen Radoslaw Sikorski in Warschau vorgestellt hatte, trifft in Den Haag mit dem niederländischen Außenminister Maxime...

02.11.2009

Scientology kündigt Berufung an

Pariser Gericht verurteilt Scientology zu Geldstrafen

Paris – Die Organisation Scientology ist in Frankreich wegen Betrugs zu einer hohen Geldstrafe verurteilt worden. Der Strafgerichtshof von Paris folgte aber nicht dem Antrag der Staatsanwaltschaft, die „Eglise de Scientologie“ zu verbieten.Der französische Zweig der 1954 in den USA gegründeten Organisation muss nach dem Urteil des Gerichts...

27.10.2009

Kultur-Kontroverse

Frankreichs Einwanderungsminister will keine Burkas sehen

Paris – Der französische Einwanderungsminister Eric Besson hat eine Debatte über die „nationale Identität“ seines Landes gefordert, bei der auch die muslimische Verschleierung von Frauen zur Sprache kommen soll. „Für mich heißt es: Keine Burkas auf der Straße“, sagte der Minister am Sonntag in einem Interview des Fernsehsenders...

25.10.2009

Bis zu einem Jahr aus dem Netz

Französischer Verfassungsrat billigt Gesetz gegen Internetpiraten

Paris – Das umstrittene französische Gesetz gegen Raubkopierer im Internet kann nach monatelangem Tauziehen in Kraft treten. Der Verfassungsrat billigte das Kernprojekt von Staatspräsident Nicolas Sarkozy am Donnerstag und räumte damit die letzte Hürde aus dem Weg. Das Gesetzt macht es möglich, hartnäckige Internetpiraten für bis zu einem...

24.10.2009

Unsachgemäße Versendung

Frankreich will Transport von Nuklearabfall nach Russland untersuchen

Paris – Frankreich will die möglicherweise unsachgemäße Versendung von hunderten Tonnen Nuklearabfällen nach Russland untersuchen lassen. Das kündigte Umweltstaatssekretärin Chantal Jouanno am Dienstag an. „Wir dürfen nicht den Hauch eines Verdachts bestehen lassen, dass es ein Problem gibt“, sagte Jouanno dem Radiosender France-Info....

13.10.2009

Motorpanne über dem Golf von Porto

Kleinflugzeug mit sechs Insassen vor Korsika abgestürzt

Ajaccio – Ein Kleinflugzeug mit sechs Insassen ist am Montag vor der Mittelmeerinsel Korsika abgestürzt. Rettungskräfte entdeckten mindestens zwei Überlebende, wie die französische Luftwaffe am Abend mitteilte. Der Pilot der Cessna hatte laut Polizei einen Motorschaden gemeldet, kurze Zeit später verschwand die Maschine über dem Meer vom...

12.10.2009

Kein konkreter Plan für Anschlag

Festgenommener Physiker hatte Internet-Kontakte zu Al Kaida

Paris – Ein wegen Terror-Verdachts festgenommener Physiker, der beim CERN-Atomlabor beschäftigt war, hat nach Informationen aus französischen Justizkreisen Internet-Kontakte zu einem Verbindungsmann von Al Kaida in Nordafrika zugegeben. In E-Mails seien vage gehaltene Pläne für Terroranschläge erörtert worden, sagte eine Gewährsperson am...

11.10.2009

Mutmaßliche Piraten festgenommen

Französische Soldaten wehren Piratenüberfall im Indischen Ozean ab

Paris – Französische Soldaten haben im Indischen Ozean einen Piratenüberfall auf zwei Fischtrawler abgewehrt. Sei gaben nach Militärangaben am Samstag zunächst Warnschüsse ab und erwiderten später das Feuer, als die Seeräuber rund 300 Kilometer nördlich der Seychellen auf die beiden Schiffe schossen. Die Besatzung der französischen...

11.10.2009

Vor 150 Millionen Jahren

Riesige Dinosaurier-Spuren entdeckt

Paris – Paläontologen haben im französischen Jura-Gebirge einige der größten je dokumentierten Dinosaurier-Fußabdrücke entdeckt. Die Abdrücke sind den Forschern zufolge rund anderthalb Meter groß. Bisher hätten sie 20 Spuren gefunden, sagte der französische Paläontologe Michel Mazin am Mittwoch der Nachrichtenagentur AP. Es könnten...

07.10.2009

Alleine das Sagen

E.ON baut Position in Frankreich aus

Düsseldorf/Karlsruhe – Deutschlands größter Energieversorger E.ON baut seine Position auf dem französischen Markt aus. Der Düsseldorfer Energieriese übernimmt von Electricite de France (EdF) und Charbonnage de France deren 35-prozentigen Anteil an Frankreichs einzigem privaten Energieerzeuger SNET, wie er am Donnerstag mitteilte. E.ON hat...

01.10.2009

Wirtschaft ankurbeln

Neuverschuldung in Frankreich wächst auf Rekordniveau

Paris – Die Staatsverschuldung in Frankreich droht wegen teurer Konjunkturpakete und einbrechender Steuereinnahmen aus dem Ruder zu laufen. In diesem Jahre werde die Neuverschuldung 8,2 Prozent des Bruttoinlandsproduktes erreichen, teilte Haushaltsminister Eric Woerth am Mittwoch mit. Kommendes Jahr werde sie gar auf historische 8,5 Prozent...

30.09.2009

157 Menschen getötet

Frankreich setzt militärische Kooperation mit Guinea aus

Paris – Nach dem von Soldaten in Guinea unter Demonstranten angerichteten Blutbad setzt die einstige Kolonialmacht Frankreich die militärische Zusammenarbeit mit dem westafrikanischen Staat aus. Sein Land werde auch die bilaterale Hilfe für Guinea auf den Prüfstand stellen, erklärte der französische Außenminister Bernard Kouchner am...

29.09.2009

Ausgesetztes Startverbot

Bewährungsstrafe für Renault in F1-Unfallskandal

Paris – Renault ist im Skandal um den absichtlichen Unfall seines Formel-1-Fahrers Nelson Piquet Jr. an einer harten Bestrafung durch den Weltmotorsport-Rat vorbeigeschrammt. Das Rennteam des französischen Autokonzerns erhielt am Montag ein auf zwei Jahre zur Bewährung ausgesetztes Startverbot. Der in der vergangene Woche zurückgetretene...

21.09.2009

Frankreichs Clearstream-Affäre

Prozessbeginn gegen französischen Expremier Villepin

Paris – Der frühere französische Premierminister Dominique de Villepin muss sich von heute an wegen einer Rufmordkampagne gegen den heutigen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy vor Gericht verantworten. Villepin bestreitet die in der sogenannten Clearstream-Affäre gegen ihn erhobenen Vorwürfe. Bei einer Verurteilung drohen ihm bis zu fünf...

21.09.2009

„Poet eines einfachen und fröhlichen Lebens“

Französischer Meisterfotograf Willy Ronis gestorben

PARIS – Willy Ronis, der letzte Meisterfotograf des Nachkriegs-Paris, ist am Samstag im Alter von 99 Jahren gestorben. Wenige Tage zuvor war er in ein Pariser Krankenhaus eingeliefert worden, teilte der Präsident der Fotoagentur Eyedea, Stephane Ledoux, mit. Ronis war Dialyse-Patient. Aber trotz seiner schon seit längerem angeschlagenen...

13.09.2009

Boni Ade!

Gemeinsame Strategie der Europäer für G-20-Gipfel

Berlin – Deutschland, Frankreich und Großbritannien wollen beim G-20-Gipfel mit vereinten Kräften straffe Regeln für die Vergütung von Spitzenbankern durchsetzen. Bundeskanzlerin Angela Merkel, der französische Präsident Nicolas Sarkozy und der britische Premierminister Gordon Brown formulierten ihre Ziele für das Treffen in Pittsburgh am...

03.09.2009

Voll im Plan

Frankreich schiebt binnen sieben Monaten 17.000 Ausländer ab

Paris – Frankreich hat in den ersten sieben Monaten des Jahres 17.000 Ausländer ohne Aufenthaltsberechtigung abgeschoben. Damit liege man voll im Plan, 2009 insgesamt 27.000 Ausländer des Landes zu verweisen, sagte Einwanderungsminister Eric Besson am Donnerstag im Nachrichtensender LCI. Er verteidigte die Internierung von minderjährigen...

03.09.2009

Überdüngung

Algenalarm in Nordfrankreich

Saint-Michel-en-Grève – Es hätte die Krönung eines schönen Tages sein sollen: ein Ausritt an der malerischen Nordküste der Bretagne am kleinen Badeort Saint-Michel-en-Grève. Statt dessen versanken Vincent Petit und sein Vollblüter Sir Glitter in giftigem schwarzem Schlamm. Das Pferd starb binnen Sekunden, der Reiter verlor das...

02.09.2009

Weinlese in Frankreich

Nicht mehr fern

Wenn die Weintrauben geerntet werden, ist der Herbst nicht mehr fern. Mit dem Start des meteologischen Herbstes, gestern, beginnt auch die Traubenlese. Wie hier im elsässischen...

02.09.2009

Strategie für G-20-Gipfel

Merkel und Sarkozy wollen Boni international begrenzen

Berlin – Deutschland und Frankreich wollen Bonuszahlungen für Spitzenbanker international begrenzen und die Risikobereitschaft von Großbanken eindämmen. Bundeskanzlerin Angela Merkel und der französische Präsident Nicolas Sarkozy verständigten sich am Montag bei einem Treffen in Berlin auf eine gemeinsame Strategie für den G-20-Gipfel in...

31.08.2009

Baskische Untergrundorganisation ETA

Drei mutmaßliche ETA-Mitglieder in Frankreich festgenommen

Paris – Die französische Polizei hat am Mittwoch drei mutmaßliche Mitglieder der baskischen Untergrundorganisation ETA festgenommen. Unter ihnen war auch einer von sechs Verdächtigen, deren Foto nach dem Bombenanschlag auf Mallorca Ende Juli auf einem Fahndungsplakat veröffentlicht wurde, wie spanische Medien berichteten. Sie stehen laut...

19.08.2009

Piraterie

Suche nach „Arctic Sea“ in vollem Gang

Moskau – Auch fast drei Wochen nach dem mysteriösen Verschwinden des Frachters „Arctic Sea“ herrscht über dessen Verbleib Unklarheit. Die Suche nach dem Schiff und seinen 15 russischen Besatzungsmitgliedern „ist in vollem Gange und entwickelt sich positiv“, sagte der russische NATO-Botschafter Dmitry Rogosin am Sonntag. Die finnische...

16.08.2009

Überfall auf „Arctic Sea“

Verschwundener Frachter vor Kapverden entdeckt

Paris – Der verschwundene Frachter „Arctic Sea“ ist wieder aufgetaucht. Das französische Verteidigungsministerium bestätigte am Freitag, dass das Schiff in der Nähe der Kapverdischen Inseln entdeckt worden sei. Der unter maltesischer Flagge fahrende Frachter mit 15 russischen Besatzungsmitgliedern an Bord befand sich vor seinem...

14.08.2009

Polizisten wurden angegriffen

Erneut Unruhen in Pariser Vorstadt Bagnolet

Bagnolet – In der Pariser Vorstadt Bagnolet haben Jugendliche den zweiten Abend in Folge mehrere Autos in Brand gesetzt und Polizisten angegriffen. Auch ein marokkanischer Reisebus brannte in der Nacht zum Dienstag völlig aus. Die Polizei hatte zusätzliche Kräfte in die Siedlung geschickt und brachte die Situation nach Angaben der Präfektur...

11.08.2009

Vor Gericht in Teheran

Paris verlangt Freilassung von Französin aus iranischer Haft

Paris – Frankreich hat erneut die sofortige Freilassung einer Anfang Juli im Iran festgenommenen jungen Französin verlangt. Clotilde Reiss steht seit Samstag zusammen mit Dutzenden iranischen Oppositionellen und Demonstranten vor einem Gericht in Teheran. Den Angeklagten wird das Schüren von Unruhen und der versuchte Sturz des herrschenden...

08.08.2009

Triebwerk in Brand

Feueralarm im Airbus auf Pariser Flughafen

Paris – Der Start in die Ferien hat für 165 Passagiere auf dem Pariser Flughafen Orly mit einem großen Schrecken begonnen: Ihr Airbus geriet in Brand, ehe er in die spanische Stadt Alicante abheben konnte. Acht Passagiere wurden nach Angaben der spanischen Billigfluggesellschaft Vueling leicht verletzt, als sie sich über Notrutschen in...

05.08.2009

Ausbau der Atomenergie

Tschechien will in Temelin zwei neue Atomreaktoren bauen

Prag/Rom – In Tschechien und Italien sind am Montag wichtige Weichen für einen Ausbau der Atomenergie gestellt worden. Der staatliche tschechische Energieversorger CEZ will das Atomkraftwerk Temelin nahe der österreichischen Grenze um zwei neue Reaktoren erweitern. Das geht aus einer am Montag veröffentlichten Ausschreibung für den Bau der...

03.08.2009

Prognose düster

Peugeot Citroen fährt fast eine Milliarde Euro Verlust ein

Paris – Der französische Autobauer PSA Peugeot Citroen hat im ersten Halbjahr einen Verlust von 962 Millionen Euro eingefahren. Im gleichen Zeitraum im Vorjahr wies der größte Autokonzern Frankreichs noch einen Gewinn von 733 Millionen Euro aus. Der Umsatz ging um 21,8 Prozent auf 23,5 Milliarden Euro zurück, wie das Unternehmen am Mittwoch...

29.07.2009

Verfall der Flugzeugpreise

EADS muss wegen Militärtransporter A400M um Jahresergebnis bangen

Paris – Das Fiasko um den Militärtransporter A400M und ein Verfall der Flugzeugpreise haben den operativen Gewinn des Airbus-Mutterkonzerns EADS im ersten Halbjahr um knapp ein Viertel auf 888 Millionen Euro abstürzen lassen. Wegen der enormen Risiken aus dem A400M-Programm muss der Konzern sogar um sein Gesamtergebnis bangen, hieß es bei der...

28.07.2009

Gewinneinbruch

Betriebsgewinn bei EADS bricht um knapp ein Viertel ein

Paris – Der operative Gewinn des Airbus-Mutterkonzerns EADS ist im ersten Halbjahr um knapp ein Viertel auf 888 Millionen Euro eingebrochen. Den Umsatz konnte der Europäische Luftfahrt- und Rüstungskonzern trotz Wirtschaftskrise und A400M-Fiasko aber leicht um zwei Prozent auf 20,2 Milliarden Euro steigern. Dramatisch verschlechtert hat sich...

28.07.2009

Krise angekommen

Gewinn des Luxusgüter-Konzerns LVMH bricht ein

Paris – Die Krise ist auch im Luxusgüter-Bereich angekommen: Der Gewinn des französischen Konzerns LVMH ist im ersten Halbjahr um 23 Prozent eingebrochen. Schuld an dem Rückgang waren vor allem die Bereiche Uhren, Schmuck und Spirituosen, wie das Unternehmen am Montag mitteilte. Der Gewinn betrug demnach 687 Millionen Euro, gegenüber 891...

27.07.2009

Schwächeanfall beim Joggen

Sarkozy verliert kurzzeitig Bewusstsein

Paris – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat am Sonntag kurzzeitig das Bewusstsein verloren, als er beim Joggen einen Schwächeanfall erlitt. Es habe sich um einen harmlosen Kreislaufkollaps gehandelt, erklärte Gesundheitsministerin Roselyne Bachelot. Gleichwohl lösten die Meldungen Sorge um den Staatschef aus....

26.07.2009

Harmloser Kreislaufkollaps

Sarkozy erlitt Schwächeanfall beim Joggen

Paris – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat am Sonntag kurzzeitig das Bewusstsein verloren, als er beim Joggen einen Schwächeanfall erlitt. Er sei umgehend von seinem Arzt untersucht worden, es habe sich um einen harmlosen Kreislaufkollaps gehandelt, erklärte Gesundheitsministerin Roselyne Bachelot. „Der Präsident ist...

26.07.2009

Beispiellose Energieleistung

Contador gewinnt Tour de France

Paris – Der Spanier Alberto Contador hat mit einer beispiellosen Energieleistung die Tour de France gewonnen. Er rollte am Sonntag im Hauptfeld über die Ziellinie auf den Pariser Champs Élysées, nachdem er sich in den drei Rennwochen quer durch Frankreich einen Vorsprung von 4,11 Minuten vor dem Zweitplatzierten Andy Schleck aus Luxemburg...

26.07.2009

Europäischer Militärtransporter

Verteidigungsminister wollen Airbus letzte Frist für A400M geben

Paris/Castellet – Trotz der kritischen Entwicklungsprobleme beim Airbus-Militärtransporter A400M wollen die sieben beteiligten Staaten an dem Beschaffungsprogramm festhalten. Am Freitag kamen die Verteidigungsminister in Castellet bei Nizza zusammen, um Airbus eine womöglich letzte Frist zur Rettung des Transportflugzeuges zu geben. „Die...

24.07.2009

Ereignis überschattet

Tödlicher Unfall bei Tour de France

Besançon – Die Tour de France ist am Samstag von einem tödlichen Unfall überschattet worden. Eine 61 Jahre alte Zuschauerin, die nach Polizeiangaben die Strecke bei Wittelsheim im Elsass überquerten wollte, wurde von einem Begleitmotorrad der Sicherheitskräfte erfasst. Der Fahrer habe nicht ausweichen können, erklärte ein...

19.07.2009

Auftritt in New York

Carla Bruni singt Mandela Geburtstagsständchen

Paris – Für Nelson Mandela wird Carla Bruni zum ersten Mal seit ihrer Hochzeit mit dem französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy wieder auf die Bühne treten: Am Samstag werde sie in der New Yorker Radio City Music Hall singen, gab der Élysée-Palast am Donnerstag bekannt. Das Exmodel mit der rauchigen Stimme legte ihre Gesangskarriere...

16.07.2009

Koalabären

Auf Mamas Arm

Im Beauval Zoo in Saint-Aignan ist die Koalamutter Alguna mit ihrem Jungen Zuhause. Der Aschgrauer Beutelbär, wie der Koala auch genannt wird, ist acht Monate alt und das erste Koalababy, das in Frankreich geboren...

12.07.2009

Der Tod eines Jugendlichen

Dritte Nacht in Folge Krawalle in Frankreich

Saint-Etienne – In einem Vorort der französischen Stadt Saint-Etienne ist es die dritte Nacht infolge zu Ausschreitungen gekommen. Zehn Autos und sieben Geschäfte in einem Ladenzentrum in Firminy wurden in Brand gesteckt, wie die Feuerwehr am Freitag berichtete. Polizei und Feuerwehr seien von randalierenden Jugendlichen mit Steinen und Müll...

10.07.2009

Verbotene Marktabsprachen

Milliarden-Strafe für E.ON und Gaz de France Suez

Brüssel/Essen – Teurer Denkzettel für E.ON und Gaz de France Suez: Die EU-Kommission hat gegen die führenden Gasimporteure in Deutschland und Frankreich wegen verbotener Marktabsprachen Geldbußen in einer Gesamthöhe von 1,1 Milliarden Euro verhängt. Es ist die zweithöchste jemals von den Wettbewerbshütern ausgesprochene Kartellstrafe....

08.07.2009

Wettbewerbswidrig

EU-Kommission verhängt Milliarden-Strafe gegen E.ON und Gaz de France

Brüssel – Die EU-Kommission hat gegen die Energieriesen E.ON und Gaz de France Suez eine Kartellstrafe von insgesamt 1,1 Milliarden Euro verhängt. Die beiden Unternehmen hätten die Gasmärkte in Deutschland und Frankreich untereinander aufgeteilt, erklärte die oberste europäische Wettbewerbsbehörde am Mittwoch in Brüssel. Das Bußgeld von...

08.07.2009

Know-how für Solarprojekte

E.ON kauft französisches Photovoltaik-Unternehmen

Düsseldorf – Deutschlands größter Energieversorger E.ON hat das französische Photovoltaik-Unternehmen Unternehmen Société Conilhac Energies übernommen. Durch den Kauf gewinne E.ON kurzfristig Know-how für die Umsetzung von Solarprojekten im industriellen Maßstab, begründete der Düsseldorfer Energieversorger am Dienstag den Schritt....

07.07.2009

Bilaterale Gespräche

Sarkozy sichert Brown Solidarität in Konflikt mit Iran zu

Evian – Der französische Präsident Nicolas Sarkozy und der britische Premierminister Gordon Brown haben Geschlossenheit im Konflikt mit dem Iran betont. „Das iranische Regime muss sich darüber im klaren sein, dass wir zusammen mit unseren europäischen Partnern handeln werden“, sagte Brown am Montag nach bilateralen Gesprächen in Evian...

06.07.2009

Für 152 Opfer des Airbus-Unglücks

Tausende gedenken der Opfer des Flugzeugabsturzes vor den Komoren

Marseille – Mehr als 10.000 Menschen haben am Samstag in Marseille der Opfer des Flugzeugabsturzes vor den Komoren gedacht. In einem stillen Trauerzug zogen sie durch die Innenstadt, um den 152 Opfern des Airbus-Unglücks die letzte Ehre zu erweisen. 61 der Opfer des Absturzes vom Dienstag stammten aus Marseille, wo es eine große...

04.07.2009

NTDTV

France: Sole Yemenia Plane Crash Survivor Back

Appearing frail and traumatized, teenage air crash survivor Bakari Bahia is flown to France to be reunited with her father. The 14-year-old's remarkable tale of survival has captivated the world's media. The only survivor from a Yemenia Airways jet which crashed near Comoros off the African coast, Bakari clung on to floating debris for more...

03.07.2009

Untersuchungsbericht zu AF 447

Airbus-Absturz: Maschine nicht in der Luft auseinandergebrochen

Le Bourget – Der vor Brasilien abgestürzte Air-France-Airbus mit 228 Insassen an Bord ist vor dem Aufprall auf dem Meer nicht in der Luft auseinandergebrochen. Das geht aus einem ersten Untersuchungsbericht hervor, den die französischen Ermittler am Donnerstag vorstellten. Allem Anschein nach schlug das Flugzeug mit hoher Geschwindigkeit...

02.07.2009

Flugzeugabsturz A310 der Yemenia Air

Eine der beiden Black Boxes vor Komoren lokalisiert

Paris – Nach dem Flugzeugabsturz vor den Komoren haben Einsatzkräfte einen der beiden Flugschreiber geortet. Dies gab der Staatssekretär im französischen Verkehrsministerium, Dominique Bussereau, am Mittwoch in Paris bekannt. Nähere Einzelheiten teilte er zunächst nicht mit. Der jemenitische Airbus mit 153 Menschen an Bord stürzte am...

01.07.2009

14-jähriges Mädchen überlebt

Einzige Überlebende von Flugzeugabsturz in guter Verfassung

Moroni/Komoren – Die vermutlich einzige Überlebende des Flugzeugabsturzes vor den Komoren ist in der Nacht zum Mittwoch in einem Krankenhaus behandelt worden. Der 14-Jährigen gehe es gut, sagte Said Mohammed, eine Krankenschwester in der Klinik El Mararouf in der Hauptstadt Moroni. Sie habe sich in der Nacht um das Mädchen gekümmert, sagte...

01.07.2009

Radprofi Lance Armstrong

Armstrong zu Helferrolle bei Tour de France bereit

Paris – Der siebenmalige Tour-de-France-Sieger Lance Armstrong wäre bei seinem Comeback zu einer Helferrolle bereit. Wenn sein Teamgefährte Alberto Contador bessere Siegchancen hätte, wäre es ihm „ein Vergnügen“, den Spanier zu unterstützen, sagte Armstrong am Dienstag in einem Interview der Nachrichtenagentur AP. Beide fahren bei der...

30.06.2009

Absturz A310 der Yemenia Air

„Sie setzen uns in Schrottmaschinen“

Paris – Nur 30 Tage ist es her, als ein Airbus von Rio nach Paris in den Atlantik stürzte. Trauer und Betroffenheit über die 228 Opfer sitzen noch tief, da verunglückt ein weiterer Airbus mit 153 Menschen an Bord. Unter den Vermissten: 66 Franzosen, die auf den Komoren ihren Urlaub verbringen wollten. Familien mit Kindern. Sie waren am...

30.06.2009

Airbus abgestürzt

Airbus mit 153 Menschen an Bord vor den Komoren abgestürzt

Sanaa/Marseille – Vier Wochen nach der Flugzeugkatastrophe vor Brasilien ist abermals ein Airbus mit 153 Menschen an Bord abgestürzt. Die Maschine aus dem Jemen in offenbar technisch bedenklichem Zustand verunglückte in der Nacht zum Dienstag beim Landeanflug auf die Komoren. Wie durch ein Wunder überlebte ein Säugling die Tragödie, er...

30.06.2009

Wachsfigur des US-Präsidenten

Obama schwitzt unterm Eiffelturm

Paris – Schon zum dritten Mal seit seinem Amtsantritt ist Barack Obama in Frankreich zu Besuch. Und diesmal wird er lange bleiben, wenn ihm die heiße Juni-Sonne nicht den Garaus macht. Mit ergrauten Haaren und beschützt von zwei Leibwächtern posierte der US-Präsident am Montag unter dem Eiffelturm – dieses Mal jedoch aus Wachs. „Sieht...

29.06.2009

Mehr Netto

Französischen Arbeitnehmern bleibt mehr Geld als deutschen

Wiesbaden – Arbeitnehmer in Frankreich haben in den vergangenen Jahren stärker von Tariferhöhungen profitiert als ihre Kollegen in Deutschland. Während in Deutschland die tariflichen Monatsverdienste gegenüber 2007 durchschnittlich um 2,8 Prozent stiegen, wuchsen sie in Frankreich in der gleichen Zeit um 3,1 Prozent, wie das Statistische...

26.06.2009

Regierungsumbildung

„Sarkozy heuert Mitterrand an“

Paris – Ein Mitterrand-Neffe für Kultur, ein Transatlantiker für Europa und niemand mehr für Menschenrechte: Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat den Wechsel zweier Schlüsselminister zum EU-Parlament für eine überraschend umfassende Regierungsumbildung genutzt und dabei für mehrere Überraschungen gesorgt. Vor allem die...

24.06.2009

Kompromiss erzielt

Einigung in der Formel-1

Paris – Die Zukunft der populärsten Automobilrennsport-Serie, der Formel-1, ist gerettet. Der Automobil-Weltverband (FIA) und die acht abtrünnigen Teams der Vereinigung der Formel-1-Teams (FOTA) erzielten am Dienstag in Paris einen Kompromiss. Demnach verzichtet der höchst umstrittene FIA-Präsident Max Mosley auf eine erneute Kandidatur, und...

24.06.2009

PSA Peugeot-Citroen

Peugeot Citroen erwartet Milliardenverlust

Paris – Der größte französische Autobauer PSA Peugeot-Citroen erwartet angesichts der Absatzkrise in diesem Jahr einen Milliardenverlust. Der Hersteller, der schon 2008 rote Zahlen schrieb, rechnet mit einem operativen Verlust von 1 bis 2 Milliarden Euro. Das Unternehmen erklärte am Dienstag, die Kunden kauften weniger und billigere Autos....

23.06.2009

Im Falle einer Gaskrise

Gas-Abkommen mit Frankreich für bessere Versorgungssicherheit

Bern – Die Schweiz hat mit Frankreich ein Abkommen zur Verstärkung der Versorgungssicherheit mit Gas abgeschlossen. Das Abkommen, das Energieminister Moritz Leuenberger und sein französischer Amtskollege Jean-Louis Borloo unterzeichnet haben, soll sicherstellen, dass Schweizer Kunden im Fall einer Gaskrise beim Zugang zu unterirdischen...

23.06.2009

Symbol für Unterwerfung

Sarkozy spricht sich vehement gegen Tragen der Burka aus

Paris – Der französische Präsident Nicolas Sarkozy hat das Tragen der Burka als ein Symbol für Unterwerfung und Erniedrigung der Frauen bezeichnet. Das islamische Gewand, das den ganzen Körper der Frauen bedeckt, sei in Frankreich nicht willkommen, sagte Sarkozy am Montag in einer Rede vor beiden Kammern des Parlaments im Schloss Versailles...

22.06.2009

Todesopfer bei Flugzeugunglück

Erste elf Opfer von Air-France-Flug 447 identifiziert

Sao Paulo – Drei Wochen nach dem Absturz der Air-France-Maschine im Atlantik haben Gerichtsmediziner die ersten elf von bislang 50 geborgenen Toten identifiziert. Dabei handelt es sich nach Angaben der Behörden in Pernambuco vom Sonntag um jeweils fünf Männer und Frauen aus Brasilien sowie um einen männlichen Passagier, dessen Nationalität...

22.06.2009

Aufträge durch Luftfahrtmesse

Boeing sichert sich erste Bestellung in Le Bourget

Le Bourget – Ein kleiner, aber symbolträchtiger Erfolg: Boeing hat sich auf der Luftfahrtmesse von Le Bourget seine erste Bestellung gesichert. Das Flugzeug-Leasingunternehmen MC Aviation Partners orderte am Mittwoch zwei Maschinen des Typs 737-800 zum Listenpreis von 153 Millionen Dollar (110 Millionen Euro). Boeing liegt aber dennoch weiter...

18.06.2009

Luftfahrtmesse in Le Bourget

Airbus sammelt weitere Großaufträge

Le Bourget – Der europäische Flugzeugbauer Airbus hat bei der Luftfahrtmesse in Le Bourget bisher Aufträge oder Vorverträge zum Listenpreis von 11,5 Milliarden Dollar ergattert. Airbus übertraf damit deutlich den Konkurrenten Boeing, der am Mittwoch einen ersten Auftrag über nur zwei Flugzeuge zum Preis von 153 Millionen Dollar für die...

18.06.2009

"Extrem schweres Verschulden"

Achteinhalb Jahre Haft für Tötung von Promi-Banker Stern

Genf – Vier Jahre nach dem skandalträchtigen Tod des französischen Bankiers Edouard Stern ist dessen frühere Geliebte zu achteinhalb Jahren Haft verurteilt worden. Die Französin hatte Stern im Februar 2005 mit vier Schüssen umgebracht, als er offenbar bei sadomasochistischen Sexspielen gefesselt in einem Latex-Anzug steckte. Die...

18.06.2009

„Zuhause" für die Grünen?

Beeinflusste ein Film Frankreichs EU-Wahlen?

Zahlreiche französische Politiker haben einen Film, der „grüne“ Programmpunkte betont, sowie das Timing für die Vorstellung des Films unter bitterer Anklage gestellt, die lokalen Ergebnisse der Wahlen für das Europäische Parlament im Land beeinflusst zu haben. Der „Europe Ecologie“ der europäischen grünen Koalition legte bei den...

18.06.2009

Trauerfeier für Opfer

Air-France-Absturz bleibt rätselhaft

Recife – Auch zwei Wochen nach dem Absturz des Airbus A330 über dem Altantik bleibt die Ursache völlig unklar. Die kurz vor dem Verschwinden der Maschine gesendeten Alarmmeldungen liefern den Ermittlern zwar viele Informationen, aber offenbar keine konkreten Hinweise auf die Auslöser der Katastrophe. Mit einem ökumenischen Trauergottesdienst...

14.06.2009

Radrennen Dauphiné Libéré

Berge überwinden

Auf der französischen Fernfahrt Dauphiné Libéré auf der Strecke zwischen Briancon und Saint-Francois-Longchamp, in den französischen Alpen, müssen die Radprofis ganz schön in die Pedale treten, damit sie die Berge überwinden können. Alejandro Valverde aus Spanien (im gelbem T-Shirt), der im letzten Jahr gewann, ist mit ganz...

14.06.2009

Alarmbotschaften

Rätselraten über Air-France-Absturz dauert an

Recife – Bei der Auswertung der vom französischen Air-France-Airbus vor dem Absturz im Atlantik gesendeten Informationen kommen die Ermittler ohne den noch immer nicht geborgenen Flugschreiber und Stimmenrekorder offenbar nicht entscheidend voran. Auch eine inzwischen vorliegende vollständige Abschrift aller 24 automatisch gesendeten...

13.06.2009

EU-Kommissionspräsident-Kandidat

Merkel und Sarkozy wollen grünes Licht für Barroso

Paris – EU-Kommissionspräsident José Manuel Barroso soll nach dem Willen Deutschlands und Frankreichs auf dem EU-Gipfel Ende kommender Woche grünes Licht für eine zweite Amtszeit erhalten. Die formelle Entscheidung soll aber erst nach einem neuen Verfassungsreferendum in Irland getroffen werden. Auf diesen Fahrplan einigten sich...

11.06.2009

EU-Kommissionspräsident-Kandidat

Merkel und Sarkozy sprechen sich für Barroso aus

Paris – Bundeskanzlerin Angela Merkel und der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy haben sich am Donnerstag in Paris für eine weitere Amtszeit von EU-Kommissionspräsident José Manuel Barroso ausgesprochen. Beide unterstützten die Kandidatur Barrosos uneingeschränkt, sagte Sarkozy nach einer Unterredung im Élysee-Palast. Das...

11.06.2009

Maßnahmen gegen Raubkopierer

Aussperrung aus dem Internet verstößt gegen Menschenrechte

Paris – Eine Aussperrung aus dem Internet verstößt gegen die Menschenrechte – mit dieser Begründung hat der französische Verfassungsrat ein erst im Mai verabschiedetes Gesetz gegen Raubkopierer für rechtswidrig erklärt. Die konservative Regierung kündigte umgehend eine Neufassung an. Das erst im zweiten Anlauf von der...

11.06.2009

Geborgen

Erste Leichname nach Airbus-Absturz an Land gebracht

Recife/Paris – Brasilianische Hubschrauber haben die ersten Leichname von Opfern des Air-France-Absturzes zur Identifikation an Land geflogen. Die Toten wurden am Dienstag von einer Fregatte aus auf die Atlantik-Insel Fernando de Noronha gebracht. Flugzeuge sollten sie laut offiziellen Angaben anschließend zur Identifikation in die...

09.06.2009

Weitere Funde

Seitenleitwerk des abgestürzten Airbus geborgen

Recife/Paris – Das Seitenleitwerk der abgestürzten Air-France-Maschine ist von Suchmannschaften im Atlantik geborgen worden. Das Wrackteil könnte den Ermittlern entscheidende Hinweis auf die Absturzursache liefern. Unterdessen wurden nach Militärangaben acht weitere Leichen aus dem Meer geholt. Damit sind inzwischen 24 der 228 Insassen tot...

09.06.2009

Absturzgebiet lokalisiert

Nach Airbus-Absturz 16 Leichen geborgen

Recife – Gut eine Woche nach dem mysteriösen Airbus-Absturz über dem Atlantik haben Suchmannschaften die Leichen von 16 der 228 Insassen geborgen. Außerdem wurden ein großes Stück vom Heck des Air-France-Flugzeugs sowie weitere Wrackteile entdeckt. Die Einsatzkräfte sind sich inzwischen sicher, das Unglücksgebiet lokalisiert zu...

08.06.2009

Überreste der Unglücksmaschine

Nach Airbus-Absturz fünf Leichen aus Atlantik geborgen

Recife – Knapp eine Woche nach dem Airbus-Absturz über dem Atlantik sind die ersten fünf Opfer geborgen worden. Zwei männliche Leichen wurden am Samstag, drei weitere Tote am Sonntag gefunden und aus dem Wasser gezogen, wie die brasilianische Luftwaffe mitteilte. Weitere Körper seien von Flugzeugen aus gesichtet worden. Über deren Zahl gab...

07.06.2009

Stimmabgabe der Wahlberechtigten

Beteiligung an Europawahl in Frankreich auf Rekordtief

Paris – In Frankreich ist die Beteiligung an der Europawahl auf ein Rekordtief gesunken: Vermutlich gaben nur 38 bis 40 Prozent der Wahlberechtigten ihre Stimme ab, wie aus zwei Prognosen hervorgeht, die nach Schließung der meisten Wahllokale veröffentlicht wurden. Nach den Erhebungen der Institute TNS Sofres-Logica und Opinionway lag die...

07.06.2009

Hoppla!

Brown stolpert über „Omaha Beach“

Caen – Die Anwesenheit von Barack Obama hat den britischen Premierminister Gordon Brown am Samstag zu einem Versprecher verleitet. Beim Gedenken zum 65. Jahrestag der Alliierten-Landung in der Normandie würdigte Brown den Einsatz der Verbündeten nahe dem Landeplatz „Obama Beach“. Der Strandabschnitt bei Colleville-sur-Mer, an dem ein Teil...

07.06.2009

Meldung der brasilianischen Luftwaffe

Nach Absturz zwei männliche Leichen im Atlantik gefunden

Recife – Auf der Suche nach Überresten des abgestürzten Air-France-Flugzeugs sind im Atlantik die ersten Leichen entdeckt worden. Ein Sprecher der brasilianischen Luftwaffe teilte am Samstag mit, in der Nähe der vermuteten Absturzstelle seien zwei tote Männer geborgen worden. Die Fundstelle liegt seinen Angaben zufolge etwa 650 Kilometer...

06.06.2009

Ermittlungen Flug AF 447

Unglücksmaschine flog mit problematischen Geschwindigkeitssensoren

Paris – An der vor Brasilien verschollenen Air-France-Maschine sind entgegen einer Empfehlung von Airbus die Sensoren zur Ermittlung der Fluggeschwindigkeit nicht ausgetauscht worden. Mit diesen Instrumenten für den A330 – dem Modell des Unglücksflugzeugs – habe es Probleme gegeben, sagte Ermittlungsleiter Paul-Louis Arslanian am Samstag...

06.06.2009

Air-France-Absturz

Obama sichert Hilfe bei Suche nach abgestürzter Air-France-Maschine zu

Caen/Paris – Die USA wollen Frankreich und Brasilien bei der Suche nach dem abgestürzten Air-France-Flugzeug zur Seite stehen. US-Präsident Barack Obama sicherte am Samstag die Unterstützung seines Landes zu. Auch die Gedanken und Gebete der Amerikaner gälten den Hinterbliebenen, sagte er bei seinem Besuch in Frankreich. Unter den 228 Opfern...

06.06.2009

Treffen mit Sarkozy

Obama zu „D Day“-Gedenkfeier in der Normandie

Caen – US-Präsident Barack Obama ist am Samstag zu einem Gespräch mit dem französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy zusammengetroffen. Auf der Tagesordnung stand eine breite Palette weltpolitischer Themen – von der Wirtschaftskrise über Afghanistan und Iran bis hin zum Nahost-Konflikt. Nach dem Arbeitsessen in Caen wollten die...

06.06.2009

Grund unklar

Flugzeug flog vor Absturz nicht mit Autopilot

Paris – Signale vor dem Absturz der verunglückten Air-France-Maschine belegen, dass die Maschine nicht mit Autopilot flog. Dies bestätigte der Leiter der französischen Untersuchungsbehörde, Paul-Louis Arslanian, am Samstag in Paris. Unklar sei aber, ob die Piloten den Autopiloten abgeschaltet hatten oder sich das Gerät wegen sich...

06.06.2009

65. Jahrestag der alliierten Landung

Obamas Beliebtheit durchkreuzte Sarkozys Pläne

Paris – Die Popularität des amerikanischen Präsidenten Barack Obama hat nach Angaben aus französischen Regierungskreisen den Plan von Staatspräsident Nicolas Sarkozy durchkreuzt, die Feierlichkeiten zum 65. Jahrestag der alliierten Landung im besetzten Frankreich auf ein bilaterales Treffen zu begrenzen. Sobald Obamas Besuch bekannt geworden...

06.06.2009

Begrüßung

Michelle Obama besucht Eiffelturm

Paris – Noch vor US-Präsident Barack Obama sind seine Frau Michelle und Töchter Malia und Sasha am Freitag in Paris eingetroffen und haben am Abend den Eiffelturm besucht. Sie betraten das Wahrzeichen der französischen Hauptstadt am südlichen Fuß, wie ein Reporter der Fernsehnachrichtenagentur APTN beobachten konnte. Michelle Obama winkte...

05.06.2009

Zweiter Weltkrieg

Gedenken an alliierte Landung in der Normandie

Caen/Frankreich – Am Strand der Normandie finden am morgigen Samstag die Gedenkfeiern zum 65. Jahrestag der Landung der Alliierten im besetzten Frankreich statt. Dazu erwartet der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy unter anderem US-Präsident Barack Obama, die kanadischen und britischen Regierungschefs sowie den britischen...

05.06.2009

Flugzeugabsturz AF 447

Vermeintliches Airbus-Wrackteil entpuppt sich als Treibgut

Rio de Janeiro/Paris – Ein vermeintliches Wrackteil der mit 228 Menschen abgestürzten Air-France-Maschine hat sich als ein im Meer treibendes Stück Müll entpuppt. Zwar habe ein Hubschrauber im Absturzgebiet rund 550 Kilometer nordöstlich der Insel Fernando de Noronha eine Holzpalette aus dem Atlantik gefischt, teilte der brasilianische...

05.06.2009

Während des Krieges gegen Algerien

Die Rolle Frankreichs im Export von Folter

Es ist üblich, Entwicklungsländer für die Anwendung brutaler Methoden an Gefangenen zu verurteilen. Dieses Urteil trifft für gewöhnlich jedoch nicht Industrieländer, die diese Techniken nicht nur selbst verwenden, sondern sogar in andere Länder exportieren. Sie bleiben ungeschoren. Frankreich ist ein solches Land. Es gibt reichlich Beweise...

05.06.2009

Familienwochenende

Obamas Töchter kommen auch nach Paris

Washington – Den bevorstehenden Besuch des US-Präsidenten in Paris nutzen die Obamas für ein Familienwochenende. Wie ein Sprecher des Weißen Hauses mitteilte, werden auch die zehnjährige Malia und die siebenjährige Sasha in die französische Hauptstadt reisen. Sie fliegen gemeinsam mit ihrer Mutter am Freitag nach Paris, wo sie Barack Obama...

04.06.2009

Hintergrund

Auseinanderbrechen eines Flugzeugs

München – Bricht ein Flugzeug in 11.000 Metern Höhe plötzlich auseinander, werden die Passagiere binnen Sekunden bewusstlos. Grund dafür ist der Sauerstoffmangel in der extrem dünnen Höhenluft, wie der Experte für Weltraummedizin und extreme Umgebungen Hanns-Christian Gunga erklärt. Als Todesursache kommen in einem solchen Fall...

04.06.2009

Mögliche Ursache

Airbus brach über dem Atlantik in der Luft auseinander

Fernando de Noronha/Brasilien – Bei der Flugzeugkatastrophe über dem Atlantik sind 28 Deutsche ums Leben gekommen, zwei mehr als bislang von Air France mitgeteilt. Die neue Zahl nannte das Auswärtige Amt am Donnerstag. Der Airbus brach nach Angaben von Experten vermutlich in der Luft auseinander. Darauf deuten die letzten Funkmeldungen über...

04.06.2009

Terroranschlag ausgeschlossen

Militärflugzeuge orten weitere Trümmer des Air-France-Airbusses

Fernando de Noronha/Brasilien – Militärflugzeuge haben am Mittwoch weitere Trümmerteile des vor der brasilianischen Küste mit 228 Menschen abgestürzten Air-France-Airbus geortet. Die Ermittlungen konzentrierten sich auf die Rekonstruktion der letzten Minuten des Fluges 447 von Rio de Janeiro. Aus Ermittlungskreisen verlautete, das Flugzeug...

04.06.2009

Lieblingsplätze

Fluchtpunkt Paris: Aufgehen im Charme des Montmartre

Orte, an denen die Seele baumelt

04.06.2009

Vermutungen

Funksignale geben Hinweis auf dramatische letzte Minuten

Fernando de Noronha/Brasilien – Die Air-France-Maschine ist vor ihrem Absturz offenbar durch eine starke Gewitterfront geflogen. In den letzten dramatischen Minuten fielen dann nacheinander lebenswichtige Systeme an Bord der Unglücksmaschine aus. Das geht nach einem Bericht der brasilianischen Zeitung „O Estado de S. Paulo“ aus den...

03.06.2009

Paris

Trauerfeier für Opfer der Flugzeugkatastrophe

Paris – Mit einer ökumenischen Trauerfeier in der überfüllten Pariser Kathedrale Notre Dame haben Angehörige und Politiker am Mittwoch der 228 Opfer des Flugzeugkatastrophe über dem Atlantik gedacht. Staatspräsident Nicolas Sarkozy und seine Frau Carla Bruni, Premierminister François Fillon sowie Vertreter der katholischen,...

03.06.2009

Wrackteile identifiziert

Suche nach Absturzursache der Air-France-Maschine

Rio de Janeiro – Nach dem Absturz der Air-France-Maschine rechnen Experten mit einer schwierigen Bergung der Black Box. Am Dienstag hatte der brasilianische Verteidigungsminister Nelson Jobim erklärt, die Entdeckung der Trümmerteile in einem fünf Kilometer langen Streifen „bestätigen, dass das Flugzeug in dem Gebiet“ mehrere hundert...

03.06.2009

Airbus-Katastrophe

Weiter keine Spur von verschollener Air-France-Maschine

Sao Paulo/Paris – Von der auf dem Flug von Brasilien nach Frankreich verschollenen Passagiermaschine fehlt trotz einer groß angelegten Suchaktion weiter jede Spur. Allerdings gab der Pilot einer Frachtmaschine an, im mutmaßlichen Absturzgebiet möglicherweise brennende Wrackteile auf dem Meer gesehen zu haben. Dass jemand der 228 Menschen an...

02.06.2009

NTDTV

Air France: Plane Crashes into Atlantic

An Air France plane with 228 people on board was presumed to have crashed into the Atlantic Ocean on Monday. It had hit stormy weather during a flight from Rio de Janeiro to Paris. The Airbus jet flew into storms and heavy turbulence four hours after take-off from Rio and 15 minutes later sent an automatic message reporting electrical problems....

02.06.2009

26 Deutsche Flugpassagiere

Air-France-Maschine über Atlantik verschollen

Sao Paulo/Paris – Katastrophe über dem Atlantik: Auf dem Flug von Brasilien nach Frankreich ist ein Airbus mit 228 Menschen an Bord verschollen, darunter auch 26 Deutsche. Das vermutlich abgestürzte Flugzeug wurde am Montag rund vier Stunden nach dem Start möglicherweise von einem Blitz getroffen, wie die französische Fluglinie erklärte....

01.06.2009

Update: Flug AF 447

Katastrophe über dem Atlantik

Sao Paulo/Paris – Auf dem Flug von Brasilien nach Frankreich ist ein Airbus mit 228 Menschen an Bord über dem Atlantik verschollen. In der höchstwahrscheinlich abgestürzten Air-France-Maschine befanden sich nach Angaben der Bundesregierung auch Deutsche. Das Flugzeug sei am Montag rund vier Stunden nach dem Start möglicherweise von einem...

01.06.2009

Flugzeugunglücke

Turbulenzen für Passagierjet gefährlicher als Blitze

Frankfurt/Paris- Ein Blitzeinschlag, der als Ursache des Absturzes eines Air-France-Jets über dem Atlantik am Montag nicht ausgeschlossen wurde, kann einem modernen Passagierjet eigentlich nichts anhaben. Ein Flugzeug sei wie ein Auto ein Faradayscher Käfig, erläutert der Sprecher der Vereinigung Cockpit, Jörg Handwerg, am Montag auf...

01.06.2009

Katastrophen der letzten Jahre

Schwere Flugzeugabstürze

Frankfurt/Main – Ein Airbus der Air France mit 228 Menschen an Bord ist auf dem Weg von Brasilien nach Paris über dem Atlantik von den Radarschirmen verschwunden. Nachfolgend eine Chronik schwerer Flugzeugunglücke der vergangenen Jahre: 12. November 2001 – Eine Maschine der American Airlines stürzt nach dem Start in New York ab. Alle 265...

01.06.2009

Kaum noch Hoffnung

Air-France-Airbus mit 228 Menschen an Bord über dem Atlantik verschwunden

Sao Paulo/Paris – Ein Airbus der Fluggesellschaft Air France mit 228 Menschen an Bord ist unmittelbar nach der Durchquerung einer Gewitterzone über dem Atlantik verschwunden. Es gebe kaum noch Hoffnung, sagte der französische Verkehrsminister Jean-Louis Borloo am Montag. Man müsse „das Schlimmste befürchten“, sagte er dem Radiosender...

01.06.2009

Port Camargue

Der Mittelmeer-Badeort Le Grau du Roi

Port Camargue vereint den Charme eines südfranzösischen Fischerdorfs mit dem Luxus seines Sport- und Jachthafens, dem größten Europas

26.05.2009

Pariser Klimaschutzkonferenz

Annäherung im Ringen um Klimaschutzkosten

Paris – Im Ringen um die Kosten für den Klimaschutz sind die größten Verschmutzernationen einen Schritt weitergekommen. Auf einer Pariser Konferenz der 17 Staaten mit den meisten CO2-Emissionen zeichnete sich Zustimmung für einen mexikanischen Vorschlag ab, einen Weltklimafonds zur Finanzierung umfassender grüner Programme...

26.05.2009

Gabriel: Entwicklungsländer blockieren

Internationale Klimaverhandlungen ins Stocken geraten

Paris – Die internationalen Klimaverhandlungen zur Reduzierung des Kohlendioxidausstoßes sind nach Angaben von Bundesumweltminister Sigmar Gabriel (SPD) ins Stocken geraten. „Das war ein schlechter Start“, sagte Gabriel am Montag nach dem Auftakt einer zweitägigen Klimakonferenz der wichtigsten Industriestaaten in Paris. Die größten...

25.05.2009

Filmfestspiele von Cannes

Haneke gewinnt mit „Das weiße Band“ Goldene Palme von Cannes

Cannes – Der österreichische Regisseur Michael Haneke hat mit seinem in Deutschland spielenden Film „Das weiße Band“ die Goldene Palme der Filmfestspiele von Cannes gewonnen. Als bester Schauspieler wurde der ebenfalls aus Österreich stammende Christoph Waltz für seine Rolle als Nazi-Oberst in dem Weltkriegs-Drama „Inglourious...

25.05.2009

Preisträger von Cannes

Goldene Palme für Haneke-Film „Das weiße Band“

Cannes – Der Film „Das weiße Band“ des österreichischen Regisseurs Michael Haneke ist am Sonntag zum Abschluss der 62. Filmfestspiele von Cannes mit der Goldenen Palme ausgezeichnet worden. In Drama spielen unter anderen die deutschen Schauspieler Ulrich Tukur, Susanne Lothar, Burghart Klaußner und Josef Bierbichler mit. Die Geschichte...

24.05.2009

Strategische Partnerschaft

Neue Mega-Allianz am Luftfahrthimmel

Paris – Neue Mega-Allianz am bewölkten Luftfahrthimmel: Die französisch-niederländische Air France-KLM und die US-Gesellschaft Delta Airlines haben am Mittwoch eine weitreichende Zusammenarbeit besiegelt. Nach dem Abkommen werden beide Firmen ihre mehr als 200 transatlantischen Flüge täglich als ein Unternehmen abwickeln. Das werde ein...

20.05.2009

Ehemann schwer verletzt

Deutsche Touristin in Frankreich vermisst

Marseille – In Frankreich wird eine deutsche Touristin vermisst. Ihr Mann liegt mit schweren Verletzungen im Krankenhaus. Das Paar hatte am Donnerstag bei Tarascon in Südfrankreich eine Toilettenpause eingelegt. Als seine Frau nicht zurückgekommen sei, habe er sich auf die Suche nach ihr gemacht, gab der Mann später an. Dabei sei er von einem...

15.05.2009

Filmfestival von Cannes

Rennen um Goldene Palme von Cannes beginnt

Cannes – Der rote Teppich ist schon ausgerollte für die Eröffnung des 62. Internationalen Filmfestivals von Cannes. Schon am Morgen vor dem Start des ersten Beitrags haben Kinofans die Côte d'Azur-Stadt in Besitz genommen. Bis zu 130.000 Schauspieler, Regisseure, Filmverkäufer und Schaulustige werden in den kommenden zwölf Tagen erwartet,...

13.05.2009

Copyright

Frankreich führt Internetsperren für Raubkopierer ein

Paris – Frankreich führt gegen Bedenken des EU-Parlaments Internetsperren für hartnäckige Raubkopierer ein: Die Nationalversammlung in Paris billigte am Dienstag ein von der Opposition hart bekämpftes Gesetz, das die Einführung einer neuen Behörde zur Verfolgung von Internetpiraten vorsieht. 296 Abgeordnete stimmten für, 233 gegen die...

12.05.2009

Goldene Palme

Ein Jahr der großen Namen

Cannes – Brad Pitt im neuen Tarantino-Streifen, Penelope Cruz in einem Almodovar-Drama und Lars von Trier mit seinem düsteren „Antichrist“: Beim 62. Filmfestival von Cannes, das am morgigen Mittwoch in der gleichnamigen Côte-d'Azur-Stadt beginnt, stellt sich das Who-is-Who der Kinoszene in den kommenden zwei Wochen wieder dem...

12.05.2009

Airbus-Mutterkonzern EADS

EADS-Gewinn um 40 Prozent eingebrochen

Paris – Ein deutlicher Rückgang bei den Flugzeugauslieferungen hat den Nettogewinn des Airbus-Mutterkonzerns EADS im ersten Quartal um 40 Prozent auf 170 Millionen Euro zusammenschrumpfen lassen. Konzernchef Louis Gallois warnte am Dienstag zudem vor Risiken durch die Probleme beim Militärtransporter A400M. Die Zwischenbilanz fiel schlechter...

12.05.2009

Der Louvre im Zweiten Weltkrieg

Als Mona Lisa vor den Nazis floh

Paris – Staubige Leere in den Ausstellungshallen, der Sockel der Venus von Milo verwaist, Sandsäcke vor den Fenstern, Tomatensträucher im Hof, und ein Schild „Rauchen verboten“ auf deutsch im Marssaal: Der Pariser Louvre, Heimat von Mona Lisa und Diane im Bade, glich während des Zweiten Weltkrieges einer Hülle ohne Seele. Die spannende...

06.05.2009

Protestaktionen an Haftanstalten

Französische Gefängnismitarbeiter gehen auf die Barrikaden

Paris – In Frankreich ist die Bereitschaftspolizei mit Tränengas gegen Gefängnismitarbeiter vorgegangen, die gegen ihre Arbeitsbedingungen protestierten. Sicherheitskräfte und Gefängnispersonal lieferten sich am Dienstagmorgen ein stundenlanges Gerangel vor der Haftanstalt in Fleury-Mérogis südlich von Paris. Die Angestellten blockierten...

05.05.2009

Große Enttäuschung

Zwei von drei Franzosen mit Sarkozy unzufrieden

Paris – Die Hoffnungen der Franzosen in Staatspräsident Nicolas Sarkozy sind zwei Jahre nach seinem Amtsantritt weitgehend verflogen: 65 Prozent gaben in einer am Montag von der Zeitung „Métro“ veröffentlichten Umfrage an, von Sarkozys Amtsführung enttäuscht zu sein. Nur jeder vierte (24 Prozent) erklärte in der Erhebung des Institut...

04.05.2009

Schlag gegen Piraterie

Französische Marine nimmt elf Piraten vor Somalia fest

Paris – Die französische Marine hat am Sonntag vor der Küste Somalias elf mutmaßliche Piraten festgenommen, wie das Verteidigungsministerium in Paris mitteilte. Sprecher Cristophe Prazuck erklärte, die Piraten seien mit zwei schnellen kleinen Booten und einem sogenannten Mutterschiff unterwegs gewesen. An Waffen seien und anderem...

03.05.2009

Formel-1

McLaren kommt mit Bewährungsstrafe aus „Lügen-Affäre“ davon

Paris – In der „Lügen-Affäre“ der Formel-1 kommt McLaren-Mercedes mit einem blauen Auge davon. Statt eines WM-Ausschlusses verhängte der Automobil-Weltverband FIA am Mittwoch eine Sperre für drei Rennen auf Bewährung. Weltmeister Lewis Hamilton und Ex-McLaren-Sportdirektor Dave Ryan hatten die FIA-Kommissare nach Rennen in Australien...

29.04.2009

Steuersenkung für Restaurants

Preiswerter dinieren in Paris

Paris – Billigmenüs unterm Eiffelturm: Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat am Dienstag eine drastische Senkung der Mehrwertsteuer für Restaurants angekündigt. Er beauftragte das Finanzministerium, zum Juli einen reduzierten Mehrwertsteuersatz von 5,5 Prozent gegenüber aktuell 19,6 Prozent einzuführen. Frankreich hatte...

28.04.2009

Irreführender Begriff

Schweinegrippe bisher nicht bei Schweinen nachgewiesen

Paris – Der Begriff Schweinegrippe ist nach Ansicht der Weltorganisation für Tiergesundheit (OIE) irreführend. Bislang sei das vor allem in Mexiko festgestellte Virus gar nicht bei Schweinen nachgewiesen worden, teilte die OIE am Montag mit. Das Virus A/H1N1 weise nicht nur Bestandteile von Schweineviren, sondern auch von Vogel- und...

27.04.2009

Filmfestival

20 Filme im Wettbewerb des Cannes-Festivals

Frankfurt/Paris – 20 Filme sind im Wettbewerb um die Goldene Palme der 62. Filmfestspiele in Cannes vom 13. bis zum 24. Mai. Darunter sind neue Produktionen namhafter Regisseure wie Pedro Almodovar, Ang Lee und Jane Campion, wie die Veranstalter am Donnerstag mitteilten. Jury-Präsidentin ist die französische Schauspielerin Isabelle...

23.04.2009

Proteste gegen Werksschließungen

Französische Conti-Mitarbeiter reisen mit Sonderzug nach Hannover

Clairoix – Die Proteste französischer Mitarbeiter des Reifenherstellers Continental gegen geplante Werksschließungen spitzen sich zu. Nachdem ein Gericht am Dienstag die Klage von Gewerkschaften gegen die Standortschließung in Clairoix abgewiesen hatte, stürmten wütende Arbeiter ein Verwaltungsgebäude. Hunderte Angestellte drangen in die...

22.04.2009

Weltonlinebibliothek

Die frühesten Bücher der Menschheit im Internet

Paris – Im Internet gibt es eine neue Bibliothek, in der zahlreiche der ältesten und bedeutendsten Bücher und Dokumente kostenlos zugänglich sind. Die Weltbildungsorganisation UNESCO schaltete am Dienstag ihre World Digital Library, WDL, rei, an der sich Bibliotheken von allen Kontinenten beteiligen. In der Onlinebibliothek finden sich auf...

21.04.2009

Körperwelten-Ausstellung

Leichen-Ausstellung in Paris verboten Gericht: Tote Körper gehören auf den Friedhof

Paris – Auch Frankreich hat seine „Körperwelten“-Affäre: Die Pariser Justiz hat am Dienstag die Schließung der Ausstellung „Our Body/A corps ouvert“ angeordnet, in der seit Februar Leichen von Männern und Frauen aus China gezeigt werden. „Der Ort, der vom Gesetz für Leichen vorgesehen ist, ist der Friedhof“, begründete das...

21.04.2009

"Royal Touquet, die Legende der Könige von Frankreich"

Märchenhaft

Die Ausstellung "Royal Touquet, die Legende der Könige von Frankreich" im Norden Frankreichs, in Le Touquet-Paris-Plage, zeigt vom 11. April bis zum 30. August 130 Sandskulpturen und lässt die Geschichte...

10.04.2009

Proteste in Frankreich

Zum vierten Mal Manager in Frankreich als Geiseln genommen

Paris/Lyon – Aus Protest gegen Werksschließungen haben Arbeiter in Frankreich zum vierten Mal binnen weniger Wochen Manager als Geiseln genommen. Jüngste Opfer der drastischen Protestserie: Vier Direktoriumsmitglieder des britischen Klebebandherstellers Scapa. Die drei Briten und ein Franzose wurden am Dienstagabend von Beschäftigten des...

08.04.2009

Proteste gegen Ausländerpolitik

Wachsender Widerstand gegen Sarkozys Ausländerpolitik

Paris – Tausende Menschen in ganz Frankreich haben am Mittwoch gegen die Ausländerpolitik von Staatspräsident Nicolas Sarkozy demonstriert. Die Proteste richten sich gegen ein Gesetz, das die Hilfe für Menschen ohne Aufenthaltsgenehmigung unter Strafe stellt. Die Behörden sind in letzter Zeit verschärft gegen Personen und Organisationen...

08.04.2009

Manager-Kidnapping

Fast jeder zweite Franzose hält Manager-Geiselnahmen für akzeptabel

Paris – Geht es nach einer neuen Umfrage, müssen sich Manager in Frankreich für weitere Geiselnahmen wappnen. 45 Prozent der Befragten gaben gegenüber dem Institut CSA an, dass das Kidnapping von Unternehmenschefs aus Protest gegen Entlassungen und Werksschließungen „akzeptabel“ sei. Schon drei Mal haben Werksmitarbeiter in den...

07.04.2009

Diplomatische Verwerfungen aufgehoben

China und Frankreich beenden diplomatische Eiszeit

Peking – Peking und Paris haben nach Angaben des chinesischen Außenministeriums ihre diplomatische Eiszeit beendet. Alle eingefrorenen Kontakte würden wieder aufgenommen, nachdem ein Abkommen über die Tibet-Frage erzielt worden sei, hieß es in einer Erklärung. Frankreich habe zugesagt, die Unabhängigkeit Tibets „in keiner Form zu...

01.04.2009

Die Politik des "leeren Stuhls"

Sarkozy droht mit vorzeitigem Verlassen des G-20-Gipfels

Paris – Kurz vor seinem Treffen mit Bundeskanzlerin Angela Merkel zum Auftakt des G-20-Gipfels am heutigen Mittwochabend in London hat der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy den Druck abermals erhöht. Indirekt drohte er, ohne Einigung auf konkrete Ergebnisse zur Regulierung der Weltfinanz den Gipfel vorzeitig zu verlassen. „Die...

01.04.2009

Führungskräfte eingesperrt

Abermals Manager in Frankreich als Geiseln genommen

Grenoble – Zum dritten Mal binnen drei Wochen haben französische Arbeiter aus Zorn über Werksschließungen Führungskräfte als Geiseln genommen. Mitarbeiter des Baumaschinenherstellers Caterpillar sperrten den Frankreich-Chef und zwei weitere Manager am Dienstagmorgen im Büro des Standortleiters im südostfranzösischen Grenoble ein. Die...

31.03.2009

Pariser Wahrzeichen

Eiffelturm erhält neues Gewand

Paris – Welche Farbe hat der Eiffelturm? Olivgrün, Grau, Rostbraun? Sieben Millionen Besucher pilgern Jahr für Jahr auf das Pariser Wahrzeichen, doch die Erinnerung an seine Farbe bleibt für die meisten von ihnen diffus. In seinen ersten Jahrzehnten wechselte die Hülle tatsächlich mehrmals, im Jahr 1899 war der Turm gar bunt gefiedert von...

31.03.2009

G-20-Konferenz

„Hallo Barack, hier Nicolas“ Telefonat statt Gipfeltreffen

Paris – Den Prestigekampf der europäischen Staats- und Regierungschefs um die erste Einladung vom neuen US-Präsidenten Barack Obama hat Sarkozy schon gegen den Briten Gordon Brown verloren. Beim NATO-Gipfel Anfang April droht ihm Bundeskanzlerin Angela Merkel die Schau zu stehlen, wenn sie sich am ersten Tag mit Obama zu einem ausführlichen...

25.03.2009

Nato-Gipfel

Protest gegen Friedensfahnenverbot in Straßburg

Paris – Der Versuch der französischen Polizei, vor dem NATO-Gipfel in zehn Tagen pazifistische Fahnen aus Straßburg zu verbannen, hat zu einem Sturm der Entrüstung geführt. Dies sei eine „Einschüchterung der Bevölkerung“ klagte der Chef der Neuen Antikapitalistischen Partei, Olivier Besancenot, am Dienstag. Zentrumspolitiker Francois...

24.03.2009

Verantwortung für Opfer

Frankreich entschädigt erstmals Opfer von Atomwaffentests

Paris – Nach fast 50 Jahren übernimmt der französische Staat erstmals die Verantwortung für Opfer seiner Atomwaffentests. Zehn Millionen Euro werde die Regierung zunächst für die Entschädigung von bis zu 150.000 Betroffenen bereitstellen, erklärte Verteidigungsminister Hervé Morin bei der Ankündigung eines entsprechenden...

24.03.2009

Frankreich wieder NATO-Vollmitglied

Paris beantragt formell Wiedereingliederung in NATO-Kommandostruktur

Paris – Frankreich hat am Freitag offiziell die Wiedereingliederung in die Kommandostruktur der NATO beantragt. Das bestätigte ein Sprecher von Staatspräsident Nicholas Sarkozy. Das Parlament hatte die von Sarkozy vorangetriebene Rückkehr zur Vollmitgliedschaft nach 43 Jahren am Donnerstag gebilligt. Die Regierung hatte die Abstimmung mit...

20.03.2009

Landesweiter Generalstreik

Generalstreik gegen Krisenpolitik legt Frankreich lahm

Paris – Ein landesweiter Generalstreik gegen die Krisenpolitik von Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat Frankreich am Donnerstag weitgehend lahmgelegt. Rund die Hälfte der Züge blieb im Depot. Die Türen zahlreicher Schulen, Kindergärten und Behörden blieben geschlossen, an Krankenhäusern gab es nur eine Notversorgung. Auch die Mitarbeiter...

19.03.2009

Bankgeheimnis

Calmy-Rey verteidigt in Paris Position der Schweiz

Paris – Bundesrätin Micheline Calmy-Rey hat am Mittwoch in Paris ihren französischen Amtskollegen Bernhard Kouchner über die Schritte der Schweiz zur Lockerung des Bankgeheimnisses informiert. Sie kritisierte dabei das Vorgehen der OECD mit der Schwarzen Liste scharf und unterstrich die Kooperationsbereitschaft in Steuerfragen.Wie Calmy-Rey...

18.03.2009

Arbeitnehmer fordern trotz Krise

Generalstreik gegen die Wirtschaftspolitik in Frankreich

Paris – Mit landesweiten Streiks und rund 200 Demonstrationen protestiert die Opposition in Frankreich am (heutigen) Donnerstag gegen die Wirtschaftspolitik der Regierung. Die Eisenbahner der staatlichen Gesellschaft SNCF legten bereits am Mittwochabend die Arbeit nieder. In Paris waren die Vorortzüge von dem Ausstand betroffen, Metro und Busse...

18.03.2009

Nach 43 Jahren

Frankreich wird wieder NATO-Vollmitglied

Paris – Die französische Nationalversammlung hat am Dienstagabend die Rückkehr des Landes in die NATO-Kommandostruktur abgesegnet. Die Regierung von Staatspräsident Nicolas Sarkozy wurde in einer Vertrauensabstimmung über die Frage mit 329 zu 238 Stimmen bestätigt. Zwar gab es bis weit ins konservative Lager Sarkozys Widerstand gegen dessen...

18.03.2009

Kritik vor dem Gipfeltreffen

EU erhält vor Gipfel schlechte Noten für ihr Krisenmanagement

Brüssel/Berlin – Vor ihrem Gipfeltreffen zur Wirtschafts- und Finanzmarktkrise sieht sich die EU dem Vorwurf der Untätigkeit ausgesetzt. Wirtschaftsnobelpreisträger Paul Krugman nannte das europäische Konjunkturprogramm am Dienstag „wirklich enttäuschend“ und forderte, die EU müsse ihre Anstrengungen mehr als verdoppeln....

17.03.2009

Unterstützung des Libanon

Libanesischer Präsident Suleiman auf Staatsbesuch in Paris

Paris – Der libanesische Präsident Michel Suleiman ist am Montag zu einem dreitägigen Staatsbesuch in Frankreich eingetroffen. Bei einem Empfang für seinen Gast wollte Staatspräsident Nicolas Sarkozy am Abend den Willen Frankreichs bekräftigen, dem Libanon auf dem Weg zu Frieden und Wohlstand zur Seite zu stehen, hieß es in einer...

16.03.2009

Obdachlose in Paris

Protest gegen Wohnungsnot in Paris

Paris – Mit einer Pyramide aus 300 Matratzen auf dem Pariser Platz der Republik haben französische Hilfsorganisationen am Montag gegen die Vertreibung armer Menschen aus ihren Wohnungen protestiert. Wie in jedem Jahr ging am 15. März die Periode des winterlichen Kündigungsschutzes für mittellose Mieter zu Ende. Angesichts der...

16.03.2009

Transatlantische Partnerschaft

Sarkozy wirbt für Rückkehr in NATO-Kommandostruktur

Paris – Der französische Verteidigungsminister Hervé Morin hat am Mittwoch die geplante Rückkehr seines Landes in die NATO-Kommandostruktur verteidigt: „Wir brauchen eine erneuerte transatlantische Partnerschaft mit einem offenen Amerika und einem gestärkten Europa“, sagte er zum Auftakt einer Militärkonferenz in Paris. Zum Abschluss...

11.03.2009

7.500 Euro Bußgeld, "brutaler Alkoholkonsum"

Frankreich will Alkohol und Zigaretten für Jugendliche verbieten

Paris – In Frankreich dürfen Minderjährige bald keinen Alkohol und keine Zigaretten mehr kaufen. Die Nationalversammlung billigte in der Nacht zum Dienstag mit breiter Mehrheit einen entsprechenden Gesetzentwurf, wonach bei Verstößen ein Bußgeld bis 7.500 Euro verhängt wird. Derzeit dürfen 16-Jährige Bier und Wein bestellen sowie in...

10.03.2009

Problem anders nicht zu lösen

Frankreich will Alkoholverkauf an Jugendliche verbieten

Paris – In Frankreich dürfen Jugendliche wahrscheinlich bald keine alkoholischen Getränke mehr kaufen. Die Nationalversammlung billigte am Montag einen Gesetzentwurf der Regierung, der beim Verkauf von Alkoholika an Minderjährige Bußgelder von bis zu 7.500 Euro vorsieht. Derzeit dürfen 16-Jährige in Bars Bier und Wein bestellen....

09.03.2009

Sitzblockaden

Friedensaktivisten proben Protestaktion vor NATO-Gipfel

Straßburg – Nicht nur die Polizei bereitet sich auf ihren Einsatz beim NATO-Gipfel in Straßburg und Baden-Baden Anfang April vor. Auch Anti-NATO-Aktivisten proben bereits ihre Protestaktionen am Rande des Treffens der Staats- und Regierungschefs. Rund 60 Aktivisten aus Frankreich und Deutschland kamen am Sonntag in Straßburg zusammen, um sich...

08.03.2009

Präsidentschaftskandidatin

Timoschenko strebt nach höchstem Staatsamt

Paris – Die ukrainische Ministerpräsidentin Julia Timoschenko strebt nach dem höchsten Staatsamt in ihrem Land. Nichts könne sie auf dem Weg zur Präsidentin stoppen, sagte sie der französischen Zeitung „Le Monde“  Die einstige Verbündete und heutige Rivalin des amtierenden ukrainischen Präsidenten Viktor Juschtschenko wurde am...

04.03.2009

Plutonium-Verschiffung

Plutonium-Großtransport von Frankreich nach Japan gestartet

Paris – In Frankreich hat einer der bislang größten Plutoniumtransporte begonnen. Unter Protest von Umweltschützern fuhr ein erster Konvoi aus fünf Lastwagen in der Nacht zum Mittwoch von einer Areva-Fabrik im nordfranzösischen La Hague zum Hafen Cherbourg, um von dort am Donnerstag nach Japan verschifft zu werden, wie die...

04.03.2009

Steueroasen

Steinbrück wirft Schweiz Tatenlosigkeit gegenüber Steuersündern vor

Paris – Der deutsche Finanzminister Peer Steinbrück hat der Schweiz abermals Tatenlosigkeit gegenüber Steuerhinterziehern vorgeworfen. Im Oktober hatte Steinbrück mit seiner Forderung für Empörung gesorgt, die Schweiz auf die Schwarze Liste der OECD zu setzen, weil sie bei der Bekämpfung von Steuerkriminalität nicht mit anderen Staaten...

03.03.2009

Michelin-Restaurantführer

Pariser Gourmettempel „Le Bristol“ ergattert dritten Michelin-Stern

Paris – In seiner Jubiläumsausgabe zum 100. Erscheinen hat sich der legendäre Restaurantführer Guide Michelin gnädig gezeigt: Anders als in den vergangenen Jahren wurde kein französischer Gourmet-Tempel aus dem Drei-Sterne-Olymp verstoßen, sondern ein neuer auserkoren. In der am Montag in Paris vorgestellten Edition erhält das Pariser...

02.03.2009

100 Mal Michelin Restaurantführer

Der Kampf um die Sterne

Paris – „Ich hab mich selbst fertiggemacht, ich muss aufhören“, sagt Marc Veyrat. Der 58-Jährige gehört zu den französischen Kult-Köchen und hat für seine Restaurants am See Annecy in den französischen Alpen die höchste aller Auszeichnungen erhalten: Drei Michelin-Sterne. Doch die Jagd auf die Sterne drohte ihn zu zermürben. Von...

28.02.2009

Beide Banken in roten Zahlen

Sparkassen und Volksbanken in Frankreich fusioniert

Paris – Die Sparkassen und Volksbanken in Frankreich haben am Donnerstag ihren Zusammenschluss verkündet. Durch die Fusion entsteht die zweitgrößte Bank Frankreichs mit rund 34 Millionen Kunden, 7.700 Filialien und Spareinlagen von rund 480 Milliarden Euro. Die Regierung will mit 20 Prozent in das neue Institut einsteigen. Diskussionen über...

26.02.2009

Frankreich

Arbeitslosigkeit in Frankreich steigt im Rekordtempo

Paris – Die Wirtschaftskrise hat die Arbeitslosigkeit in Frankreich auf ein Rekordniveau getrieben. Die Zahl der Arbeitslosen stieg im Januar um 90.200, ein Zuwachs gegenüber dem Vormonat von 4,3 Prozent. Das ist die stärkste Zunahme seit Einführung der aktuellen Berechnungen vor mehr als 15 Jahren. Ende Januar waren 2,2 Millionen Menschen...

26.02.2009

Wirtschaftsprotektionismus torpediert

Paris macht Rückzieher bei Rettungspaket für Autobranche

Paris – Nach Protektionismusvorwürfen aus Brüssel und Berlin macht Frankreich einen Rückzieher bei seinem umstrittenen Hilfspaket für die Autobranche. Laut einem Bericht des regierungsnahen „Le Figaro“ soll die Klausel, wonach zinsverbilligte Darlehen nur im Gegenzug für Standortgarantien der Autobauer vergeben werden, gestrichen...

25.02.2009

Erstflug der Concorde

Der „wunderbare Vogel“ flog gegen den Zeitgeist

Frankfurt/Main – Vor 40 Jahren begann eins der faszinierendsten Kapitel der Luftfahrtgeschichte. Am Nachmittag des 2. März 1969 hob in Toulouse das Überschallflugzeug Concorde zu seinem Erstflug ab – der elegante weiße Deltaflügler, ein Triumph französisch-britischer Ingenieurskunst, sollte eine neue Epoche des zivilen Luftverkehrs...

25.02.2009

Geburtsstadt von Jules Verne

Nantes und die Küste der Liebe – ein Familienziel

Man glaubt zu träumen: Auf der Ile de Nantes am Ufer der Loire trottet einem so mir nichts dir nichts ein riesiger Elefant entgegen. Ganz gemächlich, so dass man sich nicht fürchten muss. Oder doch? – Plötzlich trompetet er los, versprüht Wasser aus dem Rüssel und rollt mit den Augen… Dass die Geburtsstadt von Jules Verne und seinen...

24.02.2009

Rettungsaktion im Cyberspace

Facebook-Sammlung rettet französische Firma

Paris – Mit einer erfolgreichen Spendensammlung auf Facebook hat eine französische Unternehmertochter Dutzende Arbeitsplätze gerettet. Binnen zwei Monaten sammelte die 23-jährige Fanny Gamelin mehr als 200.000 Euro über das virtuelle Sozialnetzwerk und konnte dadurch das Aus für die Firma vorerst abwenden, wie ihr Anwalt am Dienstag der AP...

24.02.2009

Frankreich und Tschechien

Kouchner und Schwarzenberg vereinbaren enge Zusammenarbeit

Brüssel – Nach wochenlangen Streitereien zwischen Prag und Paris haben die Außenminister Tschechiens und Frankreichs für die Zukunft eine enge Zusammenarbeit beschlossen. „Wir haben vereinbart, wenigstens zwei Mal pro Woche miteinander zu sprechen“, sagte der französische Außenminister Bernard Kouchner am Montag in Brüssel. Sein...

23.02.2009

Mindestlohnerhöhung

Keine Lösung im Arbeitskampf auf Guadeloupe

Pointe-à-Pitre – Die Verhandlungen über eine Erhöhung des Mindestlohns auf der Karibikinsel Guadeloupe sind ergebnislos vertagt worden. Damit dauert der Arbeitskampf in den französischen Überseegebieten weiter an. Vermummte Demonstranten halten eine Autobahn besetzt. Die Geschäfte in Pointe-à-Pitre sind weiter geschlossen.Die...

21.02.2009

Kunstauktion

Ein Reich von beispielloser Eleganz wird in alle Winde zerstreut

Paris – „Sammeln ist der Versuch, den Tod hinauszuschieben“, sagte Pierre Bergé, der sein Leben ein halbes Jahrhundert mit dem französischen Modeschöpfer Yves Saint Laurent teilte, in einem Interview. „Nun, da der Tod uns getrennt hat, habe ich nichts mehr hinauszuschieben.“ Und also nichts mehr zu sammeln. Ergebnis dieser...

19.02.2009

Zorn der Bevölkerung

Gewerkschaften enttäuscht über Sarkozys Sozialmaßnahmen

Paris – Der vom französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy vorgelegte Maßnahmenkatalog zur Stützung von Familien und Geringverdienern reicht offenbar nicht aus, um den Zorn der Bevölkerung gegen seine Krisenpolitik zu beschwichtigen. Auf die Vorlage seines Hilfspaketes im Wert von 2,6 Milliarden Euro reagierten die Gewerkschaften...

19.02.2009

Steuererleichterungen

Paris will Familien und Geringverdiener mit 2,6 Milliarden stützen

Paris – Der französische Staat will Familien und Geringverdienern laut Medienberichten mit zusätzlichen 2,6 Milliarden Euro unter die Arme greifen. Vorgesehen seien Steuererleichterungen für untere Einkommensschichten sowie Zuschüsse zur Kinderbetreuung oder für Arbeitssuchende, berichtete die Zeitung „Le Monde“ in ihrer...

18.02.2009

Hilfe für Sterbende

Frankreich bezahlt Urlaub für die Begleitung Sterbender

Paris – Wer in Frankreich seine Arbeit ruhen lässt, um sterbende Angehörige zu begleiten, erhält bald finanzielle Unterstützung. Die Nationalversammlung nahm am Dienstag einstimmig einen gemeinsamen Gesetzentwurf aller vier Fraktionen an. Er sieht einen Zuschuss von 49 Euro täglich für bis zu drei Wochen vor, in denen sich Arbeitnehmer um...

17.02.2009

Erklärungsversuch

Pariser Verteidigungsminister: Atom-U-Boote leiser als eine Krabbe

Paris – Nach der Beinahe-Katastrophe beim Zusammenstoß zweier Atom-U-Boote im Atlantik hat der französische Verteidigungsminister Hervé Morin einen Erklärungsversuch geliefert. Dass der französische „Le Triomphant“ und die britische „HMS Vanguard“ Anfang Februar trotz ausgefeilter Sonartechnik kollidierten, sei auf „einen...

17.02.2009

Mit Atomsprengköpfen bestückt

Atom-U-Boote im Atlantik zusammengestoßen

Paris/London – Im Atlantik sind Anfang Februar ein britisches und ein französisches Atom-U-Boot zusammengestoßen. Der brisante Vorfall – beide waren mit Atomsprengköpfen bestückt – wurde erst nach Medienberichten vom Montag offiziell bestätigt. Die beiden U-Boote hätten nur kurzen Kontakt bei sehr geringer Geschwindigkeit gehabt,...

16.02.2009

Rückkehr zur Vollmitgliedschaft

NATO verspricht Frankreich wichtige Kommandoposten

Paris – NATO-Generalsekretär Jaap de Hoop Scheffer hat Frankreich zentrale Kommandoposten im Bündnis versprochen, wenn das Land zur Vollmitgliedschaft zurückkehrt. Er könne nicht sagen, welche Posten Frankreich erhalten würde, aber es wären auf jeden Fall „sehr bedeutende“, sagte de Hoop Scheffer am Donnerstag bei einem Besuch in...

12.02.2009

Sondergipfel

EU-Spitze will konjunkturpolitischen Alleingängen ein Ende setzen

Brüssel – Auf dem Sondergipfel zur Wirtschaftskrise will die Führungsspitze der Europäischen Union nationalen Alleingängen in der Konjunkturpolitik ein Ende bereiten. „Die Reaktion auf die Krise kann nicht sein, dass die Mitgliedstaaten gegen die Spielregeln der EU agieren“, erklärte der tschechische Regierungschef und amtierende...

11.02.2009

Frankreich

Zehntausende protestieren gegen Universitätsreform

Paris – Mehr als 40.000 Studenten, Forscher und Professoren haben am Dienstag in Paris und weiteren französischen Städten gegen umstrittene Bildungsreformen der Regierung von Präsident Nicolas Sarkozy protestiert. Allein in der Hauptstadt versammelten sich nach Polizeiangaben 17.000 Demonstranten. Gewerkschaften gaben die Teilnehmerzahl der...

10.02.2009

Finanz-Hilfe für französische Autoindustrie

Paris beschließt sechs Milliarden Euro-Konjunkturpaket

Paris – Im Gegenzug für Standortgarantien stützt die französische Regierung die angeschlagenen heimischen Autokonzerne Renault und Peugeot/Citroën mit Darlehen in Höhe von sechs Milliarden Euro. Beiden Unternehmen würden je drei Milliarden Euro in den kommenden fünf Jahren zur Verfügung gestellt, sagte Staatspräsident Nicolas Sarkozy am...

09.02.2009

Protektionismus

Tschechien empört über Kritik Sarkozys an Fabrikverlagerungen

Brüssel – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat mit kritischen Äußerungen über die Verlagerung von Fabriken nach Osteuropa den Zorn der tschechischen EU-Ratspräsidentschaft auf sich gezogen. „Als tschechischer Ministerpräsident verstehe ich nicht, warum es ungerechtfertigt sein sollte, dass französische Autohersteller...

06.02.2009

18 Jahren Haft

Deutscher wegen Djerba-Attentats verurteilt

Paris – Der Deutsche Christian Ganczarski ist wegen Beihilfe zum Mord beim Djerba-Attentat im April 2002 zu 18 Jahren Haft verurteilt worden. Das Pariser Geschworenengericht verurteilte ihn am Donnertag außerdem wegen Mitgliedschaft in einer terroristischen Vereinigung. Die Generalstaatsanwaltschaft hatte für den deutschen Islamisten 30 Jahre...

05.02.2009

Frankreich

Sarkozy ringt um Vertrauen der Franzosen

Unter dem Druck von Massendemonstrationen und einbrechenden Umfragewerten will Staatspräsident Nicolas Sarkozy das Vertrauen der Franzosen mit einem eineinhalbstündigen Fernsehinterview zurückgewinnen. In der am Donnerstagabend von vier Kanälen ausgestrahlten Sendung werde Sarkozy vermutlich neue Hilfe für junge Arbeitslose ankündigen,...

05.02.2009

Kernkraftwerke

Französischer Areva-Konzern baut bis zu sechs Atommeiler in Indien

Paris – Der französische Atomkonzern Areva wird in Indien bis zu sechs neue Kernkraftwerke bauen. Eine entsprechende Absichtserklärung sei mit der indischen Nuclear Power Corporation unterzeichnet worden, teilte Areva am Mittwoch mit. Mindestens zwei und bis zu sechs Druckwasserreaktoren der neuen Generation, EPR, würden im westindischen...

04.02.2009

Skandal

„Die Ikone wackelt“

Paris – Außenminister Bernard Kouchner ist wegen seines langjährigen humanitären Engagements der mit Abstand beliebteste Ressortchef im Kabinett von Staatspräsident Nicolas Sarkozy. Doch ein am heutigen Mittwoch erschienenes Enthüllungsbuch hat den Gründer von „Ärzte ohne Grenzen“ in Not gebracht. Der Vorwurf: Der Minister soll noch...

04.02.2009

Nationale Einheit

Abbas zum Auftakt seiner Europa-Reise bei Sarkozy

Paris – Der palästinensische Präsident Mahmud Abbas hat sich zu Beginn einer Europa-Reise in Paris besorgt über die brüchige Waffenruhe im Gazastreifen geäußert. Er traf am Montagabend mit dem französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy zusammen, der sich in die Waffenstillstandsbemühungen zwischen Israel und der Hamas eingeschaltet...

02.02.2009

Partnerschaft

BMW und Peugeot wollen bei Zukunftstechnik enger zusammenarbeiten

Paris – BMW und Peugeot/Citroen wollen ihre Zusammenarbeit bei Zukunftstechnologien wie Elektroantrieben vertiefen. Vertreter des Münchner Autobauers trafen sich deswegen mit Kollegen von Peugeot und dem französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy in dessen Élysée-Palast, wie BMW am Montag gegenüber der AP bestätigte. Nach...

02.02.2009

Schneechaos

Großbritannien und Frankreich lahmgelegt

London – Heftige Schneefälle haben in weiten Teilen Großbritanniens ein Verkehrschaos ausgelöst. In London fuhren im morgendlichen Berufsverkehr am Montag keine Busse, viele U-Bahn-Linien waren lahmgelegt. Am Flughafen Heathrow wurden beide Start- und Landebahnen geschlossen, bis zum Mittag wurden mehr als 250 Flüge gestrichen. Auf dem...

02.02.2009

Arbeitslos

Arbeitslosenzahl in Frankreich um 45.000 gestiegen

Paris – Die Wirtschaftskrise treibt die Arbeitslosigkeit in Frankreich weiter nach oben: Im Dezember stieg die Zahl der Arbeitssuchenden um 45.000, wie Wirtschaftsministerin Christine Lagarde am Montag dem Sender France-2 sagte. Allerdings flache sich die Tendenz ab. Im November war die Zahl der Arbeitssuchenden um 64.000 nach oben geschnellt,...

02.02.2009

Atomkraft

Sarkozy lässt neuen Atommeiler bauen

Paris – Frankreich baut einen neuen Atommeiler. Die Entscheidung, die Staatspräsident Nicolas Sarkozy am Donnerstagabend bekanntgab, löste heftige Proteste von Umweltschützern aus. Frankreich setze auf den grenzenlosen Verbrauch zum Profit der Atomindustrie, erklärte Greenpeace am Freitag. Man werde alle Mittel ausschöpfen, um diesen...

30.01.2009

Machtmissbrauch

Präfekt und Polizeichef nach Anti-Sarkozy-Protesten strafversetzt

Paris – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy duldet keine „Majestätsbeleidigung“: Nachdem er bei einem Auftritt vor Vertretern des Bildungswesens ausgepfiffen wurde und Demonstranten Schuhe gegen den Veranstaltungsort warfen, ließ er zwei hohe Regionalbeamte kurzerhand strafversetzen. Die Reaktion des Staatschefs löste einen...

30.01.2009

Schwarzer Donnerstag

2,5 Millionen streiken gegen Sarkozys Krisenpolitik

Paris – Der Zorn über die als ungerecht empfundene Krisenpolitik von Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat am Donnerstag zweieinhalb Million Franzosen auf die Straßen getrieben. Dem Aufruf der acht größten Gewerkschaften zum Generalstreik folgten weite Teile des öffentlichen Dienstes, auch in Dutzenden Fabriken wurde die Arbeit niedergelegt....

29.01.2009

Generalstreik gegen Sarkozys Krisenpolitik

Zahlreiche Schulen geschlossen

Paris – Millionen französischer Arbeitnehmer sind am Donnerstag in einen Generalstreik gegen die Krisenpolitik von Staatschef Nicolas Sarkozy getreten. Dem Aufruf der acht größten Gewerkschaften zum „Kampf für Beschäftigung und Kaufkraft“ folgten weite Teile des öffentlichen Dienstes, auch in einigen Fabriken wurde die Arbeit...

29.01.2009

Demonstrationen in Frankreich

Erster Generalstreik gegen Sarkozys Krisenpolitik

Paris – In Frankreich ist am Donnerstag der erste Generalstreik gegen die Krisenpolitik von Staatspräsident Nicolas Sarkozy angelaufen. Bei rund hundert Demonstrationen im ganzen Land wurden Millionen Menschen erwartet. Am Morgen kam es bereits zu erheblichen Behinderungen im Nahverkehr von Paris und Marseille. In der Hauptstadt fiel die...

29.01.2009

Wundersame Rettung

Französischer Autofahrer überlebt 200-Meter-Sturz in Alpental

Grenoble – Ein französischer Autofahrer hat einen 200-Meter-Sturz in ein Gebirgstal überlebt. Seine Rettung hat er dem Umstand zu verdanken, dass er mit seinem Wagen eine Stromleitung demolierte. Der Mann verlor am Mittwoch auf eisglatter Straße in der südöstlichen Ardèche die Kontrolle über seinen Wagen, prallte gegen einen Strommasten...

29.01.2009

Kochwettbewerb Bocuse d'Or

Herr der Köche

Beim Kochwettbewerb hatte der Norweger Geir Skeie (zweiter von rechts) die Nase vorn und gewann den  internationalen Kochwettbewerb in Chassieu, in der Nähe von...

29.01.2009

Paris

Fast sieben Millionen Besucher auf dem Eiffelturm

Paris – Der Eiffelturm hat im vergangenen Jahr fast sieben Millionen Touristen angelockt. Genau 6.930.000 Besucher zählte die Betreibergesellschaft SETE. Das war ein Plus von 0,5 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Doch die Zeit der Besucherrekorde scheint in Zeiten der Wirtschaftskrise auch für das 312 Meter hohe Pariser Wahrzeichen zu Ende....

28.01.2009

Sozialbewegung

Generalstreik gegen Sarkozys Krisenpolitik

Paris – Während die Aufräumarbeiten nach dem Orkan vom Wochenende fortdauern, hat sich in Frankreich schon der nächste Sturm zusammengebraut. Und er könnte für Staatspräsident Nicolas Sarkozy bedrohlich werden. Alle acht Gewerkschaften des Landes haben für Donnerstag zum Generalstreik gegen die Krisenpolitik des Staatschefs...

28.01.2009

Verkehr lahmgelegt

Zahl der Unwettertoten in Spanien und Frankreich steigt auf 20

Barcelona/Paris – Die Zahl der Toten durch den Orkan in Spanien und im Südwesten Frankreichs ist am Sonntag auf 20 gestiegen. Zwölf Todesopfer wurden aus Spanien gemeldet, acht in Frankreich. Dort waren am Sonntag noch 800.000 Haushalte ohne Strom. Das waren 900.000 weniger als am Samstag, als der Sturm mit Windgeschwindigkeiten bis 183...

26.01.2009

Schwerer Sturm

Hunderttausende Haushalte in Südwestfrankreich ohne Strom

Bordeaux – Im Südwesten Frankreichs haben nach einem schweren Sturm mehr als eine halbe Million Haushalte keinen Strom. Windböen von bis zu 175 Kilometern pro Stunde fegten über die Gegend hinweg. Besonders betroffen waren die Départements Les Landes und Gironde. Der Stromversorger EDF teilte am Samstagmorgen mit, einer vorläufigen Bilanz...

24.01.2009

Rettet die Presse

Sarkozy greift Presse mit Millionenhilfe unter die Arme

Paris – Staatspräsident Nicolas Sarkozy greift der krisengebeutelten französischen Presse mit weiterer Millionenhilfe unter die Arme. So sollten die staatlichen Zuschüsse für die Auslieferung von Zeitungen und Magazinen um 62 Millionen Euro erhöht werden, kündigte Sarkozy am Freitag an. Zudem werde die Regierung jährlich Anzeigen im Wert...

23.01.2009

Mode für Männer

Pariser Anti-Krisen-Mode

Paris – Mit witzigen Kollektionen setzen die Pariser Modemacher einen Kontrapunkt gegen die düstere Krisenstimmung. Dominierten bei den Mailänder Schauen nüchterne Anzüge, geht es auf den Laufstegen in der französischen Hauptstadt bunt und ausgelassen zu. Zum Auftakt der Männermodenschauen präsentierte der japanische Designer Yohji...

23.01.2009

Autogipfel

Frankreich stützt Autoindustrie mit bis zu 6 Milliarden Euro

Paris – Frankreich stützt seine krisengeschüttelte Autoindustrie mit einer zusätzlichen Finanzspritze von fünf bis sechs Milliarden Euro. Die Zahl nannte Premierminister Francois Fillon am Dienstag auf einem „Auto-Gipfel“ in Paris. „Wir werden massive Anstrengungen unternehmen“, sagte er zum Auftakt des Krisentreffens mit Vertretern...

20.01.2009

Hilfsaktionen

Frankreich erwägt Einstieg bei Autobauern

Paris – Frankreich erwägt einen Einstieg oder eine Erhöhung seiner Anteil bei Autobauern, um ihnen durch die Krise zu helfen. „Im Gegenzug für finanzielle Unterstützung könnte ein Einstieg in bestimmten Fällen in Frage kommen“, sagte Industrieminister Luc Chatel am Montag der Zeitung „Le Figaro“. Die Kurse der beiden größten...

19.01.2009

Konzert-Marathon

43. Musikmesse MIDEM eröffnet

Cannes – Die diesjährige Musikmesse MIDEM hat am Sonntag in Cannes ihre Pforten geöffnet. Im Rahmen der Veranstaltung präsentiert sich Russland erstmals mit einem Länderpavillon als Partnerland der Messe. Obwohl die MIDEM zum Messe-Auftakt grundsätzlich keine Kennzahlen veröffentlicht, sagten Organisatoren der Nachrichtenagentur AP, es sei...

18.01.2009

Gabun

Sechs französische Soldaten nach Absturz vermisst

Libreville/Gabun – Nach dem Absturz eines Militärhubschraubers vor der Küste von Gabun haben Rettungsmannschaften nach sechs französischen Soldaten gesucht. Der französische Militärsprecher Pascal Carpentier teilte am Sonntag mit, drei Soldaten seien lebend aus dem Atlantik vor der afrikanischen Westküste geborgen worden. Ein Soldat sei...

18.01.2009

International tätige Bande

Mutmasslicher Millionenbetrüger an die Schweiz ausgeliefert

Lugano – Frankreich hat am Freitag einen 41-jährigen Rumänen an die Schweiz ausgeliefert. Er steht unter Verdacht, in Lugano mit einem Trick rund zwei Millionen Franken ertrogen zu haben, wie die Tessiner Staatsanwaltschaft mitteilte. Der Mann tätigte laut Mitteilung im Sommer 2007 als Mitglied einer international tätigen Bande zuerst in...

16.01.2009

Paris

Sarkozy warnt Iran vor schwerer Konfrontation mit Staatengemeinschaft

Paris – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat dem Iran eine „schwere Konfrontation“ mit der internationalen Gemeinschaft angedroht, sollte Teheran nicht in diesem Jahr im Atomkonflikt einlenken. Das iranische Atomprogramm „dient keinem zivilen Zweck“, sagte Sarkozy in einer Neujahrsansprache an Diplomaten. „2009 wird...

16.01.2009

Auftragseinbruch bei Airbus

Düstere Signale aus der Kristallkugel

Toulouse – Die Wirtschaftskrise schnürt der Flugzeugindustrie die Luft ab: Airbus rechnet im laufenden Jahr mit einem Auftragseinbruch von zwei Drittel und schließt eine Produktionsdrosselung nicht aus. 2009 könnte „schrecklich werden, und wer weiß, was 2010 kommt“, sagte Airbus-Chef Thomas Enders in Toulouse. Er hatte am Donnerstag...

15.01.2009

Französisches Erbe in Vietnam

Neuer Anstrich

Arbeiter erneuern den Anstrich des Opernhauses aus der französischen Kolonialzeit in der Innenstadt von Hanoi. Das Opernhaus ist Teil des architektonischen Erbe, das Frankreich in Vietnam hinterlassen...

14.01.2009

Motorenentwicklung

Berlin und Paris beschließen gemeinsame Stützung der Autoindustrie

Paris – Deutschland und Frankreich haben eine Zusammenarbeit zur Stützung der angeschlagenen Autobranche beschlossen. Es gehe insbesondere um eine Förderung von Forschung und Entwicklung, sagte Bundeskanzlerin Angela Merkel nach einem Treffen mit dem französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy am Donnerstag in Paris. „Die Entwicklung...

08.01.2009

Gasstreit

Merkel: Russland muss verlässlicher Partner sein

Paris – Deutschland und Frankreich haben im Gasstreit den Druck auf die Konfliktparteien erhöht. „Russland muss seine Vertragsverpflichtungen gegenüber den Europäern einhalten“, sagte der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy nach einem Treffen mit Bundeskanzlerin Angela Merkel am Donnerstag in Paris. In dem Konflikt dürfe...

08.01.2009

Nahostkonflikt

Sarkozy: Syrien muss Hamas zur Vernunft bringen

Damaskus – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy drängt Syrien zu einer Vermittlerrolle im eskalierenden Nahost-Konflikt. Syrien müsse helfen, die radikalislamische Hamas vom Weg der Vernunft und des Friedens zu überzeugen, sagte Sarkozy am Dienstag nach einem Treffen mit Staatschef Baschar Assad in Damaskus. Assad könne „eine...

06.01.2009

Anschlag

Brandanschlag auf Synagoge in Frankreich

Paris – Unbekannte haben einen Brandanschlag auf eine Synagoge in Frankreich verübt und damit Furcht vor einer Antisemitismus-Welle wegen des eskalierenden Nahost-Konflikts entfacht. Ein brennendes Auto rammte am Montagabend das Eisengitter vor der Synagoge am Stadtrand von Toulouse. Der Sachschaden blieb begrenzt und verletzt wurde niemand,...

06.01.2009

Übergangsregierung

Militärjunta von Guinea verspricht Wahlen noch 2009

Paris – Auf internationalen Druck hin will die Militärjunta von Guinea die geplanten Wahlen um ein Jahr auf Ende 2009 vorziehen. Dies erklärte der französische Staatsminister Alain Joyandet am Montag nach Gesprächen mit der Übergangsregierung in der guineischen Hauptstadt Conakry.Moussa Dadis Camara ergriff im Dezember nach dem Tod des...

05.01.2009

Gazakonflikt

Sarkozy zu Vermittlungsreise in Nahen Osten aufgebrochen

Paris – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy ist am Montag zu einer Vermittlungsreise in den Nahen Osten aufgebrochen. Bei Treffen mit dem ägyptischen Staatschef Husni Mubarak in Kairo, dem palästinensischen Präsidenten Mahmud Abbas in Ramallah und am Abend dem israelischen Ministerpräsidenten Ehud Olmert in Jerusalem will...

05.01.2009

Gaza

Israel: Ende der Angriffe von militärischer Lage abhängig

Paris – Israel will seine Entscheidung über ein Ende der Luftangriffe im Gazastreifen nach Angaben von Außenministerin Zipi Livni von der täglichen Bewertung der militärischen Lage abhängig machen. Bisher sei „der größte Teil der Infrastruktur des Terrorismus“ im Gazastreifen getroffen worden, sagte Livni am Donnerstag in Paris. Ein...

01.01.2009

Gazastreifen

Sarkozy plant Treffen mit Livni in Paris

Paris – Vor dem Hintergrund der eskalierenden Gewalt im Gazastreifen reist die israelische Außenministerin Zipi Livni Anfang Januar zu einem Besuch des französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy nach Paris. Dies erklärte Sarkozys Büro am Montag, ohne einen genauen Termin zu nennen. Sarkozy stehe auch in Kontakt mit dem ägyptischen...

29.12.2008

Paris

Oh, Champs-Élysées

Paris – Über der Bar im altehrwürdigen Fouquet's auf den Champs-Élysées hängt ein hölzernes Verbotsschild: „Einsame Damen sind an der Bar nicht zugelassen.“ Wird die Begleitung des Restaurants verwiesen, wenn man sich kurz im dunklen Marmorbad erfrischt? „Nein, nein“, sagt der Kellner, während er zwei Gläser Wein und geschälte...

26.12.2008

Weihnachtliche Traditionen

Weihnachtsbräuche am anderen Ende und auf der ganzen Welt

Schön geschmückte Weihnachtsbäume und –lichter erleuchten die Häuser in der ganzen Welt, und die Familien feiern den beliebtesten Festtag des Jahres. Auf der ganzen Welt ist Weihnachten traditionell eine festliche Zeit, und jedes Land hat seine eigenen und einzigartigen Wege, diese im Wesentlichen christliche Feier zu begehen. In Einklang...

24.12.2008

Rücktritt Mugabe gefordert

EU verschärft Sanktionen gegen Simbabwe

Brüssel/Paris – Die EU verschärft ihre Sanktionen gegen Simbabwe: Die Außenminister der 27 Mitgliedstaaten beschlossen am Montag, elf weiteren Funktionären des südafrikanischen Landes die Einreise in die EU zu verbieten. Etwaige Vermögen der Betroffenen in Europa werden eingefroren. Insgesamt stehen damit jetzt 183 Personen und vier...

08.12.2008

Londoner Treffen

Brown und Sarkozy bereiten EU-Konjunkturprogramm vor

London/Paris – London und Paris drängen Deutschland weiter zu größeren Anstrengungen gegen die Wirtschaftskrise. Der britische Premierminister Gordon Brown und der französischen Staatspräsident Nicolas Sarkozy wollten am Montag gemeinsam den Brüsseler EU-Gipfel Ende der Woche vorbereiten. Im Zentrum der Gespräche sollten nach Angaben von...

08.12.2008

Frankreich Regierung

Sarkozy bildet Regierung um

Paris – Für die Umsetzung seines Konjunkturprogramms will der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy auch sein Kabinett umbilden. Nachdem der bisherige Chef der Regierungspartei UMP, Patrick Devedjian, zum Sonderminister für den Kampf gegen die Rezession ernannt wurde, soll Arbeitsminister Xavier Bertrand seinen Posten aufgeben und die...

08.12.2008

Kein Kotau vor Peking

Sarkozy trifft Dalai Lama

Danzig – Der französische Präsident Nicolas Sarkozy hat am Samstag trotz vehementer Kritik aus Peking den Dalai Lama getroffen. Der amtierende EU-Ratsvorsitzende und das geistige Oberhaupt der tibetischen Buddhisten trafen sich in Danzig (Gdansk) hinter verschlossenen Türen für ein halbstündiges Gespräch. China hatte gegen das Treffen...

06.12.2008

Vergiftet

Frankreich verbietet Import verseuchter chinesischer Produkte

Paris – Frankreich hat den Import von vorwiegend in China produzierten Stühlen, Schuhen und anderer Waren wegen der Verwendung einer gesundheitsschädigenden Chemikalie verboten. Die Produkte, die mit dem Pilzgift Dimethyl Fumarate behandelt sind, werden mit Hautausschlägen, Allergien und Infektionen in Verbindung gebracht. Auch aus...

06.12.2008

Wirtschaftskrise

Sarkozy präsentiert 26 Milliarden Euro schweres Konjunkturpaket

Douai/Paris – Mit einem Konjunkturpaket von 26 Milliarden Euro will Frankreich gegen die Rezession kämpfen. Die schwer getroffene Autoindustrie sowie die Baubranche werden in den kommenden beiden Jahren besonders gestützt. Mit einem Scheck von 200 Euro für Haushalte mit geringem Einkommen soll überdies der Konsum angekurbelt werden....

04.12.2008

Überlebende aus Bombay

Bombay-Rückkehrer in Paris gelandet

Roissy – Mit einem Flugzeug der französischen Regierung sind am Samstag 77 Überlebende der Terroranschläge von Bombay in Paris eingetroffen. Viele waren vom Schrecken der vergangenen Tage gezeichnet. Ein Psychologe, der die Passagiere betreute, sprach von einer Traumatisierung, die Kriegserlebnissen gleichkomme. An Bord des Airbus waren 29...

29.11.2008

Schlechte Nachricht

Melamin-verseuchtes Futtermittel aus China in Frankreich entdeckt

Nantes – In Frankreich sind knapp 300 Tonnen Melamin-verseuchtes Futtermittel aus China aufgetaucht, ein Großteil wurde bereits verfüttert. Eine Gefahr für die Konsumenten besteht aber nach Behördenangaben nicht. Die Gruppe Terrana bestätigte am Freitag Medienberichte, wonach der Melamin-Anteil an den Soja-Importen bis zum 30fachen über...

28.11.2008

Verdrehte Verantwortung

Peking macht Paris für Absage des EU-China-Gipfels verantwortlich

Peking – Die chinesische Regierung hat den französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy für ihre Absage des EU-China-Gipfels verantwortlich gemacht. Außenministeriumssprecher Qin Gang sagte am Donnerstag in Peking, das Festhalten Sarkozys an einem Treffen mit dem Dalai Lama habe „den EU-China-Gipfel der guten Atmosphäre beraubt“. Es...

27.11.2008

Tibet-Frage

Peking macht Paris für Absage des EU-China-Gipfels verantwortlich

Peking – Mit scharfen Worten hat die chinesische Regierung die Absage des EU-China-Gipfels begründet. Außenministeriumssprecher Qin Gang sagte am Donnerstag in Peking, das Festhalten des französischen Staatspräsidenten Nicholas Sarkozy an einem Treffen mit dem Dalai Lama habe „den EU-China-Gipfel der guten Atmosphäre beraubt und es ihm...

27.11.2008

Tibet-Frage

Peking sagt EU-China-Gipfel vorerst ab

Paris – Wegen eines geplanten Treffens des französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy mit dem Dalai Lama hat Peking einen für Montag vorgesehenen EU-China-Gipfel zunächst abgesagt. Der Gipfel müsse auf chinesischen Wunsch aufgeschoben werden, erklärte das französische Außenministerium am Mittwoch. Sarkozy will das geistige Oberhaupt...

26.11.2008

Finanzkrise

Merkel und Sarkozy für flexiblen Umgang mit EU-Stabilitätspakt

Frankfurt – Bundeskanzlerin Angela Merkel und der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy haben sich gemeinsam für eine flexible Auslegung des Stabilitäts- und Wachstumpakts der EU ausgesprochen. Die europäischen Volkswirtschaften befänden sich in der „größten Krise der jüngeren Geschichte“, schrieben sie in einem Beitrag für...

25.11.2008

EU-Konjunkturprogramm

Merkel bleibt bei Nein zu kräftigem EU-Konjunkturprogramm

Paris – Berlin gibt dem Pariser Drängen nach einem kräftigen EU-Konjunkturprogramm zur Überwindung der Wirtschaftskrise nicht statt. Über das 50 Milliarden Euro schwere Investitionsprogramm des Bundes hinaus werde Deutschland keinen Beitrag für Europa leisten, machte Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) am Montag auf einem Gipfeltreffen mit...

24.11.2008

Klimaschutz

Noch kein Durchbruch über CO2-Grenzwerte für Autos

Paris – Die Hoffnung, der deutsch-französische Gipfel am Montag in Paris werde eine Einigung im Streit über CO2-Grenzwerte für Autos verkünden, hat sich zerschlagen. „Wir sind kurz vor dem Durchbruch, aber es gibt noch konkrete Einzelheiten zu klären“, sagte der französische Staatschef und EU-Ratspräsident Nicolas Sarkozy nach einem...

24.11.2008

Frankreichs Sozialisten

Aubry gewinnt offenbar Rennen um Chefposten der Sozialisten

Paris – Exarbeitsministerin Martin Aubry wird offenbar die erste Frau an der Spitze der französischen Sozialisten: Nach Auszählung von 94 Prozent der Stimmen der Stichwahl lag sie in der Nacht zum Samstag mit 50,5 Prozent vor Expräsidentschaftskandidatin Ségolène Royal. „Unter normalen Umständen hat sie gewonnen“, sagte einer von...

22.11.2008

265 Mitarbeiter entlassen

Weltberühmter Dijon-Senf verliert seine Wurzeln

Paris – Der weltberühmte Dijon-Senf verliert seine Wurzeln: Der scharf-würzige Senf des Traditionsunternehmens Amora-Maille soll nicht länger in der Burgunderstadt hergestellt werden. Wie das Unternehmen am Freitag bekanntgab, wird die historische Fabrik, in der die pikante Würze seit 1900 produziert wird, bis zum 31. Dezember kommenden...

21.11.2008

ETA

Mutmaßlicher ETA-Führer in Frankreich gefasst

Paris – Die französische Polizei hat den mutmaßlichen Führer des militärischen Flügels der baskischen Untergrundorganisation ETA festgenommen. Er soll Drahtzieher eines tödlichen Anschlags auf zwei Mitglieder der spanischen Guardia Civil im Südwesten Frankreichs im Dezember vergangenen Jahres gewesen sein. Der französische...

17.11.2008

Schlagfertigkeit

Putin wollte Saakaschwili wie Saddam Hussein aufhängen

Moskau – Der französische Staatspräsident Nicholas Sarkozy hat mit einer schlagfertigen Erwiderung den russischen Ministerpräsidenten Wladimir Putin möglicherweise von einer völligen Eroberung Georgiens abgehalten. Das französische Journal „Nouvelle Observateur“ berichtete unter Berufung auf Sarkozys diplomatischen Berater Jean-David...

14.11.2008

Raketenstreit

Medwedew zeigt sich kompromissbereit in Streit über Raketenschild

Paris – Der russische Präsident Dimitri Medwedew hat den USA im Streit über den geplanten Raketenschild die Hand entgegen gestreckt. „Wir sind bereit, von einer Stationierung von Raketen in Kaliningrad, Königsberg, abzusehen, wenn die neue US-Regierung vom Aufbau ihres Raketenschildes Abstand nimmt“, sagte Medwedew in einem Interview mit...

13.11.2008

Diplomatische Verwicklungen

Ruandischer Präsident kritisiert Deutschland wegen Festnahme scharf

Frankfurt/Kigali – Die Festnahme der ruandischen Politikerin Rose Kabuye am Frankfurter Flughafen belastet das Verhältnis des afrikanischen Staates zu Deutschland auf höchster Ebene. Staatspräsident Paul Kagame kritisierte die Bundesrepublik am Dienstag in Frankfurt am Main scharf. Die Festnahme seiner Protokollchefin sei eine...

11.11.2008

Erster Weltkrieg

Gedenken an Kriegsende vor 90 Jahren

Douaumont – Mit einer feierlichen Kranzniederlegung am Grab von 150.000 unbekannten Soldaten im lothringischen Douaumont hat Frankreich an das Ende des Ersten Weltkrieges vor 90 Jahren erinnert. Staatspräsident Nicolas Sarkozy lud die EU als Ehrengast zur zentralen Gedenkfeier beim Denkmal am Schlachtfeld von Verdun ein. Der britische...

11.11.2008

Ende des Ersten Weltkrieges

„Die Wunden einer furchtbaren Vergangenheit lecken“

Versailles – Während in Deutschland am 11.11. der Beginn der fünften Jahreszeit gefeiert wird, erinnert Frankreich an das Ende des Ersten Weltkrieges. Die Diskrepanz im nationalen Gedächtnis der beiden Nationen, wenn es um die Tragödie von 1914 bis 1918 geht, könnte kaum deutlicher zum Ausdruck kommen. Zum 90....

10.11.2008

Weltfinanzgipfel

Frankreich hält an umstrittenem Vorschlag für Weltfinanzgipfel fest

Brüssel – Trotz Kritik aus Berlin will Frankreich auf dem Weltfinanzgipfel in Washington neben einer Reform der Finanzmärkte auch eine internationale Steuerung der Wirtschaftspolitik anregen. In einem französischen Diskussionspapier für das EU-interne Vorbereitungstreffen am heutigen Freitag wird eine Forderung erneuert, die...

07.11.2008

Rückrufaktion

Schuhe aus China wegen giftigem Anti-Schimmel-Mittel zurückgerufen

Paris – Nach dem Skandal um verseuchte Lebensmittel in China sind in Frankreich Schuhe mit einem ätzendem Anti-Schimmel-Mittel aus Fernost aufgetaucht. Die Schuhkette Etam startete eine Rückrufaktion für ein Damenstiefel- und ein Schuhmodell, nachdem eine Käuferin über ein schweres Ekzem geklagt hatte. Wie die Zeitung „Le Parisien“ am...

06.11.2008

Hoffnungen

Sarkozy: Brillanter Sieg Obamas weckt immense Hoffnung in der Welt

Paris – Der Sieg Barack Obamas bei der US-Wahl hat nach den Worten des französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy eine „immense Hoffnung in der ganzen Welt“ geweckt. Die amerikanische Bevölkerung habe sich „für den Wandel, die Öffnung und die Zuversicht entschieden“, heißt es in einem Glückwunschtelegramm Sarkozys an Obama...

05.11.2008

Mittelmeerunion

Barcelona wird Hauptquartier für Mittelmeerunion

Marseille – Das Hauptquartier der vor vier Monaten gegründeten Mittelmeerunion wird in Barcelona eingerichtet. Darauf einigten sich die Außenminister der 43 an der Union beteiligten Staaten am Dienstag in Marseille, wie EU-Chefdiplomat Javier Solana bekanntgab. Zu den Kandidaten für das Sekretariat waren auch Valletta auf Malta sowie Tunis im...

04.11.2008

Noch ein Gipfel

Frankreich setzt weiteren EU-Sondergipfel an

Brüssel – Frankreich hat für den 7. November einen EU-Sondergipfel in Brüssel einberufen. Bei dem gemeinsamen Mittagessen der 27 Staats- und Regierungschefs solle der für den 15. November geplante Weltfinanzgipfel in Washington vorbereitet werden, sagte eine Sprecherin der französischen EU-Ratspräsidentschaft der Nachrichtenagentur AP. Ein...

23.10.2008

Geduld am Ende

Steinbrück droht „Steueroase“ Schweiz mit der Peitsche

Paris – Deutschland, Frankreich und 15 weitere OECD-Länder erhöhen den Druck auf Steueroasen: Staaten wie die Schweiz und Luxemburg, die nicht bereit seien, die Transparenzgrundsätze der OECD einzuhalten, sollen auf die Schwarze Liste, forderte der deutsche Finanzminister Peer Steinbrück am Dienstag in Paris. Die Schweiz kommentierte die...

21.10.2008

Schwarze Liste

Steinbrück und OECD erhöhen Druck im Kampf gegen Steuerflucht

Paris – Im Kampf gegen Steuerbetrug haben Deutschland, Frankreich und 15 weitere OECD-Staaten den Druck auf die Schweiz und Liechtenstein erhöht. Sollten deren Regierungen nicht bereit sein, die Grundsätze der Organisation für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung einzuhalten, müssten sie auf die Schwarze Liste der OECD gesetzt...

21.10.2008

Catherine Deneuve

Die letzte große Diva des europäischen Films

Wer sich mit dem Glanz der letzten großen Diva des europäischen Films schmücken will, muss das Rauchverbot aufheben. Vielleicht nicht für alle Gäste einer Gala, aber für Catherine Deneuve auf jeden Fall. Die berühmteste Kinoschauspielerin Frankreichs, die am Mittwoch, 22. Oktober, 65 Jahre alt wird, lässt sich ihren Nikotinkonsum von...

20.10.2008

Stellenstreichungen

Rund 80.000 Menschen protestieren in Paris gegen Schulpolitik

Paris – Etwa 80.000 Menschen haben am Sonntag nach Angaben der Veranstalter in Paris gegen die Schulpolitik der konservativen Regierung protestiert. Zehntausende Lehrer, Schüler und Eltern demonstrierten unter dem Motto „Bildung ist unsere Zukunft“ gegen die von Präsident Nicolas Sarkozys Regierung geplanten Stellenstreichungen im...

19.10.2008

Lungenentzündung

Frankreich trauert um Schauspieler Guillaume Depardieu

Paris – Frankreich trauert um den Schauspieler Guillaume Depardieu. Der Sohn von Gerard Depardieu erlag am Montag in einem Krankenhaus in Garches bei Paris den Folgen einer Lungenentzündung. Der Schauspieler aus Frankreich starb 37-jährig und hinterlässt ein Kind. Depardieu kam erst am Sonntag von Dreharbeiten in Rumänien zurück, wo er...

14.10.2008

Nobelpreis in Literatur

Französischer Autor Le Clézio erhält Literatur-Nobelpreis

Stockholm – Der Nobelpreis für Literatur geht in diesem Jahr an den französischen Schriftsteller Jean-Marie Gustave Le Clézio. Die Schwedische Akademie der Wissenschaften würdigte den 68-Jährigen am Donnerstag als „Verfasser des Aufbruchs, des poetischen Abenteuers und der sinnlichen Ektase“. Le Clézio erforsche in seinen Werken eine...

09.10.2008

Abstimmung zur Finanzkrise

Merkel und Sarkozy stimmen sich zur Finanzkrise ab

Berlin/Paris – Nach Medienberichten über deutsch-französische Zerwürfnisse in der Finanzmarktkrise sind Berlin und Paris um Schadensbegrenzung bemüht. Am Mittwochabend telefonierte Bundeskanzlerin Angela Merkel mit dem französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy, wie das Bundespresseamt am Donnerstag der AP bestätigte. Gesprochen...

09.10.2008

Abfertigung am Euroairport

Streik in Frankreich auch in Basel-Mülhausen spürbar

Basel-Mülhausen – Der Beamtenstreik in Frankreich beeinträchtigt möglicherweise auch den Verkehr am Euroairport Basel-Mühlhausen. Wie der Flughafen am Dienstag mitteilte, betrifft der Streik zwar nicht spezifisch die Dienste der Flugsicherung. Dennoch habe die französische Zivilluftfahrtbehörde das notwendige Personal in verschiedenen...

07.10.2008

Deutscher Radrennfahrer

Stefan Schumacher positiv auf Doping getestet

Paris – Der deutsche Radrennfahrer Stefan Schumacher ist nach Angaben seines Teams während der Tour de France positiv auf ein verbotenes Dopingmittel getestet worden. Bei Schumacher sei die Substanz Cera festgestellt worden, eine Weiterentwicklung des als Dopingmittels bekannten Hormons Epo, hieß es. „Ich habe die Bestätigung von...

06.10.2008

Schüsse auf Polizei mit Jagdgewehr

Abermals Unruhen in Frankreich

Grenoble – Der Unfalltod eines 16-jährigen Autofahrers auf der Flucht vor der Polizei hat zu neuen Unruhen in Frankreich geführt. Ein Beamter wurde bei den Zusammenstößen in der südöstlichen Stadt Romans-sur-Isère mit einem Jagdgewehr angeschossen, teilte die Polizei am Dienstag mit. Die Sicherheitskräfte setzten Tränengas und...

30.09.2008

Erfolg im dritten Anlauf

„Raketen-Mann“ überquert Ärmelkanal

Calais/Dover – „Raketen-Mann“ Yves Rossy hat am Freitag mit seinen selbstgebauten Düsenflügeln den Ärmelkanal überwunden. Nach dem Absprung aus einem Propellerflugzeug über Calais zündeten seine Düsen, und er flog über das Meer zum britischen Ufer. Rund zehn Minuten später landete er – an einem Fallschirm zur Erde segelnd – bei...

26.09.2008

EU-Budget

Frankreich bricht Haushaltsversprechen gegenüber EU-Partnern

Paris – Frankreich bricht sein Versprechen gegenüber den EU-Partnern, im Jahr 2012 einen ausgeglichenen Haushalt vorzulegen. In dem am Freitag im Kabinett vorgelegten Budgetentwurf ist für 2012 eine Neuverschuldung von 0,5 Prozent der Wirtschaftsleistung eingeplant. Ursprünglich hatte sich Paris gegenüber Brüssel auf einen ausgeglichenen...

26.09.2008

Konkurrenz München

Frankreich bewirbt sich um Olympische Winterspiele 2018

Paris – Bei der Bewerbung um die Olympischen Winterspiele 2018 bekommt München Konkurrenz aus Frankreich. Das Französische Olympische Komitee gab am Mittwoch seinen Eintritt in das Rennen offiziell bekannt. Drei Städte wollen die Winterspiele ausrichten: Grenoble, Nizza und Annecy. Der nationale Kandidat soll im März kommenden Jahres...

24.09.2008

Datenschutz

Doch keine „Big-Brother-Methoden“ in Frankreich

Paris – Nach Protesten von Opposition und Menschenrechtsgruppen entschärft die französische Regierung ihre Geheimdienstdatenbank „Edvige“. In dem im Juli geschaffenen Informationssystem sollten sensible Daten von auffälligen Jugendlichen und allen Personen des öffentlichen Lebens gesammelt werden. Premierminister Francois Fillon...

19.09.2008

Unvollendetes Werk

Skizze für unbekannte Mozart-Messe in Nantes entdeckt

Paris/Nantes – Mehr als zwei Jahrhunderte nach dem Tod Mozarts ist im Archiv von Nantes eine bislang unbekannte Partitur des Komponisten aufgetaucht. Die beiden Skizzenblätter für eine Messe schlummerten über hundert Jahre in den Regalen der Mediathek, wie das Kulturamt der westfranzösischen Stadt am Donnerstag bekannt gab. „Von der...

18.09.2008

A380-Auslieferung

Blues in Toulouse

Toulouse – Am Freitag soll bei Airbus in Toulouse endlich wieder gefeiert werden. Eine Woche nach der bitteren Ankündigung von neuen Sparmaßnahmen und Produktionsverlagerungen und nach der Stornierung eines Mega-Auftrags der US-Luftwaffe ist der Champagner kalt gelegt. Der Grund: Die dritte A380-Auslieferung soll gebührend bejubelt...

18.09.2008

Papstsegen an Pilgerstätte

Papst Benedikt im Wallfahrtsort Lourdes

Lourdes – Papst Benedikt XVI. hat am Samstagabend im Wallfahrtsort Lourdes in den Pyrenäen an der Grotte gebetet, an der der Ziegenhirtin Bernadette vor 150 Jahren Maria erschienen sein soll. Er nannte die Grotte, zu der jährlich Millionen Gläubiger pilgern, eine „Zitadelle des Lebens und der Hoffnung. Das Oberhaupt der katholischen Kirche...

13.09.2008

Frankreich

Papst pocht auf gesellschaftliche Bedeutung der Religion

Paris – Papst Benedikt XVI. nutzt seinen ersten Besuch im streng laizistischen Frankreich, um auf die gesellschaftliche Bedeutung der Kirche zu pochen. „Christliche Werte sind grundlegend für das Überleben unserer Nationen und Gesellschaften“, sagte er am Freitag im Flugzeug auf dem Weg nach Paris. Er stellte sich damit ausdrücklich...

12.09.2008

Frankreich

Sarkozy lenkt im Streit über Geheimdienst-Datenbank ein

Paris – Präsident Nicolas Sarkozy hat den Streit über die staatliche Geheimdienst-Datenbank „Edvige“ in Frankreich entschärft: Nach wachsenden Protesten forderte er von der zuständigen Innenministerin Michèle Alliot-Marie, „die Freiheitsrechte zu schützen“. Sie möge rasch ein Treffen mit qualifizierten Personen abhalten, um...

10.09.2008

Außenministerkonferenz in Avignon

EU will unabhängige Untersuchung des Georgien-Konflikts

Avignon – Die EU-Außenminister haben sich nach Angaben des spanischen Ressortchefs Miguel Angel Moratinos am Samstag einhellig für eine internationale Untersuchung des Kriegs um Südossetien ausgesprochen. Die Außenministerkonferenz im südfranzösischen Avignon griff damit einen Vorschlag des deutschen Ressortchefs Frank-Walter Steinmeier...

06.09.2008

Austernbranche bedroht

Tristesse Royale im Austernparadies

La Tromblade – Die Septembersonne ist über dem weiten Becken von Marennes-Oléron aufgegangen. Keine Wolke am Himmel, aber die Brise vom Atlantik ist am frühen Morgen noch kühl. Philippe Labrousse sitzt am Steuerrad seines Kahns „Le Réaliste“ und knattert raus zu seinen Austernbänken. Er zeigt auf den Horizont, wo sich die Wellen des...

05.09.2008

Anti-Islamisierungs-Kongress

Iran fordert Verbot des „Anti-Islamisierungs-Kongresses“ in Köln

Teheran/Paris/Köln – Der Iran fordert ein Verbot des in Köln geplanten „Anti-Islamisierungs-Kongresses“. Das Außenministerium rief Frankreich als amtierenden EU-Ratspräsidenten auf, die Versammlung zu stoppen. Der ranghöchste Pariser Diplomat wurde in Teheran einbestellt, bestätigte das französische Außenministerium am Donnerstag....

04.09.2008

Nahostkonflikt

Syrien übernimmt Initiative in Richtung Frieden mit Israel

Damaskus – Syrien hat Vorschläge für einen Frieden mit Israel unterbreitet. Er habe den türkischen Vermittlern einen Katalog mit generellen Vorschlägen als Basis für direkte Verhandlungen übergeben, sagte der syrische Präsident Baschar al Assad am Donnerstag. Nun warte er auf ein vergleichbares Dokument Israels. Einzelheiten über das...

04.09.2008

Eisbrett brach

Mont-Blanc-Tragödie: Vier Deutsche unter acht Opfern

Chamonix – Das Drama vom Mont Blanc hat auch vier deutsche Bergsteiger das Leben gekostet. Acht Menschen waren am frühen Sonntagmorgen bei der Besteigung des höchsten Berges in Westeuropa 1.000 Meter in den Tod gestürzt. Erst am Montag konnten die Behörden die Nationalität der noch vermissten Opfer feststellen. „Es handelte sich um vier...

25.08.2008

Gegen das Vergessen

Sarkozy gedenkt NS-Massakers in Frankreich

Maillé – Mehr als sechs Jahrzehnte nach einem der schwersten NS-Massaker in Frankreich hat erstmals ein Staatspräsident der Opfer gedacht. Er werde die 124 ermordeten Bewohner von Maillé ins nationale Gedenken zurückholen, sagte Nicolas Sarkozy am Montag bei einem Besuch des kleinen Dorfes südlich von Tours. Am 25. August 1944 hatten...

25.08.2008

Keine Rettungschance

Acht Vermisste nach Lawinenabgang am Mont Blanc vermutlich tot

Chamonix – Nach einem Lawinenabgang im Mont-Blanc-Massiv sind am Sonntag acht Bergsteiger als vermisst gemeldet worden und sind offenbar tot. „Es gibt keine Chance mehr, irgendjemanden lebend zu bergen“, sagte die französische Innenministerin Michèle Alliot-Marie in Chamonix. Bei den Vermissten handelte es sich um fünf Österreicher und...

24.08.2008

Rettungsaktion abgebrochen

Zehn Vermisste nach Lawinenabgang am Mont Blanc

Chamonix – Nach einem Lawinenabgang im Mont-Blanc-Massiv sind am Sonntag zehn Menschen als vermisst gemeldet worden, darunter fünf Österreicher und drei Schweizer. Zur Nationalität der beiden verbleibenden Kletterer konnten die Behörden im Département Haute-Savoie zunächst keine Angaben machen. Eine großangelegte Suchaktion musste am...

24.08.2008

Herabstürzender Eisblock

Zehn Vermisste nach Lawine am Mont Blanc

Grenoble – Nach einem Lawinenabgang an der Nordseite des Mont Blanc sind zehn Menschen als vermisst gemeldet worden, darunter drei Schweizer. Fünf Vermisste sind Österreicher, wie die Behörden der französischen Region Haute-Savoie mitteilten. Von den zwei anderen war die Nationalität zunächst nicht bekannt. Acht Personen wurden mit...

24.08.2008

Gesetz in Frankreich

Totgeborene Babys können ins Familienbuch eingetragen werden

Paris – In Frankreich können totgeborene Babys seit Freitag in das Personenstandsregister eingetragen werden, egal, welches Alter die Föten haben. Zudem können Eltern Kinder, die nicht lebendig zur Welt kommen, in das Familienbuch eintragen lassen. Zwei entsprechende Dekrete wurden am Freitag im Gesetzesblatt veröffentlicht. Mit dem Eintrag...

24.08.2008

Krrisenherd Kaukasus

Sarkozy und Bush halten Russlands Abzug aus Georgien für unzureichend

Paris/London – Frankreich und die USA halten den russischen Truppenabzug aus Georgien für unzureichend. Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy und US-Präsident George W. Bush erklärten nach einem Telefongespräch am Freitag in einem gemeinsamen Kommuniqué, Russland habe nicht die Bedingungen der Waffenstillstandsvereinbarung...

23.08.2008

Geringe Umweltgefahren

Wieder Panne im Atomkraftwerk Tricastin

Paris – In der französischen Atomanlage Tricastin ist es erneut zu einem Zwischenfall gekommen. Bei Tests zur Dichtigkeit des Rohrnetzes sei am Donnerstag festgestellt worden, dass eine geringe Menge Uran ausgetreten sei, erklärte die Präfektur des Départements Drôme am Freitagabend. Die Atomaufsichtsbehörde (ASN) schätze die...

23.08.2008

China drohte Sarkozy

Dalai Lama trifft Außenminister Kouchner und Carla Bruni

Roqueredonde – Der Dalai Lama ist zum Abschluss eines mehrtägigen Frankreich-Besuches mit Außenminister Bernard Kouchner und Präsidentengattin Carla Bruni zusammengetroffen. Die von der chinesischen Regierung kritisierte Begegnung fand am Rande der Einweihung eines buddhistischen Tempels am Freitag im südfranzösischen Roqueredonde statt....

22.08.2008

140 Tote

Dalai Lama wirft Chinesen neues Blutbad an Tibetern vor

Paris – Chinesische Soldaten haben nach Angaben des Dalai Lama auch während der Olympischen Spiele auf unbewaffnete Tibeter geschossen und ein Blutbad angerichtet. Zu der neuerlichen Niederschlagung von Protesten sei es am Montag in der Region Kham im Osten Tibets gekommen, zitierte ihn die Zeitung „Le Monde“ (Freitagsausgabe). Zu...

21.08.2008

Ein Freund

Kouchner will Dalai Lama treffen

Paris – Ungeachtet der Proteste Chinas gegen offizielle Kontakte zum Dalai Lama will der französische Außenminister Bernard Kouchner das geistliche Oberhaupt der Tibeter treffen. Er werde ihm am kommenden Freitag bei der Einweihung eines buddhistischen Tempels in Südfrankreich begegnen, erklärte Kouchner am Montag in Paris. An dieser...

18.08.2008

Strenge Zensur der Medien

Dalai Lama wirft China Folter von Tibetern vor

Paris – Der Dalai Lama hat China Folter von Tibetern während der Olympischen Spiele vorgeworfen. Einige seien dabei zu Tode gekommen, sagte das geistliche Oberhaupt der Tibeter am Sonntag im Interview des französischen Fernsehsenders TF1. „Unglücklicherweise wird der olympische Geist von den chinesischen Beamten in Tibet überhaupt nicht...

17.08.2008

Treffen verschoben

Dalai Lama: China nicht isolieren

Paris – Der Dalai Lama hat die internationale Gemeinschaft aufgefordert, sich weiter für Demokratie, Menschenrechte und Religionsfreiheit in China einzusetzen. „Aber wir sollten China nicht isolieren“, sagte das geistliche Oberhaupt der Tibeter am Mittwoch in Paris. Über die Gespräche zwischen seinen Vertretern und der chinesischen...

13.08.2008

Französische Hilfe

Bau von Atomreaktoren in China

Paris – Der französische Energiekonzern EdF hat mit einem chinesischen Staatsunternehmen den Bau von zwei Atomreaktoren in der Provinz Guandong vereinbart. Die EdF und die China Guangdong Nuclear Power Corp. unterzeichneten am Sonntag in Paris einen Vertrag zur Gründung eines Gemeinschaftsunternehmens. Die Reaktoren sollen in der Nähe der...

11.08.2008

Frankreich

Kein Treffen Sarkozys mit Dalai Lama

Paris – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy wird beim Besuch des Dalai Lamas kommende Woche nicht mit dem geistlichen Oberhaupt der Tibeter zusammentreffen. Der Dalai Lama habe nicht um ein Gespräch während seines Aufenthalts in Frankreich gebeten, teilte Sarkozys Büro am Mittwoch mit. Der Staatschef, der derzeit die rotierende...

06.08.2008

Meinungsfreiheit zu Olympia?

Umfrage: Mehrheit für Meinungsäußerungen von Olympia-Athleten

Paris – Bei den Olympischen Sommerspielen in Peking in einer Woche sollen einer Umfrage zufolge die antretenden Sportler politisch Stellung beziehen. In einer am Freitag veröffentlichten Erhebung des Marktforschungsinstituts Harris Interactive erklärte die Mehrheit der Befragten, von den Athleten solle angesichts der Politik Chinas Protest...

01.08.2008

Festnahme

Reporter ohne Grenzen kritisiert Festnahme von ARD-Kameramann in Gaza

Paris – Die Organisation Reporter ohne Grenzen hat die Festnahme eines ARD-Kameramanns im Gazastreifen verurteilt und die sofortige Freilassung des Palästinensers gefordert. Die Festnahme des 42-jährigen Sawh Abu Seif sei „willkürlich und ungerechtfertigt“, hieß es in einer am Dienstag in Paris veröffentlichten Erklärung. Seif war am...

29.07.2008

Kernkraftwerk Fessenheim

Atomkraftgegner reichen Anzeige gegen Meiler in Fessenheim ein

Paris – Der Dreiländer-Atomschutzverband TRAS hat Anzeige gegen das Kernkraftwerk Fessenheim im Elsass eingereicht und die endgültige Schließung des zweitältesten Atommeilers in Frankreich gefordert. „Das Atomkraftwerk funktioniert nach veralteten und überholten Sicherheitsvorschriften, die den bestehenden Risiken zu wenig oder...

25.07.2008

Sarkozys Arbeitsmarktreform

Frankreich schafft nach zehn Jahren 35-Stunden-Woche wieder ab

Paris – Zehn Jahre nach ihrer Einführung ist die 35-Stunden-Woche in Frankreich faktisch wieder abgeschafft worden. Der Senat nahm in der Nacht zum Donnerstag endgültig ein entsprechendes Gesetzespaket an, das die bislang geltende Arbeitszeitbegrenzung aushebelt. Nicht nur die Wochenstunden, auch die Jahresarbeitstage können von den...

24.07.2008

Scharfe Proteste von Atomgegnern

100 Beschäftigte in französischer Atomanlage kontaminiert

Paris – Schon wieder ist es zu einem Zwischenfall in einer französischen Atomanlage gekommen. Nach einem Leck in einem Reaktor der Atomanlage Tricastin in Südfrankreich wurden 100 Beschäftigte „leicht kontaminiert“, wie der Stromkonzern EDF am Mittwochabend mitteilte. Die Personen seien radioaktiven Partikeln ausgesetzt gewesen, die aus...

23.07.2008

Unter Beschuss

Sozialist verhilft Sarkozy zu weitreichender Verfassungsreform

Paris – Nach der hauchdünnen Verabschiedung einer weitreichenden Verfassungsreform in Frankreich ist der abtrünnige Sozialist Jack Lang in seiner Partei unter Beschuss geraten. Eine Stimme hatte am Montagabend den Ausschlag für die Annahme der von Staatspräsident Nicolas Sarkozy geforderten Reform gegeben. Und Exminister Lang war der einzige...

22.07.2008

EU-Reformvertrag

Sarkozys Irland-Besuch von Protesten begleitet

Dublin – Der Besuch des französischen Staatschefs Nicolas Sarkozy in Irland ist am Montag von scharfen Protesten begleitet worden. Schon vor Sarkozys Eintreffen demonstrierten hunderte Menschen in Dublin gegen den amtierenden EU-Ratspräsidenten. Sie warfen ihm vor, das Nein der Iren im Verfassungsreferendum nicht zu akzeptieren. Sarkozy hatte...

21.07.2008

Neue Panne Atomkraftwerk

Frankreich beunruhigt nach neuem Leck in Atomanlage

Paris – Eine neue Panne in einer Atomanlage sorgt in Frankreich für Beunruhigung. Nur eineinhalb Wochen nach dem Austritt von 74 Kilogramm Uran in Tricastin wurde ein undichtes Kanalisationsrohr in einer Brennstäbefabrik in Romans-sur-Isère im Südosten des Landes entdeckt. Der Areva-Konzern erklärte zwar, das ausgetretene leicht angereichte...

18.07.2008

Atomkraft

Abermals radioaktive Flüssigkeit in Frankreich ausgetreten

Paris – Nur anderthalb Wochen nach dem Austritt von Uran in der Atomanlage Tricastin ist es in Frankreich zu einem neuen Zwischenfall gekommen. Nach dem Bruch einer Leitung in Romans-sur-Isère im Südosten trat abermals radioaktive Flüssigkeit aus. Aus der Mitteilung der Atomaufsichtsbehörde ASN ging nicht hervor, wie ernsthaft die neue Panne...

18.07.2008

Die Welt entdecken

Franche-Comté: Sehen, hören, riechen, schmecken, fühlen ...

Es gruselt einen schon ein wenig, erklimmt man die Todesleitern bei Charquemont. Ob dort, in den Bergen des Jura, an der Grenze von Frankreich zur Schweiz, jemand zu Tode kam, ist allerdings nicht belegt. Fest steht, dass es sich um Baumstämme handelte, von Schmugglerbanden an den Berg gelehnt, um sich unbemerkt den Weg über die grüne Grenze zu...

18.07.2008

Dopingfall

Tour-de-France-Mitfavorit Ricco wegen Blutdopings suspendiert

Lavelanet – Der Italiener Riccardo Ricco ist nach einem positiven EPO-Test von der Tour de France suspendiert worden. Der 24-Jährige gewann bereits zwei Etappen und gehörte zu den Mitfavoriten. Am Donnerstag zog sich sein Team Saunier-Duval komplett von der Frankreichrundfahrt zurück. Zuvor hatte die Anti-Doping-Agentur das positive Ergebnis...

17.07.2008

EU Verfassung

Sarkozy glaubt an neues EU-Verfassungsreferendum in Irland

Paris – Der französische Staatschef und EU-Ratspräsident Nicolas Sarkozy geht offenbar von einem neuen EU-Verfassungsreferendum in Irland aus. „Irland wird wieder abstimmen“, sagte er am Mittwoch vor UMP-Abgeordneten, wie ein Teilnehmer der Nachrichtenagentur AP mitteilte. Die Iren hatten die EU durch das Nein zum Lissabon-Vertrag vor...

15.07.2008

Bluttat von Maillé

Deutscher Staatsanwalt untersucht Nazi-Massaker in Frankreich

Maillé – Ein deutscher Staatsanwalt hat mit der Spurensuche nach einem der schwersten Kriegsverbrechen der Nazis in Frankreich begonnen. Oberstaatsanwalt Ulrich Maaß und sein Ermittlerteam trafen am Mittwoch in Maillé südlich von Tours ein. Deutsche Truppen töteten dort am 25. August 1944 124 Menschen, darunter 44 Kinder. Die genauen...

15.07.2008

Feier des Bastille-Tages

Sarkozy macht Revolutionsfeiertag zur Mittelmeer-Party

Paris – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat den diesjährigen Revolutionsfeiertag zur Mittelmeerparty gemacht. Dutzende Staats- und Regierungschefs aus Europa, Nordafrika und dem Nahen Osten saßen neben Sarkozy auf der Tribüne, als die traditionelle Militärparade am 14. Juli über die Champs Élysée zog. Darunter...

14.07.2008

Neue Stufe der Zusammenarbeit

Viel Beifall für Geburt der Mittelmeerunion

Paris – Großer Erfolg für den französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy: Schon an ihrem Gründungstag hat die Mittelmeerunion Schwung in den Nahost-Friedensprozess gebracht und der Zusammenarbeit der EU mit ihren südlichen Anrainern eine neue Dynamik gegeben. „Es war ein sehr guter Start“, sagte Bundeskanzlerin Angela Merkel auf...

13.07.2008

Stichwort

Die Projekte der Mittelmeerunion

Paris – Mit der Gründung einer Mittelmeerunion strebt die französische EU-Ratspräsidentschaft eine engere Partnerschaft zwischen Europa und den Küstenanrainern in Nordafrika und Nahost an. Der bisherige Rahmen für diese Zusammenarbeit, der Barcelona-Prozess, soll durch den Gründungsgipfel in Paris am (heutigen) Sonntag frische Impulse und...

13.07.2008

Nahostkonflikt

Olmert: „Wir waren einer Einigung noch nie so nahe“

Paris – Der israelische Ministerpräsident Ehud Olmert hat sich optimistisch über die Chancen eines Friedens im Nahen Osten gezeigt und die geplante Mittelmeerunion als wichtige Unterstützung bezeichnet. „Ich glaube, dass wir noch nie so nahe an einer Einigung waren wie heute“, sagte Olmert am Sonntag nach einem Treffen mit...

13.07.2008

Auf Einladung von Sarkozy

Libanon und Syrien wollen Beziehungen normalisieren

Paris – Syrien und der Libanon haben einen großen Schritt zur Normalisierung ihrer Beziehungen gemacht. Die beiden Nachbarstaaten wollen Botschaften im jeweils anderen Land eröffnen – zum ersten Mal, seit beide in den 40er Jahren ihre Unabhängigkeit erlangten. Allerdings müssten die notwendigen Schritte dazu noch festgelegt werden, sagte...

12.07.2008

Gründung der Mittelmeerunion

Libanon will diplomatische Beziehungen zu Syrien aufnehmen

Paris – Der Libanon will drei Jahre nach dem Mordanschlag auf Exministerpräsident Rafik Hariri wieder diplomatische Kontakte zu Syrien aufnehmen. „Ich will den Austausch von Botschaftern und diplomatische Beziehungen“, sagte der libanesische Präsident Michel Suleiman am Samstag in Paris zu Journalisten. Im Anschluss wollte er im...

12.07.2008

Insiderhandel Verdacht

Ermittlungsverfahren gegen EADS-Manager Sperl

Paris – Die französische Staatsanwaltschaft hat ein formelles Ermittlungsverfahren gegen den Leiter des EADS-Werkes in Dresden, Andreas Sperl, eingeleitet. Er wird des Insiderhandels während seiner Zeit als Airbus-Finanzchef verdächtigt. Die Pariser Finanzpolizei geht seit zwei Jahren Vorwürfen gegen Dutzende amtierende und frühere Manager...

11.07.2008

EU-Ratspräsidentschaft

Sarkozy will EU-Krise bis zum Jahresende lösen

Straßburg – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy will die EU bis zum Jahresende aus der Krise führen. „Die französische EU-Ratspräsidentschaft wird im Einvernehmen mit der irischen Regierung entweder im Oktober oder im Dezember eine Methode und hoffentlich eine Lösung vorschlagen“, sagte Sarkozy, der seit Monatsbeginn die...

10.07.2008

EU- Kommission

Sarkozy für zweite Amtszeit Barrosos als Kommissionspräsident

Straßburg – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat sich für eine Wiederwahl von EU-Kommissionschef José Manuel Barroso nach Ablauf von dessen erster Amtszeit im nächsten Jahr ausgesprochen. Sarkozy, der gegenwärtig die rotierende EU-Ratspräsidentschaft innehat, sagte am Donnerstag auf einer gemeinsamen Pressekonferenz mit...

10.07.2008

Europaparlament Straßburg

Sarkozy verteidigt Teilnahme an Olympia-Eröffnungsfeier

Straßburg – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat seine Entscheidung gegen einen Boykott der Olympia-Eröffnungsfeier in Peking verteidigt. „Eine Demütigung Chinas bringt die Menschenrechte nicht voran“, sagte der amtierende EU-Ratspräsident am Donnerstag vor dem Europaparlament in Straßburg. Vielmehr wolle er zu der...

10.07.2008

Eröffnungsfeier "Olympische Spiele"

Cohn-Bendit: Sarkozys Besuch bei Olympia-Eröffnungsfeier skandalös

Straßburg – Der geplante Besuch des französischen Staatschefs und amtierenden EU-Ratspräsidenten Nicolas Sarkozy bei der Eröffnungsfeier der Olympischen Spiele in Peking ist im Europaparlament auf scharfe Kritik gestoßen. „Es ist skandalös, dass Nicolas Sarkozy die Eröffnungsfeier nicht boykottiert“, sagte der Vorsitzende der...

09.07.2008

Umweltschützer

Atomkraftgegner sehen sich durch Leck in französischem AKW bestätigt

Berlin/Paris – Ein Zwischenfall in der südfranzösischen Atomanlage Tricastin hat die Diskussion über die Kernenergie in Deutschland weiter angefacht. Die Grünen erklärten, das Austreten einer radioaktiven Uranlösung sei ein erneuter Beweis für die Gesundheitsgefährdungen durch Nuklearenergie. Ein Sprecher des Bundesumweltministeriums...

09.07.2008

Unvollständige Informationen

Kritik an französischer Atomaufsicht

Paris – Nach dem Auslaufen einer uranhaltigen Flüssigkeit in einer südfranzösischen Nuklearanlage haben die Behörden Sicherheitsvorkehrungen verhängt. Mehreren kleinen Flüssen und Seen nahe des AKW Tricastin im Rhône-Tal durfte kein Wasser entnommen werden, Angeln und Baden war dort ebenfalls verboten. Das Risiko für die Bevölkerung sei...

09.07.2008

Französisch-chinesische Partnerschaft

Sarkozy kündigt Teilnahme an Olympia-Eröffnungsfeier an

Rusutsu – Der französische Staatspräsident und EU-Ratspräsident Nicolas Sarkozy will im August an der Eröffnungsfeier der Olympischen Spiele teilnehmen. Diese Entscheidung gab am Mittwoch das Präsidialbüro bekannt. Bei einem Treffen mit dem chinesischen Staatspräsidenten Hu Jintao am Rande des G-8-Gipfels in Japan habe Sarkozy die...

09.07.2008

Vorwürfe von Atomkraft-Gegnern

Atom-Zwischenfall im Rhône-Tal

Paris – Nach dem Auslaufen einer radioaktiven Uranlösung in der südfranzösischen Atomanlage Tricastin haben die Behörden die Sicherheitsvorkehrungen am Mittwoch zunächst aufrechterhalten. In drei Gemeinden blieb die Nutzung von Brunnenwasser untersagt, auch Angeln und Wassersport auf drei Nebenflüssen der Rhône und drei Seen war weiter...

09.07.2008

Frankreich

Sarkozy will an Olympia-Eröffnungsfeier teilnehmen

Rusutsu – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy will in einem Monat an der Eröffnungsfeier der Olympischen Spiele teilnehmen. Diese Entscheidung gab am Mittwoch das Präsidialbüro bekannt. Bei einem Treffen mit dem chinesischen Staatspräsidenten Hu Jintao am Rande des G-8-Gipfels in Japan habe Sarkozy die Bedeutung der...

09.07.2008

Radioaktive Wasserverseuchung

Uranlösung aus französischen Atomkraftwerk ausgetreten

Paris – Aus einem Atomkraftwerk in Südfrankreich sind am Dienstag 30.000 Liter radioaktive Uranlösung ausgetreten. Ein Teil davon gelangte in zwei Flüsse, wie die Atomaufsichtsbehörde mitteilte. Die Gefahr für die Bevölkerung sei aber gering, sagte Sprecher Charles-Antoine Louet. In drei Gemeinden nahe Avignon wurde dennoch die Verwendung...

09.07.2008

Europäisches Symbol

Jung wirbt für Erhalt der deutsch-französischen Brigade

Straßburg – Bundesverteidigungsminister Franz Josef Jung hat an Frankreich appelliert, die deutsch-französische Brigade nicht aufzulösen. Ein Rückzug der 2.500 französischen Soldaten aus der 5.000 Mann starken Einheit wäre die Zerstörung eines europäischen Symbols, sagte Jung am Dienstag bei einem Besuch des Europaparlaments in...

08.07.2008

Japan-Gipfel

Sarkozy fordert G-8 zur Öffnung auf

Paris – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat sich kurz vor dem G-8-Gipfel für eine stärkere Einbindung von Staaten wie China und Indien ausgesprochen. Wenn man Frieden und Entwicklung anstrebe, müsse „jeder eingeladen werden“, sagte Sarkozy am Samstag. Es sei nicht vernünftig, die „großen Fragen der Welt“ im Kreise...

05.07.2008

Ingrid Betancourt

Triumphaler Empfang Betancourts in Frankreich

Paris – Zwei Tage nach dem Ende ihrer sechsjährigen Gefangenschaft im kolumbianischen Dschungel hat Frankreich Ingrid Betancourt bei der Rückkehr am Freitag einen begeisterten Empfang bereitet. Nach einer bewegenden Willkommenszeremonie am Flughafen warteten in Paris hunderte Unterstützer und ließen sie mit „Ingrid, Ingrid“-Rufen...

04.07.2008

Befreit aus Geiselhaft

Betancourt auf dem Weg nach Frankreich

Bogota – Die nach mehr als sechs Jahren Geiselhaft befreite Ingrid Betancourt ist auf dem Weg nach Frankreich. Ein Flugzeug startete in Kolumbien mit der Exgeisel und ihrer Familie an Bord. Die ehemalige kolumbianische Präsidentschaftskandidatin besitzt auch die französische Staatsbürgerschaft, ihre beiden Kinder leben in Frankreich. Sie soll...

04.07.2008

Ingrid Betancourt befreit

„Aufwachen aus einem bösen Traum“

Paris – Melanie und Lorenzo ringen nach der Freilassung von Ingrid Betancourt um Fassung. „Es ist schwer, die richtigen Worte zu finden“, sagt der Sohn der endlich wieder freien Politikerin nach der frohen Nachricht aus Bogotá. „Wir haben einen Kampf für die Freiheit gewonnen. Das ist der schönste Augenblick meines Lebens.“ Der...

03.07.2008

EU Reformprozess

Kaczynski will Lissabon-Vertrag nicht unterzeichnen

Paris – Holpriger Start der französischen EU-Ratspräsidentschaft: Ein Streit zwischen Staatschef Nicolas Sarkozy und Handelskommissar Peter Mandelson sowie die polnische Drohung, den Reformprozess zu torpedieren, haben am Dienstag die Feierstimmung in Paris getrübt. „Das europäische Ideal ist verblasst“, stellte Premierminister Francois...

01.07.2008

Iranische Oppositionsgruppe versammelt 70.000 Menschen in Paris

Paris – Zehntausende Anhänger des Nationalen Widerstandsrates des Irans (NCRI) haben am Samstag bei Paris um Unterstützung für einen Regimesturz in Teheran geworben. Nach Angaben von NCRI-Sprecher Shahin Gobadi nahmen 70.000 Menschen aus aller Welt an der Kundgebung in Villepinte teil. Der Widerstandsrat ist die größte Koalition iranischer...

28.06.2008

Statistisches Bundesamt

In Frankreich wachsen Löhne und Gehälter schneller

Wiesbaden – In Frankreich steigen die Löhne und Gehälter schneller als in Deutschland. Das Statistische Bundesamt in Wiesbaden meldete am Freitag für das vergangene Jahr einen Zuwachs von 2,3 Prozent bei den tariflichen Monatsverdiensten der Arbeitnehmer in Deutschland. Beschäftigte in Frankreich erhielten dagegen 2007 durchschnittlich 2,7...

28.06.2008

Sarkozy übernimmt EU-Ratspräsidentschaft

Hyperaktiver Einzeltänzer wird Chef-Europäer

Paris – Nicolas Sarkozy hat die europäischen Partner schon mit manchem Alleingang überrumpelt. Attacken gegen die Europäische Zentralbank, Gründung einer Mittelmeerunion, Einfrieren der Mehrwertsteuer auf Ölprodukte... Der französische Staatspräsident feuert aus allen Rohren und in viele Richtungen. Kein Wunder, dass ihn wichtige...

27.06.2008

Iran

Sarkozy für härtere Sanktionen gegen den Iran

Jerusalem – Eine nukleare Aufrüstung im Iran wäre für den französischen Staatspräsident Nicolas Sarkozy „nicht hinnehmbar“. Israel stehe nicht alleine, die ganze EU sei über das iranische Atomprogramm besorgt, sagte Sarkozy am Montag in einer Rede vor dem israelischen Parlament in Jerusalem. Israel warnte wiederholt, dass man ein...

23.06.2008

Brand in Pariser Haftzentrum für Einwanderer

Paris – In einem Pariser Haftzentrum für illegal Eingewanderte ist ein Feuer ausgebrochen. Dabei wurde das Gebäude so stark beschädigt, dass die Bewohner evakuiert werden mussten, wie die Polizei mitteilte. Etwa 20 Personen, Gefangene ebenso wie Aufseher, wurden wegen Rauchinhalation ins Krankenhaus eingeliefert. Die übrigen Häftlinge...

22.06.2008

Umweltschutz

Pariser Bürgermeister will kostenlose Elektrowagen einführen

Paris – Der Pariser Bürgermeister Bertrand Delanoe will einen nahezu kostenlosen Verleihservice für Elektrowagen einführen. Ab 2009 sollten im Großraum Paris 4.000 schadstofffreie Wagen zur Verfügung stehen, sagte er am Donnerstag dem Sender RMC-Info. Der Sozialist hatte bereits vor einem Jahr mit der Einführung eines kostenlosen...

19.06.2008

Immigration

Zahl der Ausweisungen aus Frankreich um 80 Prozent gestiegen

Paris – Der französische Staat hat in den ersten fünf Monaten des Jahres 80 Prozent mehr Ausländer ausgewiesen als im Vorjahreszeitraum. 14.660 Menschen ohne Aufenthaltsgenehmigung seien abgeschoben worden oder hätten freiwillig das Land verlassen, sagte Einwanderungsminister Brice Hortefeux am Donnerstag. Für das ganze Jahr hat...

19.06.2008

Neuausschreibung

EADS kämpft um Tankerauftrag vom Pentagon

Paris – Der Europäische Luftfahrt- und Rüstungskonzern EADS kämpft weiter um den historischen Auftrag des US-Verteidigungsministeriums für den Bau von 179 Tankflugzeugen. Nach dem Einspruch des US-Rechnungshofes gegen die Auftragsvergabe durch das Pentagon sagte EADS-Chef Louis Gallois: „Wenn es eine neue Ausschreibung gibt, werden wir uns...

19.06.2008

Arbeitszeit

Proteste gegen Aufweichung der 35-Stunden-Woche in Frankreich

Paris – Zum nationalen Protesttag gegen die Aufweichung der 35-Stunden-Woche haben die beiden größten französischen Gewerkschaften am Dienstag mit mehr als 700.000 Demonstranten gerechnet. Die CGT und die CFDT hatten Beamte und Beschäftigte der Privatwirtschaft landesweit zu Kundgebungen aufgerufen. Sie sehen sich in den Verhandlungen über...

17.06.2008

Blockade gegen Dieselpreise

Französische Fernfahrer protestieren gegen hohen Dieselpreis

Paris – In ganz Frankreich haben Lastwagenfahrer am Montag mit Blockadeaktionen gegen den hohen Dieselpreis protestiert. Die drei größten Gewerkschaften hatten zu dem unbefristeten Streik aufgerufen, der in rund 30 Städten zu teils erheblichen Behinderungen führte. Die Fernfahrer fordern eine Preisreduktion für ihre Branche sowie die...

16.06.2008

Staatsbesuch

Bush und Sarkozy betonen Gefahr eines nuklear gerüsteten Irans

Paris – Die internationale Besorgnis über das iranische Atomprogramm hat den Besuch von US-Präsident George W. Bush in Frankreich beherrscht. Ein nuklear bewaffneter Iran wäre eine Bedrohung für den Weltfrieden, sagte Bush. Der französische Präsident Nicolas Sarkozy erklärte, ein Iran mit Atomwaffen wäre „völlig inakzeptabel“. Die...

15.06.2008

Tourismusboykott

Chinesische Touristen boykottieren Frankreich

Peking – Chinesische Reiseagenturen haben Frankreich aus ihren Katalogen gestrichen, auch von vielen Webseiten sind der Eiffelturm und der Louvre verschwunden. Die Buchungen von Reisen in die Grande Nation seien in den vergangenen Wochen um 20 Prozent und mehr zurückgegangen, ist von Reisebüros in China zu hören. Der Grund ist nach Angaben...

13.06.2008

Geberkonferenz in Paris

Mehr als 20 Milliarden Dollar für Afghanistan

Paris – Trotz deutlicher Kritik an Präsident Hamid Karsai und seiner Regierung unterstützt die Staatengemeinschaft den Wiederaufbau in Afghanistan mit weiteren 21 Milliarden Dollar (13,6 Milliarden Euro). Zusagen in dieser Höhe kamen am Donnerstag auf einer Geberkonferenz in Paris zusammen, wie der französische Außenminister Bernard...

12.06.2008

Opiumproduktion in Afghanistan

Pariser Afghanistan-Konferenz sucht nach neuen Wegen

Paris – Die Opiumfelder liegen häufig in sogenannten Premiumlagen: Sie sind von Straßen erschlossen und zumindest mit provisorischen Bewässerungsanlangen ausgestattet. Nur wer Mohn anbaut, verdient genug, um den Diesel für die Pumpen zu bezahlen. Von der Aussaat bis zum Abholen der Ernte und zur Heroinproduktion in den Labors in den...

11.06.2008

Klimaschutz

Wirtschaftsministerkonferenz begrüßt CO2-Kompromiss

Regensburg – Die Wirtschaftsminister der Länder haben den CO2-Kompromiss zwischen Deutschland und Frankreich begrüßt. Er beseitige die Benachteiligung der deutschen Autoindustrie, sagte die bayerische Wirtschaftsministerin Emilia Müller am Dienstag nach einer Tagung der Ressortchefs in Regensburg. Die Wirtschaftsminister forderten aber,...

10.06.2008

Einigung auf strengere CO2-Grenzwerte für Autos

Straubing – Nach monatelangen Streitigkeiten haben Deutschland und Frankreich sich überraschend auf strengere Kohlendioxid-Grenzwerte für Autos geeinigt. Bundeskanzlerin Angela Merkel sprach am Montag in Straubing von einem „wichtigen Durchbruch“ – gemessen an den „sehr großen Unterschieden“ in den Haltungen zu Anfang. Zusammen mit...

09.06.2008

Ein Unentschieden

Vize-Weltmeister Frankreich 0:0 gegen Rumänien

Zürich – Vize-Weltmeister Frankreich ist bei der Fußball-Europameisterschaft in seinem ersten Spiel nicht über ein Unentschieden hinausgekommen. Der Auftakt gegen Rumänien in der „Hammergruppe“ C blieb am Montagabend torlos. Im mit 30.000 Zuschauern ausverkauften Zürcher Letzigrund hatten die Franzosen, die ohne Stürmer Thierry Henry...

09.06.2008

Stiftung

Expräsident Chirac hebt Umwelt- und Kulturstiftung aus Taufe

Paris – Gut ein Jahr nach dem Ausscheiden aus dem Amt hat sich der frühere französische Staatspräsident Jacques Chirac mit der Gründung einer Umwelt- und Kulturstiftung zurückgemeldet. „Wir müssen die Verschiedenheit der Kulturen ins Herz des Menschheitsprojektes stellen“, forderte er zum Start der nach ihm benannten Stiftung. Die...

09.06.2008

Energie- und Klimapolitik

Merkel und Sarkozy zu deutsch-französischem Ministerrat

Straubing – Bundeskanzlerin Angela Merkel hat den französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy am Montag zu einem Treffen des deutsch-französischen Ministerrates in Straubing begrüßt. An den Gesprächen nehmen auch der französische Premierminister Francois Fillon und die Außenminister der beiden Länder, Frank-Walter Steinmeier und...

09.06.2008

Staatsbesuch

Sarkozy besucht den Libanon

Beirut – Der französische Präsident Nicolas Sarkozy ist am Samstag zu einem Besuch im Libanon eingetroffen. Sarkozy ist das erste westliche Staatsoberhaupt, das sich mit dem neugewählten libanesischen Präsidenten Michel Suleiman trifft. Die französische Delegation wurde am Flughafen von Beirut von Suleiman und Ministerpräsident Fuad...

07.06.2008

Sarkozy plädiert für gemeinsame EU-Verteidigungspolitik

Athen – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat sich bei einem Besuch in Athen am Freitag für eine EU-weite gemeinsame Verteidigungspolitik ausgesprochen. Europa brauche sowohl die NATO als auch eine eigene Verteidigung, sagte Sarkozy in einer Rede vor dem griechischen Parlament. Dafür werde sich Frankreich einsetzen, wenn das...

06.06.2008

Angebot zu niedrig

France Telecom will schwedischen Branchenriesen kaufen

Paris – Mit der Übernahme des schwedischen Branchenriesen TeliaSonera will France Telekom zum größten Telekommunikationskonzern Europas aufsteigen. Die Franzosen unterbreiteten TeliaSonera am Donnerstag ein „freundliches“ und „vorläufiges“ Angebot von mehr als 27 Milliarden Euro. TeliaSonera lehnte die erste Offerte umgehend ab. Bei...

05.06.2008

Arbeitslosenquote

Arbeitslosigkeit in Frankreich auf Zwölf-Jahrestief

Paris – Die Arbeitslosenquote in Frankreich ist im ersten Quartal 2008 auf 7,5 Prozent und damit auf den tiefsten Stand seit zwölf Jahren gesunken. Gegenüber dem letzten Vierteljahr 2007 sei die Quote um 0,3 Prozent zurückgegangen, teilte das nationale Statistikamt (INSEE) am Donnerstag mit. Im ersten Quartal des vergangenen Jahres lag sie...

05.06.2008

Todesfall

Yves Saint Laurent gestorben

Paris – Die Modewelt trauert um einen ihrer genialsten Schöpfer: Der französische Designer Yves Saint Laurent ist am Sonntagabend in Paris nach langer Krankheit im Alter von 71 Jahren gestorben. Der Designer und seine Initialen YSL stehen für eine Revolution der Frauengarderobe. Mit der Einführung des Hosenanzugs und Matrosenjacken für...

02.06.2008

Saint Laurent

Modeschöpfer Yves Saint Laurent gestorben

Paris – Der Modeschöpfer Yves Saint Laurent ist tot. Er starb am Sontagabend in Paris nach langer Krankheit im Alter von 71 Jahren, wie sein langjähriger Freund und Kompagnon Pierre Bergé mitteilte. Saint Laurent wurde am 1. August 1936 im algerischen Oran geboren. Er galt vor allem als Meister der Hosenanzüge. Mit seinem Damen-Smoking...

02.06.2008

Französischer Präsident in Wien

Sarkozy: Kein Platz für heimliche Einwanderer in Europa

Wien – Nach Ansicht des französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy muss die EU stärker gegen illegale Einwanderung vorgehen. „Europa braucht Immigranten, aber ihr Kommen muss reguliert werden und es gibt keinen Platz für heimliche Einwanderer“, sagte er am Freitag in Wien. Zur Vorbereitung der französischen EU-Ratspräsidentschaft...

30.05.2008

Unter Verdacht

Ermittlungsverfahren gegen Forgeard eingeleitet

Paris – Nach anderthalb Tagen in Polizeigewahrsam ist gegen den früheren Co-Chef des Airbus-Mutterkonzerns EADS, Noël Forgeard, ein formelles Ermittlungsverfahren wegen Verdachts auf Insidergeschäfte eingeleitet worden. Forgeard kam in der Nacht zum Freitag wieder auf freien Fuß, muss sich der Justiz aber zur Verfügung halten, wie sein...

30.05.2008

Update

Früherer EADS-Co-Chef Forgeard festgenommen

Paris – Mit massiven Aktienverkäufen vor der A380-Krise machte Noel Forgeard einen Millionengewinn, jetzt steckt der frühere EADS-Co-Chef wegen des Geschäfts in großen Schwierigkeiten: Wegen Verdachts auf Insiderhandel hat die Pariser Finanzpolizei Forgeard am Mittwoch festgenommen. Nach einem Verhör wurde er in Polizeigewahrsam genommen,...

28.05.2008

„Anomalien“ entdeckt

Teilweiser Baustopp an Frankreichs neuem Atomkraftwerk Flamanville-3

Paris – Die französische Atomaufsichtsbehörde hat am Mittwoch einen teilweisen Baustopp an einem Atomkraftwerk der neuesten Generation angeordnet. Der Leiter der Behörde in der Region Caen, Thomas Houdre, sagte, das Ausgießen des Betonfundaments für den Reaktor Falmanvilee-3 sei gestoppt worden. „Es geht nicht um ein Problem mit...

28.05.2008

Blamage für Sarkozy

Brüssel verwarnt Paris

Brüssel – Blamage für den französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy: Fünf Wochen vor seinem Antritt als EU-Ratspräsident hat ihm die EU-Kommission Frankreich am Mittwoch eine laxe Haushaltsführung vorgeworfen. Die französischen Sparbemühungen seien „im Jahr 2007 zum Erliegen gekommen, so dass kein haushaltspolitischer Spielraum...

28.05.2008

Forgeard festgenommen

Früherer EADS-Co-Chef Forgeard in Untersuchungshaft

Paris – Der frühere Co-Chef des Luftfahrt- und Rüstungskonzerns EADS, Noel Forgeard, ist am Mittwoch wegen Verdachts auf Insiderhandel festgenommen worden. Die Finanzpolizei nahm Forgeard in Untersuchungshaft, wie die AP aus Justizkreisen erfuhr. Die Finanzpolizei hatte 2006 eine Untersuchung wegen des Verdachts auf Insiderhandel zahlreicher...

28.05.2008

Französische Doku-Fiktion

„Zwischen den Mauern“ erhält Goldene Palme von Cannes

Cannes – Die französische Doku-Fiktion „Entre les Murs“ (Zwischen den Mauern) über den multikulturellen Alltag an einer Pariser Schule ist auf dem 61. Filmfestival von Cannes mit der Goldenen Palme ausgezeichnet worden. Die Jury entschied sich am Sonntag einstimmig für den Film von Laurent Cantet. Der Regisseur arbeitete mit vielen...

25.05.2008

Weltsicherheitsrat

Frankreich strebt Burma-Resolution im Sicherheitsrat an

New York – Frankreich will notfalls mit einer UN-Resolution internationale Hilfe für die Zyklon-Opfer in Burma erwirken. Sollte der Druck von UN-Generalsekretär Ban Ki Moon und der ASEAN-Staaten nicht schnell zum Erfolg führen, müsse sich der Weltsicherheitsrat erneut mit dem Thema befassen, bekräftigte der französische Botschafter bei den...

23.05.2008

Genmais Gesetz

Frankreich verabschiedet nach heftigem Streit Genmais-Gesetz

Paris – Nach wochenlangem Streit in der konservativen Regierungsmehrheit hat das französische Parlament ein Genmais-Gesetz verabschiedet. Nach der Zustimmung in der Nationalversammlung fand der Gesetzentwurf am Donnerstag auch im Senat eine klare Mehrheit von 183 zu 42 Stimmen. Die Sozialisten enthielten sich aus Protest und kündigten die...

22.05.2008

Dieselpreise

Französische Fischer gehen auf die Barrikaden

Paris – Bei Protesten französischer Hochseefischer gegen die galoppierenden Dieselpreise ist es am Mittwoch abermals zu gewaltsamen Ausschreitungen mit der Polizei gekommen. Vor dem Landwirtschaftsministerium in Paris warfen Demonstranten Brandsätze auf die Sicherheitskräfte, diese setzten Tränengas ein. Mit Blockaden und Streiks legen...

21.05.2008

Proteste

Zehntausende Lehrer demonstrieren in Paris gegen Stellenstreichungen

Paris – Zehntausende Lehrer haben am Sonntag in Paris gegen von der Regierung geplante Stelleneinsparungen protestiert. Nach Polizeiangaben beteiligten sich 20.000 Menschen an dem Protest gegen den Reformkurs von Präsident Nicolas Sarkozy, die Organisatoren sprachen von 40.000 Teilnehmern. Die Regierung plant massive Stellenstreichungen im...

18.05.2008

Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels

„Zu Tode gelangweilt“

Cannes – Der Applaus zu Beginn war deutlich lauter als zum Abspann. 19 Jahre haben die Fans auf den vierten „Indiana-Jones“-Film von Stephen Spielberg gewartet. Am Sonntag wurde er – vier Tage vor dem weltweiten Kinostart – in Cannes erstmals gezeigt. Doch die Begeisterungsstürme blieben aus, im Gegenteil. „Ich habe mich zu Tode...

18.05.2008

Skyguide beschafft Fluginformationssystem MESANGE

Genf/Paris – Die Schweizer Flugsicherung Skyguide und die französische DSNA (Direction des Services de la Navigation Aerienne) haben beschlossen, zur Übermittlung von Fluginformationen das System MESANGE des deutschen Herstellers Comsoft zu beschaffen. Das System der neuesten Generation werde angesichts des anhaltenden Datenwachstums im Herbst...

14.05.2008

Frankreich

Fraktion versagt Sarkozy die Gefolgschaft

Paris – In der französischen Regierungsmehrheit hat eine Rebellion gegen die Politik von Staatspräsident Nicolas Sarkozy begonnen. Bei der Abstimmung über ein Genmais-Gesetz versagte ihm die eigene Fraktion die Gefolgschaft. Ein Antrag der Kommunisten, das Gesetz zu kippen, wurde am Dienstagabend völlig überraschend mit einer Stimme...

14.05.2008

Schon wieder Verzögerungen beim Superjumbo A380

Paris – Airbus hat die Serienproduktion des A380 noch nicht in den Griff bekommen und den Lieferplan für seinen Superjumbo schon zum vierten Mal verschoben. 2008 würden vermutlich nur 12 statt der zugesagten 13 Maschinen fertig, im kommenden Jahr 4 Maschinen weniger als die geplanten 25, teilte der Airbus-Mutterkonzern EADS am Dienstag mit. Im...

13.05.2008

Paris will Marineschiff nach Burma schicken

Paris – Frankreich will ein Marineschiff mit 1.500 Tonnen Hilfsgütern nach Burma schicken, sobald die Regierung des vom Wirbelsturm verwüsteten Landes dafür grünes Licht gibt. Das Schiff „Le Mistral“ könne am Mittwoch aufbrechen, teilte Außenminister Bernard Kouchner am Freitag mit. An Bord seinen auch medizinisches Gerät und...

09.05.2008

Airbus-Chef legt sich nicht mehr auf A380-Lieferplan fest

Paris – Airbus prüft ein weiteres Mal, ob der Lieferplan für den bereits anderthalb Jahre verspäteten Superjumbo A380 eingehalten werden kann. Der größte Kunde reagierte am Dienstag verunsichert und bangt um seine Planungssicherheit. Beim derzeitigen Übergang von der manuellen zur industriellen Fertigung werde geprüft, ob die Zahlen von...

06.05.2008

Peking 2008

Interpol warnt vor Gewalt während Olympischer Spiele

Paris – Interpol hat am Freitag vor gewaltsamen Zwischenfällen während der Olympischen Spiele in Peking gewarnt. Es gebe „die reelle Möglichkeit“, dass es bei dem Sportereignis im August zu Gewalt komme, sagte Interpol-Präsident Ronald Noble. Die Proteste während des Olympischen Fackellaufs und Berichte chinesischer Medien über...

25.04.2008

Ehrenbürgerschaft für Dalai Lama eine „weitere Beleidigung“

Peking – China hat am Dienstag die Entscheidung des Stadtrats von Paris, den Dalai Lama zum Ehrenbürger zu ernennen, als eine „weitere Beleidigung“ kritisiert. Sie treffe 1,3 Milliarden Chinesen, darunter auch Tibeter, erklärte die Sprecherin des chinesischen Außenministeriums, Jiang Yu. Der Schritt schade den diplomatischen Beziehungen...

22.04.2008

Klimakonferenz in Paris endet ohne konkrete Festlegungen

Paris – Die Verhandlungen der größten Industriestaaten um einen globalen Klimapakt sind am Freitagabend in Paris ohne konkrete Ergebnisse zu Ende gegangen. Die verschiedenen Positionen der EU und der USA zu Festlegungen auf konkrete mittelfristige Ziele zum Abbau von Schadstoffemissionen dominierten die zwei Verhandlungstage, wie der...

18.04.2008

Frankreich verdoppelt Nahrungsmittelhilfe für Entwicklungsländer

Paris – Frankreich verdoppelt ab diesem Jahr seine Nahrungsmittelhilfe für Entwicklungsländer auf knapp 60 Millionen Euro. Dies kündigte Staatspräsident Nicolas Sarkozy am Freitag in Paris an. Er rief zu einer „globalen Partnerschaft für Ernährung und Landwirtschaft“ auf, um die Hungerkrisen in 37 Staaten zu entschärfen. „Es ist...

18.04.2008

Ausstellung im Pariser Grand Palais zeigt die Königin Marie-Antoinette

Marie-Antoinette wurde 1755 als jüngstes Kind der Kaiserin Maria-Theresia und Kaiser Franz I. von Lothringen geboren. Ludwig XV. hatte sie für seinen Enkel auserwählt, den späteren Ludwig XVI. Ihre Schönheit hat die Franzosen sehr beeindruckt. Die Anzahl der Porträts von Marie-Antoinette ist erstaunlich. Bei der unablässigen Suche nach...

18.04.2008

Chinesen drohen französischer Supermarktkette mit Boykott

Peking – Nach den heftigen Protesten anlässlich des olympischen Fackellaufs in Paris wird in chinesischen Internet-Foren ein Boykott französischer Produkte gefordert. Besonders betroffen ist davon der Einzelhandelsriese Carrefour, der mit seinen 122 Läden und 40.000 Angestellten bislang zu den beliebtesten Supermärkten des Landes gehörte....

15.04.2008

Entführte auf Luxus-Yacht vor Somalia wieder frei

Paris – Nach einer Woche in der Gewalt von Piraten sind die 30 vor der Küste Somalias entführten Besatzungsmitglieder einer französischen Luxus-Yacht wieder frei. Sie seien wohlauf und in Sicherheit gebracht worden, erklärte der französische Präsident Nicolas Sarkozy am Freitag. Sechs der etwa zehn Piraten wurden nach Angaben von Sarkozys...

11.04.2008

Entführte auf Luxus-Yacht vor Somalia wieder frei

Paris – Die 30 vor der Küste Somalias entführten Besatzungsmitglieder einer französischen Luxus-Yacht sind wieder frei. Sie seien wohlauf und in Sicherheit gebracht worden, erklärte der französische Präsident Nicolas Sarkozy am Freitag. Sechs der etwa zehn Piraten wurden nach Angaben von Sarkozys Büro von französischen Soldaten...

11.04.2008

Tokio und Paris wollen bei Atomenergie zusammenarbeiten

Tokio – Japan und Frankreich haben am Freitag eine Zusammenarbeit bei der Bekämpfung des Klimawandels und bei der friedlichen Nutzung der Atomenergie vereinbart. Auch mit Blick auf die Entwicklung Afrikas hätten sich beide Staaten auf eine enge Kooperation verständigt, sagte der japanische Ministerpräsident Yasuo Fukuda nach Gesprächen mit...

11.04.2008

Frankreich wehrt sich gegen Kritik aus Peking

Paris – Nach dem Chaos beim olympischen Fackellauf in Paris wehrt sich Frankreich gegen Kritik aus China. „Im Land der Menschenrechte kann man nicht die Freiheit zum Demonstrieren verbieten“, sagte Innenministerin Michèle Alliot-Marie am Dienstagmorgen dem Radio-Sender Europe-1. Die Sicherheitskräfte hätten ihre doppelte Aufgabe sehr gut...

08.04.2008

„Flamme der Schande“

Paris – Die Fackel fünf Mal gelöscht, Anti-China-Banner an den größten Wahrzeichen von Paris, tausende tibetische Flaggen und demonstrierende Buddhisten auf der Strecke: Der Versuch Chinas, mit dem olympischen Fackellauf Werbung für sich und die Sommerspiele in Peking zu machen, ist seit Montag endgültig gescheitert. Die Veranstaltung...

07.04.2008

Fackellauf in Paris nach massiven Protesten zwei Mal unterbrochen

Paris/Peking – Der olympische Fackellauf ist am Montag in Paris wegen massiver Proteste gegen die chinesische Tibetpolitik zwei Mal unterbrochen worden. Die Fackel wurde jeweils vorübergehend gelöscht und in einen Bus gebracht. 3.000 Polizisten waren im „Mutterland der Menschenrechte“ aufgeboten worden, um den Fackellauf vor Protesten zu...

07.04.2008

IOC-Präsident zeigt sich besorgt wegen Tibet-Konflik

Paris/Peking – Rund 3.000 Polizisten sind von den französischen Behörden am Montag aufgeboten worden, um Störungen des olympischen Fackellaufs wie tags zuvor in London zu verhindern. Die Sicherheitskräfte sollten die rund 80 Fackelträger, die die olympische Flamme vom Eiffelturm quer durch Paris tragen, zu Fuß, auf Motorrädern oder...

07.04.2008

Frankreich bemüht sich um Befreiung der Geiseln auf Luxus-Yacht

Paris – Frankreich bemüht sich händeringend um eine Befreiung der von Piraten gekaperten Luxus-Yacht vor der somalischen Küste. An Bord des knapp 90 Meter langen Dreimasters befinden sich 30 Besatzungsmitglieder. Die Regierung stehe in permanentem Funkkontakt mit dem Reeder und den Streitkräften vor Ort, sagte Premierminister Francois Fillon...

05.04.2008

Sarkozy stellt laut Ministerin Bedingungen für Besuch der Olympiade

Paris – Der französische Präsident Nicolas Sarkozy will einen Boykott der Eröffnungsfeier der Olympischen Spiele in Peking einer Ministerin zufolge von mehreren Bedingungen abhängig machen. Sarkozy fordere von Peking ein Ende der Gewalt in Tibet, die Freilassung der politischen Gefangenen und den Beginn eines ernsthaften Dialogs mit dem...

05.04.2008

Französisches Kreuzfahrtschiff vor Somalia gekapert

Paris – Piraten haben vor der somalischen Küste ein französisches Kreuzfahrtschiff gekapert und die 30 Besatzungsmitglieder in ihre Gewalt gebracht. Passagiere waren nicht an Bord der „Le Ponant“, wie die Reederei CMA CGM in Paris am Freitag mitteilte. Das Schiff war demnach von den Seychellen Richtung Mittelmeer unterwegs, als es im Golf...

04.04.2008

Sarkozy appelliert an FARC-Anführer: Betancourt in Lebensgefahr

Paris – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat die kolumbianischen FARC-Rebellen eindringlich zur Freilassung ihrer Geisel Ingrid Betancourt aufgerufen. „Ingrid ist in akuter Lebensgefahr, lassen Sie sie frei!“, sagte er in einer am Dienstag gesendeten Radio- und Fernsehansprache. Frankreich warte nur auf ein Signal, um eine...

01.04.2008

Sarkozy startet NATO-Comeback

Paris – Die internationalen Vorstöße von Nicolas Sarkozy sind berüchtigt. Vom Atomhandel über die EZB-Schelte bis zur Mittelmeerunion – schon mehrfach säte der französische Staatspräsident im ersten Amtsjahr Misstrauen in Berlin. Die jüngste Initiative dagegen ist hoch willkommen. Paris wagt das NATO-Comeback, 40 Jahre nach dem...

01.04.2008

Die Natur erleben im Loiretal

Frankfurt/Main – Ob wandern, radeln oder übernachten im Baumhaus – das Loiretal bietet Besuchern verschiedene Möglichkeiten, die Natur hautnah zu erleben. So gibt es in dem Naturgebiet Brenne-Creuse-Anglin sechs vom französischen Fahrradverband gekennzeichnete Mountainbike-Routen, wie das Fremdenverkehrsamt berichtet. Wer stattdessen ohne...

26.03.2008

Franzosen wollen Sarkozy nicht bei Olympia-Eröffnungsfeier

Paris/Kopenhagen – Mehr als die Hälfte der Franzosen sind einer Umfrage zufolge dagegen, dass Staatspräsident Nicolas Sarkozy an der Eröffnungsfeier der Olympischen Sommerspiele in Peking teilnimmt. Zugleich sprach sich eine Mehrheit dafür aus, dass die französischen Sportler an den Spielen im August teilnehmen, wie am Sonntag die Pariser...

24.03.2008

Auch Sarkozys Exfrau Cécilia ist wieder unter der Haube

New York – Ähnlich schnell wie Nicolas Sarkozy hat auch dessen Exfrau Cécilia eine neue Liebe gefunden: Die einstige Première Dame gab französischen Medienberichten zufolge am Wochenende in New York dem Eventmanager und PR-Manager Richard Attias das Ja-Wort. Cécilia Ciganer-Albéniz hatte bereits im Mai 2005 eine Affäre mit Attias, kam...

24.03.2008

Sarkozys Exfrau Cécilia ist auch wieder unter der Haube

New York – Nicht nur Nicolas Sarkozy ist in Herzensangelegenheiten von der schnellen Truppe: Auch seine Exfrau Cécilia ist gut fünf Monate nach der Scheidung französischen Medienberichten zufolge wieder verheiratet. Am Wochenende gab die einstige Première Dame Frankreichs in New York dem Eventmanager und PR-Manager Richard Attias das...

23.03.2008

Sarkozy: Französische Atomwaffen entscheidend für Sicherheit Europas

Cherbourg – Angesichts der Bedrohung durch den Iran hat Staatspräsident Nicolas Sarkozy die französische Atomstreitmacht als entscheidendes Element für die Verteidigung Europas bezeichnet. Die Abschreckung durch Atomwaffen sei die „Lebensversicherung der Nation“, sagte er bei der Vorstellung des neuen Atom-U-Bootes „Le Terrible“ (der...

21.03.2008

Pierra Menta

Die Pierra Menta gehört zu den bekanntesten Skitourenrennen in den Alpen. Bei der viertägigen Veranstaltung im Talkessel von Areches im Beaufortain/Savoyen (Frankreich) müssen die Athleten in Zweierteams 10.000 Höhenmeter im Aufstieg zurücklegen. Kraft und Ausdauer ist gefordert; anspruchsvolle Rinnen, Grate und Steilhänge sind zu...

19.03.2008

Paris regt Boykott von Eröffnungszeremonie der Olympischen Spiele an

Paris – Nach Ansicht des französischen Außenministers Bernard Kouchner sollte die EU einen Boykott der Eröffnungsfeier der Olympischen Spiele in Peking erwägen. Ein Boykott der gesamten Spiele wegen der chinesischen Repressionen in Tibet plane Frankreich aber nicht. Dies wäre „ungerecht“, sagte Kouchner am Dienstag in Paris. Der...

18.03.2008

„Rote Welle“ spült Sarkozys Partei aus fast allen großen Städten

Paris – Herbe „Abstrafung“ für Nicolas Sarkozy im ersten Stimmungstest zehn Monate nach der Präsidentschaftwahl: Bei der Kommunalwahl in Frankreich am Sonntag eroberten die oppositionellen Sozialisten (PS) nach Hochrechnungen fast alle wichtigen Städte von der Präsidentschaftspartei UMP zurück, darunter die Elsass-Metropole Straßburg...

16.03.2008

Proteste vor chinesischer Botschaft in Paris

Paris – Rund 2.000 Menschen haben am Sonntag vor der chinesischen Botschaft in Paris gegen die blutige Niederschlagung von Protesten gegen die chinesische Herrschaft in Tibet protestiert. „Chinesen lügen, Tibeter sterben“, stand auf Plakaten. Einem Demonstranten gelang es, die chinesische Flagge von der Botschaft zu entfernen und eine...

16.03.2008

Pariser Buchmesse wegen Bombendrohung evakuiert

Paris – Wegen einer Bombendrohung ist die vom Nahost-Konflikt überschattete Pariser Buchmesse am Sonntag evakuiert worden. Dies bestätigte die Polizei der französischen Hauptstadt am Nachmittag. Ehrengast der diesjährigen Messe ist Israel. Der israelische Staatspräsident Schimon Peres eröffnete den „Salon du Livre“ am Donnerstag....

16.03.2008

Sarkozys UMP drohen Verluste bei Kommunalwahl

Paris – Bei der entscheidenden Runde der Kommunalwahlen in Frankreich ist am Sonntag ein Denkzettel für Staatspräsident Nicolas Sarkozy und seine Regierungspartei UMP erwartet worden. Nach der Niederlage in der ersten Runde mussten die Konservativen mit dem Verlust weiterer wichtiger Städte wie Toulouse und Straßburg rechnen, in Marseille...

16.03.2008

Hohe Beteiligung bei entscheidender Runde der Kommunalwahl

Paris – Bei der zweiten und entscheidenden Runde der französischen Kommunalwahl hat sich am Sonntag eine hohe Beteiligung abgezeichnet. Nach Angaben des Innenministeriums hatten am Mittag bereits 23,7 Prozent der Wahlberechtigten ihre Stimmen abgegeben, 2,5 Punkte mehr als bei der letzten Wahl vor sieben Jahren. In der Stichwahl musste die...

16.03.2008

Sarkozy: „Wir schicken uns SMS“

Brüssel – Nach der EU-internen Einigung auf die Gründung einer Mittelmeerunion sieht Nicolas Sarkozy das deutsch-französische Verhältnis in bester Verfassung. Auszüge aus der Pressekonferenz des französischen Präsidenten in der Nacht zum Freitag im Wortlaut: „Es war für mich interessant und ein sehr glücklicher Moment,...

14.03.2008

Deutsch-französische Streitfragen beherrschen Gipfel-Agenda

Brüssel – Es wirkt absurd: Bundeskanzlerin Angela Merkel war die erste in Europa, die den französischen Vorschlag einer Mittelmeerunion offen kritisierte. Doch auf dem EU-Gipfel am morgigen Donnerstag will sie nun Seite an Seite mit dem französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy für ebendiese Idee werben. Ein Sinneswandel – oder...

12.03.2008

Sturm richtet Schäden in Großbritannien und Frankreich an

Brest/London – Von der französischen Atlantikküste bis zum Ärmelkanal sind am Montag mehrere Schiffe in stürmischem Wetter in Seenot geraten. Im Ärmelkanal trieb ein schwedischer Tanker mit 13 Besatzungsmitgliedern vor der Isle of Wight. Vor der Küste der Vendée strandete ein niederländischer Frachter. Der Hafen von Dover im Ärmelkanal...

10.03.2008

Das Ende des Hyperpräsidenten?

Paris – Er zog sich mit Carla Bruni in den Élysée-Palast zurück und ließ sich minütlich über die Wasserstandsmeldungen unterrichten. Vor die Kameras wagte er sich nicht. Die ungewöhnliche Stille des Präsidenten am Wahlabend wirkte plötzlich symptomatisch für Nicolas Sarkozy. Naht das Ende des „Hyperpräsidenten“, wie die...

10.03.2008

Bei Kommunalwahl in Frankreich deutet sich Denkzettel für Sarkozy an

Paris – Nicolas Sarkozy erhält zehn Monate nach seinem Triumph bei der Präsidentschaftswahl einen ersten Denkzettel von den Wählern. Bei der landesweiten Kommunalwahl können die Sozialisten laut übereinstimmenden Hochrechnungen nach dem ersten Durchgang am Sonntag mehrere wichtige Städte von der konservativen Präsidentschaftspartei UMP...

09.03.2008

Erste Testwahl für Sarkozy

Paris – Zehn Monate nach dem Amtsantritt von Nicolas Sarkozy hat am Sonntag die erste Testwahl für den französischen Staatspräsidenten begonnen. In 36.700 Städten und Gemeinden waren neue Bürgermeister und Gemeinderäte zu wählen. Unter den Kandidaten der Kommunalwahlen waren auch 22 Minister. Ein zweiter Wahlgang findet am kommenden...

09.03.2008

Französischer Bürgermeister zeitweilig als Geisel genommen

Lille – Der Bürgermeister einer nordfranzösischen Kleinstadt ist am Freitag vorübergehend als Geisel genommen worden. Der Angreifer drang ins Rathaus von Steenbecque an der belgischen Grenze ein und bedrohte das 76-jährige Stadtoberhaupt Claude Rahou mit einem Gewehr mit abgesägtem Lauf, wie die Polizei mitteilte. Nach fünfeinhalb Stunden...

07.03.2008

19-Jähriger Jude von französischen Jugendlichen stundenlang gefoltert

Paris – In Frankreich sorgt ein antisemitischer Überfall für Bestürzung. Sechs Jugendliche haben einen 19-Jährigen Juden stundenlang gequält und beschimpft, wie die jüdische Dachorganisation CRIF am Mittwoch bestätigte. Sie schrieben „Dreckiger Jude“ auf seine Stirn und fügten ihm Verletzungen im Unterleib zu. Der Vorfall ereignete...

05.03.2008

Streit über Mittelmeerunion geht weiter

Paris/Hannover – Der Streit zwischen Berlin und Paris über die von Frankreich vorangetriebene Mittelmeerunion geht weiter. Zwar einigten sich Kanzlerin Angela Merkel und Präsident Nicolas Sarkozy am Montagabend auf einen gemeinsamen Vorschlag für diese Kooperations-Gemeinschaft und erklärten den Konflikt offiziell für beigelegt. Am...

04.03.2008

EADS-Kurs startet nach Pentagon-Megaauftrag durch

Paris – Nach dem historischen Pentagon-Auftrag für EADS hat der Aktienkurs des Europäischen Luftfahrt- und Rüstungskonzerns am Montag abgehoben: Das EADS-Papier stieg an der Pariser Börse zeitweilig um knapp 10 Prozent auf 19,10 Euro. Das US-Verteidigungsministerium hatte EADS und seinem amerikanischen Partner Northrop Grumman Ende...

03.03.2008

Schmid empfängt französischen Verteidigungsminister

Payerne/Aarberg – Bundesrat Samuel Schmid hat den französischen Verteidigungsminister Herve Morin am Donnerstag in Payerne mit militärischen Ehren empfangen. In ihren Gesprächen in Aarberg sprachen sie die Sicherheit in Europa und die Herausforderungen der Armeen an. Schmid lud Morin zur EURO ein und erhielt ein „Maillot bleu“. Die...

28.02.2008

500 EUFOR-Soldaten laut Kouchner bereits im Tschad

Paris – Der französische Außenminister Bernard Kouchner hat am Freitag eine rasche Stationierung der europäischen Friedenstruppe (EUFOR) im Tschad in Aussicht gestellt. 500 Soldaten seien bereits vor Ort, Flugzeuge brächten nun täglich mehr Soldaten und Ausrüstung in das zentralafrikanische Land, sagte Kouchner auf einer gemeinsamen...

22.02.2008

Exportschlager

Bordeaux und Champagner gefragt wie nie

Paris – Noch vor drei Jahren zogen tausende französische Winzer mit Särgen durch Paris. Durch den Preisverfall wegen der Konkurrenz aus Australien und Chile sahen sich viele traditionsreiche Weingüter in ihrer Existenz bedroht. Doch die Krise scheint für die meisten Regionen vorerst abgewendet: Wein und Champagner aus der Grande Nation sind...

21.02.2008

Frankreich erkennt das Kosovo offiziell an

Paris – Frankreich hat das Kosovo am Montag als unabhängigen Staat anerkannt. Ein entsprechendes Schreiben richtete Staatspräsident Nicolas Sarkozy an seinen kosovarischen Kollegen Fatmir Sedjiu. „Ich habe die Ehre, Sie darüber zu informieren, dass Frankreich ab sofort das Kosovo als souveränen und unabhängigen Staat anerkennt“, hieß...

18.02.2008

Frankreich wählt einen Schweizer zum Musikstar

Paris – Nach Deutschland mit Stefanie Heinzmann hat ein weiterer Schweizer Musiker die Herzen des Publikums eines Nachbarlandes erobert. In Frankreich entschied der 20-jährige Quentin Mosimann das Finale im Musikwettbewerb „Star Academy“ des Fernsehsenders TF1 für sich.Vor dreieinhalb Monaten hatte die 18-jährige Walliserin Stefanie...

16.02.2008

Steinbrück bekräftigt Verpflichtung Frankreichs zum Schuldenabbau

Brüssel – Bundesfinanzminister Peer Steinbrück hat Frankreich zur Einhaltung der von den Euro-Staaten gemeinsam vereinbarten Sparziele aufgefordert. Paris sei verpflichtet, „alle Anstrengungen zu unternehmen, um 2010“ das Ziel eines ausgeglichenen Haushalts zu erreichen, betonte Steinbrück am Dienstag vor Beratungen der EU-Finanzminister...

12.02.2008

Possenstück in Sarkoland

Paris/Neuilly – „Psychodrama in Sarkoland“ titelt die Zeitung „Métro“. „Mord am helllichten Tage“, heißt es in „Libération“. Das Opfer: Ein designierter Kronprinz von Staatspräsident Nicolas Sarkozy. Der Täter: Sarkozys eigener Sohn Jean. Mit einer Mischung aus Faszination und Entsetzen erlebt Frankreich gerade ein...

11.02.2008

Paris kritisiert europäische NATO-Partner

München – Der französische Verteidigungsminister Hervé Morin hat europäischen Partnern eine unfaire Lastenteilung in der NATO vorgeworfen. „Europa kann nicht nur den zivilen Teil der Lasten tragen“, sondern müsse auch mehr Kampfeinsätze übernehmen, sagte Morin am Samstag auf der Münchner Sicherheitskonferenz. Europa müsse...

09.02.2008

Nationalversammlung in Paris billigt EU-Reformvertrag

Paris – Die französische Nationalversammlung hat am Donnerstag den Vertrag von Lissabon zur Reform der Europäischen Union mit überwältigender Mehrheit angenommen. 336 Abgeordnete stimmten auf der Sitzung mit Ja, 52 mit Nein. Auch bei der für Freitag vorgesehenen Abstimmung im Senat, der die Ratifizierung durch Staatspräsident Nicolas...

07.02.2008

Mammut-Prozess wegen Skandal um tödliche Wachstumshormone

Paris – Nach mehr als 16-jährigen Ermittlungen hat in Frankreich ein Prozess um verseuchte Wachstumshormone begonnen, die zum Tod von über hundert Kindern geführt hatten. Sieben Mediziner sind angeklagt, die Vorwürfe reichen von Betrug bis zu fahrlässiger Tötung. Es drohen bis zu zehn Jahre Haft. Bis 1988 wurden in Frankreich knapp 1.700...

06.02.2008

Französischer Verteidigungsminister im Tschad

N'Djamena – Der französische Verteidigungsminister Hervé Morin ist am Mittwoch zu einem Überraschungsbesuch im Tschad eingetroffen. Es sei ein Treffen mit dem durch eine Rebellenoffensive unter Druck geratenen Präsidenten Idriss Déby vorgesehen, verlautete aus Militärkreisen. Zudem werde sich Morin mit den französischen Streitkräften in...

06.02.2008

Alstom stellt TGV-Nachfolger vor

La Rochelle – Bequemer, schneller, umweltfreundlicher: Der französische Zugbauer Alstom hat am Dienstag den Prototyp seines neuen Hochgeschwindigkeitszug AGV (Automotrice à Grande Vitesse) vorgestellt. Der Zug entpuppt sich schon vor der für 2010 geplanten Erstauslieferung als Exportschlager und könnte bald auch über deutsche Schienen...

05.02.2008

Alstom stellt neuen Hochgeschwindigkeitszug vor

La Rochelle – Der französische Zugbauer Alstom hat am Dienstag seinen neuen Hochgeschwindigkeitszug AGV (Automotrice à Grande Vitesse) vorgestellt. Der Zug soll zum Exportschlager werden und unter anderem dem Siemenskonzern Konkurrenz machen. Der AGV ist schneller, komfortabler und umweltfreundlicher als der TGV. Die Konstruktion beginnt...

05.02.2008

EU-Vertrag von Lissabon setzt sich in Frankreich und Rumänien durch

Bukarest/Paris – Der EU-Vertrag von Lissabon hat sich am Montag in den Parlamenten Frankreichs und Rumäniens überzeugend durchgesetzt. Beide Kammern des französischen Parlaments beschlossen mit überwältigender Mehrheit eine Verfassungsänderung, die die Ratifizierung des Reformvertrags noch in dieser Woche ermöglicht. Abgeordnete des...

04.02.2008

Carla und Nicolas sagen „oui“

Paris – Diskretes „oui“ im Élysée: Nachdem sie mit ihrer zur Schau gestellten Romanze zum wohl prominentesten Liebespaar der Welt avanciert sind, haben Nicolas Sarkozy und Carla Bruni nun ganz vor der Öffentlichkeit versteckt geheiratet. Am Samstagmorgen um 11.00 Uhr im Präsidentschaftspalast. Gerade zehn Minuten dauerte die Zeremonie,...

03.02.2008

Dramatische Lage im Tschad

Nairobi/Paris – Die politische Krise im Tschad hat sich dramatisch zugespitzt. Mehrere hundert Rebellen rückten am Samstag in die Hauptstadt N'Djamena ein und stießen bei ihrem Vorstoß zum Präsidentenpalast mit Regierungstruppen zusammen. Augenzeugen berichteten von Plünderungen, Schusswechseln und Explosionen. Ein Sprecher der Rebellen...

02.02.2008

Evakuierung von Ausländern aus dem Tschad beginnt

Paris – Angesichts der Zuspitzung der Lage im Tschad werden die ersten Ausländer, die das afrikanische Land verlassen wollen, in der Nacht am Samstagabend ausgeflogen, wie das französische Verteidigungsministerium bekanntgab. Bislang wollten rund 200 Ausländer den Tschad verlassen, hieß es. Der erste Flug startet in der Hauptstadt N'Djamena...

02.02.2008

Sarkozy und Bruni haben geheiratet

Paris – Abgeschirmt von der Öffentlichkeit haben sich der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy und das frühere Model Carla Bruni das Jawort gegeben. Das Paar erklärte am Samstag in einer kurzen Stellungnahme, die Zeremonie haben am Morgen im kleinen Kreis stattgefunden. Getraut wurden die beiden im Élysée-Palast vom...

02.02.2008

Sarkozy und Bruni haben geheiratet

Paris – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy und das frühere Model Carla Bruni haben am Samstag geheiratet. Dies teilte der Bürgermeister des achten Pariser Bezirks, Francois Lebel, dem Radiosender Europe-1 mit. Er habe die Trauung im Élysée-Palast selbst vollzogen, erklärte Lebel. Der 53-jährige Sarkozy und die 40-jährige...

02.02.2008

Paris besorgt über Lage von Franzosen im Tschad

Paris – Wegen einer Rebellenoffensive im Tschad hat Frankreich seine in dem afrikanischen Land lebenden Bürger am Samstag aufgefordert, sich an sichere Orte zu begeben. Über Radio France Internationale rief die französische Botschaft die Franzosen auf, sich in der Oberschule Lycée Français und an zwei weiteren Orten in der Hauptstadt...

02.02.2008

Merkel begrüßt Sarkozys Mittelmeerinitiative

Paris – Bundeskanzlerin Angela Merkel hat sich nach anfänglich scharfer Kritik hinter die Mittelmeerinitiative des französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy gestellt. Sie unterstütze ausdrücklich den Plan Sarkozys, sich mehr um den Mittelmeerraum zu kümmern, sagte Merkel am Mittwoch auf einem Europakongress der konservativen...

30.01.2008

Brasilien will mit Frankreichs Hilfe Atom-U-Boot bauen

Sao Paulo – Brasilien will mit technologischer Hilfe Frankreichs ein Atom-U-Boot konstruieren. Das erklärte das Verteidigungsministerium am Montag. Minister Nelson Jobim war erst in der vergangenen Woche nach Paris gereist, um den Kauf eines dieselbetriebenen U-Bootes zu verhandeln. Dies solle jedoch nur als Modell für die Entwicklung eines...

29.01.2008

Ermittlungen gegen Börsenmakler der Société Générale eingeleitet

Paris – Französische Untersuchungsrichter haben am Montag ein formelles Ermittlungsverfahren gegen den Börsenmakler Jérôme Kerviel eingeleitet. Seine Fehlspekulationen kosteten seinen Arbeitgeber, die Bank Société Générale, rund fünf Milliarden Euro. In dem Ermittlungsverfahren werden Kerviel Vertrauensbruch und unerlaubter...

28.01.2008

Französischer Außenminister räumt in Ruanda Fehler ein

Kigali – Der französische Außenminister Bernard Kouchner hat bei einem Besuch in Ruanda Fehler bei den Reaktionen auf den Völkermord von 1994 eingeräumt. Nach einem Treffen mit dem ruandischen Präsidenten Paul Kagame sagte Kouchner am Samstagabend: „Es war sicherlich ein Fehler nicht zu verstehen, was da vor sich ging.“ Den...

27.01.2008

Total legt Berufung gegen Verurteilung wegen Tankerunglücks ein

Paris – Der französische Ölkonzern Total will gegen seine Verurteilung wegen des Tankerunglücks von 1999 Berufung einlegen. Das kündigte das Unternehmen am Freitag an. Unabhängig vom Ausgang des Berufungsverfahrens will der Konzern aber die Schadensersatzzahlungen in Höhe von insgesamt 192 Millionen Euro leisten, die er zusammen mit drei...

25.01.2008

Société-Générale-Betrüger jonglierte mit mehr als 50 Milliarden Euro

Paris – Der beispiellose Betrugsverlust von fast fünf Milliarden Euro für die französische Großbank Société Générale hätte noch weit größer ausfallen können: Der verantwortliche Makler setzte bei seinen Spekulationen mehr als 50 Milliarden Euro aufs Spiel, wie ein Berater von Staatspräsident Nicolas Sarkozy am Freitag sagte. Der...

25.01.2008

Der schüchterne Megabetrüger der Société Générale

Paris – „Suchen Sie hier nicht, er hat sich vermutlich für einige Zeit woanders versteckt.“ Ein handgeschriebener Zettel klebt am Briefkasten von Jérôme Kerviel in einem vierstöckigen Mietshaus am Rand von Paris. Der Mann, der seine Bank Société Générale nach deren Angaben um fast fünf Milliarden Euro prellte und als größter...

25.01.2008

Schlamperei in Röntgenpraxen: Tausende Patienten werden alarmiert

Paris – Die französischen Behörden schlagen wegen eines Gesundheitsskandals großen Ausmaßes Alarm. Durch Schlamperei in fünf Röntgenpraxen in Nordfrankreich könnten tausende Menschen eine falsche Diagnose erhalten haben oder mit gefährlichen Viren infiziert worden sein. Das Gesundheitsministerium ruft knapp 7.000 Patientinnen, die zur...

23.01.2008

Seehofer verteidigt Fischereiquoten gegen Kritik Sarkozys

Brüssel – Die Kritik des französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy an den EU-Fischereiquoten hat in Brüssel Kopfschütteln ausgelöst. Die Quoten, die den Fischfang in der EU je nach Art auf eine bestimmte Menge pro Jahr begrenzen, seien notwendig „für den Schutz der Meeresökologie“, sagte Bundeslandwirtschaftsminister Horst...

21.01.2008

In Niger festgenommene französische Journalisten angeklagt

Niamey – Zwei in Niger festgenommenen französischen Journalisten soll wegen Gefährdung der Staatssicherheit der Prozess gemacht werden. Auf das Delikt steht in dem westafrikanischen Land die Todesstrafe. Die beiden Journalisten wurden am Mittwoch formell angeklagt. Sie waren am 17. Dezember bei Dreharbeiten zu einem Beitrag für den...

17.01.2008

Trotz Rekordjahr verliert Airbus Auftrags-Duell gegen Boeing

Toulouse – Trotz Rekordbestellungen hat Airbus das Wettrennen mit Boeing um die meisten Aufträge knapp verloren: Die Bücher quellen mit 1.458 neuen Orders aus dem vergangenen Jahr zwar über, aber wegen mehr als hundert Stornierungen für eine alte Version des A350 hat Boeing bei den Nettobestellungen die Nase mit 72 Maschinen vorn....

16.01.2008

Schweizer Priester gesteht Kindsmissbrauch in Frankreich

Lyon/Bern – Ein Schweizer Kapuzinerpriester hat nach einem Bekenntnis in französischen Medien nun auch vor den Schweizer Behörden den Missbrauch eines Kindes in Frankreich zugegeben. Dies erklärte der Generalstaatsanwalt des Appellationsgerichts in Lyon, Jean-Olivier Viout, am Dienstag.Bei der jurassischen Staatsanwaltschaft, die ein Gesuch...

15.01.2008

Frankreich bekommt Militärstützpunkt in Emiraten

Abu Dhabi – Frankreich baut in den Vereinigten Arabischen Emiraten einen Militärstützpunkt für die Stationierung von 400 Soldaten und liefert dem Golfstaat ein Kernkraftwerk. Entsprechende Abkommen unterzeichnete Staatspräsident Nicolas Sarkozy am Dienstag mit Scheich Chalifa bin Sajed al Nahjan in Abu Dhabi. Beide Staaten haben schon 1995...

15.01.2008

Haben die Hochzeitsglocken im Élysée schon heimlich geläutet?

Paris – Haben sie sich etwa schon getraut, ganz untypisch in aller Heimlichkeit? So will es zumindest die für gewöhnlich gut unterrichtete Zeitung „L'Est Républicain“ erfahren haben: Bereits am Donnerstag, so schrieb das Blatt am Montag in seiner Online-Ausgabe, hätten sich der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy und das...

14.01.2008

Sarkozys Nahostreise beginnt mit Dämpfer

Riad – Seine dreitägige Handlungsreise durch den Nahen Osten hat für den französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy mit einem Dämpfer begonnen. Zwar unterzeichnete er nach seiner Ankunft in Saudi-Arabien am Sonntagabend mit König Abdullah mehrere Abkommen zur Zusammenarbeit im Bildungs- und Energiesektor. Die erhofften...

14.01.2008

Sarkozy unterzeichnet Verträge mit Saudi-Arabien

Riad – Zum Auftakt einer dreitägigen Nahostreise hat der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy eine Reihe von bilateralen Verträgen mit Saudi-Arabien unterzeichnet. Sarkozy wurde am Sonntagabend auf dem Flughafen von Riad vom saudischen König Abdullah begrüßt. Im Anschluss an ein erstes Gespräch setzten beide ihre Unterschrift...

14.01.2008

Keine deutschen Soldaten für EU-Friedenstruppe im Tschad

Berlin – Deutschland wird keine Soldaten für eine EU-Friedenstruppe im Tschad stellen. Das bekräftigte Außenamtssprecher Martin Jäger am Freitag in Berlin auf Berichte hin, wonach Frankreich über diese Haltung verärgert sei. Man habe sich an der Diskussion in der EU konstruktiv beteiligt und engagiert mitgearbeitet. Deutschland habe aber...

11.01.2008

Sarkozy geht zurück in die Offensive

Paris – Nach wochenlangen Schlagzeilen über sein neues Liebesglück hat der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy wieder die politische Initiative ergriffen: Auf einer Pressekonferenz vor 600 Journalisten in Paris kündigte er am Donnerstag umfassende Reformen und eine starke Rolle in Europa an. Unter der Leitidee einer „Politik der...

08.01.2008

Sarkozy will Werbung aus öffentlich-rechtlichem Fernsehen verbannen

Paris – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy will die Werbung aus den öffentlich-rechtlichen Fernsehsendern verbannen. Diese hätten den speziellen Auftrag, so vielen Menschen wie möglich einen Zugang zur Kultur zu verschaffen, sagte Sarkozy am Dienstag auf einer Pressekonferenz in Paris. „Sie können deswegen nicht nach rein...

08.01.2008

Italien und Spanien planen laut Sarkozy Massenabschiebungen

Paris – Italien und Spanien wollen nach den Worten von Nicolas Sarkozy auf Frankreichs Linie massiver Abschiebungen von Ausländern einschwenken. Beide Länder würden ihre Politik stoppen, Einwanderern automatisch Aufenthaltsgenehmigungen zu erteilen, sagte der französische Staatspräsident auf seiner ersten großen Pressekonferenz seit seiner...

08.01.2008

Sarkozy in Jordanien

Amman – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy ist am Freitag in Akaba am Roten Meer mit dem jordanischen König Abdullah II. zusammengetroffen. Die beiden erörterten nach Angaben des königlichen Palastes unter anderem die aktuelle Lage im Nahen Osten. Sarkozys Büro bezeichnete den Besuch des Präsidenten in Jordanien als...

04.01.2008

Rallye Dakar wegen Furcht vor Terror abgesagt

Paris – Die 30. Rallye Dakar ist einen Tag vor dem geplanten Start aus Furcht vor Terroranschlägen abgesagt worden. „Internationale Spannungen, die Ermordung von vier französischen Touristen sowie direkte Drohungen vor Terrororganisationen gegen das Rennen“ hätten keine andere Entscheidung zugelassen, teilte der Rallye-Ausrichter Amaury...

04.01.2008

Rauchverbot in Frankreich als „Revolution für die Gesundheit“

Paris – Auch in Frankreich gilt seit Beginn des neuen Jahres in Restaurants und Bistros ein Rauchverbot. Gesundheitsministerin Roselyn Bachelot feierte das Gesetz als eine „Revolution für die Gesundheit von allen“. Es sieht bei Verstößen Strafen von 63 Euro für die Raucher vor. Gastwirte müssen mit Geldbußen von 135 Euro rechnen....

01.01.2008

Paris will Verurteilte nach Hause holen

Paris – Die französische Regierung will die sechs im Tschad verurteilten Mitarbeiter der Hilfsorganisation Arche de Zoé nach Paris holen. Dazu wurde am Donnerstag ein Antrag zur Überstellung der Verurteilten gestellt, wie Justizministerin Rachida Dati mitteilte. Grundlage sei ein Justizabkommen zwischen beiden Ländern von 1976. Die...

27.12.2007

Acht Jahre Zwangsarbeit für französische Helfer im Tschad

N'Djamena – Ein Gericht im Tschad hat am Mittwoch sechs französische Mitarbeiter einer Hilfsorganisation wegen versuchter Kindesentführung zu acht Jahren Zwangsarbeit verurteilt. Die Helfer der Organisation Arche de Zoé wurden in einem viertägigen Prozess für schuldig befunden, die Entführung von 103 Kindern nach Frankreich geplant zu...

27.12.2007

Stundenlange Verspätungen durch Vandalismus an Schnellzugstrecke

Paris – Vandalismus an der Bahnstrecke für Hochgeschwindigkeitszüge von Paris ans Mittelmeer hat am Mittwoch zu stundenlangen Verspätungen geführt, wie die Bahngesellschaft SNCF mitteilte. Zwischen den Städten Aix-en-Provence und Lambesc wurden auf einer Länge von 150 Meter die Kabel für das Signalsystem zerstört. Der Schnellzug TGV...

26.12.2007

Zwei französische Journalisten in Niger festgenommen

Paris – Zwei französische Journalisten sind bei Dreharbeiten zu einem Beitrag für den deutsch-französischen Kultursender Arte in Niger festgenommen worden. Der Reporter Thomas Dandois und sein Kameramann Pierre Creisson wurden am Freitag formell der Gefährdung der Staatssicherheit des zentralafrikanischen Landes beschuldigt, wie die in Paris...

21.12.2007

Alitalia stimmt Angebot von Air France-KLM zu

Mailand – Der Aufsichtsrat der in finanziellen Schwierigkeiten steckenden italienischen Fluglinie Alitalia hat am Freitag dem Übernahmeangebot von Air France-KLM den Vorzug vor dem des italienischen Mitbewerbers Air One gegeben. Die letzte Entscheidung über die Zukunft der staatlichen Fluggesellschaft trifft aber die italienische Regierung....

21.12.2007

Weihnachtszauber in Paris

Paris – Wenn der Abend hereinbricht über das vorweihnachtliche Paris, beginnt das Quartier de l'Opéra zu strahlen. Der Boulevard Haussmann, der an der 1875 gebauten Opéra Garnier vorbeiführt, wird in der Adventszeit zur leuchtenden Arterie der französischen Hauptstadt. Anders als am New Yorker Times Square oder dem Piccadilly Circus in...

20.12.2007

Airbus-Werke bleiben nach Verkauf in deutscher Hand

Paris – Im Rennen um drei deutsche Airbus-Werke hat sich die Augsburger MT Aerospace überraschend gegen den US-Konkurrenten Spirit durchgesetzt. Der Airbus-Mutterkonzern EADS beschloss am Mittwoch die Aufnahme exklusiver Verhandlungen mit dem deutschen Bieter. Auch für das britische und die zwei französischen Standorte wählte EADS nationale...

19.12.2007

Sarkozy angeblich mit Supermodel Bruni liiert

Paris – Der frisch geschiedene französische Präsident Nicolas Sarkozy ist Medienberichten zufolge mit dem einstigen Supermodel Carla Bruni liiert. Sarkozy besuchte am Samstag mit der Sängerin Disneyland Paris, wie das renommierte Wochenmagazin „L'Express“ auf seiner Website berichtete. Ein Bild der beiden war am Montag Aufmacher der...

17.12.2007

Sarkozy distanziert sich von Merkels Kritik an Mugabe

Hamburg – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat sich dem „Spiegel“ zufolge von Angela Merkels Kritik an der Menschenrechtspraxis afrikanischer Staaten wie Simbabwe distanziert. Wie das Nachrichtenmagazin am Wochenende berichtete, sagte Sarkozy am Rande des EU-Afrika-Gipfels am 8./9. Dezember in Lissabon: „Ich kritisiere...

15.12.2007

Sarkozy warnt in Interview vor Kriegsgefahr im Irankonflikt

Paris – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat vor einer Kriegsgefahr im Irankonflikt gewarnt. Die Gefahr bestehe, „wenn Israel seine Sicherheit wirklich bedroht sieht“, sagte Sarkozy dem Nachrichtenmagazin „Nouvel Observateur“. Frankreich betrachte die Spannungen zwischen Israel und dem Iran mit größerer Sorge als die...

12.12.2007

Neue Kritik an Gaddafi-Besuch in Frankreich

Paris – In Frankreich sorgt der Besuch des libyschen Staatschefs Muammar Gaddafi weiter für Empörung. Am zweiten Tag seiner Visite wurde Gaddafi am Dienstag vom Präsidenten der Nationalversammlung, Bernard Accoyer, empfangen. Der Großteil der Abgeordneten, darunter Mitglieder der Regierungspartei UMP, boykottierten das Treffen. „Die...

11.12.2007

Paketbombe in Paris

Paris – Bei der Explosion einer Paketbombe in einer Pariser Anwaltskanzlei ist am Donnerstag eine Sekretärin getötet worden. Ein Anwalt wurde schwer verletzt, zehn weitere Personen mussten nach Angaben der Staatsanwaltschaft wegen Schocks behandelt werden. Die Polizei erklärte, es habe sich um ein Attentat gehandelt. Der Sprengsatz...

06.12.2007

Ein Toter und ein Schwerverletzter bei Explosion von Paketbombe in Paris

Paris – Bei der Explosion einer Paketbombe in einer Pariser Anwaltskanzlei ist am Donnerstag eine Person getötet worden. Eine weitere Person wurde schwer verletzt, mehrere Menschen erlitten einen Schock, wie das Innenministerium mitteilte. Der Sprengsatz explodierte in einem Bürogebäude im 8. Pariser Arrondissement. In dem Haus hat auch eine...

06.12.2007

Ein Toter und mehrere Verletzte bei Bombenexplosion in Paris

Paris – Bei der Explosion einer Paketbombe im Zentrum von Paris ist am Donnerstag eine Person getötet worden. Mindestens eine weitere Person wurde schwer verletzt, verlautete aus Justizkreisen. Der Sprengsatz explodierte demnach in einer Anwaltskanzlei im 8. Pariser Arrondissement. Laut Medienberichten wurden sechs Menschen verletzt. (AP)...

06.12.2007

Merkel trifft Sarkozy in Paris

Paris – Bundeskanzlerin Angela Merkel wird am (morgigen) Donnerstag vom französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy im Élysée-Palast empfangen. Bei dem informellen Gespräch werde es vor allem um die Vorbereitung der französischen EU-Ratspräsidentschaft im zweiten Halbjahr 2008 gehen, wie Regierungssprecher Ulrich Wilhelm mitteilte....

05.12.2007

Sarkozy will Paris-Algier zur Achse von Mittelmeerunion machen

Constantine – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy will mit Algerien die Achse einer künftigen Mittelmeerunion schmieden. Wie Frankreich Deutschland einst den Aufbau der EU auf Basis der gemeinsamen Freundschaft angeboten habe, „so schlagen wir Algerien den Bau der Mittelmeerunion auf Grundlage der französisch-algerischen...

05.12.2007

Sarkozy nennt Kolonialzeit „zutiefst ungerecht“

Algier – Zum Auftakt seines ersten Staatsbesuch in Algerien hat der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy die Vergangenheit als Kolonialmacht verurteilt. Das Kolonialsystem sei „zutiefst ungerecht“ gewesen und widerspreche den drei Werten der Republik, Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit, erklärte Sarkozy am Montag auf einer...

03.12.2007

Lage in Pariser Vorstädten „praktisch normal“

Paris – Aufatmen in Frankreich: Nach drei Krawallnächten ist in die nördlichen Pariser Vorstädten wieder weitgehend Ruhe eingekehrt. Die Lage in der Nacht zum Donnerstag war nach Behördenangaben „praktisch normal“. Zwar seien in Villiers-le-Bel und einigen Nachbargemeinden wieder Autos und Mülleimer angezündet worden. „Aber es gab...

29.11.2007

Unruhen auch in Toulouse

Villiers-le-Bel – Die Unruhen in den nördlichen Pariser Vorstädten haben am Dienstag die dritte Nacht in Folge trotz eines Großaufgebots der Polizei angehalten. In Villier-le-Bel, wo am Sonntag zwei jugendliche Motorradfahrer bei einem Zusammenstoß mit einem Streifenwagen ums Leben kamen, brannten mehrere Autos, 22 Personen wurden nach...

28.11.2007

Rund 80 Verletzte bei Unruhen in der Pariser Banlieue

Villiers-le-Bel – Nach der zweiten Krawallnacht in Vororten von Paris steigt in Frankreich die Sorge vor eine bislang unbekannten Eskalation der Gewalt. Bei den Straßenschlachten, die bis zum frühen Dienstagmorgen dauerten, wurden seit Sonntag rund 80 Sicherheitskräfte verletzt. Die Randalierer hätten mit Schrotflinten auf die Beamten...

27.11.2007

Bei Unruhen in Frankreich eskaliert die Gewalt

Villiers-le-Bel – Zwei Jahre nach den wochenlangen Vorstadtunruhen in Frankreich droht eine Wiederholung des Alptraums: Die zweite Nacht in Folge lieferten sich Jugendliche in Problemvierteln nördlich von Paris brutale Straßenschlachten mit der Polizei und zündeten dutzende Autos und öffentliche Gebäude an. Rund 80 Sicherheitskräfte...

27.11.2007

Schwere Unruhen in Pariser Vorstadt

Paris – Brennende Autos und Polizeiwachen, geplünderte Geschäfte, dutzende verletzte Sicherheitskräfte: In der Nacht zum Montag ist es in einer nördlichen Pariser Vorstadt zu den schwersten Krawallen seit Monaten gekommen, nachdem zwei Jugendliche bei einem Unfall mit einem Streifenwagen ums Leben gekommen waren. Die Krawalle setzten sich am...

26.11.2007

Schwere Krawalle in Pariser Vorstadt

Paris – In einer nördlichen Pariser Vorstadt ist es in der Nacht zum Montag zu schweren Krawallen gekommen, nachdem zwei Jugendliche bei einem Verkehrsunfall mit einer Polizeistreife ums Leben gekommen waren. 21 Polizisten wurden verletzt, Dutzende Geschäfte und Autos angezündet und zwei Polizeiwachen verwüstet, wie die Behörden am Montag...

26.11.2007

Jugendliche greifen Polizeiwache in Pariser Vorort an

Paris – Dutzende Jugendliche haben am Sonntagabend in dem Pariser Vorort Sarcelles eine Polizeiwache angegriffen, nachdem kurz zuvor in einem Nachbarort zwei junge Mopedfahrer beim Zusammenstoß mit einem Streifenwagen ums Leben gekommen waren. Die Jugendlichen bewarfen die Wache mit Molotow-Cocktails und feuerten auch Schüsse auf die...

26.11.2007

Sarkozy zu Staatsbesuch in China eingetroffen

Peking – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy ist am Sonntag zu seinem ersten Staatsbesuch in China eingetroffen. Sein Flugzeug landete in der westchinesischen Stadt Xi'an, wo Sarkozy zuerst die Terrakotta-Armee des ersten Kaisers besichtigen wollte. Danach war der Weiterflug nach Peking geplant, wo der Staatsgast zu einem...

25.11.2007

Sarkozy erklärt sich zum Streiksieger

Paris – Nach neuntägigem Streik haben die Mitarbeiter der französischen Bahn am Freitag ihren Ausstand beendet und sind zur Arbeit zurückgekehrt. Es wird voraussichtlich aber noch ein paar Tage dauern, bis sich der öffentliche Nahverkehr in Paris und anderswo wieder völlig normalisiert. Staatspräsident Nicolas Sarkozy erklärte sich...

23.11.2007

Ballett für alle

Paris – Tanz und Kreation waren sein Leben. Die Mission: dem 20. Jahrhundert die Liebe am Ballett zurückzugeben. Fünf Jahrzehnte prägte der französische Choreograf und Tänzer Maurice Bejart die Szene, begeisterte mit einer spielerischen Verschmelzung klassischer und zeitgenössischer Stilformen von Entrechats bis zu Break-Dance-Figuren...

22.11.2007

Frankreichs Eisenbahner gehen wieder an die Arbeit

Paris – Nach neun quälenden Tagen für Pendler und Wirtschaft geht der Eisenbahnerstreik in Frankreich zu Ende. Auf 42 von 45 Betriebsversammlungen der Bahngesellschaft SNCF beschlossen die Mitarbeiter am Donnerstag, wieder an die Arbeit zu gehen. Auch die Beschäftigten der Pariser Verkehrsbetriebe RATP votierten mehrheitlich für ein...

22.11.2007

Frankreichs Eisenbahner gehen wieder an die Arbeit

Paris – Nach neun Tagen massiver Verkehrsbeeinträchtigungen geht der Eisenbahnerstreik in Frankreich zu Ende. 42 von 45 Betriebsversammlungen der Bahngesellschaft SNCF beschlossen am Donnerstag, wieder an die Arbeit zu gehen. Auch die Beschäftigten der Pariser Verkehrsbetriebe RATP votierten mehrheitlich für ein sofortiges Ende des Streiks....

22.11.2007

Französische Eisenbahner streiken trotz Verhandlungsbeginns weiter

Paris – Trotz der Aufnahme lang erwarteter Verhandlungen bei den Staatsunternehmen Bahn und Pariser Nahverkehr geht der Streik der französischen Eisenbahner weiter. In Paris kam es am Mittwoch den achten Tag in Folge zu massiven Verkehrsbehinderungen. Auch die Hälfte der Fernzüge fuhr abermals nicht. Verschärft wurde die Situation durch...

21.11.2007

Ermittlungsverfahren gegen Chirac

Paris – Gegen den französischen Expräsidenten Jacques Chirac ist ein halbes Jahr nach seinem Ausscheiden aus dem Amt ein Ermittlungsverfahren eingeleitet worden. Ihm wird Unterschlagung öffentlicher Mittel während seiner Zeit als Pariser Bürgermeister vorgeworfen, sagte sein Anwalt Jean Veil. Am Mittwochmorgen musste sich Chirac zu...

21.11.2007

Sarkozy bleibt trotz Massenstreiks entschlossen

Paris – Trotz sich ausweitender Streiks und Massendemonstrationen hält der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy an seinem Reformkurs fest: „Frankreich braucht die Reformen, wir werden uns nicht ergeben oder zurückweichen“, sagte er am Dienstagabend in einer Rede vor Bürgermeistern in Paris. Das Land habe schon zu lange...

20.11.2007

Streikwelle in Frankreich erreicht Höhepunkt

Paris – Verwaiste Schulen, geschlossene Ämter, gestrichene Flüge, überfüllte Bahnhöfe: Die Streikwelle in Frankreich gegen die Reformen von Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat am Dienstag einen neuen Höhepunkt erreicht. Neben den Eisenbahnern legten auch Millionen Lehrer und Beamte die Arbeit nieder. Das Krankenhauspersonal, Fluglotsen...

20.11.2007

Sarkozy bleibt cool

Paris – „Steht doch früher auf, dann sind die Züge leer“, ruft ein Pendler im Acht-Uhr-Zug von Versailles nach Paris. „Schnauze halten“, bellt es aus der Traube von rund 20 Menschen zurück, die mit ganzem Körpereinsatz versuchen, noch in die überfüllte Bahn einzudringen. „Wenn die Türen nicht schließen, können wir nicht...

20.11.2007

Massive Ausweitung der sozialen Proteste in Frankreich

Paris – Die Streiks in Frankreich haben sich am Dienstag massiv ausgeweitet. Aus Protest gegen die Reformen von Staatspräsident Nicolas Sarkozy legten auch ein Großteil der Lehrer, des Krankenhauspersonals sowie Mitarbeiter von Post, Telekom und Air France ihre Arbeit nieder. Laut Gewerkschaften sollten 80 Prozent der Pariser Schulen...

20.11.2007

Streiks in Frankreich werden ausgeweitet

Paris – Die Streiks in Frankreich werden am Dienstag ausgeweitet. Aus Protest gegen die Politik von Staatspräsident Nicolas Sarkozy wollen nun auch Lehrer sowie Mitarbeiter von Post, Telekom und Air France ihre Arbeit niederlegen. Eisenbahner und Beschäftigte der Pariser Verkehrsbetriebe RATP sind schon seit einer Woche im Ausstand. Die...

20.11.2007

Treppenstück aus Eiffelturm für 150.000 Euro versteigert

Paris – 150.000 Euro für 4,50 Meter Eiffelturm: Mit diesem Rekordergebnis ist am Montag eine Versteigerung des Pariser Auktionshauses Drouot zu Ende gegangen. Stolzer Neueigentümer des 700 Kilogramm schweren Treppenabsatzes ist der Präsident des niederländischen Basketballteams Eiffel Towers, wie Auktionarin Sylvie Robaglia mitteilte. Eric...

19.11.2007

Steinmeier will Druck auf Iran erhöhen

Paris – Deutschland will im Atomkonflikt mit dem Iran den Druck auf die Führung in Teheran erhöhen. Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier sagte am Samstag in Paris zum jüngsten Bericht der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA), die Bundesregierung werde für eine geschlossene Haltung im Weltsicherheitsrat werben. Die iranische...

18.11.2007

Steinmeier will Druck auf Iran erhöhen

Paris – Im iranischen Atomkonflikt hält die Bundesregierung einen schärferen Ton gegenüber Teheran für notwendig: Gemeinsam mit den Partnern „müssen wir uns überlegen, ob wir den Druck auf den Iran erhöhen müssen“, sagte Außenminister Frank-Walter Steinmeier (SPD) am Samstag in Paris. „Im Moment sieht es danach aus.“ Berlin...

17.11.2007

Französische Regierung fordert Ende des Eisenbahnerstreiks

Paris – Der französische Premierminister François Fillon hat am Samstag ein Ende des Eisenbahnerstreiks gefordert. Man könne nicht gleichzeitig verhandeln und streiken, erklärte Fillon. Die Situation sei für die Fahrgäste untragbar geworden. Am Samstag fielen erneut zahlreiche TGV-Verbindungen aus und auch der Nahverkehr in Paris war...

17.11.2007

Steinmeier besorgt über deutsch-chinesisches Verhältnis

Paris – Nach dem Empfang des Dalai Lama in Berlin weitet China seine Strafaktionen gegenüber Deutschland aus und ruft damit zunehmende Besorgnis der Bundesregierung hervor. Zunächst war Finanzminister Peer Steinbrück (SPD) von einer Reise nach Peking ausgeladen worden, jetzt brach Peking auch den Strategischen Dialog ab. „Das ist eine...

17.11.2007

Sarkozy erhält scharfen Brief von Ahmadinedschad Bericht: Iranischer Präsident bezeichnet französischen Kollegen als jung und unerfahren

Paris – Der iranische Präsident Mahmud Ahmadinedschad hat seinem französischen Kollegen Nicolas Sarkozy in einem scharfen Brief als „jung und unerfahren“ bezeichnet und indirekte Drohungen ausgesprochen, wie die Zeitung „Le Monde“ in ihrer Samstagsausgabe berichtete. Sarkozys Sprecher David Martinon bestätigte, der Brief sei am...

16.11.2007

Streik trotz Verhandlungsangebot der Regierung fortgesetzt

Paris – Trotz Verhandlungsbereitschaft der Regierung haben die französischen Eisenbahner ihren Streik gegen die Rentenreform am Donnerstag fortgesetzt und wollen auch am Freitag weiterprotestieren. Zur morgendlichen Hauptverkehrszeit staute sich der Verkehr um Paris wieder auf einer Länge von knapp 200 Kilometern, nur einer von fünf TGVs...

15.11.2007

Streik trotz Verhandlungsangebot der Regierung fortgesetzt

Paris – Trotz Verhandlungsbereitschaft der Regierung haben die französischen Eisenbahner ihren Streik gegen die Rentenreform am Donnerstag fortgesetzt. Zur morgendlichen Hauptverkehrszeit staute sich der Verkehr um Paris wieder auf einer Länge von knapp 200 Kilometern, nur einer von fünf TGVs verließ das Depot. Im Nahverkehr der Hauptstadt...

15.11.2007

Streik lähmt Bahnverkehr in Frankreich

Paris – Mit ihrem zweiten landesweiten Streik gegen die geplante Rentenreform haben Frankreichs Eisenbahner am Mittwoch ihre Kraftprobe mit Staatspräsident Nicolas Sarkozy zugespitzt. In und um Paris bildeten sich zur Hauptverkehrszeit mehr als 200 Kilometer Stau. Zahlreiche Bahnhöfe blieben verwaist. Nur jeder sechste TGV verließ das Depot....

14.11.2007

Sarkozys Stunde der Wahrheit

Paris – Nicolas Sarkozy kümmert sich ohne Rast um das Wohl seiner Landsleute. Höchstpersönlich jettet der Präsident in den Tschad, um französische Journalisten aus dem Gefängnis zu holen. Er erhöht die Heizkostenzuschüsse für arme Familien und macht für streikende Fischer Millionen locker. Aber ausgerechnet im schärfsten Konflikt...

13.11.2007

Deutschland und Frankreich eng beieinander

Berlin – Deutschland und Frankreich haben ihren Willen zu einer engen Zusammenarbeit auf wirtschaftlichem und politischem Gebiet bekräftigt. Beim deutsch-französischen Ministerrat vereinbarten beide Seiten am Montag in Berlin eine Kooperation zur Einwanderung. Einig zeigten sich Bundeskanzlerin Angela Merkel und Frankreichs Präsident Nicolas...

12.11.2007

Calmy-Rey am Donnerstag bei Sarkozy

Zürich/Bern – Bundespräsidentin Micheline Calmy-Rey wird in der neuen Woche vom französischen Präsidenten Nicolas Sarkozy in Paris zu einem Besuch empfangen. Das Treffen findet am kommenden Donnerstag im Elysee-Palast statt, wie das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA) einen Bericht der „NZZ am Sonntag“...

11.11.2007

Merkel betont Qualität der Beziehung zu Frankreich

Berlin – Bundeskanzlerin Angela Merkel hat auf die besondere Qualität der deutsch-französischen Beziehungen hingewiesen. Zwei Tage vor dem Ministerratstreffen in Berlin erklärt Merkel am Samstag: „Ich freue mich auf den Besuch aus Frankreich. Wir sind Freunde, und das wird man spüren an diesem Tag.“ Anders als bei bisherigen...

10.11.2007

Steinmeier mit „Weltpremiere“ auf YouTube

Berlin – Außenminister Frank-Walter Steinmeier steht vor einer „Weltpremiere“ mit einem eigenen Song auf der Internet-Plattform YouTube. Das Musikstück will der SPD-Politiker am Montag mit seinem französischen Kollegen Bernard Kouchner in einem Tonstudio in Berlin Kreuzberg zusammen mit Jugendlichen mit Migrationshintergrund einspielen,...

09.11.2007

Sarkozy und Bush demonstrieren Geschlossenheit im Umgang mit Teheran

Mount Vernon/USA – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy und sein amerikanischer Amtskollege George W. Bush haben in ihrer Haltung gegenüber dem Iran Geschlossenheit demonstriert. Teheran dürfe unter keinen Umständen Atomwaffen entwickeln, betonten die Staatschefs am Mittwoch. Beide Staaten wollten zusammenarbeiten, um den Iran...

08.11.2007

„Frankreich ist der Freund der USA“

Washington – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat bei seinem ersten Staatsbesuch in den USA die Freundschaft zwischen beiden Ländern wiederbelebt. „Frankreich ist der Freund der USA, wir sind zwei getreue Nationen mit demselben Ideal“, sagte Sarkozy am Mittwoch vor dem Kongress. Die rund 500 Senatoren und Abgeordneten...

07.11.2007

Freundlicher Empfang für Sarkozy im Weißen Haus

Washington (AP) Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat bei seinem ersten offiziellen Staatsbesuch bei US-Präsident George W. Bush in Washington erklärt, er wolle die durch den Irakkrieg entstandenen Spannungen zwischen beiden Ländern überwinden helfen. Die alten Konflikte würden die freundschaftlichen Beziehungen nicht weiter...

07.11.2007

Tschad will französische NGO-Mitarbeiter nicht ausliefern

Paris – Über die Auslieferung von sechs im Tschad angeklagten Mitarbeitern einer französischen Hilfsorganisation ist ein offener Streit zwischen beiden Staaten entbrannt. Der französische Staatschef Nicolas Sarkozy sagte am Dienstag, er wolle die Inhaftierten unbedingt zurückholen, „egal, was sie gemacht haben“. Der tschadische...

06.11.2007

Verzögerung bei Militärtransporter A400M teurer als befürchtet

Paris – Verzögerungen beim Airbus-Militärtransporter A400M werden für den Mutterkonzern EADS teurer als befürchtet: EADS warnte am Montag vor Sonderkosten von bis zu 1,4 Milliarden Euro. Dadurch wird auch das Gesamtjahresergebnis belastet. Bei der Veröffentlichung der Quartalszahlen am Donnerstag werde eine aktualisierte Prognose für 2007...

05.11.2007

Sieben im Tschad inhaftierte Europäer wieder frei

N'Djamena – Mehr als eine Woche nach ihrer Festnahme wegen des Verdachts auf Kindesentführung im Tschad sind sieben von 17 Europäern am Sonntag wieder freigelassen worden. Drei französische Journalisten und vier spanische Stewardessen seien auf freiem Fuß, teilte ihr Anwalt in der Hauptstadt N'Djamena mit. Dort wollte der französische...

04.11.2007

Alcatel-Lucent streicht weitere 4.000 Stellen

Paris/Stuttgart – Der Telekommunikationsausrüster Alcatel-Lucent will weltweit weitere 4.000 Stellen streichen. Hintergrund des Arbeitsplatzabbaus ist ein Verlust von 258 Millionen Euro im dritten Quartal, wie der französisch-amerikanische Konzern am Mittwoch in Paris berichtete. Vorstandschefin Patricia Russo sagte, die Situation sei...

31.10.2007

Französischer Minister misstraut iranischen Atom-Plänen

Paris – Das iranische Atomprogramm stößt bei Frankreich weiter auf Argwohn. Geheimdienstinformationen ließen Misstrauen wegen der Pläne der Teheraner Regierung aufkommen, sagte der französische Verteidigungsminister Hervé Morin während eines Besuchs in den Vereinigten Arabischen Emiraten am Montag. Hinweise aus anderen Ländern hätten...

30.10.2007

Frankreich wird grüner

Paris – Frankreich hat den Weg zu mehr Klimaschutz eingeschlagen. Auf dem bislang größten nationalen Umweltgipfel einigten sich Verbände, Politik und Fachleute bis zum Donnerstag auf zahlreiche Öko-Maßnahmen. Mit ihrer zentralen Forderung nach einer CO2-Steuer konnten sich Umweltschützer aber nicht durchsetzen. Staatspräsident Nicolas...

25.10.2007

Frankreich will Vorreiter beim Klimaschutz werden

Paris – Frankreich will mit zahlreichen neuen Öko-Gesetzen vom Nachzügler zum Vorreiter beim Klimaschutz werden. Schon am ersten Tag eines zweitägigen nationalen Umweltgipfels einigten sich die Teilnehmer auf Sonderabgaben für Spritmonster, den Ausbau des Schienenverkehrs und Energiesparmaßnahmen für Gebäude. Insgesamt würden bis zu...

24.10.2007

250.000 Franzosen wollen Gentests für Einwanderer verhindern

Paris – Der Widerstand gegen die geplante Einführung von Gentests in Frankreich ebbt nicht ab: Mehr als 250.000 Menschen haben bis zum Dienstag eine Petition der Organisation SOS Racisme unterschrieben, um das umstrittene Gesetzesvorhaben in letzter Minute zu stoppen. Dennoch galt als sicher, dass das von der konservativen Mehrheit dominierte...

23.10.2007

Streik beeinträchtigt U-Bahn-Verkehr in Paris

Paris – Die Proteste gegen die Rentenreform in Frankreich haben am Samstag erneut zu Behinderungen im Pariser U-Bahn-Verkehr geführt. Während die Züge im ganzen Land wieder normal fuhren, fielen auf vielen Metro-Linien in der Hauptstadt Verbindungen aus. Die meisten Gewerkschaften setzten ihre Streiks am Wochenende aus, nur ein kleiner Teil...

20.10.2007

Zweiter Streiktag in Frankreich

Paris – Ein Großteil der französischen Eisenbahner hat den Streik gegen die Rentenreform am Freitag fortgesetzt. Am zweiten Tag in Folge kam es besonders in Paris wieder zu massiven Verkehrsbehinderungen. Die meisten Metros und Pendlerzüge fielen am Morgen aus. Auf den Zubringerstraßen in die Hauptstadt staute sich der Verkehr auf mehr als...

19.10.2007

Massivster Eisenbahnerstreik in Frankreich seit zwölf Jahren

Paris – Mit ihrem massivsten Streik seit zwölf Jahren haben die französischen Eisenbahner am Donnerstag die erste Kraftprobe mit Präsident Nicolas Sarkozy eingeleitet. Der öffentliche Nah- und Fernverkehr wurde weitgehend lahm gelegt: In Paris fuhr weniger als jede zehnte Metro, fast alle Vorortzüge und TGVs fielen aus. Während dutzende...

18.10.2007

Sarkozys schwarzer Donnerstag

Paris – Rien ne va plus. Die turbulente Ehe des französischen Präsidenten Nicolas Sarkozy und seiner Frau Cécilia ist endgültig gescheitert. Was die Spatzen seit Wochen von den Pariser Dächern pfeifen, hat der Élysée-Palast am Donnerstag endlich bestätigt. Die Scheidung sei im „gegenseitigen Einverständnis“ erfolgt, hieß es in...

18.10.2007

Nicolas und Cécilia Sarkozy geschieden

Paris – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy und seine Frau Cécilia haben sich nach elf Jahren Ehe scheiden lassen. Der Élysée-Palast teilte am Donnerstag mit, die Scheidung sei im gegenseitigem Einverständnis erfolgt. Eine Stellungnahme der beiden werde es nicht geben, erklärte Sarkozys Büro. Die Ehe-Krise der Sarkozys...

18.10.2007

Massivster Eisenbahnerstreik in Frankreich seit zwölf Jahren

Paris – Mit ihrem massivsten Streik seit zwölf Jahren haben die französischen Eisenbahner am Donnerstag die erste Kraftprobe mit Präsident Nicolas Sarkozy eingeleitet. Der öffentliche Nah- und Fernverkehr wurde weitgehend lahm gelegt: In Paris fuhr nur jede zehnte Metro, die meisten Vorortzüge und TGVs fielen aus. Während dutzende...

18.10.2007

Ehepaar Sarkozy gibt Trennung bekannt

Paris – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy und seine Frau Cécilia haben am Donnerstag ihre Trennung bekannt gegeben. Der Élysée-Palast teilte mit, die Trennung erfolge in gegenseitigem Einverständnis. Eine Stellungnahme der beiden werde es nicht geben, erklärte Präsidentensprecher David Martinon. Die Ehe-Krise der Sarkozys...

18.10.2007

Eisenbahner legen Frankreich weitgehend lahm

Paris – Mit ihrem größten Streik seit Jahren haben die französischen Eisenbahner am Donnerstag den Verkehr im Land weitgehend lahm gelegt: In Paris fuhr nur jede zehnte Metro, die meisten Vorortzüge und TGVs fielen ganz aus. Während zahlreiche Bahnhöfe verwaist blieben, stauten sich die Autos auf den Zubringerstraßen in die Hauptstadt...

18.10.2007

„Speedy Sarko“ bald allein im Élysée?

Paris – Bei seiner Amtseinführung streichelte Nicolas Sarkozy seiner Frau Cécilia vor den Augen der Weltöffentlichkeit zärtlich die Wange. Die strahlende Patchworkfamilie mit fünf Kindern – darunter ein gemeinsames – wurde schon als neuer Kennedy-Clan der Grande Nation gefeiert. So locker und charismatisch war es im Élysée-Palast bis...

17.10.2007

EU bereitet mögliche Verschärfung der Sanktionen gegen Iran vor

Luxemburg – Die EU prüft eine Verschärfung der Sanktionen gegen den Iran für den Fall, dass Teheran bis November im Streit über sein Atomprogramm nicht einlenkt. Man wolle untersuchen, „welche neuen Maßnahmen zur Unterstützung des von den Vereinten Nationen vereinbarten Prozesses unternommen werden könnten“, erklärten die...

15.10.2007

Jubel vor Gewitterhimmel

Toulouse – Als der Superjumbo A380 vor zwei Jahren zum ersten Mal der staunenden Öffentlichkeit präsentiert wurde, war der Jubel groß – und verfrüht. Exkanzler Gerhard Schröder und Frankreichs damaliger Präsident Jacques Chirac reklamierten einen „Triumph für das gute alte Europa“. Nur wenig später stürzten ausgerechnet...

15.10.2007

Airbus feiert erste A380-Auslieferung mit 18 Monaten Verspätung

Toulouse – Mit 18 Monaten Verspätung hat Airbus am Montag seinen ersten Superjumbo A380 ausgeliefert. Das größte Passagierflugzeug der Welt wurde in einer feierlichen Zeremonie an die Singapore Airlines übergeben. „Heute beginnt ein neues Kapitel in der Luftfahrtgeschichte“, jubelte Airbus-Chef Thomas Enders vor hunderten geladenen...

15.10.2007

Erster A380 wird mit eineinhalb Jahren Verspätung ausgeliefert

Toulouse – Mit eineinhalb Jahren Verspätung liefert Airbus am Montag sein erstes Großraumflugzeug A380 aus. In Toulouse wird der größte Passagierjet der Welt in einer feierlichen Zeremonie an die Singapore Airlines übergeben. Einen Tag später startet der Superjumbo nach Singapur. Der erste kommerzielle Flug ist für den 25. Oktober nach...

14.10.2007

Airbus erhält Großauftrag aus Spanien

Paris – Der europäische Flugzeughersteller Airbus erhält einen Großauftrag aus Spanien: Eine mit der Gesellschaft Grupo Marsans unterzeichnete Absichtserklärung sieht die Lieferung von 61 Flugzeugen vor, wie Airbus am Donnerstag in Paris mitteilte. Dazu gehören auch vier der neuen Großraumflugzeuge A380 und zehn A350-900. Welchen Wert der...

11.10.2007

Sarkozy sieht Annäherung mit Russland in Iranpolitik

Moskau – Zwischen Frankreich und Russland hat es nach Worten des französischen Präsidenten Nicolas Sarkozy eine Annäherung in der Iranpolitik gegeben. „Unsere Positionen haben sich sehr aufeinander zu bewegt“, sagte er am Dienstagabend nach einem Gespräch mit dem russischen Präsidenten Wladimir Putin in Moskau. Es gebe „zahlreiche...

10.10.2007

Schweiz und Frankreich vertiefen Polizei-Zusammenarbeit

Paris/Bern – Die Schweiz und Frankreich vertiefen ihre Zusammenarbeit in Polizeisachen. Justizminister Christoph Blocher und die französische Innenministerin Michele Alliot-Marie haben am Dienstag in Paris ein revidiertes Abkommen über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit unterzeichnet, wie das Eidgenössische Justiz- und...

09.10.2007

Scharfe Kritik an französischer Finanzpolitik

Luxemburg – Frankreich hat für seine Haushaltspolitik erneut scharfe Kritik einstecken müssen. Nach einem Treffen der Finanzminister der Eurogruppe am Montag rief deren Vorsitzender, der luxemburgische Ministerpräsident Jean-Claude Juncker, Paris zu verstärkten Sparanstrengungen auf. Juncker erinnerte an das im April in Berlin vereinbarte...

09.10.2007

Bundesrat Blocher trifft französische Innenministerin

Bern – Justizminister Christoph Blocher reist am (morgigen) Dienstag nach Paris. Dort wird er die französische Innenministerin Michele Alliot-Marie zu einem Arbeitsgespräch treffen, wie das Eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement am Montag mitteilte. Im Zentrum des Besuchs steht die Weiterentwicklung des schweizerisch-französischen...

08.10.2007

Monet-Gemälde bei Einbruch in Pariser Museum schwer beschädigt

Paris – Einbrecher haben im Pariser Orsay-Museum ein Gemälde des berühmten Impressionisten Claude Monet schwer beschädigt. Dem Bild „Brücke in Argenteuil“ sei ein zehn Zentimeter langer Riss zugefügt worden, vermutlich mit einem Faustschlag, erklärte das französische Kulturministerium am Sonntagabend. Den Angaben zufolge hielt eine...

07.10.2007

Enders weist Vorwürfe des Insiderhandels zurück

Paris – Airbus-Chef Thomas Enders hat in einem Brief an die französische Börsenaufsicht und an seine Mitarbeiter den Vorwurf des Insiderhandels zurückgewiesen. Als er im November 2005 zwei Aktienpakete des Airbus-Mutterkonzerns EADS verkaufte, hatte er „keinen Anlass anzunehmen, dass dies einmal als unkorrekt in Frage gestellt werden...

05.10.2007

Verdacht gegen Insiderhandel von EADS-Managern erhärtet

Paris – Nach Ermittlungen der französischen Börsenaufsicht haben sich zahlreiche Topmanager des europäischen Luft- und Raumfahrtkonzerns EADS durch massiven Insiderhandel bereichert. Dies steht in einem vorläufigen Bericht, den die AMF vor kurzem einem Pariser Ermittlungsrichter übergeben hat, wie ein Justizsprecher am Mittwoch bestätigte....

03.10.2007

Börsenaufsicht beschuldigt EADS-Führung des Insiderhandels

Paris – Die Führung des europäischen Luftfahrt- und Rüstungskonzerns EADS hat sich nach Ermittlungen der französischen Börsenaufsicht (AMF) des massiven Insiderhandels schuldig gemacht. In einem Zwischenbericht für die Pariser Staatsanwaltschaft heißt es, die wichtigsten Aktionäre hätten sich zwischen November 2005 und März 2006 im...

03.10.2007

Russischer Patriarch Alexi II. bringt Treffen mit Papst ins Gespräch

Paris – Das Oberhaupt der russisch-orthodoxen Kirche hat seine Bereitschaft zu einem historischen Treffen mit Papst Benedikt XVI. signalisiert. Der Moskauer Patriarch Alexi II. sagte der Zeitung „Le Figaro“, die Begegnung werde „vermutlich nicht in einem Monat“ stattfinden, „aber in einem Jahr oder zwei“. Alexi wird am Dienstag zu...

01.10.2007

Airbus zieht zehn Bestellungen für A350XWB an

Paris – Airbus hat einen neuen Großauftrag für seinen Zukunftsflieger A350XWB an Land gezogen: Vietnam Airlines unterzeichnete eine Kaufabsichtserklärung für zehn Maschinen des Typs, wie der europäische Flugzeugbauer am Montag mitteilte. Zudem bestellte die vietnamesische Airline 20 Kurzstreckenjets vom Typ A321. „Nach gründlicher...

01.10.2007

David Lynch will Sarkozy unbesiegbar machen

Paris – US-Regisseur David Lynch will Frankreich und dessen Präsidenten Nicolas Sarkozy beschützen. Nachdem Lynch am Montag von Sarkozy zum Offizier der Ehrenlegion ernannt wurde, regte er an, in Paris einen „Turm der Unbesiegbarkeit“ zu bauen. Dieser würde das Land und den Staatschef unbezwingbar machen, erklärte der Schöpfer der Filme...

01.10.2007

Frankreich und Großbritannien fordern mehr Druck auf Birma

New York – Frankreich und Großbritannien haben am Donnerstag die südostasiatischen Länder zu stärkerem Druck auf die Militärregierung in Birma aufgefordert. Der französische Außenminister Bernard Kouchner sagte in New York, solcher Druck von der Südostasiatischen Staatengemeinschaft (AEAN) sowie von China und Indien sei die beste...

27.09.2007

Airbuswerk in Augsburg soll verkauft werden

Paris – Das Augsburger Werk des angeschlagenen Flugzeugbauers Airbus soll verkauft werden. Das teilte der Chef des Mutterkonzerns EADS, Louis Gallois, am Donnerstag mit. „Wir haben beschlossen, Augsburg für die Liste der zum Verkauf stehenden Werke vorzuschlagen“, sagte Gallois auf einer Pressekonferenz. Die endgültige Entscheidung werde...

27.09.2007

Kouchner sagt Treffen mit syrischem Außenminister ab

New York – Wegen des jüngsten Mordes an einem antisyrischen Politiker im Libanon hat der französische Außenminister Bernard Kouchner ein geplantes Treffen mit seinem syrischen Kollegen Walid al Muallam abgesagt. Er sei zutiefst schockiert über die Ermordung des libanesischen Abgeordneten Antoine Ghanem, erklärte Kouchner am Mittwoch vor...

27.09.2007

Stahlmagnat Mittal soll in EADS-Verwaltungsrat

Paris – Nach der Abschaffung der deutsch-französischen Doppelspitze im Sommer will der Luftfahrt- und Rüstungskonzern EADS nun seinen Verwaltungsrat umbauen und internationaler machen. Laut Medienberichten steht EADS kurz davor, den indischen Stahlmagnaten Lakshmi Mittal zum unabhängigen Mitglied des Gremiums zu berufen. Weiterer Kandidat...

26.09.2007

Stiller Abschied von Marcel Marceau

Paris – Vier Tage nach seinem Tod ist der weltberühmte Pantomime Marcel Marceau am Mittwoch auf dem Pariser Friedhof Père Lachaise beigesetzt worden. Der als tragik-komischer „Monsieur Bip“ zu Weltruhm gelangte Künstler brauchte für seine Kunst keine Worte. Schweigen war daher das Thema der Trauerfeier, an der etwa 300 Menschen...

26.09.2007

Sarkozy spart später

Paris – Mit Steueranreizen für Mehrarbeit und einem schlankeren öffentlichen Dienst will der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy das hohe Haushaltsdefizit in den Griff bekommen. Unter dem kritischen Blick der EU hat seine Regierung am Mittwoch ihren ersten Budgetplan vorgelegt. Demnach soll die Neuverschuldung 2008 auf 2,3 Prozent...

26.09.2007

Franzosen müssen für volle Rente bald ein Jahr länger Beitrag zahlen

Paris – Arbeitnehmer in Frankreich müssen bald 41 statt 40 Jahre arbeiten, um ihre volle Rente zu erhalten. Die Beitragsjahre sollen schrittweise zwischen 2009 und 2012 angehoben werden, erklärte Premierminister François Fillon am Dienstag in Paris. Er betonte, dies sei bereits in der 2003 verabschiedeten Rentenreform vorgesehen. Mit den...

25.09.2007

Paris erwägt Rückkehr in NATO-Kommandostruktur

Paris – Frankreich erwägt nach mehr als 40 Jahren eine Rückkehr in die Kommandostruktur der NATO. Zum ersten Mal nannte Staatspräsident Nicolas Sarkozy jetzt die Bedingungen: Die Zustimmung der USA zum Aufbau einer unabhängigen europäischen Verteidigung sowie Posten für Frankreich „in den höchsten Ebenen“ des...

24.09.2007

Trauerfeier für Marcel Marceau unter dem Thema „Schweigen“

Paris – Der am Wochenende verstorbene französische Pantomime Marcel Marceau wird am Mittwoch in Paris beigesetzt. Zur Trauerfeier auf dem Friedhof Père Lachaise werden tausende Menschen erwartet, darunter zahlreiche Politiker und Prominente. Nach dem Wunsch der Hinterbliebenen wird das letzte Geleit unter dem Thema „Schweigen“ stehen, wie...

24.09.2007

Rice und Kouchner über härteres Vorgehen gegen Iran einig

Washington – Die USA und Frankreich sind sich in ihrer harten Haltung gegenüber dem Iran und seinem Atomprogramm einig. Die amerikanische Außenministerin Condoleezza Rice sagte am Freitag nach einem Treffen mit ihrem französischen Kollegen Bernard Kouchner in Washington: „Ich denke, es gibt im Wesentlichen keinen Unterschied darin, wie wir...

21.09.2007

Bericht: Schwachstelle der Concorde war vor Absturz bekannt

Paris – Eine Schwachstelle beim Überschallflugzeug Concorde ist schon Jahre vor dem verheerenden Absturz am 25. Juli 2000 bekannt gewesen, sie wurde aber nie behoben. Das berichtete die Zeitung „Le Figaro“ am Donnerstag unter Berufung auf Justizunterlagen. Die Ermittlungen stehen sieben Jahre nach der Tragödie, die 113 Menschen (darunter...

20.09.2007

Erfolg bei Entwicklung von Vogelgrippe-Impfstoff gemeldet

Frankfurt/Lyon – Bei der Entwicklung eines Vogelgrippe-Impfstoffes ist dem französischen Hersteller Sanofi Pasteur nach eigenen Angaben ein wichtiger Erfolg gelungen. Wie das Unternehmen am Dienstag in Lyon mitteilte, könnten mithilfe eines neuentwickelten Stoffes bei einer weltweiten Grippe-Epidemie Milliarden von Impfdosen produziert werden....

18.09.2007

Scharfe Kritik aus Teheran an französischer Regierung

Teheran – Nach der Kriegswarnung des französischen Außenministers Bernard Kouchner haben die staatlichen iranischen Medien Paris scharf kritisiert. Der Elysée-Palast habe es übernommen, die Politik des Weißen Hauses für Europa zu übersetzen, hieß es in einem Kommentar der amtlichen Nachrichtenagentur IRNA. Die französische Regierung...

18.09.2007

Empörung über geplante Gentests für Einwanderer in Frankreich

Paris – Die französische Regierung will Gentests für Einwanderer einführen und hat mit dem Vorstoß einen Sturm der Entrüstung bis ins eigene Lager hervorgerufen. Der geplante Gentest ist Teil eines Gesetzesentwurfs, über den das Parlament am morgigen Dienstag debattiert, und der die Hürden für den Familiennachzug abermals erhöhen...

17.09.2007

Französischer Außenminister warnt vor Krieg gegen Iran

Paris – Im Atomkonflikt mit dem Iran hat der französische Außenminister Bernard Kouchner vor der Gefahr eines Krieges gewarnt. „Wir müssen uns auf das Schlimmste vorbereiten, das ist der Krieg“, sagte er am Sonntagabend in einem Rundfunkinterview. Um Teheran zur Aufgabe der Urananreicherung zu bewegen, forderte der Pariser Chefdiplomat...

17.09.2007

Französischer Außenminister für EU-Sanktionen gegen Iran

Paris – Der französische Außenminister Bernard Kouchner hat sich für Wirtschaftssanktionen der EU gegen den Iran ausgesprochen. Unabhängig von den bereits verhängten Strafmaßnahmen der Vereinten Nationen müsse Europa mit eigenen Sanktionen deutlich machen, dass es nicht bereit sei, die Entwicklung einer Atombombe im Iran zu akzeptieren,...

17.09.2007

Kathedrale von Perpignan geplündert

Perpignan – Aus der Kathedrale von Perpignan im Südwesten Frankreichs sind in der Nacht zum Donnerstag dutzende kostbare Messgegenstände gestohlen worden, darunter Objekte aus dem 17. Jahrhundert. Zudem wurden zahlreiche Schränke und die Sakristei der Kathedrale Saint-Jean-Baptiste verwüstet. Kulturministerin Christine Albanel besuchte die...

13.09.2007

Das Urkilo nimmt ab

Paris – Das Kilogramm nimmt ab. Zwar sehr langsam, aber doch messbar, wie der Wächter des so genannten Urkilogramms erklärte. Seit 118 Jahren wird der Prototyp, ein 39 Millimeter hoher Zylinder aus einer Platin- und Iridium-Legierung, in einem Tresor des Internationalen Büros für Maß und Gewicht (BIMP) in Sèvres bei Paris aufbewahrt. Nur...

13.09.2007

Neuer Airbus-Chef Enders verschlankt Top-Management

Paris – Zwei Wochen nach seinem Amtsantritt hat Airbus-Chef Thomas Enders sein Führungsteam ernannt. Er verkleinerte das Top-Management von zwölf auf neun Posten und überließ dem Franzosen Fabrice Brégier die operative Verantwortung für das Sanierungsprogramm „Power 8“. „Die neue, schlankere Struktur ermöglicht eine klare Führung...

12.09.2007

Sarkozy will deutsch-französischer Freundschaft wieder Sinn geben

Paris – Beim Treffen zwischen Bundeskanzlerin Angela Merkel mit dem französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy am Montag in Meseberg ist es nach Sarkozys Worten zu einem „sehr offenen Austausch“ gekommen. In der Diplomatensprache bedeutet dies, es war ein angespanntes Gespräch. Sarkozy unterrichtete am Mittwoch seine Regierung über...

12.09.2007

Gratisblatt meistgelesene Tageszeitung Frankreichs

Paris – Ein Gratisblatt hat sich an die Spitze der meistgelesenen Zeitungen Frankreichs geschoben: Das Blatt „20 Minutes“ im Magazinformat, das täglich an hunderten U-Bahn- und Zugstationen verteilt wird, wird von 2,4 Millionen Menschen gelesen. Dies geht aus einer am Montag veröffentlichten Studie des Institutes TNS-Sofres hervor. „20...

10.09.2007

Merkel und Sarkozy wollen mehr Transparenz auf Finanzmärkten

Meseberg – Deutschland und Frankreich wollen die internationalen Finanzmärkte transparenter machen. Die EU solle dies zur Chefsache machen und auf der kommenden Herbsttagung des Internationalen Währungsfonds in dieser Sache geschlossen auftreten, sagten Bundeskanzlerin Angela Merkel und der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy nach...

10.09.2007

Merkel empfängt Sarkozy in Meseberg

Meseberg – Bundeskanzlerin Angela Merkel empfängt am Montag (10.45 Uhr) den französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy im Gästehaus der Bundesregierung in Meseberg. Bei den Gesprächen werde es unter anderem um die Lage im Nahen Osten, in Afghanistan und im Kosovo gehen, teilte Regierungssprecher Thomas Steg mit. Außerdem soll die von...

10.09.2007

Frankreich lädt zu Afrika-Gipfel bei Vereinten Nationen ein

New York – Frankreich lädt zu einem Afrika-Gipfel am Rande der UN-Generalversammlung in New York ein. Der französische Botschafter bei den Vereinten Nationen, Jean-Maurice Ripert, teilte am Mittwoch mit, bei dem Treffen am 25. September solle über die Rolle der UN in den Krisengebieten Afrikas gesprochen werden. Zugleich solle mit der...

06.09.2007

Neue Straßenschlachten im Herzen von Paris

Paris – In der Pariser Innenstadt haben sich zum zweiten Mal binnen weniger Tage rivalisierende Banden Straßenschlachten geliefert. Wie die Polizei am Montag bekanntgab, wurden am Sonntagabend nach gewaltsamen Rangeleien am Nordbahnhof 18 Personen festgenommen, davon elf Jugendliche. Zwei Personen wurden verletzt. Anlass der jüngsten Kämpfe...

03.09.2007

Megafusion: Gaz de France und Suez

Paris – Der französische Versorger Suez und der staatliche Energiekonzern Gaz de France haben sich nach 18-monatigen Verhandlungen auf ihren Zusammenschluss zu einem der größten Energiekonzerne der Welt geeinigt. Die Spitzen beider Konzerne trafen sich am Sonntagabend und steckten den Rahmen für eine Fusion ab, wie ein Teilnehmer des...

03.09.2007

Schlag gegen die ETA in Südwestfrankreich

Madrid – Vier mutmaßliche ETA-Mitglieder sind am Samstag im Südwesten Frankreichs festgenommen worden, unter ihnen der Bombenexperte der baskischen Untergrundorganisation. Die drei Männer und eine Frau leisteten bei dem Zugriff in Cahors nahe Toulouse keinen Widerstand, obwohl sie bewaffnet waren, wie der spanische Innenminister Alfredo...

01.09.2007

Novartis im Visier militanter Tierschützer

London – Nach einer Drohung militanter Tierschützer sind in Großbritannien und Frankreich Produkte des Schweizer Pharmakonzerns Novartis zurückgerufen worden. Laut einem anonymen Hinweis, der in dieser Woche auf der Website des US-Magazins „BiteBack“ erschien, wurden in Großbritannien antiseptische Salben der Marke Savlon sowie in...

31.08.2007

Leichtgewicht

Kaum zwei Kilogramm wiegt das drei Wochen alte Streifenhyänenbaby, das im Cerza Zoologischen Garten bei Lisieux, Nordwestfrankreich, gewogen wird. Die in Nordafrika vorkommenden Tiere werden 40 bis 50 Kilogramm schwer. ...

31.08.2007

Sarkozy will Arbeitsmarkt reformieren und Steuern weiter senken

Jouy-en-Josas – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat am Donnerstag weitere Steuersenkungen und Arbeitsmarktreformen angekündigt, um die schwächelnde Wirtschaft in Schwung zu bringen. Die 35-Stunden-Woche will der Staatschef weitgehend aushebeln, wie er vor dem Arbeitgeberverband MEDEF in Jouy-en-Josas bekräftigte. Einzelne...

30.08.2007

Pariser Künstler wollen Diana-Denkmal an Unglücksort

Paris – Eine goldene Skulptur in Form einer Flamme ist in Paris zum Pilgerort für die Verehrer von Prinzessin Diana geworden. Das Kunstwerk steht an der Pont de l'Alma, wo Lady Di am Freitag vor zehn Jahren tödlich verunglückte. Täglich werden dort Gebete, Gedichte und Blumen niedergelegt. „Ich liebe dich immer noch“, hat ein...

28.08.2007

Frankreich schickt 150 weitere Militärausbilder nach Afghanistan

Paris – Frankreich baut seine Unterstützung zum Aufbau der afghanischen Streitkräfte aus, wie Staatspräsident Nicolas Sarkozy am Montag bekanntgab. Bis zum Ende des Jahres würden 150 weitere Experten entsandt, präzisierte ein Sprecher des Verteidigungsministeriums. Derzeit sind bereits 50 Franzosen im Einsatz, um im Rahmen der ISAF-Mission...

27.08.2007

Französischer Expremier Raymond Barre gestorben

Paris – Der frühere französische Premierminister Raymond Barre ist am Samstag im Alter von 83 Jahren in Paris gestorben, wie seine Familie mitteilte. Der bürgerlich-liberale Politiker und Wirtschaftsfachmann war von 1976 bis 1981 unter Staatspräsident Valéry Giscard d'Estaing Regierungschef. 1988 scheiterte der langjährige Rivale von...

26.08.2007

Sarkozy kündigt härtere Gangart gegenüber Sexualstraftätern an

Paris – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat einen härten Kurs der Justiz gegenüber Sexualstraftätern angekündigt. Nachdem sich ein vorzeitig aus dem Gefängnis entlassener Kinderschänder in Nordfrankreich an einem fünfjährigen Jungen vergangen hatte, erklärte Sarkozy am Montag, es müsse alles getan werden, damit sich...

21.08.2007

Erster Airbus A380 wird am 15. Oktober ausgeliefert

Singapur/Toulouse – Der erste Airbus A380 wird am 15. Oktober an Singapore Airlines ausgeliefert. Dies teilten am Donnerstag der Flugzeugbauer in Toulouse und die Fluggesellschaft in Singapur mit. Das zweistöckige Großraumflugzeug wird demnach in einer feierlichen Zeremonie in Toulouse übergeben und wenige Tage später Richtung Asien abheben....

16.08.2007

Vier Enten in Lothringen an Vogelgrippe verendet

Metz – In Osten Frankreichs gibt es neue Fälle von Vogelgrippe. An einem Weiher in der lothringischen Ortschaft Diane-Capelle seien vor einer Woche vier Enten an dem Erreger H5N1 verendet, teilten die Behörden am Dienstag mit. Untersuchungsergebnisse hätten das auch für Menschen gefährliche Vogelgrippevirus eindeutig nachgewiesen. Seit...

15.08.2007

Bush und Sarkozy zu privatem Essen zusammengetroffen

Kennebunkport – US-Präsident George W. Bush hat seinen französischen Kollegen Nicolas Sarkozy am Samstag zu einem privaten Essen in seinem Familienlandsitz in Kennebunkport an der Atlantikküste empfangen. Beide hätten vor allem beim Thema Irak Meinungsverschiedenheiten, sagte Bush vor Sarkozys Eintreffen vor Journalisten. Er werde aber nicht...

11.08.2007

Jüdisches Gebet bei Trauergottesdienst für Kardinal Lustiger

Paris – Frankreich hat am Freitag Abschied vom früheren Pariser Erzbischof Jean-Marie Lustiger genommen. Sein Cousin Arno Lustiger verlas bei der Trauerfeier in der Kathedrale Notre-Dame ein jüdisches Gebet – der am Sonntag im Alter von 80 Jahren gestorbene Kardinal stammte aus einer jüdischen Familie und konvertierte als Kind zum...

10.08.2007

Letzter „Harry Potter“-Band illegal ins Französische übersetzt

Paris – Ein 16-Jähriger aus Südfrankreich hat innerhalb weniger Tage nach dem Erscheinen des siebten und letzten „Harry Potter“-Bandes am 21. Juli alle 759 Seiten ins Französische übersetzt und ins Internet gestellt. Nun droht dem Jugendlichen eine Anklage wegen Verletzung von Urheberrechten. Anwälte der britischen Autorin J.K. Rowling...

08.08.2007

Französischer Kardinal Lustiger gestorben

Paris – Der frühere Erzbischof von Paris, Kardinal Jean-Marie Lustiger, ist im Alter von 80 Jahren gestorben. Der gebürtige Jude, der zum Katholizismus übergetreten war und zu einem der einflussreichsten katholischen Theologen in Frankreich wurde, starb am Sonntag in einem Hospiz in Paris, wie seine Erzdiözese mitteilte. Im Oktober...

06.08.2007

Bund will angeblich „Goldene Aktie“ von EADS

Berlin – Die Bundesregierung will sich offenbar mit nur einer einzigen Aktie am europäischen Luft- und Raumfahrtkonzern EADS beteiligen. Die „Goldene Aktie“ solle dem Bund ein Vetorecht sichern und verhindern, dass das Unternehmen von ausländischen Staatsfonds oder missliebigen Privatinvestoren aufgekauft wird, berichtete der „Spiegel“...

05.08.2007

Rekordstaus auf den französischen Straßen

Paris – Schwarzer Samstag auf den Straßen Frankreichs: Die Urlauber steckten in Rekordstaus mit einer Gesamtlänge von 842 Kilometern fest, wie die Verkehrsüberwachungszentrale CNIR mitteilte. „So etwas haben wir noch nie gehabt“, sagte ein Mitarbeiter. Der Höhepunkt wurde um 12.30 Uhr registriert, um 16.00 Uhr waren es noch immer gut 500...

04.08.2007

Steinmeier verteidigt Atom-Deal Frankreichs mit Libyen

Berlin – Außenminister Frank-Walter Steinmeier hat sich von Kritik aus den Koalitionsfraktionen an der Pariser Libyen-Politik distanziert. Im „Handelsblatt“ (Donnerstagausgabe), räumte der SPD-Politiker ein, dass eine Einbindung der EU-Partner vor dem französischen Atomangebot an Tripolis besser gewesen wäre. Er sagte aber, Paris sehe...

01.08.2007

Vogelgrippe bei Schwänen in Lothringen bestätigt

Metz/Hanoi – Zwei in Lothringen verendete Schwäne sind der Vogelgrippe zum Opfer gefallen. Sie seien von dem auch für Menschen gefährlichen Erreger H5N1 befallen worden, teilte das französische Landwirtschaftsministerium am Dienstag mit. Die Tiere wurden am Sonntagabend in der Ortschaft Diane Capelle unweit von Metz tot gefunden. In der...

31.07.2007

Französischer Schauspieler Michel Serrault gestorben

Paris – Der französische Schauspieler Michel Serrault, bekannt vor allem aus dem Film „Ein Käfig voller Narren“, ist im Alter von 79 Jahren gestorben. Er erlag am Sonntag in seinem Haus in Honfleur im Nordwesten Frankreichs einem Krebsleiden, wie sein Priester am Montag mitteilte. Serrault wirkte im Laufe seiner rund 50-jährigen Karriere...

30.07.2007

EU-Kommission eröffnet Kartellverfahren gegen E.ON und Gaz de France

Brüssel – Die EU-Kommission verdächtigt den deutschen Energiekonzern E.ON und dessen französischen Konkurrenten Gaz de France unzulässiger Marktabsprachen. Die Brüsseler Behörde leitete am Montag ein Kartellverfahren gegen die beiden Unternehmen ein. Es bestehe der Verdacht, dass die beiden Konkurrenten in einer Art Stillhalteabkommen...

30.07.2007

Französischer Schauspieler Michel Serrault gestorben

Paris – Der französische Schauspieler Michel Serrault, bekannt vor allem aus dem Film „Ein Käfig voller Narren“, ist im Alter von 79 Jahren gestorben. Er erlag am Sonntag in seinem Haus in Honfleur im Nordwesten Frankreichs einem Krebsleiden, wie sein Priester am Montag mitteilte. Serrault wirkte im Laufe seiner rund 50-jährigen Karriere...

30.07.2007

Heftige Kritik an Atom-Vereinbarung mit Libyen

Frankfurt/Main – Die geplante Zusammenarbeit zwischen Frankreich und Libyen auf dem Atomsektor ist auf Kritik bei deutschen Politikern gestoßen. „Politisch ist dieses Geschäft problematisch“, sagte der Staatssekretär im Auswärtigen Amt, Gernot Erler, dem „Handelsblatt“. Grünen-Chef Reinhard Bütikofer warf dem französischen...

27.07.2007

Aus vergangenen Fehlern nichts gelernt

Paris – Ein Optimist würde sagen, es kann nur besser werden. Der Radsport ist mit der diesjährigen Tour de France so tief in den Dopingsumpf gerauscht, dass es scheinbar nicht weiter bergab gehen kann. Andererseits sind die Skandale alles andere als eine Premiere. Wenn die traditionsreiche Frankreichrundfahrt wieder einmal vor dem Kollaps...

26.07.2007

Kritik an Sarkozys Atom-Abkommen mit Libyen

Tripolis – Frankreich und Libyen haben ein Abkommen über die friedliche Nutzung der Atomkraft abgeschlossen. Die Vereinbarung, die der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy und der libysche Staatschef Muammar Gaddafi am Mittwoch in Tripolis trafen, wurde von der französischen Opposition scharf kritisiert. Der Grüne Europa-Abgeordnete...

26.07.2007

Rasmussen muss Tour de France verlassen

Pau – Auf Druck der Sponsoren steigt der unter Dopingverdacht stehende Träger des Gelben Trikots, der Däne Michael Rasmussen, aus der Tour de France aus. Rasmussen habe die internen Regeln des Rennstalls verletzt, sagte der Sprecher des Rabobank-Teams, Jacob Bergsma, der Nachrichtenagentur AP am Mittwochabend. Er sprach von „unkorrekten“...

26.07.2007

Rasmussen steigt aus der Tour de France aus

Pau – Der Träger des Gelben Trikots, Michael Rasmussen, steigt aus der Tour de France aus, wie ein Sprecher seines Rabobank-Teams am Mittwochabend mitteilte. Der dänische Radsportler ziehe sich auf Grund einer Entscheidung der Teamsponsoren zurück, erklärte Sprecher Jacob Bergsma. Rasmussen hatte am Mittwoch die letzte schwere Bergetappe in...

25.07.2007

Libysch-französisches Abkommen zur Zusammenarbeit bei Atomkraft

Tripolis – Frankreich und Libyen haben am Mittwoch ein Abkommen über die friedliche Nutzung der Atomkraft abgeschlossen. Der französische Präsident Nicolas Sarkozy und der libysche Staatschef Muammar Gaddafi vereinbarten bei einem Treffen in Tripolis zudem eine bessere Zusammenarbeit im Kampf gegen den Terrorismus, bei Forschung und Bildung...

25.07.2007

Sarkozy trifft Gaddafi

Tripolis/Sofia – Nach der Freilassung der bulgarischen Krankenschwestern hat der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy am Mittwoch Libyen besucht. Er traf in Tripolis mit Staatschef Muammar Gaddafi zusammen. Für das nordafrikanische Land bahnt sich nach dem Ende der jahrelangen Krise um die Krankenschwestern ein Neustart der...

25.07.2007

Cofidis verlässt nach Doping-Fall die Tour de France

Courette/Col d'Aubisque – Die Tour de France droht wenige Tage vor der Zielankunft in Paris im Dopingsumpf zu versinken. Nach dem Skandal um Alexander Winokurow und dem Aus für sein Astana-Team zog sich am Mittwoch auch die Cofidis-Mannschaft aus der Frankreich-Rundfahrt zurück. Das teilte ein Tour-Sprecher am Abend mit. Zuvor war dem...

25.07.2007

Winokurow positiv auf Blutdoping getestet

Paris – Ein positiver Dopingtest des Kasachen Alexander Winokurow und der Rückzug seines Teams droht die Tour de France aus der Bahn zu werfen: Der als Favorit in die Frankreichrundfahrt gestartete Astana-Kapitän wurde nach seinem Sieg beim Zeitfahren am vergangenen Samstag des Dopings mit Fremdblut überführt, wie eine Teamsprecherin...

24.07.2007

Bulgarische Krankenschwestern nach Sofia ausgeliefert

Sofia/Paris – Nach mehr als acht Jahren Haft in Libyen sind fünf bulgarische Krankenschwestern und ein Arzt palästinensischer Abstammung wieder frei. Sie trafen am Dienstag in Sofia ein und wurden unmittelbar danach von Staatspräsident Georgi Parwanow begnadigt. Libyen hatte die gegen sie verhängten Todesurteile wegen der angeblich...

24.07.2007

Sarkozy reist nach Auslieferung bulgarischer Krankenschwestern nach Libyen

Paris – Nach der Rückkehr der bulgarischen Krankenschwestern und eines Arztes aus libyscher Haft wird der französische Präsident Nicolas Sarkozy am (morgigen) Mittwoch in das nordafrikanische Land reisen. Ziel sei es, Libyen nun „bei der Wiedereingliederung in die Gemeinschaft der Nationen zu helfen“, sagte Sarkozy am Dienstag auf einer...

24.07.2007

Bulgarische Krankenschwestern verlassen Libyen

Paris – Die in Libyen verurteilten fünf bulgarischen Krankenschwestern und ein Arzt haben an Bord eines französischen Flugzeugs das Land verlassen. Der Präsidentenpalast in Paris erkärte am Dienstagmorgen, die Maschine sei unterwegs nach Bulgarien. Die Frau des französischen Präsidenten, Cécilia Sarkozy, und EU-Außenkommissarin Benita...

24.07.2007

Staatstrauer in Polen nach schwerem Busunfall

Grenoble – Nach dem schweren Busunfall in den französischen Alpen hat der polnische Präsident Lech Kaczynski eine dreitägige Staatstrauer angeordnet. Bei den Opfern handelte es sich um Mitglieder einer polnischen Pilgergruppe. 26 Menschen waren ums Leben gekommen und 24 weitere zum Teil lebensgefährlich verletzt worden, als der Bus am...

23.07.2007

Areva will an Partnerschaft mit Siemens festhalten

Paris – Der französische Atomkonzern Areva hat Berichte zurückgewiesen, man wolle Siemens aus dem Gemeinschaftsunternehmen Areva NP drängen. „Eine Veränderung der Konzernstruktur steht nicht auf der Tagesordnung, wir sind mit der Zusammenarbeit sehr zufrieden“, sagte ein Unternehmenssprecher. Auch Siemens betonte, man wolle an der...

23.07.2007

Hoffnung auf baldige Auslieferung bulgarischer Krankenschwestern

Paris – Im Ringen um die Freilassung von fünf in Libyen inhaftierten bulgarischen Krankenschwestern und eines Arztes steht möglicherweise der Durchbruch kurz bevor. Die Frau des französischen Präsidenten, Cécilia Sarkozy, und EU-Außenkommissarin Benita Ferrero-Waldner sprachen am Sonntag in Tripolis mit dem libyschen Staatschef Muammar al...

23.07.2007

Sarkozy und Kaczynski besuchen Verletzte in Grenoble

Grenoble – Nach dem schweren Busunglück in Frankreich haben der französische Präsident Nicholas Sarkozy und sein polnischer Kollege Lech Kaczynski in Grenoble die Verletzten besucht. Sarkozy erklärte am Sonntag, er sei erschüttert vom Ausmaß der Tragödie, die 26 polnische Pilger das Leben kostete. 14 weitere Menschen wurden schwer...

23.07.2007

Mindestens 26 Polen bei Busunglück in Frankreich getötet

Grenoble – Eine Wallfahrt polnischer Pilger hat am Sonntag in Frankreich in einer Flammenhölle geendet. Auf einer steilen Gebirgsstraße in den französischen Alpen stürzte ihr Reisebus in eine Schlucht und fing Feuer. Dabei kamen mindestens 26 Insassen ums Leben, 14 weitere wurden schwer verletzt, wie die Behörden mitteilten. Des weiteren...

22.07.2007

Airbus vor weiteren Herausforderungen beim A380

München – Der neue Airbus-Chef Thomas Enders hat weitere Schwierigkeiten beim Superjumbo A380 nicht ausgeschlossen. Trotz der behobenen Elektrikprobleme sei das Unternehmen beim A380 „noch nicht übern Berg“, sagte Enders am Wochenende dem Nachrichtenmagazin „Focus“. Der nächste kritische Punkt sei der Übergang zur Massenfertigung. Ab...

22.07.2007

Sarkozy und Brown rufen zum Handeln in Darfur-Krise auf

Paris – Frankreich und Großbritannien haben die Staatengemeinschaft am Freitag zum Handeln in der Darfur-Krise aufgerufen. „Die Menschen sterben und leiden, und das muss endlich aufhören“, sagte der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy nach einem Treffen mit dem britischen Premierminister Gordon Brown. Brown schloss einen...

20.07.2007

Expräsident Chirac wegen Parteispendenaffäre vernommen

Paris – Zwei Monate nach dem Ausscheiden aus seinem Amt ist der frühere französische Staatspräsident Jacques Chirac wegen einer Parteispendenaffäre vernommen worden. Chirac wurde am Donnerstag als „Zeuge mit juristischem Beistand“ mehr als vier Stunden lang von einem Ermittlungsrichter befragt. Der Status bedeutet, dass Chirac der...

19.07.2007

Sarkozy leitet Verfassungsreform ein

Paris – Der französische Präsident Nicolas Sarkozy will die Institutionen der Republik neu ordnen und hat dafür am Mittwoch eine überparteiliche Kommission eingesetzt. Unter dem Vorsitz des bürgerlichen Expremiers Edouard Balladur sollen die „13 Weisen“ bis zum 1. November über Vorschläge für eine Verfassungsreform nachdenken. Die...

18.07.2007

Gallois führt EADS allein und überlässt Enders Airbus

Toulouse – Thomas Enders übernimmt die Führung bei Airbus, Louis Gallois wird alleiniger Chef des Mutterkonzerns EADS: Mit der überraschenden Personalentscheidung haben Deutschland und Frankreich ihren Führungsstreit beim Luftfahrt- und Rüstungskonzern beigelegt und die Doppelspitze abgeschafft. Die Lösung sieht auch vor, dass der...

16.07.2007

„Merkel hat perfekt gespielt“

Toulouse – Der Machtpoker um die neue Führung bei EADS ist fürs erste vorbei, und das Ergebnis von Bundeskanzlerin Angela Merkel kann sich sehen lassen: Sie hat den Chefposten für Airbus sowie im Verwaltungsrat an Land gezogen, besetzt werden sie von Thomas Enders sowie Rüdiger Grube. Frankreich stellt dafür mit Louis Gallois den ersten...

16.07.2007

Merkel warnt Frankreich vor Interventionismus gegen starken Euro

Toulouse – Bundeskanzlerin Angela Merkel hat Paris am Montag vor einem „unangemessenen Interventionismus“ in Hinblick auf den starken Euro gewarnt. Auf dem Gipfeltreffen mit dem französischen Präsident Nicolas Sarkozy in Toulouse sagte sie, durch ein politisches Eingreifen würden die tiefer liegenden Gründe für die Wechselkurse nicht...

16.07.2007

EADS und Airbus schaffen Doppelspitze ab

Toulouse – Mit einer überraschenden Personalentscheidung haben Deutschland und Frankreich den Streit um die Doppelspitze beim Luft- und Raumfahrtkonzern EADS beigelegt. Alleiniger EADS-Chef wird der Franzose Louis Gallois, wie der bisherige Co-Vorstand Thomas Enders am Montag in Toulouse erklärte. Enders übernimmt von Gallois den Chefposten...

16.07.2007

Merkel: EADS nicht politisch führen

Düsseldorf/Frankfurt – Vor dem ersten deutsch-französischen Gipfel am Airbus-Sitz in Toulouse hat Bundeskanzlerin Angela Merkel französische Forderungen nach einem stärkeren staatlichen Einfluss auf die Airbus-Mutter EADS entschieden zurückgewiesen. „Es geht darum, dass das Unternehmen nach unternehmerischen und nicht nach politischen...

15.07.2007

Frankreich begeht Nationalfeiertag mit Militärparade

Paris – Ganz im Zeichen Europas hat Frankreich am Samstag seinen Nationalfeiertag begangen. Präsident Nicolas Sarkozy führte zum ersten Mal die Militärparade auf den Champs-Élysées an, zu der er Soldaten aus allen Mitgliedsländern der Europäischen Union eingeladen hatten. Gemeinsam mit Sarkozy wollten sich EU-Kommissionspräsident José...

14.07.2007

Vive le Velo!

Paris – Die Wolkendecke bricht auf, der Himmel leuchtet plötzlich blau, und der Wind kommt von hinten: Ein magischer Pariser Augenblick. Wie auf einem Kissen geht es vorbei an der majestätischen Place de la Concorde, durch die grünen Tuilerien, vorbei am ehrwürdigen Louvre und weiter entlang der Seine bis zur kopfsteingepflasterten Île de...

13.07.2007

Frau des französischen Präsidenten besucht verurteilte Bulgarinnen

Paris – Die Frau des französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy hat am Donnerstag in Libyen die zum Tode verurteilten fünf bulgarischen Krankenschwestern besucht. Cecilia Sarkozy trat später auch mit dem libyschen Staatschef Muammar al Gaddafi zusammen und sprach mit Aids-infizierten Kindern. Die libysche Nachrichtenagentur Jana...

13.07.2007

Jack Lang zieht sich aus Führung französischer Sozialisten zurück

Paris – Jack Lang, einer der prominentesten französischen Sozialisten und früherer Kulturminister, hat sich am Mittwoch aus der Führung seiner Partei zurückgezogen. Für die PS-Spitze ist es der jüngste einer ganzen Serie von Rückschlägen seit der Wahlniederlage ihrer Kandidatin Ségolène Royal bei der Präsidentschaftswahl im Mai. Vor...

11.07.2007

Sarkozy macht Kurs der Konsolidierungs von Wachstumstempo abhängig

Brüssel – Mit der Vorstellung seiner Reformpläne in Brüssel hat der französische Präsident Nicolas Sarkozy offenbar Befürchtungen besänftigt, er könnte vom Konsolidierungskurs der Euro-Staaten abweichen. „Wir gehen davon aus, dass Frankreich 2010 die verabredete Linie erreichen“ und einen ausgeglichenen Haushalt vorlegen kann, sagte...

10.07.2007

Danone bietet 12,3 Milliarden für Royal Numico

Paris – Der französische Lebensmittelkonzern Danone will den niederländischen Babynahrungsproduzenten Royal Numico für 12,3 Milliarden Euro übernehmen. Wie Danone am Montag in Paris mitteilte, bietet das Unternehmen 55 Euro pro Aktie, das seien 44 Prozent über dem Durchschnittskurs der vergangenen drei Monate. Royal Numico begrüßte das...

09.07.2007

Ja-Wort in der „Kapelle der Könige“

Paris – Nach einer romantischen standesamtlichen Trauung haben sich Schauspielerin Eva Longoria und Basketball-Superstar Tony Parker am Samstag in der „Kapelle der Könige“ in Paris das Ja-Wort gegeben. Die Église Saint-Germain-l'Auxerrois neben dem Louvre wurde von der Polizei komplett abgeriegelt, drei Meter hohe Holzpaneelen hielten...

07.07.2007

Sarkozy will Franzosen für IWF-Chefposten vorschlagen

Paris – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy erwägt, einen Franzosen für den Chefposten des Internationalen Währungsfonds (IWF) vorzuschlagen, wie sein Büro am Freitag bestätigte. Nach Medienberichten denkt der konservative Sarkozy bei der Besetzung an die Sozialisten und früheren Finanzminister Dominique Strauß-Kahn und...

06.07.2007

Französische Sopranistin Régine Crespin gestorben

Paris – In einem Pariser Krankenhaus ist am Donnerstag die Sopranistin Régine Crespin gestorben. Sie wurde 80 Jahre alt. Mit ihrer vollen Stimme, sinnlichen Aura und persönlichen Anziehungskraft war sie eine der herausragendsten Opernsängerinnen im lyrischen Fach. Auf allen großen Opernbühnen der Welt war sie zu hören, so auch in Paris,...

05.07.2007

Erster Vogelgrippeverdacht bei Nutztier

Sangerhausen – Nach dem erneuten Ausbruch der Vogelgrippe in Deutschland gibt es den ersten Infektionsverdacht bei einem Nutztier. Die Untersuchung einer Hausgans im Landkreis Saalfeld/Rudolstadt ergab einen positiven Befund, wie das thüringische Gesundheitsministerium am Donnerstag mitteilte. Ob es sich um das hochpathogene Virus vom Subtyp...

05.07.2007

Neue französische Regierung will Einwanderung erschweren

Paris – Die neue französische Regierung will die Einwanderung stärker begrenzen. Vor allem der Familiennachzug soll erheblich erschwert werden. Einen entsprechenden Gesetzentwurf beschloss das Kabinett am Mittwoch, im September soll er vom Parlament verabschiedet werden. Ziel der Maßnahmen ist der Umstieg von einer „erlittenen“ zu einer...

04.07.2007

Premierminister Fillon will Frankreich modernisieren

Paris – Der französische Premierminister François Fillon hat in seiner ersten Regierungserklärung eine tiefgreifende Modernisierung von Gesellschaft und Politik angekündigt. „Wir müssen den politischen, sozialen und kulturellen Vertrag Frankreichs neu schreiben“, sagte er am Dienstag vor dem Parlament bei der Vorstellung seines...

03.07.2007

Extravaganz im Schloss von Versailles

Versailles – Mit einer extravaganten Party im Schloss von Versailles hat Dior die Haute-Couture-Schauen eröffnet. Die Hollywood-Stars Charlize Theron und Jessica Alba waren am Montagabend unter den Gästen, als das Pariser Mode-Label in der Orangerie des Sonnenkönigs Ludwig XIV. seinen 60. Geburtstag feierte und die Kollektion für den...

03.07.2007

Der Élysée-Palast kopiert das Weiße Haus

Paris – Zwölf Jahre lang hat das Fernsehstudio im Élysée-Palast Staub angesammelt. Erst der neue Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat es aus seinem Dornröschenschlaf geweckt. Sein Sprecher wird hier regelmäßig vor die Presse treten, auch Sarkozy selbst will ab und zu vorbeischauen. Ein Versprechen mit Symbolgehalt: Die Kultur der...

01.07.2007

Positive Signale für Frankreichs Wirtschaft

Paris – Der neue französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy kann sich bei der Umsetzung seiner Reformen auf positive Wirtschaftsdaten stützen: Das Verbrauchervertrauen legte im ersten Quartal des Jahres um 0,5 Prozent unerwartet stark zu und trieb damit das Bruttoinlandsprodukt gegenüber dem ersten Quartal 2006 um 1,9 Prozent nach vorne,...

29.06.2007

Unterstützung für Siniora vom Westen

Paris/Madrid – US-Außenministerin Condoleezza Rice hat dem libanesischen Ministerpräsidenten Fuad Siniora demonstrativ den Rücken gestärkt. Es sei beeindruckend, wie Siniora und das libanesische Volk die zahlreichen Herausforderungen angingen, sagte Rice ihrem Sprecher zufolge nach einem Treffen mit dem Ministerpräsidenten am Dienstag in...

26.06.2007

Rice: Sanktionen gegen Sudan nicht vom Tisch nehmen

Paris – Die Staatengemeinschaft ringt weiter um einen einheitlichen Kurs in der Darfur-Krise. Während die USA und Frankreich auf einer Konferenz in Paris am Montag Härte gegenüber der sudanesischen Regierung forderten, lehnte China eine Debatte über Sanktionen strikt ab. UN-Generalsekretär Ban Ki Moon sprach von „langsamen aber...

25.06.2007

UN-Experten fordern internationale Kontrolle für Öl-Einnahmen Sudans

Paris – Führende UN-Experten haben eine internationale Kontrolle über die Öl-Einnahmen des Sudans gefordert, um den Bürgerkrieg in der Krisenregion Darfur zu stoppen. In einem am Montag von der Zeitung „Liberation“ veröffentlichten Aufruf heißt es, durch die Kontrolle könne die Regierung in Khartum gehindert werden, „Tötungen,...

25.06.2007

Französische Regierung verkauft Aktien der France Télécom

Paris – Die französische Regierung will Aktien der France Télécom verkaufen, um das Staatsdefizit zu verringern. Je nach Nachfrage sollen 130 bis 180 Millionen Aktien verkauft werden, wie das Finanzministerium am Sonntag in Paris mitteilte. Dies entspricht einem Anteil von fünf bis sieben Prozent am Kapital der Gesellschaft. Dadurch wird...

24.06.2007

Royal will Sarkozy 2012 wieder herausfordern

Paris – Nicht einmal zwei Monate nach ihrer Niederlage gegen Nicolas Sarkozy denkt die französische Sozialistin Ségolène Royal schon an eine Revanche in fünf Jahren. Ihre Kandidatur bei der Präsidentschaftswahl 2012 sei wahrscheinlich, sagte Royal am Freitag dem Fernsehsender France-2. Letztlich müsse aber die Parteibasis entscheiden,...

22.06.2007

Deutsche Bank muss in Frankreich 750.000 Euro Strafe zahlen

London/Frankfurt – Die Pariser Finanzaufsicht AMF hat die Deutsche Bank wegen Unregelmäßigkeiten im Zusammenhang mit der Ausgabe einer Wandelanleihe des französischen Medienriesen Vivendi mit einer Geldbuße von 750.000 Euro belegt. Außerdem wurden Geldbußen zwischen 1 und 1,5 Millionen Euro gegen vier Hedgefonds verhängt, wie die...

21.06.2007

Frankreich testet strategische Interkontinentalrakete

Paris – Frankreich hat erfolgreich seine strategische Interkontinentalrakete M51 getestet, wie Verteidigungsminister Hervé Morin am Donnerstag bekannt gab. Es war bereits der zweite Testflug für die Rakete, mit der die Streitkräfte ab 2010 ihre Atom-U-Boote ausrüsten. Die M51 kann mit sechs bis zwölf Atomsprengköpfen bestückt werden und...

21.06.2007

Sarkozy stimmt Franzosen auf harte Reformen ein

Paris – Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat seine Landsleute am Mittwoch auf die Umsetzung seiner ehrgeizigen Reformen eingestimmt. „Nichts wäre für Frankreich gefährlicher als Unbeweglichkeit und Konservatismus“, sagte Sarkozy in seiner ersten Rede vor Abgeordneten und Ministern nach der Parlamentswahl am Sonntag. Bei...

20.06.2007

Wettkampf um das „grünste“ Flugzeug

Paris – Mit gewaltigem Krach schraubt sich eine „Mig“ in den Himmel. Dann taumelt der Kampfjet plötzlich, segelt wie ein Blatt Papier herab, um sich über dem Boden zu fangen und mit kreischenden Triebwerken wieder durchzustarten. „Muss das sein“, fragt ein Besucher der Pariser Flugschau Le Bourget kopfschüttelnd. „Was für ein...

20.06.2007

Airbus verbucht weitere Großaufträge für neuen A350

Paris – Airbus hat im Prestigeduell mit Boeing um Neuaufträge für ihre modernsten Langstreckenjets am Mittwoch weiter gepunktet: Der europäische Flugzeugbauer verbuchte einen Festauftrag der russischen Aeroflot für 22 Maschinen des Typs A350 XWB. Zudem unterzeichneten die libysche Afriqiyah Airways und die indische Kingfisher Airlines...

20.06.2007

Airbus zieht Großauftrag von Aeroflot an Land

Blagnac – Der kriselnde Flugzeugbauer Airbus hat einen weiteren Großauftrag an Land gezogen. Die russische Fluggesellschaft Aeroflot beauftragte Airbus mit dem Bau von 22 Flugzeugen des Typs A350, wie Airbus am Mittwoch im französischen Blagnac mitteilte. Aeroflot hatte bereits im März seine Absicht erklärt, die Maschinen bestellen zu...

20.06.2007

Auftragsfestival auf Pariser Flugschau geht weiter

Paris – Im Wettkampf mit Airbus um die meisten Flugzeugbestellungen hat Boeing am zweiten Tag der Pariser Luftfahrtmesse Le Bourget Boden gut gemacht: Die US-Leasingfirma ILFC orderte am Dienstag 63 Maschinen zum Listenpreis von 8,8 Milliarden Dollar, wie Boeing bekannt gab. 50 Aufträge sind für den „Dreamliner“ genannten 787. Damit wird...

19.06.2007

Die Sitzverteilung im neuen französischen Parlament

Paris – Das bürgerliche Lager hat bei der Parlamentswahl am Sonntag seine Zweidrittelmehrheit überraschend verloren. Die Sitze in der neuen Nationalversammlung sind nach Angaben des Innenministeriums folgendermaßen verteilt (zum Vergleich das Ergebnis von 2002): 2002 2007 Differenz Rechtes Lager UMP (Konservative) 355 313 -42 NC...

18.06.2007

Mega-Auftrag bringt Airbus kräftigen Rückenwind

Paris – Der angeschlagene europäische Flugzeugbauer Airbus freut sich über einen Riesenauftrag für sein wichtiges Zukunftsprojekt A350: Die Fluggesellschaft Qatar Airways hat am Montag den Kaufvertrag über 80 der neuen Langstreckenjets im Katalogwert von 11,8 Milliarden Euro unterzeichnet. Zudem bestellte die Airline drei Airbus-Superjumbos...

18.06.2007

Sozialisten stoppen die „blaue Flut“

Paris – Die konservative Koalition von Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat ihr Ziel bei der Parlamentswahl in Frankreich am Sonntag klar verfehlt: Statt ihre Zweidrittelmehrheit ausbauen zu können, mussten die UMP und ihre Verbündeten rund 50 Sitze an die Sozialisten abtreten. In der neuen Nationalversammlung stehen sich das rechte und das...

17.06.2007

Airbus-Chef Gallois hat sich mit Platz zwei hinter Boeing abgefunden Ziel: Bestes Unternehmen der Branche sein

Paris – Airbus-Chef Louis Gallois hat sich im Wettlauf mit Boeing um den Titel des weltgrößten Flugzeugherstellers vorerst mit Platz zwei abgefunden. „Unser Ziel ist nicht, mehr Flugzeuge als Boeing zu verkaufen“, sagte er vor dem Auftakt der Luftfahrtmesse Le Bourget, die am Sonntag bei Paris beginnt. Anders als in der Vergangenheit wolle...

16.06.2007

Ab ins All

Paris – Urlaub im All: Der Traum beflügelt seit langem mutige Milliardäre und die kreativsten Köpfe der Raumfahrtbranche. Spätestens seit der US-Amerikaner Dennis Tito vor sechs Jahren als erster Gast die Internationale Weltraumstation ISS besuchte, ist ein Wettkampf um die Suche nach bequemen Reisen aus der Schwerelosigkeit in Gang...

14.06.2007

Parlez-vous francais?

Paris – Paris ist ein Mekka für Sprachschüler, und die Deutschen stellen eine der größten Pilgergruppen. Kein Wunder, lässt sich die frisch erworbene Sprachkompetenz in der Stadt der Liebe doch wunderbar nach Unterrichtsschluss erproben. Die Auswahl ist riesig, aber ebenso verwirrend. 30 Institute buhlen rund um den Eiffelturm um...

13.06.2007

Sarkozy fordert „Präsidenten-Mehrheit“ bei Parlamentswahl

Valdeblore/Paris – Fünf Tage vor der entscheidenden Runde der Parlamentswahl hat Staatschef Nicolas Sarkozy von den Franzosen eine „Präsidenten-Mehrheit“ für seine Reformpolitik gefordert. „Bleiben sie bis zum Sonntag mobilisiert“, rief der Konservative am Dienstag in Valdeblore bei Nizza seien Anhängern zu. Noch sei nichts...

12.06.2007

Acht mutmaßliche PKK-Mitglieder in Paris festgenommen

Paris – Die Polizei hat im Großraum Paris acht mutmaßliche Mitglieder der verbotenen kurdischen Arbeiterpartei PKK festgenommen. Anlass waren Ermittlungen nach Anschlägen auf türkische Einrichtungen in drei französischen Städten im Frühjahr. Wie ein Justizsprecher am Dienstag mitteilte, wurden die acht Personen im Alter von 17 bis 29...

12.06.2007

Deutschland und Frankreich für gemeinsamen Raketenschild mit Russland Verteidigungsminister Jung: Müssen Spaltung Europas verhindern

Paris – Deutschland und Frankreich dringen im Streit über den geplanten US-Raketenabwehrschild in Osteuropa auf eine Einbindung Russlands. „Wir wollen in der NATO eine gemeinsame Lösung finden und eine Spaltung Europas verhindern“, sagte Bundesverteidigungsminister Franz Josef Jung am Montag nach einem Treffen mit seinem französischen...

11.06.2007

Neue Rennstrecke der Bahn von Frankreich nach Deutschland in Betrieb

Paris – Mehr als zwanzig Jahre nach Planungsbeginn ist am Sonntag eine erste Hochgeschwindigkeitsstrecke für die Bahn von Paris nach Deutschland in den fahrplanmäßigen Betrieb genommen worden. Die Fahrzeit verkürzte sich mit einem Schlag um mehr als zwei auf unter vier Stunden nach Frankfurt am Main oder Stuttgart. Den Auftakt machte ein...

10.06.2007

Franzosen wählen neues Parlament

Paris – In Frankreich hat am Sonntagmorgen die erste Runde der Parlamentswahl begonnen. 7.639 Kandidaten bewerben sich um die 577 Sitze in der Nationalversammlung. Die Wahllokale öffneten um 8.00 Uhr. In einigen Städten dauert die Stimmabgabe bis 20.00 Uhr. Erste Ergebnisse werden gegen Mitternacht erwartet. Laut Umfragen wird die...

10.06.2007

Air France-KLM plant weitere Zukäufe

Düsseldorf – Die französisch-niederländische Fluggesellschaft Air France-KLM rechnet mit einer weiteren Konsolidierung der Branche und plant Zukäufe. „Wir könnten hier bald aktiv werden“, sagte Konzernchef Jean-Cyril Spinetta der „Wirtschaftswoche“ laut Vorabmeldung vom Samstag. „Sobald ein Angebot kommt, das wirklich Wert...

09.06.2007

Ein rotes Tuch auf dem Mont Blanc

Grenoble – Mit einem roten Stoffkreis auf dem Gipfel des Mont Blanc hat der dänische Künstler Marco Evaristti auf die Gefährdung der Alpenlandschaft aufmerksam gemacht. Zusammen mit 15 Helfern überzog der Künstler die schneebedeckte Gipfelfläche in 4.807 Meter Höhe mit roten Stoffbahnen und hisste die Fahne seines bereits 2005...

08.06.2007

Frankreich vor dem „blauen Tsunami“

Paris – „Bald gibt es nur noch Sarkozy in diesem Staat“, warnt Zentrumsmann François Bayrou. „Die Nationalversammlung wird im Tiefschlaf versinken“, fürchtet die Sozialistin Ségolène Royal. Grund der Sorge: Am 10. und 17. Juni wählen die Franzosen ein neues Parlament. Und dabei steuert die konservative UMP von Staatspräsident...

07.06.2007

Brice wird Ritter der Ehrenlegion

Berlin – Der französische Schauspieler und „Winnetou“-Darsteller Pierre Brice wird vom Apachen-Häuptling zum Ritter der französischen Ehrenlegion befördert. Den entsprechenden Orden bekommt der 78-Jährige am Donnerstag in Berlin vom französischen Botschafter in Deutschland, Claude Martin, überreicht, wie die französische Botschaft...

05.06.2007

Airbus stellt Einzelheiten von Sanierungsprogramm vor

Blagnac/Toulouse – Der angeschlagene europäische Flugzeugbauer Airbus hat weitere Einzelheiten seines Sanierungsprogramms vorgestellt. Die Gespräche mit dem Europäischen Betriebsrat konzentrierten sich am Dienstag auf eine neue grenzüberschreitende Organisation, die sich auf vier Zentren in vier Ländern stützt. So soll Frankreich das...

05.06.2007

Tauchen unterm Eiffelturm

Paris – Taucherbrille, Sauerstoffmaske und Flossen an, und los geht's zum Tauchvergnügen unterm Eiffelturm! Seit Freitag kann man unter dem berühmtesten Denkmal von Paris ins Wasser springen. Rund ein Dutzend professionelle Tauchlehrer haben dort einen 15 mal 15 Meter großen Pool aufgestellt und bieten bis zum 10. Juni Einzelkurse an, um bei...

01.06.2007

Spanien und Frankreich wollen bei EU-Verfassung zusammenarbeiten

Madrid – Spanien und Frankreich wollen gemeinsam an einem neuen vereinfachten Entwurf für eine europäische Verfassung arbeiten. „Das ist ein Thema, bei dem wir Hand in Hand arbeiten werden“, sagte der neue französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy am Donnerstag nach einer Unterredung mit dem spanischen Ministerpräsidenten José Luiz...

31.05.2007

Französischer Kinoheld Jean-Claude Brialy

Paris – Der französische Schauspieler und Filmregisseur Jean-Claude Brialy, einer der großen Darsteller der Nouvelle Vague, ist im Alter von 74 Jahren nach langer Krankheit gestorben. In seiner 50-jährigen Karriere wirkte der elegante Beau und enge Freund Romy Schneiders in 200 Filmen mit und spielte Hauptrollen unter den berühmtesten...

31.05.2007

Fünf Tage vor Parlamentswahl neue Zentrumspartei gegründet

Paris – Der rechte Flügel der bisherigen französischen Zentrumspartei UDF von François Bayrou hat sich am Dienstag zum Neuen Zentrum zusammengeschlossen. Bei der Parlamentswahl rechnet sich die neue Partei aus, 25 Sitze zu erobern, wodurch sie Fraktionsstärke erhielte. Die erste Runde der Wahl findet am 10. Juni statt, die zweite Runde eine...

29.05.2007

EADS-Manager wussten frühzeitig von A380-Problemen

Paris – Die folgenschweren Probleme beim Superjumbo A380 waren den Verantwortlichen des Airbus-Mutterkonzerns EADS laut Medienberichten drei Monate früher bekannt, als bislang eingeräumt. Schon auf einer Sitzung des Verwaltungsrates am 7. März 2006 wurden „schwere industrielle Schwierigkeiten und sich daraus ergebende...

29.05.2007

Goldene Palme für rumänischen Film

Cannes – Ein Abtreibungsdrama aus Rumänien hat die Goldene Palme der Filmfestspiele von Cannes gewonnen. Regisseur Cristian Mungiu erhielt am Sonntagabend die höchste Auszeichnung des Festivals für „4 Luni, 3 Saptamini Si 2 Zile“ (4 Monate, 3 Wochen und 2 Tage). Der türkischstämmige Hamburger Fatih Akin wurde für „Auf der anderen...

28.05.2007

Film von Arcand beendet Festival von Cannes

Cannes – Mit einem Film des franco-kanadischen Oscar-Preisträgers Denys Arcand ist am Sonntag das Festival von Cannes nach zwölf Tagen zu Ende gegangen. Trotz seines Titels ist „L'Age des Tenèbres“ (Tage der Dunkelheit) eher eine Komödie. Der Film, der nicht zum Wettbewerbsprogramm gehörte, erzählt die Geschichte des Angestellten...

27.05.2007

US-Schauspielerin Jane Fonda in Cannes für Lebenswerk geehrt

Cannes – Die US-Schauspielerin Jane Fonda ist auf dem Filmfestival von Cannes mit einer Goldenen Palme für ihr Lebenswerk geehrt worden. Die Auszeichnung kam etwas überraschend, denn die Organisatoren der Filmfestspiele hatten Fonda offiziell nur zu einem Gala-Dinner in Erinnerung an ihren verstorbenen Vater Henry Fonda eingeladen. Das...

27.05.2007

Premiere für ICE nach Paris

Frankfurt/Main – Zur feierlichen Eröffnung der neuen deutsch-französischen Schnellstrecke nach Paris ist am Freitagmorgen die Premierenfahrt eines ICE- und eines TGV-Hochgeschwindigkeitszuges aus Stuttgart und Frankfurt am Main gestartet. Die Strecke, auf der am 10. Juni der fahrplanmäßige Betrieb aufgenommen werden soll, verkürzt die...

25.05.2007

Puma-Leitung gibt grünes Licht für Übernahme durch PPR

Herzogenaurach – Die Puma-Führung hat grünes Licht für die vollständige Übernahme durch den französischen Luxusgüterkonzern Pinault-Printemps-Redoute (PPR) gegeben. Der Sportartikelhersteller aus dem fränkischen Herzogenaurach teilte am Donnerstag mit, Vorstand und Aufsichtsrat unterstützten das Angebot, weil es im langfristigen...

24.05.2007

Familienfreundlicher Urlaub in der Franche-Comté

Frankfurt/Main – Ein Dino-Zoo, Wanderungen mit Lasteseln oder eine Stadt voller Spielzeug sind einige der Attraktionen, die Franche-Comté im Osten Frankreichs urlaubenden Familien anbietet. Die Fremdenverkehrsorganisation der Region weist auf die verschiedenen Angebote hin. Im Dino-Zoo in Charbonnières-les-Sapins bei Besançon faszinieren...

24.05.2007

Sarkozy macht Antrittsbesuch bei der EU

Brüssel – Der neue französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy wird am (morgigen) Mittwoch zu seinem Antrittsbesuch in Brüssel erwartet. Der konservative Politiker, der vor einer Woche von seinem Vorgänger Jacques Chirac den Schlüssel zum Élysée-Palast übernahm, trifft gegen 16.30 Uhr ein und wird als erstes den belgischen...

22.05.2007

Französischer Physiknobelpreisträger Gennes gestorben

Paris – Der französische Physiknobelpreisträger Pierre-Gilles de Gennes ist gestorben, wie seine Angehörigen am Dienstag bekannt gaben. Todesursache und Zeitpunkt blieben zunächst unbekannt. Gennes wurde 74 Jahre alt. Den Nobelpreis erhielt er 1991 für seine Entdeckung, dass Methoden zur Untersuchung von Ordnungsphänomenen in einfachen...

22.05.2007

Begeisterung für „Sicko“ in Cannes

Cannes – Michael Moore ist beim Filmfestival in Cannes für seine provokante Dokumentation „Sicko“ von den Kritikern begeistert gefeiert worden. Der Regisseur und Oscar-Preisträger nimmt darin das US-amerikanische Gesundheitssystem aufs Korn, so wie er mit „Bowling for Columbine“ die Waffenliebe der US-Bürger und mit „Fahrenheit...

21.05.2007

Sarkozy ernennt parteiübergreifende Regierung

Paris – Zwei Tage nach seiner Amtsübernahme hat Nicolas Sarkozy heute eine parteiübergreifende Regierung ernannt. Mit acht Ministern und sieben Ministerinnen will der französische Staatspräsident seine Reformagenda umsetzen. An der Spitze der Regierung steht Premierminister François Fillon. Zum Außenminister berief der Konservative den...

18.05.2007

Frankreich weiter wichtigster Handelspartner

Wiesbaden – Frankreich bleibt der wichtigste Handelspartner Deutschlands, gefolgt von den USA und Großbritannien. Von Deutschland wurden im vergangenen Jahr Waren im Wert von 86,1 Milliarden Euro nach Frankreich exportiert, was einem Anteil von 9,6 Prozent an den gesamten deutschen Ausfuhren entspricht, wie das Statistische Bundesamt am...

18.05.2007

Neue Regierung in Frankreich ernannt

Paris – Der französische Präsidentschaftspalast hat am Freitag die Ernennung der neuen Regierung von Premierminister François Fillon bekannt gegeben. Neuer Außenminister wird demnach der Sozialist Bernard Kouchner, er erhält auch die Zuständigkeit für die EU. Nummer zwei der Regierung wird der konservative Expremier Alain Juppé, er...

18.05.2007

Hinreißende Norah Jones im Eröffnungsfilm von Cannes

Cannes – Glamourös und mit deutscher Beteiligung haben am Mittwochabend die 60. Filmfestspiele von Cannes begonnen. Die Schauspielerin Diana Krüger moderierte die Eröffnungsgala, es war das erste Mal, das einer Deutschen diese Ehre zu Teil wurde. Der Reigen der 22 Kinofilme, die bis zum 27. Mai um die Goldene Palme wetteifern, startete mit...

17.05.2007

Sarkozys Sozialarbeiter

Paris – Wenn man die Ära Chirac bilanziere, „wird man sich an nichts erinnern, außer an meine Reformen“. Das sagte François Fillon vor zwei Jahren, als der damalige Präsident Jacques Chirac seinen Bildungsminister im Zuge einer Regierungsumbildung gerade in die Wüste geschickt hatte. Die wenig bescheidene Einschätzung hat Fillon nicht...

17.05.2007

Diane Kruger eröffnet 60. Filmfestival von Cannes

Cannes – Als erste deutsche Schauspielerin hat Diane Kruger am Mittwochabend die 60. Filmfestspiele von Cannes eröffnet. Sie wird auch die Abschlussfeier am 27. Mai moderieren. Erster Beitrag des Festivals war das Roadmovie „My Blueberry Nights“ des Regisseurs Wong Kar Wai mit Norah Jones in der Hauptrolle. In den kommenden elf Tagen...

16.05.2007

Merkel und Sarkozy wollen für Europa an einem Strang ziehen

Berlin – Bundeskanzlerin Angela Merkel und der neue französische Präsident Nicolas Sarkozy wollen die Bemühungen um eine EU-Verfassung mit vereinten Kräften vorantreiben. „Die erste dringende Aufgabe ist, Europa aus seiner Lähmung zu befreien“, sagte Sarkozy bei seinem Antrittsbesuch bei Bundeskanzlerin Angela Merkel am Mittwoch in...

16.05.2007

Sarkozy ist Präsident

Paris – Frankreich hat einen neuen Präsidenten: Nach zwölf Jahren Jacques Chirac übernahm Nicolas Sarkozy am Mittwoch in einer feierlichen Zeremonie das höchste Staatsamt. In seiner ersten Rede versprach Sarkozy, sein Volk nicht zu enttäuschen: „Dazu habe ich nicht das Recht“, sagte er, und lobte seinen Vorgänger für dessen Einsatz...

16.05.2007

Chirac verabschiedet sich nach zwölf Jahren im Élysée

Paris – Einen Tag vor der Amtsübergabe an Nicolas Sarkozy hat sich Staatspräsident Jacques Chirac in einer kurzen Fernsehansprache ein letztes Mal aus dem Élysée-Palast an sein Volk gewandt. Er scheide mit dem Stolz aus, seine Pflicht erfüllt zu haben, sagte Chirac am Dienstagabend. Er rief seine Landsleute zur Einheit und Solidarität...

15.05.2007

Premierminister Villepin zurückgetreten

Paris – Der französische Premierminister Dominque de Villepin hat am Dienstagnachmittag beim scheidenden Staatspräsidenten Jacques Chirac seinen Rücktritt eingereicht. Chirac habe die Demission angenommen, erklärte der Élysée-Palast. Am (morgigen) Mittwoch wird Nicolas Sarkozy von Chirac die Präsidentschaft übernehmen, am Donnerstag...

15.05.2007

Frankreich vor dem Aufbruch

Paris – Mit der Übernahme der französischen Präsidentschaft erfüllt sich Nicolas Sarkozy am (morgigen) Mittwoch seinen Lebenstraum. Um 11.00 Uhr wird der Konservative von Jacques Chirac den Schlüssel für den Élysée-Palast erhalten und dort in den kommenden fünf Jahren über das Schicksal der Grande Nation bestimmen. Nach der...

15.05.2007

Sarkozy hat offenbar Großteil seiner Minister zusammen

Paris – Vor der Übernahme der französischen Präsidentschaft am Mittwoch feilt Nicolas Sarkozy mit Hochdruck an seiner künftigen Regierung. In sein „Kabinett der Öffnung“ will der Konservative auch den sozialistischen Exminister Bernard Kouchner berufen. Dieser sei für den Posten des Außenministers vorgesehen, erfuhr die...

14.05.2007

Sarkozy und Blair erörtern EU-Reform

Paris – Der künftige französische Präsident Nicolas Sarkozy hat am Freitag den scheidenden britischen Premierminister Tony Blair in Paris getroffen. Bei seinem ersten Gespräch mit einem ausländischen Regierungschef nach seiner Wahl am Sonntag sei es unter anderem um die Europapolitik gegangen, sagte Sarkozy nach dem eineinhalbstündigen...

11.05.2007

Gerüchte über EdF-Pläne zur Übernahme von RWE

Essen – Gerüchte über einen Einstieg des französischen Stromriesen EdF beim deutschen Konkurrenten RWE haben der Aktie des Essener Energieversorgers einen Höhenflug beschert. Der Südwestrundfunk SWR hatte am Freitag berichtet, der größte Stromkonzern der Welt, Electricité de France, strebe eine Übernahme von RWE an und wolle im Gegenzug...

11.05.2007

Bayrou gründet neue Partei der Mitte

Paris – In Frankreich entsteht wenige Tage nach der Präsidentschaftswahl eine neue Sammlungsbewegung der Mitte. Auf einem Parteitag der christdemokratischen UDF nahm die überwältigende Mehrheit am Donnerstag einen Antrag von Parteichef François Bayrou an und beschloss die Gründung des Mouvement Démocrat (MD). Unter dem Namen Demokratische...

10.05.2007

Erster öffentlicher Auftritt Sarkozys als künftiger Präsident

Paris – Nicolas Sarkozy hat am Donnerstag seinen ersten öffentlichen Auftritt als designierter Staatspräsident absolviert. Am späten Morgen nahm er in Begleitung des scheidenden Staatschefs Jacques Chirac an einer Gedenkveranstaltung zum Ende der Sklaverei teil. In den Pariser Jardins du Luxembourg enthüllte Chirac ein Denkmal. Es zeigt...

10.05.2007

Frankreich: Bayrou ruft zu Gründung von neuer Partei auf

Paris – Der französische Zentrumspolitiker François Bayrou hat am Donnerstag die Gründung einer neuen Partei mit dem Namen Demokratische Bewegung eingeleitet. Auf einem Sonderparteitag seiner christdemokratischen UDF legte er den Mitgliedern seinen Vorschlag zur Abstimmung vor. Aus der UDF müsse eine neue, unabhängige politische Kraft...

10.05.2007

Airbus zieht EADS im ersten Quartal in die roten Zahlen

Paris – Der europäische Luftfahrt- und Rüstungskonzern EADS hat im ersten Quartal einen Verlust von zehn Millionen Euro eingefahren. Als Grund für das Abrutschen in die roten Zahlen nach einem Gewinn von 522 Millionen Euro im ersten Quartal 2006 wurden der schwache Dollar, Rückstellungen für das Airbus-Sparprogramm „Power 8“ sowie die...

10.05.2007

Bayrous Plan für neue Partei der Mitte auf der Kippe

Paris – Der französische Zentrumspolitiker Francois Bayrou stößt bei dem Versuch, eine unabhängige Partei der Mitte zu gründen, auf heftigen Widerstand im eigenen Lager. Einen Tag vor der geplanten Umbenennung und Neuausrichtung seiner christdemokratischen UDF haben sich rund zwanzig Abgeordnete für ein Bündnis mit der konservativen...

09.05.2007

Putin gratuliert Sarkozy zu Wahlsieg

Moskau – Der russische Staatschef Wladimir Putin hat Nicolas Sarkozy am Dienstag zum Wahlsieg bei der Präsidentenwahl in Frankreich gratuliert. Sein Sieg sollte das hohe Maß an Vertrauen und Verständnis zwischen den beiden Ländern stärken, erklärte Putin. Frankreich sei immer ein wichtiger Partner Russlands in der globalen Politik und in...

08.05.2007

Chirac leitet zum letzten Mal die Feiern zum 8. Mai

Paris – Jacques Chirac hat am Dienstag zum letzten Mal die Feiern zum 8. Mai angeführt, die an die deutsche Kapitulation im Zweiten Weltkrieg erinnern. Chirac ist der letzte französische Staatspräsident mit persönlichen Erinnerungen an den Krieg – sein Nachfolger Nicolas Sarkozy wurde 1955 geboren. Begleitet von uniformierten...

08.05.2007

Sozialisten rufen Sarkozy-Gegner zu Gewaltverzicht auf

Paris – Nach einer zweiten Nacht der Ausschreitungen von Sarkozy-Gegnern in Paris haben die Sozialisten zum sofortigen Gewaltverzicht aufgerufen. Parteichef François Hollande sagte am Dienstag in Paris, das Wahlergebnis müsse akzeptiert werden. Auch wenn Enttäuschung und Ärger groß seien, gebe es in der Demokratie nur ein einziges Mittel,...

08.05.2007

Sarkozy lädt Stoiber nach Paris ein

München – Der künftige französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy hat CSU-Chef Edmund Stoiber nach Paris eingeladen. Der bayerische Ministerpräsident habe Sarkozy am Montag telefonisch zur Wahl gratuliert, und der Chef der konservativen UMP habe seine Verbundenheit mit Stoiber und der CSU bekundet, teilte die Staatskanzlei in München...

08.05.2007

Auszeit für den Sieger

Paris – Am Tag danach machte sich der Triumphator still davon. Nach einem monatelangen und kräftezehrenden Wahlkampf verließ der künftige französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy, leger in Jeans gekleidet, am Montag gemeinsam mit Frau Cécilia das Luxushotel Fouquet's auf den Pariser Champs-Élysées und begann eine mehrtägige Auszeit...

07.05.2007

Merkel gratuliert Sarkozy zum Wahlsieg

Berlin – Die Wahl des Konservativen Nicolas Sarkozy zum Präsidenten Frankreichs hat bei den deutschen Unionsparteien Genugtuung hervorgerufen. Die Sozialdemokraten hielten sich dagegen am Montag zunächst mit Stellungnahmen zurück. Lediglich der Fraktionschef der Sozialisten im EU-Parlament, Martin Schulz (SPD) äußerte sich enttäuscht über...

07.05.2007

Bundesregierung setzt bei EU-Verfassungsvertrag auf Sarkozy

Berlin – Die Bundesregierung erhofft sich durch den Wahlsieg von Nicolas Sarkozy bei der französischen Präsidentschaftswahl einen Schub für den europäischen Verfassungsvertrag. Sarkozys Wahl werde die Chancen stärken, Europa voranzutreiben, sagte Innenminister Wolfgang Schäuble am Montag im Deutschlandradio Kultur. Außenminister...

07.05.2007

Köhler gratuliert Sarkozy zum Wahlsieg

Berlin – Bundespräsident Horst Köhler hat Nicolas Sarkozy zum Sieg bei der französischen Präsidentschaftswahl gratuliert. „Ich wünsche mir, wie alle meine Landsleute, dass unsere beiden Länder ihre besonders enge und vertrauensvolle Zusammenarbeit fortsetzen“, hieß es in einem am späten Sonntagabend veröffentlichten...

07.05.2007

Ausschreitungen nach Wahlsieg Sarkozys

Paris – Nach dem Sieg von Exinnenminister Nicolas Sarkozy bei der Präsidentschaftswahl in Frankreich ist es in mehreren Städten zu Ausschreitungen gekommen. An der Pariser Place de la Bastille lieferten sich in der Nacht zum Montag mehrere hundert Autonome eine Straßenschlacht mit Sicherheitskräften, die Polizei setzte Tränengas ein....

07.05.2007

Sarkozy will Präsident aller Franzosen sein

Paris – Der designierte französische Präsident Nicolas Sarkozy hat seiner unterlegenen Rivalin Ségolène Royal seinen Respekt ausgesprochen. Er werde der „Präsident aller Franzosen“ sein, versprach der konservative Politiker in einer ersten Ansprache nach seiner Wahl am Sonntagabend. Sarkozy kündigte an, den Kampf gegen den Klimawandel...

06.05.2007

Sarkozy triumphiert bei Präsidentschaftswahl in Frankreich

Paris – Nicolas Sarkozy hat die französische Präsidentschaftswahl triumphal gewonnen: Der konservative frühere Innenminister setzte sich am Sonntag mit gut 53 Prozent der Stimmen gegen die Sozialistin Ségolène Royal durch, die laut Hochrechnungen auf knapp 47 Prozent kam. Sarkozy erreichte das beste Ergebnis eines bürgerlichen Kandidaten...

06.05.2007

Royal räumt Niederlage ein

Paris – Die sozialistische Präsidentschaftskandidatin Ségolène Royal hat am Sonntagabend ihre Niederlage eingeräumt. Sie wünsche, dass sich der neue Präsident in den Dienst Frankreichs stelle, sagte Royal vor Anhängern in Paris. Zugleich meldete sie ihren Anspruch an, auch weiter eine wichtige Rolle in der Sozialistischen Partei...

06.05.2007

Nach der Wahl: Wie geht es weiter in Frankreich?

Paris – Nach der französischen Präsidentschaftswahl muss die Amtsübergabe von Jacques Chirac an Nicolas Sarkozy binnen zehn Tagen vollzogen sein. Das Mandat von Chirac endet am 16. Mai um Mitternacht. Sarkozy hat bereits erklärt, dass er auch nicht früher in den Élysée-Palast einziehen will. Der konservative Exminister will zunächst eine...

06.05.2007

Der neue Partner für Berlin könnte ungemütlich werden

Paris – Der künftige französische Präsident Nicolas Sarkozy steht für einen Neuanfang im deutsch-französischen Verhältnis. Die privilegierte Achse Paris-Berlin, die der scheidende Staatschef Jacques Chirac noch herzlich pflegte, neigt sich womöglich ihrem Ende zu. Ein Europa der 27 könne nicht von einem „Zweitaktmotor“ vorangebracht...

06.05.2007

Hoffnung auf Wandel treibt Franzosen zur Wahl

Versailles/Chlichy-sous-Bois – Mit der Hoffnung auf einen politischen Aufbruch sind die Franzosen am Sonntag in Strömen zur Präsidentschaftswahl gegangen. Schon am Mittag lag die Beteiligung bei rekordverdächtigen 34,1 Prozent, so hoch war sie zuletzt vor 33 Jahren. „Nach zwölf Jahren Jacques Chirac werden die Dinge endlich wieder in...

06.05.2007

Franzosen strömen zur Wahl

Paris – Mit einer sehr großen Beteiligung ist am Sonntag die Stichwahl um die französische Präsidentschaft angelaufen. Bis zum Mittag gaben dem Innenministerium zufolge bereits 34,1 Prozent der 44,5 Millionen eingeschriebenen Wähler ihre Stimme ab, das waren noch einmal fast drei Prozentpunkte mehr als im ersten Wahlgang vor zwei Wochen....

06.05.2007

Präsidentenwahl in Frankreich begonnen

Paris – In Frankreich hat am Sonntagmorgen die Stichwahl um die Präsidentschaft begonnen. Alle Umfragen sagten einen Sieg des konservativen Exinnenministers Nicolas Sarkozy gegen die Sozialistin Ségolène Royal voraus. Der amtierende Staatschef Jacques Chirac verzichtete nach zwölf Jahren im Élysée-Palast auf eine erneute Kandidatur. Die...

06.05.2007

Franzosen wählen neuen Präsidenten

Paris – Die Franzosen wählen am Sonntag einen neuen Staatspräsidenten. Für die Stichwahl um die Nachfolge von Jacques Chirac haben sich der Konservative Nicolas Sarkozy und die Sozialistin Ségolène Royal qualifiziert. Der frühere Innenminister geht als klarer Favorit in das Duell, alle Umfragen sagen einen Sieg des 52-Jährigen voraus....

05.05.2007

Sarkozy klarer Favorit für französische Präsidentschaftswahl

Paris – Exinnenminister Nicolas Sarkozy geht als großer Favorit in die französische Präsidentschaftswahl am (morgigen) Sonntag. In letzten Umfragen lag der Chef der konservativen Regierungspartei UMP sechs bis neun Punkte vor der Sozialistin Ségolène Royal. 44,5 Millionen Menschen sind aufgerufen, einen Nachfolger von Jacques Chirac zu...

05.05.2007

Rose aus Adenauers Garten für Chirac

Berlin – Drei Tage vor der Entscheidung über seine Nachfolge ist der scheidende französische Präsident Jacques Chirac von Bundeskanzlerin Angela Merkel zu einem Abschiedsbesuch empfangen worden. Vor dem Berliner Kanzleramt wurde er am Donnerstagabend von der deutsch-französischen Brigade mit militärischen Ehren begrüßt. Als...

03.05.2007

Kämpferische Royal kann TV-Duell gegen Sarkozy nicht gewinnen

Paris – Auf dem Weg zur französischen Präsidentschaft hat Nicolas Sarkozy offenbar die letzte Hürde genommen: Im einzigen TV-Duell des Wahlkampfes ließ er sich von scharfen Attacken der Sozialistin Ségolène Royal nicht aus der Ruhe bringen und behauptete in Schlüsselfragen seine Kompetenz. Für Royal war die Debatte am Mittwochabend vor...

03.05.2007

Frankreich: Endspurt im Präsidentschaftswahlkampf

Paris - Es war als Höhepunkt des Präsidentschaftswahlkampfs gedacht - die zweieinhalbstündige Debatte zwischen Nicolas Sarkozy; Kandidat der konservativen gaullistischen UMP, und Ségolène Royal, Kandidatin der französischen Sozialisten PS, wurde von allen größeren französischen Fernsehsendern ausgestrahlt und von mehr als 20 Millionen...

03.05.2007

„Die Zeit der Frauen ist gekommen“

Paris – Ségolène Royal ist die erste Frau mit ernsthaften Aussichten auf die französische Präsidentschaft. Trotz Wahlkampfpannen und Querschüssen aus den eigenen Reihen erzielte sie in der ersten Wahlrunde mit 25,9 Prozent ein besseres Ergebnis, als ihr viele zugetraut hatten. Um gegen den Konservativen Nicolas Sarkozy am Sonntag eine...

03.05.2007

Hoffnungsträger und Angstmacher

Paris – Nicolas Sarkozy hat den Präsidentschaftwahlkampf in Frankreich dominiert und auch die erste Runde klar gewonnen. Mit 31,2 Prozent erzielte der 52-Jährige vor zwei Wochen das beste Ergebnis eines konservativen Kandidaten seit knapp 40 Jahren. Vom bürgerlichen Lager wird der Chef der Regierungspartei UMP als neuer Hoffnungsträger nach...

03.05.2007

Royal und Sarkozy liefern sich lebhafte TV-Debatte

Paris – In ihrem einzigen TV-Duell vier Tage vor der Präsidentenwahl haben sich Ségolène Royal und Nicolas Sarkozy am Mittwochabend einen heftigen Schlagabtausch geliefert. Die Sozialistin ging umgehend in die Offensive und kritisierte die Bilanz des rechtsbürgerlichen Exinnenministers. Sarkozy ließ sich zunächst nicht aus der Ruhe bringen...

02.05.2007

Abschiedsbesuch Chiracs bei Merkel

Berlin – Der scheidende französische Präsident Jacques Chirac kommt am (morgigen) Donnerstag zu einem Abschiedsbesuch nach Berlin. Bundeskanzlerin Angela Merkel wird ihn drei Tage vor der Entscheidung über seine Nachfolge zu einem Gespräch und einem Abendessen empfangen. Es ist auch eine ganz besondere Abschiedsgeste geplant, die aber eine...

02.05.2007

Sarkozy will zurück in die Offensive

Paris – „Nicolas, Président! Nicolas Président!“ – Schon eine Stunde, bevor der französische Präsidentschaftskandidat Nicolas Sarkozy im überdachten Pariser Sportstadion Bercy auf die Bühne schreitet, herrscht auf den steilen Rängen kollektive Extase. Mehr als 20.000 Menschen, vor allem junge Erwachsene, schreien sich die Kehle aus...

29.04.2007

Gewerkschaften kritisieren Airbus-Stellenstreichungsplan

Toulouse – Gewerkschaftsvertreter aus Deutschland, Frankreich und Spanien haben den Sanierungsplan der Airbus-Geschäftsleitung als undurchsichtig kritisiert. Drei Monate nach der Verkündung des „Power-8“-Plans mit 10.000 Stellenstreichungen sei immer noch nicht klar, wie die Umsetzung erfolgen solle, sagte eine Sprecherin der...

27.04.2007

Sarkozy will Menschenrechte in China zum Thema machen

Paris – Der konservative französische Präsidentschaftskandidat Nicolas Sarkozy will bei einer Wahl zum Präsidenten die Lage der Menschenrechte in China zu einem politischen Thema machen. Die Olympischen Spiele im kommenden Jahr in China begrüßte er ausdrücklich. Die Spiele würden den „Atem der Freiheit“ nach China bringen und...

26.04.2007

Sarkozys Vorsprung vor Präsidentschaftswahl schmilzt

Paris – Das Rennen um die französische Präsidentschaft wird wieder spannend: Nachdem der Konservative Nicolas Sarkozy schon als haushoher Favorit für die Stichwahl am 6. Mai galt, schmolz sein Vorsprung in jüngsten Umfragen auf nur zwei Punkte vor der Sozialistin Ségolène Royal zusammen. Neue Dynamik schuf zudem die Entscheidung von...

25.04.2007

UDF-Abgeordnete laufen zu Sarkozy über

Paris – Im Rennen um die französische Präsidentschaft hat Favorit Nicolas Sarkozy am Dienstag einen Punktsieg erzielt: Mehr als ein Dutzend Abgeordnete aus der umkämpften Zentrumspartei UDF stellten sich hinter den Konservativen. „Und es werden immer mehr“, sagte Bildungsminister Gilles de Robien. Die Sozialistin Ségolène Royal...

24.04.2007

Sarkozy und Royal kämpfen um Wähler der Mitte

Paris – In ihrem Zweikampf um die französische Präsidentschaft haben Nicolas Sarkozy und Ségolène Royal am Montag mit der Jagd auf die Stimmen in der politischen Mitte begonnen. Berater des konservativen Kandidaten umwarben öffentlich den Zentrumspolitiker François Bayrou, der mit 18,6 Prozent im ersten Wahlgang den dritten Platz belegt...

23.04.2007

Erleichterung über rückläufige Anteile für die Rechten

Berlin – In der deutschen Parteienlandschaft ist das Ergebnis des ersten Durchgangs der Präsidentenwahl in Frankreich durchweg positiv aufgenommen worden. Die meisten Politiker lobten die hohe Wahlbeteiligung und begrüßten den rückläufigen Anteil des Kandidaten der Rechten, Jean-Marie Le Pen. Der Präsident des Europaparlaments, Hans-Gert...

23.04.2007

Sarkozy hat die besseren Karten

Paris – Erstmals steht eine Frau in der Stichwahl um die französische Präsidentschaft. „Die Zeit der Frauen ist gekommen“, jubelt Ségolène Royal schon. Doch ihre Aussichten, die Sozialisten nach zwölf Jahren Jacques Chirac in den Élysée-Palast zurückzuführen und das Erbe François Mitterrands anzutreten, stehen nicht wirklich gut....

23.04.2007

Chirac sichert Sarkozy Unterstützung zu

Paris – Der französische Staatspräsident Jacques Chirac hat dem früheren Innenminister Nicolas Sarkozy am Montag Unterstützung für die Stichwahl um seine Nachfolge zugesichert. Der scheidende Staatschef empfing den früheren Innenminister im Élysée-Palast und gratulierte ihm zu seinem Wahlergebnis, wie aus der Umgebung des Präsidenten...

23.04.2007

Ergebnis der Präsidentschaftswahl in Frankreich

Paris – Das französische Innenministerium hat am Montag das vorläufige amtliche Endergebnis der ersten Runde der Präsidentschaftswahl veröffentlicht. Die Beteiligung lag bei 83,8 Prozent der 44,47 Millionen eingeschriebenen Wähler. Nicolas Sarkozy – Konservative (UMP) / 31,18 Prozent Ségolène Royal – Sozialisten (PS) / 25,87...

23.04.2007

Steinmeier begrüßt Rückschlag für Le Pen bei Wahl in Frankreich

Luxemburg – Außenminister Frank-Walter Steinmeier hat sich zufrieden über das schlechte Abschneiden des Rechtsextremisten Jean-Marie Le Pen bei der Präsidentschaftswahl in Frankreich geäußert. Er sei zufrieden, dass radikalere Gruppen wie Le Pen ganz klar zurück gefallen seien, sagte Steinmeier bei seiner Ankunft zum Treffen der...

23.04.2007

Ergebnisse der Präsidentschaftskandidaten

Paris – Die Ergebnisse der zwölf Kandidaten aus der ersten Runde der französischen Präsidentschaftswahl nach Auszählung aller Stimmen (außer Überseegebiete): Nicolas Sarkozy – Konservative (UMP) / 31,11 Prozent Ségolène Royal – Sozialisten (PS) / 25,84 Prozent François Bayrou – Zentrumspartei (UDF) / 18,55 Prozent Jean-Marie...

23.04.2007

Franzosen wählen Sarkozy und Royal

Paris – Der Konservative Nicolas Sarkozy oder die Sozialistin Ségolène Royal werden nach zwölf Jahren Jacques Chirac in den Élysée-Palast einziehen: Beide qualifizierten sich am Sonntag für die Stichwahl um die französische Präsidentschaft am 6. Mai. UMP-Chef Sarkozy konnte die erste Runde mit 30 Prozent klar gewinnen. Royal erreichte...

22.04.2007

Franzosen strömen zur Wahl

Paris – Unter wolkenlosem Himmel und bei sommerlichen Temperaturen haben sich die Franzosen am Sonntag rege wie seit Jahrzehnten nicht an der ersten Runde einer Präsidentschaftswahl beteiligt: Bis 17.00 Uhr gaben nach Angaben des Innenministeriums 73,9 Prozent der Wähler ihre Stimme ab, das waren 15 Prozentpunkte mehr als im ersten Wahlgang...

22.04.2007

Wahlen in Frankreich: Viel Wut, wenig Hoffnung

Versailles/Clichy-sous-Bois – Die Stimmung vieler Franzosen war am Sonntag weit weniger heiter als der wolkenlose Frühlingshimmel über ihrem Land. Der von persönlichen Attacken der Favoriten geprägte Wahlkampf vor der ersten Runde der Präsidentschaftswahl hat wenig Euphorie aufkommen lassen. „Die Kandidaten haben kein wirkliches Format...

22.04.2007

Bayrous Kampf gegen die „Berliner Mauer“

Paris – Der Zentrumspolitiker François Bayrou war die Überraschung im französischen Wahlkampf. Mit seinem Plädoyer, die „Berliner Mauer“ zwischen dem rechten und dem linken Lager niederzureißen, traf der Vorsitzende der kleinen UDF-Partei einen Nerv bei seinen Landsleuten. Dem 55-jährigen Pferdezüchter aus dem ländlichen Südwesten...

22.04.2007

Le Pen hofft auf einen neuen 21. April

Paris – Mit einem politischen Donnerschlag schockte Jean-Marie Le Pen vor fünf Jahren Frankreich und Europa: Der Vorsitzende der rechtsextremistischen Nationalen Front schaffte am 21. April 2002 sensationell den Einzug in die Stichwahl um die Präsidentschaft. Der bullige Bretone, mehrfach wegen rassistischer und antisemitischer Äußerungen...

22.04.2007

„Die Zeit der Frauen ist gekommen“

Paris – Ségolène Royal könnte als erste Frau das höchste Staatsamt in Frankreich erobern und die Sozialisten nach zwölf Jahren in den Élysée-Palast zurückführen. Wahlkampfpannen, Querschüsse aus den eigenen Reihen und die Schwierigkeit, der Kampagne ihren Stempel aufzudrücken, haben die einstige „Madonna der Umfragen“ zwar...

22.04.2007

Hohe Haftstrafen gegen Kinderschänder in Frankreich bestätigt

Nantes – In einem der größten Kinderschänderprozesse der französischen Justizgeschichte hat ein Berufungsgericht die meisten Verurteilungen aufrechterhalten. Die Haftstrafen der beiden Haupttäter, Eric J. und Jean-Marc J., von 28 beziehungsweise 26 Jahren wurden bestätigt.Für einen weiteren Drahtzieher des Kinderschänderringes in der...

22.04.2007

Erste Runde der französischen Präsidentschaftswahl

Paris – In Frankreich findet am (morgigen) Sonntag die erste Runde der Präsidentschaftswahl statt. Zwölf Bewerber ringen um die Stimmen der 44,5 Millionen Wahlberechtigten. Wer Amtsinhaber Jacques Chirac nach zwölf Jahren in den Élysée-Palast folgen wird, entscheidet sich in einer Stichwahl der beiden Bestplatzierten am 6. Mai.Der...

21.04.2007

Präsidentschaftswahl hat in französischen Überseegebieten begonnen

Paris – Einen Tag früher als im Mutterland hat am Samstag die Präsidentschaftswahl in den französischen Überseegebieten begonnen. Als erste konnten die Wahlberechtigten auf der 7.000 Einwohner zählenden kanadischen Inselgruppe Saint-Pierre-et-Miquelon ihre Stimme abgeben. Dort öffneten die Wahllokale um 08.00 Uhr Ortszeit (12.00 MESZ), wie...

21.04.2007

Streit über Veröffentlichung von Hochrechnungen in Frankreich

Paris – Wenige Tage vor der französischen Präsidentschaftswahl ist ein Streit über die Veröffentlichung von Hochrechnungen entbrannt. Mehrere Blogger kündigten an, Prognosen schon vor Schließung der letzten Wahllokale am Sonntagabend ins Internet zu stellen. Die Wahlkommission droht ihnen mit einer Strafe von 75.000 Euro, weil sie eine...

20.04.2007

Die wichtigsten Programmpunkte der vier aussichtsreichsten Kandidaten

Paris – Die zentralen Programmpunkte der vier aussichtsreichsten Kandidaten für die französische Präsidentschaftswahl: Nicolas Sarkozy (rechtsbürgerliche UMP): - Verabschiedung eines „Minivertrages“ zur EU-Verfassungsreform durch das Parlament vor 2009. - Beschränkung der Einwanderung (von „erlittener“ zu...

19.04.2007

„Wenn Sarko siegt, gibt es Krieg in den Städten“

Clichy-sous-Bois – Nicolas Sarkozy will Frankreich versöhnen. Er werde seinen Landsleuten die Mutlosigkeit angesichts von Massenarbeitslosigkeit und der fehlgeschlagenen Integration zahlloser Jugendlicher austreiben, schreibt er in seinem jüngsten Wahlkampf-Buch. Die eigene Aggressivität habe er abgelegt: „In der Politik mache ich keinen...

18.04.2007

Das Ergebnis der Wahl 2002

Paris – Bei der Wahl 2002 sorgte der Rechtsextremist Jean-Marie Le Pen mit seinem zweiten Platz in der ersten Wahlrunde für ein politisches Erdbeben in Frankreich. In der Stichwahl konnte sich Amtsinhaber Jacques Chirac klar gegen Le Pen durchsetzen. Das Ergebnis beider Wahlrunden im Einzelnen: Erster Durchgang am 21. April 2002 1. Jacques...

18.04.2007

Therapeut für „französische Malaise“ gesucht

Paris – Weder Kriege noch der Zahn der Zeit haben am Pariser Triumphbogen viele Spuren hinterlassen. Von Napoléon 1806 in Auftrag gegeben, strahlt das imposante Denkmal aus weißem Stein noch wie zu Zeiten, als Europa vor der Macht der Grande Nation erschauerte. Doch die Stimmung im Land ist wenige Tage vor der Präsidentschaftswahl weit...

18.04.2007

Wahl in Frankreich laut Umfrage Kopf-an-Kopf-Rennen

Paris – Fünf Tage vor der Präsidentenwahl in Frankreich hat die sozialistische Kandidatin Ségolène Royal erstmals seit Wochen in einer Umfrage wieder zum rechtskonservativen Kandidaten Nicolas Sarkozy aufgeschlossen. Dem Institut CSA-Cisco zufolge könnte sie in einer Stichwahl am 6. Mai wie Sarkozy mit 50 Prozent der Stimmen rechnen. Royal...

17.04.2007

Französischer Geheimdienst kannte Pläne für Flugzeugentführungen

Paris – Der französische Auslandsgeheimdienst (DGSE) wusste bereits im Januar 2001 von Al-Kaida-Plänen, US-Passagierflugzeuge zu entführen. Dabei hatten die Terroristen zunächst den Flughafen in Frankfurt am Main im Blick, um eine Maschine zu kapern. Dies geht aus Geheimdienstunterlagen hervor, die die Zeitung „Le Monde“ am Montag...

16.04.2007

Sarkozy eine Woche vor erster Wahlrunde weiter in Führung

Paris – Eine Woche vor der ersten Runde der Präsidentschaftswahl in Frankreich liegt der konservative ehemalige Innenminister Nicolas Sarkozy einer Umfrage zufolge weiter klar in Führung. Laut einer am Sonntag in der Zeitung „Le Point“ veröffentlichten Erhebung kann Sarkozy mit 29,5 Prozent der Stimmen rechnen. Die Sozialistin Ségolène...

15.04.2007

Sarkozy will EADS-Aktionärspakt ändern

Toulouse – Der französische Präsidentschaftskandidat Nicolas Sarkozy will bei einem Wahlsieg die deutsch-französische Führung von Airbus und dem Mutterkonzern EADS verändern. „Ich würde mit den Deutschen verhandeln. Man kann Airbus nicht länger wie eine internationale Organisation führen“, sagte er am Donnerstagabend bei einem...

12.04.2007

Tod im Rausch der Tiefe

Nizza – Der mehrfache Weltrekordhalter im Tieftauchen, Loïc Leferme, ist am Mittwoch beim Training für einen neuen Rekordversuch ums Leben gekommen. Der 36-Jährige erlitt einen Herzstillstand, als beim Auftauchen aus mehr als 171 Metern Tiefe das Zugsystem klemmte, wie sein Team mitteilte. Der Unfall ereignete sich am späten Morgen in...

11.04.2007

Royal fordert Stopp von Airbus-Sanierungsprogramm

Paris – Die Bekanntgabe einer Millionenabfindung für den entlassenen EADS-Chef Noël Forgeard hat in Frankreich zu scharfer Kritik geführt. Präsidentschaftskandidatin Ségolène Royal sprach am Mittwoch von einer „Provokation“ und forderte ein Stopp des Sanierungsprogramms „Power 8“ bei der EADS-Tochter Airbus. Die kommunistische...

11.04.2007

Gucci-Mutterkonzern will Puma schlucken

Herzogenaurach – Gucci, Yves Saint Laurent und jetzt Puma: Der französische Luxusmarkenkonzern PPR will sich den deutschen Sportartikelhersteller kaufen. Der Gucci-Mutterkonzern erwarb bereits von den Tchibo-Erben Günter und Daniela Herz einen Anteil von 27,1 Prozent und offeriert den anderen Puma-Aktionären nun 330 Euro je Aktie. Die...

10.04.2007

Gucci-Mutterkonzern will Puma

Herzogenaurach/Paris – Der französische Luxusmodekonzern PPR will den deutschen Sportartikelhersteller Puma komplett übernehmen. Der Mutterkonzern von Edelmarken wie Gucci und Yves Saint Laurent hat bereits ein Aktienpakt der Tchibo-Erben Günter und Daniela Herz übernommen. Sie verkauften ihre Puma-Anteile von 27,1 Prozent für geschätzte...

10.04.2007

PPR-Chef Pinault wirbt für Puma-Übernahme

Paris – Der französische Luxusgüterkonzern Pinault-Printemps-Redoute (PPR) will bereits bis Anfang Juli den deutschen Sportartikelhersteller Puma komplett übernehmen. PPR erwarb bereits 27,1 Prozent der Puma-Aktien. Den Aktionären des deutschen Unternehmens werde man 330 Euro für ihre Anteilsscheine anbieten, sagte PPR-Chef François-Henri...

10.04.2007

Französischer Luxusgüterkonzern will Puma übernehmen

Herzogenaurach – Der französische Luxusgüterkonzern Pinault-Printemps-Redoute (PPR) will den deutschen Sportartikelhersteller Puma übernehmen. Über seine Tochter Sapardis erwarb der Konzern mehr als 25 Prozent der Puma-Aktien. Zugleich kündigte er am Dienstag an, den übrigen Aktionären ein freiwilliges öffentliches Übernahmeangebot von...

10.04.2007

Französischer Präsidentschaftswahlkampf tritt in heiße Phase

Paris – Knapp zwei Wochen vor der ersten Wahlrunde ist das Rennen um die französische Präsidentschaft auch offiziell in seine heiße Phase getreten: Seit Montag können die zwölf Kandidaten mit Wahlspots im öffentlich-rechtlichen Fernsehen und Radio für ihr Programm werben. Jeder Anwärter verfügt über die gleiche Sendezeit von 45...

09.04.2007

Die Erde vom All aus gesehen

Frankfurt/Main – Besucher der französischen Hauptstadt Paris können im Palais de la Decouverte die Erde genauer unter die Lupe nehmen. Bis zum 26. August sind dort Bilder der Erde zu sehen, die der ESA-Umweltsatellit Envisat aufgenommen hat, wie die Europäische Weltraumorganisation berichtet. Mittelpunkt der Ausstellung ist ein großes...

08.04.2007

Überladung mutmaßliche Ursache für Flugzeugabsturz in Venezuela

Fort-de-France/Martinique – Knapp zwei Jahre nach einem Flugzeugabsturz mit 160 Toten in Venezuela ist eine mutmaßliche Ursache der Katastrophe ermittelt: Die Maschine der West Carribean Airways war offenbar überladen, als sie am 16. August 2005 am Boden zerschellte, wie die zuständigen französischen Behörden mitteilten. Dies ergaben die...

06.04.2007

Reliquien von Jeanne d'Arc entpuppen sich als Fälschung

Paris – Der Reliquienkult um die sterblichen Überreste der französischen Nationalheldin Jeanne d'Arc hat sich als dreiste Fälschung entpuppt. Nach einer sorgfältigen Untersuchung kamen 20 Wissenschaftler zu dem Ergebnis, dass es sich bei dem Knochen um den Rest einer ägyptische Mumie handelt. Die Forscher vermuten, dass die Fälschung im...

05.04.2007

Zwei Franzosen in Afghanistan vermisst

Kabul/Paris – Zwei französische Mitarbeiter einer Hilfsorganisation sowie ihre drei einheimischen Führer werden in Afghanistan vermisst. Seit Dienstag fehle von den fünf Personen jede Spur, teilte das französische Außenministerium am Mittwoch mit. Die Vermissten, bei den Franzosen handelt es sich um eine Frau und einen Mann, waren im...

04.04.2007

Erster Handelstag für fusionierte NYSE-Euronext

Paris – Erster Handelstag für die erste transatlantische Börse der Welt: Die Aktien der fusionierten New Yorker Börse (NYSE) und der europäischen Euronext sind am Mittwoch in Paris mit 75 Euro gestartet. NYSE-Euronext-Vorstandsmitglieder zählten auf dem Parkett die letzten Sekunden bis zum Handelsbeginn ab, auch in New York sollten am...

04.04.2007

Erster Handelstag für fusionierte NYSE-Euronext

Paris – Erster Handelstag für die erste transatlantische Börse der Welt: Die Aktien der fusionierten New Yorker Börse (NYSE) und der europäischen Euronext sind am Mittwoch in Paris mit 75 Euro gestartet. NYSE-Euronext-Vorstandsmitglieder zählten auf dem Parkett die letzten Sekunden bis zum Handelsbeginn ab, auch in New York sollten am...

04.04.2007

TGV bricht 17 Jahre alten Geschwindigkeitsrekord

Paris – Der französische TGV hat mit 574,8 Kilometern pro Stunde nach 17 Jahren seinen eigenen Weltrekord für Schienenfahrzeuge gebrochen. Ein für 30 Millionen Euro aufgerüsteter Hochgeschwindigkeitszug erreichte das Tempo am Dienstag um 13.13 Uhr auf dem Weg von Straßburg nach Paris, wie zwei Notare an Bord bestätigten. Er übertraf damit...

03.04.2007

Neuer Aufruf zu Streik an französischen Airbusstandorten

Paris – Die französische Gewerkschaft FO hat zu einem neuen Streik an allen Airbus-Standorten des Landes aufgerufen, um gegen das Sparprogramm „Power 8“ zu demonstrieren. Am Dienstagmorgen sollten die Beschäftigten die Arbeit ruhen lassen, hieß es in einer Mitteilung. An der Airbus-Zentrale in Toulouse ist eine Kundgebung geplant. Vor...

02.04.2007

Russland weiter an größerem EADS-Anteil interessiert

Paris – Russland dringt weiter auf eine stärkere Beteiligung an der Airbus-Mutter EADS. „Wir haben klare Signale gegeben, dass wir mit Airbus kooperieren wollen“, erklärte der russische Wirtschaftsminister German Gref am Sonntag vor Journalisten in Paris. Dazu zähle auch eine Erhöhung des russischen Anteils an EADS. Bislang sei von...

01.04.2007

Unbekannte schänden jüdischen Friedhof in Lille

Paris – In der nordfranzösischen Stadt Lille ist in der Nacht zum Sonntag der jüdische Teil eines Friedhofs geschändet worden. Etwa 50 Grabsteine wurden nach Polizeiangaben umgeworfen oder anderweitig beschädigt. Ob die Tat mit dem am (morgigen) Montag beginnenden Passah-Fest in Verbindung steht, war unklar. Innenminister François Baroin...

01.04.2007

Hafenarbeiter in Marseille beenden 18-tägigen Streik

Marseille – Hafenarbeiter in Marseille haben am Samstag einen 18-tägigen Streik beendet, der zunehmend den Ölnachschub für Raffinerien in Frankreich, Deutschland und der Schweiz gefährdete. Vor dem Öl- und Gasterminal Fos-sur-Mer stauten sich am Wochenende inzwischen 59 Tanker.In dem Arbeitskampf ging es darum, wer die Ladung der Tanker...

31.03.2007

Saint-Emilion-Weine in diesem Jahr nicht ausgezeichnet

Bordeaux – Aus der weltberühmten französischen Weinbauregion Saint-Emilion wird es in dieser Saison keinen „1er Grand Cru“ geben. Jedenfalls darf kein Weingut seinen Weine des Jahrgangs 2006 offiziell mit dem Gütesiegel anbieten. Das Verwaltungsgericht von Bordeaux stoppte am Freitag die Einstufung der Saint-Emilion-Weine, nachdem vier...

30.03.2007

Arbeitslosigkeit in Frankreich erreicht tiefsten Stand seit 24 Jahren

Paris – Die Arbeitslosigkeit in Frankreich ist nach Angaben der Regierung auf den tiefsten Stand seit 24 Jahren gefallen. Die Quote sank im Februar auf 8,4 Prozent gegenüber 8,5 im Januar und 9,6 im Februar 2006, wie das Arbeitsministerium am Donnerstag bekannt gab. Gut drei Wochen vor der Präsidentschaftswahl sieht sich die bürgerliche...

29.03.2007

Entrüstung über nationale Wahlkampftöne Royals

Paris – „Ekel erregend“ findet es die trotzkistische Präsidentschaftskandidatin Arlette Laguiller. „Chauvinistisch“ der Globalisierungsgegner José Bové. „Schmutzig“ ist das adjektiv, das der Kommunistischen Partei einfällt. Gegenstand ihrer Abscheu: Die sozialistische Kandidatin Ségolène Royal, die in wenigen Wochen als erste...

29.03.2007

13 Verhaftungen nach Ausschreitungen in Pariser Metrostation

Paris – Eine Fahrkartenkontrolle hat am Pariser Bahnhof Gare du Nord gewaltsame Ausschreitungen zwischen Jugendlichen und Sicherheitskräften ausgelöst und Erinnerungen an die Vorstadtunruhen vor anderthalb Jahren geweckt. Nach der Festnahme eines Schwarzfahrers gingen Jugendbanden mit Metallstangen auf die Beamten los und zogen stundenlang...

28.03.2007

Total-Chef will trotz Ermittlungsverfahren Job behalten

Paris – Auch nach der Einleitung eines förmlichen Ermittlungsverfahrens wegen Korruptionsverdachts will der Vorstandschef des Mineralölkonzerns Total seine Position behalten. Die Frage eines Rücktritts von Christophe de Margerie stelle sich derzeit nicht, sagte eine Konzernsprecherin am Freitag. Margerie steht unter Verdacht, Schmiergeld an...

23.03.2007

Frankreich veröffentlicht Ufo-Akten im Internet

Paris – Frankreich lüftet alle Geheimnisse über seine Ufo-Akten. Das Weltraumforschungszentrum CNES stellt 100.000 Dokumente, darunter Polizeiberichte, Fotos, Videos und Karten ins Internet. Die ersten Dossiers über unbekannte Flugobjekte sind seit Donnerstag online. Wegen der immensen Nachfrage der Weltraumfreunde war die Homepage auch am...

23.03.2007

Freispruch für „Charlie Hebdo“ nach Abdruck von Mohammed-Karikaturen

Paris – Gut ein Jahr nach den Protesten gegen die Mohammed-Karikaturen ist ein französisches Satiremagazin vom Vorwurf freigesprochen worden, mit dem Nachdruck der Zeichnungen die muslimische Religionsgemeinschaft beleidigt zu haben. Die Große Moschee von Paris sowie der Verband der Islamischen Organisationen Frankreichs (UOIF) hatten die...

22.03.2007

Villepin empfiehlt USA Irak-Rückzug binnen eines Jahres

Cambridge/USA – Der französische Premierminister Dominique de Villepin hat den USA empfohlen, ihre Truppen innerhalb eines Jahres aus dem Irak zurückzuziehen. Die wahre Größe der USA seien nicht ihre Streitkräfte, sagte Villepin am Freitag in der Harvard-Universität in Cambridge. Amerika habe im 20. Jahrhundert ein wirtschaftliches und...

17.03.2007

Qatar Airways will 80 Airbus A350 bestellen

Paris – Der angeschlagene Flugzeugbauer Airbus kann auf zwei Groß-Aufträge über insgesamt 102 Maschinen für seinen neuen Langstreckenjet A350 hoffen: Allein die Nahost-Fluglinie Qatar Airways will 80 Maschinen ordern, wie ihr Chef Akbar Al Baker der britischen Zeitung „Financial Times“ sagte. Die Airline bestätigte auf Anfrage die...

15.03.2007

In vier Stunden vom Main an die Seine

Paris – In zwei Stunden von Paris zur deutschen Grenze, und das gemütlich per Zug: Eine neue TGV-Strecke, deren Fertigstellung am Donnerstag in Frankreich gefeiert wurde, macht's möglich. Staatspräsident Jacques Chirac sprach von einem „großen industriellen Erfolg“. Für den regulären Verkehr wird die neue Trasse erst am 10. Juni...

15.03.2007

Französische Camembert-Produzenten proben die Revolution

Paris – Der Camembert ist in Gefahr. Der König unter den französischen Käsesorten, kräftig in Geschmack und Geruch, wird traditionell aus Rohmilch gemacht. Es gibt nur zehn Produzenten in der Normandie, die ihren Camembert mit dem Güte- und Herkunftssiegel „Appellation d'Origine Controlée“ (AOC) auszeichnen dürfen. Doch mindestens...

13.03.2007

Wahlkampf tritt nach Amtsverzicht Chiracs in neue Phase

Paris – Nach dem Verzicht Jacques Chiracs auf eine weitere Amtszeit ist der Präsidentschaftswahlkampf in Frankreich in eine neue Phase getreten. Während Innenminister Nicolas Sarkozy angesichts sinkender Umfragewerte am Montag vergeblich auf ein Signal der Unterstützung des scheidenden Präsidenten wartete, legte Zentrumskandidat François...

12.03.2007

Chirac gibt Verzicht auf dritte Amtszeit bekannt

Paris – Nach 40 Jahren an den Schalthebeln der Macht hat der französische Staatschef Jacques Chirac seinen Rückzug von der politischen Bühne angekündigt. Bei der Wahl in sechs Wochen werde er sich nicht um eine dritte Amtszeit bemühen, sagte Chirac am Sonntagabend. In seiner zehnminütigen Fernsehansprache rief er seine Landsleute auf, an...

11.03.2007

Chirac und die vertanen Chancen

Frankfurt/Paris – Nach mehr als vier Jahrzehnten einer wechselvollen Karriere tritt Jacques Chirac von der politischen Bühne ab. Der französische Präsident teilte am Sonntagabend mit, dass er nicht noch einmal kandidieren werde. Zwölf Jahre lang bestimmte der Konservative als Staatschef die Geschicke Frankreichs; nur François Mitterrand...

11.03.2007

Chirac und die vertanen Chancen

Frankfurt/Paris – Nach mehr als vier Jahrzehnten einer wechselvollen Karriere tritt Jacques Chirac aller Wahrscheinlichkeit nach von der politischen Bühne ab. Am Sonntagabend wollte er bekannt geben, ob er noch einmal für die Präsidentschaft kandidiert, das galt als höchst unwahrscheinlich. Zwölf Jahre lang bestimmte der Konservative als...

11.03.2007

Wahlkampf zu dritt in Frankreich

Paris – Aus dem Zweikampf um die französische Präsidentschaft ist ein Dreikampf geworden: Sechs Wochen vor der ersten Wahlrunde hat François Bayrou von der liberalen UDF in Umfragen fast zur sozialistischen Kandidaten Ségolène Royal und dem konservativen Innenminister Nicolas Sarkozy (UMP) aufgeschlossen. Amtsinhaber Jacques Chirac will am...

08.03.2007

Airbus zieht erste Bestellungen für neuen A350 an Land

Toulouse – Vier Monate nach dem offiziellen Start des A350XWB-Programms hat Airbus die ersten Festbestellungen für den Langstreckenjet an Land gezogen. Die Fluggesellschaft Finnair habe am Donnerstag einen Kaufvertrag für elf Maschinen unterzeichnet, teilte Airbus mit. Zusätzlich orderte Finnair sieben Flugzeuge des Typs A340-300 und A330....

08.03.2007

Französischer Philosoph Baudrillard gestorben

Paris – Der französische Philosoph und Soziologe Jean Baudrillard ist im Alter von 77 Jahren gestorben. Der bedeutende Theoretiker der Postmoderne erlag am Dienstagabend in Paris einer langen Krankheit, wie sein Verlag Galilée mitteilte. Baudrillard, Autor von rund 50 Werken, war ein bissiger Kritiker der Konsum- und Mediengesellschaft und...

07.03.2007

Gallois: Keine Entlassungen ohne Sozialplan

Paris – Bei der Sanierung von Airbus wird es keine Entlassungen ohne Sozialplan geben. Dies bekräftigte Unternehmenschef Louis Gallois am Mittwoch. Der Abbau von 10.000 Stellen in Europa in den kommenden vier Jahren werde über Frühruhestandsregelungen oder freiwillige Austritte geschehen, sagte Gallois dem französischen Radiosender RTL.Am...

07.03.2007

Französischer Philosoph Baudrillard gestorben

Paris – Der französische Philosoph und Soziologe Jean Baudrillard ist am Dienstag im Alter von 77 Jahren gestorben. Der bedeutende Theoretiker der Postmoderne erlag nach Angaben seines Verlags Galilée in Paris einer langen Krankheit. Baudrillard, Autor von rund 20 Werken, war ein bissiger Kritiker von Konsumdenken und der Medien und...

07.03.2007

Europäischer Aktionstag gegen Stellenabbau bei Airbus nächste Woche

Brüssel – Aus Protest gegen den geplanten Stellenabbau bei Airbus hat der Europäische Metallgewerkschaftsbund (EMB) für nächste Woche zu einem europaweiten Aktionstag aufgerufen. Am Freitag, 16. März wollten Airbus-Arbeitnehmer und die Beschäftigten von Zuliefererbetrieben in ganz Europa „ihre Entschlossenheit zur Verhinderung massiver...

06.03.2007

Franzosen laufen gegen Airbus-Sanierung Sturm

Toulouse/Stuttgart – Knapp eine Woche nach Bekanntgabe des Airbus-Sanierungsprogramms haben zehntausende Mitarbeiter in Frankreich gegen die Sparmaßnahmen gestreikt. Allein in Toulouse folgten bis zu 15.000 Menschen dem Aufruf der Gewerkschaften und forderten die Rücknahme von „Power 8“. Das vergangenen Mittwoch vorgelegte Programm sieht...

06.03.2007

Frankreich will Airbus alleine retten

Paris – Die Airbus-Krise ist zum beherrschenden Thema im französischen Präsidentschaftswahlkampf geworden. Als erste forderte die Sozialistin Ségolène Royal ein Moratorium über das Sparprogramm und den Einstieg der betroffenen Regionen bei EADS. Ihr konservativer Gegenkandidat Nicolas Sarkozy brauchte einige Tage für die Wendung vom...

06.03.2007

Französische Airbus-Beschäftigte streiken gegen Sanierungsplan

Paris – Sechs Tage nach Bekanntgabe des Airbus-Sanierungsplanes „Power 8“ machen die französischen Beschäftigten gegen die Sparmaßnahmen mobil. Am Dienstagmorgen begann an allen Standorten ein Streik, der bis zum frühen Nachmittag fortgesetzt werden sollte. In Frankreich fallen laut „Power 8“ in den kommenden vier Jahren 4.300...

06.03.2007

Mit Tempo 320 das Flugzeug überholen

Berlin – Vom 10. Juni an will die Bahn das Flugzeug auf dem Weg nach Paris überholen. An diesem Tag startet die neue Hochgeschwindigkeitslinie zwischen Frankfurt/Stuttgart und Paris. Deutsche ICE- und französische TGV-Züge verbinden dann in vier Stunden die Seine-Metropole mit den Handelsstädten an Main und Neckar. Dazu gibt es für drei...

06.03.2007

Mode mit ethischem Anspruch: Die Abkehr vom Hippie-Image

Paris – Mode mit ethischem Anspruch mag einer der heißen neuen Trends in der Bekleidungsbranche sein, bei Stella McCartney liegt Umweltengagement in der Familie. Die britische Designerin, Tochter von Exbeatle Paul McCartney und seiner verstorbenen Frau Linda, wuchs auf einem nach biologisch-organisch Regeln betriebenen Bauernhof auf und ist...

06.03.2007

Streit über Airbus-Sanierung verschärft sich

Paris/Hamburg – Der Streit zwischen Deutschland und Frankreich über die Airbus-Sanierung hat eine neue Eskalationsstufe erreicht: Die französische Gewerkschaft Force Ouvrière (FO) kündigte am Montag eine Blockade der Werke an, sollte die Produktion des lukrativen A320 von Toulouse nach Hamburg verlagert werden. Premierminister Dominique de...

05.03.2007

Villepin: Paris zu Kapitalerhöhung bei EADS bereit

Paris – Die französische Regierung ist zu einer Kapitalerhöhung im angeschlagenen Airbus-Mutterkonzern EADS bereit. Man würde sich zusammen mit den anderen EADS-Aktionären an einer Kapitalerhöhung beteiligen, wenn das Unternehmen dies für notwendig halte, sagte Premierminister Dominique de Villepin am Montagabend in Paris. Eine Aufstockung...

05.03.2007

Französischer Erfolgsautor Henri Troyat gestorben

Paris – Der französische Erfolgsautor Henri Troyat ist im Alter von 95 Jahren gestorben. Der Schriftsteller, der mit Büchern wie „Solange die Welt besteht“ oder dem Romanzyklus „Fremde auf Erden“ ein breites Publikum begeisterte, starb nach Angaben der Académie Française vom Montag bereits am Freitag in Paris. Troyat veröffentlichte...

05.03.2007

Royal will französische Kräfte im Tauziehen um Airbus sammeln

Paris – Die sozialistische Präsidentschaftskandidatin Ségolène Royal will im Tauziehen um die Airbus-Sanierung alle Kräfte in Frankreich sammeln. „In Deutschland hat sich eine Einheit gebildet“, sagte sie am Montag. Das müsse auch in Frankreich geschehen, damit die Luftfahrt gerettet werden könne. Die internen politischen Gräben...

05.03.2007

Französische Regierung nennt Airbus-Sanierungsplan unerlässlich

Paris – Der französische Wirtschafts- und Finanzminister Thierry Breton hat den Sanierungsplan bei Airbus als unverzichtbar bezeichnet, um den europäischen Flugzeugbauer bis 2012 wieder zur Nummer eins in der Branche zu machen. In einem gemeinsamen Interview von RTL, LCI und „Le Figaro“ bekräftigte Breton am Sonntagabend, es seien keine...

05.03.2007

Französische Regionen wollen sich an EADS beteiligen

Paris – Nach dem geplanten Einstieg deutscher Bundesländer bei EADS wollen sich auch die französischen Regionen an dem Airbus-Mutterkonzern beteiligen. Ideal wäre es, zwischen fünf und zehn Prozent des Kapitals zu halten, sagte der Präsident der südwestfranzösischen Region Midi-Pyrénées, Martin Malvy, der Tageszeitung „Le Figaro“...

02.03.2007

„Das Grundproblem ist der schwache Dollar“

München – Luftfahrt-Analysten haben den Sanierungsplan von Airbus als notwendigen Schritt in die richtige Richtung begrüßt. Ob er jedoch ausreicht, den trudelnden Konzern aus der Krise zu steuern, wird mit mehreren Fragezeichen versehen. „Betriebwirtschaftlich gesehen sind die Pläne nicht optimal – sie sind ein Kompromiss“, sagte...

01.03.2007

Frankreich gibt Airbus 100 Millionen Euro Finanzspritze

Paris – Frankreich gibt dem angeschlagenen Flugzeugbauer Airbus eine Finanzspritze von 100 Millionen Euro zur Entwicklung der zukunftsträchtigen Kohlefaser-Technologie. Das gab der französische Premierminister Dominique de Villepin am Donnerstag, einen Tag nach der Bekanntgabe des Airbus-Sanierungsprogramms, bekannt. Villepin lobte das von der...

01.03.2007

Airbus-Werk in Nordenham steht weiterhin still

Nordenham – Im Airbus-Werk im niedersächsischen Nordenham ruht vorerst die Arbeit. Die Frühschicht nahm Donnerstag an einer Protestkundgebung vor dem Werk teil und ging anschließend nach Hause, wie der Betriebsrat mitteilte. „Es findet keine Produktion statt“, sagte Arbeitnehmervertreter Winfried Korter. Die Arbeitsniederlegung, die...

01.03.2007

Niedersachsen kritisiert Arbeitsplatzabbau bei Airbus

Hamburg – Die Landesregierung in Niedersachsen will den geplanten Arbeitsplatzabbau in den Airbus-Werken nicht hinnehmen. Das Unternehmen habe volle Auftragsbücher und brauche jeden einzelnen Arbeitsplatz, um der Nachfrage der Kunden gerecht zu werden, sagte der niedersächsische Wirtschaftsminister Walter Hirche dem Sender NDR-Info am...

01.03.2007

Merkel bewertet Airbus-Sanierungsplan als akzeptabel

Berlin – Bundeskanzlerin Angela Merkel bewertet den Sanierungsplan für den angeschlagenen Flugzeugbauer Airbus als akzeptabel. Zwischen Frankreich und Deutschland sei eine „Gleichverteilung der Chancen und Risiken“ gelungen, sagte sie am Mittwoch in Berlin. Die CDU-Chefin erwähnte ausdrücklich die zurückliegenden Managementfehler und...

28.02.2007

„Wir werden das nicht hinnehmen“

Varel – Betroffenheit und Wut, aber auch Kampfgeist bestimmen die Reaktionen von Airbus-Mitarbeitern und Politikern, als die Einzelheiten zum Sanierungsplan „Power 8“ am Mittwoch endlich veröffentlicht werden. Vom Werk im niedersächsischen Varel will sich Airbus trennen – ein Schock für den dortigen stellvertretenden...

28.02.2007

Airbus-Sanierung fallen 10.000 Stellen zum Opfer

Paris – Der Sanierung des angeschlagenen Flugzeugbauers Airbus sollen 10.000 Stellen zum Opfer fallen. Wie die Nachrichtenagentur AP am Mittwoch aus unternehmensnahen Kreisen erfuhr, sollen zwei französische und zwei deutsche Werke – Nordenham und Varel – verkauft werden. Die Streichung von 10.000 Stellen betreffe sowohl Airbus als auch...

28.02.2007

Wegen Airbus-Sanierung fallen hauptsächlich in Deutschland und Frankreich Stellen weg

Paris – Bei der Sanierung des angeschlagenen Flugzeugbauers Airbus sollen 10.000 Stellen wegfallen. Wie die Nachrichtenagentur AP aus unternehmensnahen Kreisen erfuhr, sollen zwei französische und zwei deutsche Werke – Nordenham und Varel – verkauft werden. Die Streichung von 10.000 Stellen betreffe sowohl Airbus als auch Zulieferer....

28.02.2007

Wulff erwartet faire Lastenverteilung bei Airbus-Sanierung

Stuttgart – Der niedersächsische Ministerpräsident Christian Wulff erwartet, dass es durch den Sanierungsplan für den angeschlagenen Flugzeugbauer Airbus zu keinen Verschiebungen zwischen Deutschland und Frankreich kommt. Der CDU-Politiker sagte am Dienstag in Stuttgart, zwischen beiden Ländern sei fair vorgegangen worden. Es gebe keine...

27.02.2007

Sanierungsprogramm für Airbus steht

Hamburg – Nach monatelangem Tauziehen steht der Sanierungsplan für den angeschlagenen Flugzeugbauer Airbus. Der Verwaltungsrat des Airbus-Mutterkonzerns EADS hat das Sparprogramm „Power 8“ einstimmig gebilligt, wie das Unternehmen am Montagabend mitteilte. Details sollen am (morgigen) Mittwoch bekannt gegeben werden. Nach Informationen der...

27.02.2007

„Lady Chatterly“ als bester französischer Film ausgezeichnet

Paris – Die Neuverfilmung des D.H.Lawrence-Klassikers „Lady Chatterly“ ist der große Gewinner bei den französischen Filmpreisen. Der Film der Regisseurin Pascale Ferran wurde am Samstagabend mit fünf Césars ausgezeichnet: bester Film, bestes adaptiertes Drehbuch, beste Hauptdarstellerin (Marina Hands), beste Kostüme und beste...

25.02.2007

„Lady Chatterly“ als bester französischer Film ausgezeichnet

Paris – Die Neuverfilmung des D.H.Lawrence-Klassikers „Lady Chatterly“ ist am Samstagabend mit dem César für den besten französischen Film des Jahres 2006 ausgezeichnet worden. Das Werk der Regisseurin Pascale Ferran, das auch auf der diesjährigen Berlinale zu sehen war, erhielt zudem vier weitere Césars, darunter in den Kategorien...

25.02.2007

Merkel und Chirac wollen bei Airbus-Sanierung an einem Strang ziehen

Meseberg – Deutschland und Frankreich wollen bei der anstehenden Airbus-Sanierung an einem Strang ziehen und sich für eine faire Lastenverteilung einsetzen. Bundeskanzlerin Angela Merkel und der französische Präsident Jacques Chirac forderten die Unternehmensführung am Freitag nach einem Treffen auf Schloss Meseberg bei Berlin auf, den...

23.02.2007

Alcatel-Lucent streicht fast 900 Stellen in Deutschland

Paris – Der Telekomausrüster Alcatel-Lucent streicht in Deutschland 877 Stellen. Darüber sei man von der Unternehmensführung unterrichtet worden, teilte der französische Gewerkschaftsverband CGT am Freitag mit. In Frankreich fallen bis 2008 insgesamt 1.468 Jobs weg, 310 in Spanien, bis zu 280 in Italien und je 140 in den Niederlanden und in...

23.02.2007

Merkel und Chirac fordern faire Lastenverteilung bei Airbus-Sanierung

Meseberg – Bundeskanzlerin Angela Merkel und der französische Präsident Jacques Chirac haben gemeinsam eine faire Lastenverteilung bei der anstehenden Airbus-Sanierung gefordert. Zugleich legten sie bei ihrem Spitzentreffen am Freitag in Meseberg bei Berlin ein Bekenntnis zu dem angeschlagenen Flugzeugbauer ab.Merkel und Chirac sicherten der...

23.02.2007

Merkel und Chirac beraten über Airbus-Krise

Meseberg – Bundeskanzlerin Angela Merkel und der französische Präsident Jacques Chirac sind am Freitag im brandenburgischen Meseberg zu Beratungen über die Airbus-Krise zusammengekommen. Am Abend zuvor hatte die CDU-Chefin gesagt, man müsse in aller Freundschaft miteinander reden, dabei aber auch die je eigenen Interssen im Blick behalten....

23.02.2007

Deutschland verzichtet laut Bericht auf A350-Rumpfproduktion

Paris – Im Tauziehen um die Airbus-Sanierung zeichnet sich möglicherweise eine Lösung ab: Nach einem Bericht der französischen Wirtschaftszeitung „Les Echos“ verzichtet Deutschland auf die Produktion des Zentralrumpfes des neuen A350. Im Gegenzug soll Frankreich einen größeren Beitrag zu den Einsparungen leisten.Am Streit über die...

23.02.2007

Pariser Nationalversammlung beschließt Recht auf Wohnung

Paris – Das französische Parlament hat ein Gesetz verabschiedet, das allen Bürgern ein Recht auf Wohnung garantiert. Ab Ende 2008 können Obdachlose eine dauerhafte Unterkunft einklagen, ab 1. Januar 2012 auch alle Personen mit Anspruch auf eine Sozialwohnung. Premierminister Dominique de Villepin kündigte nach der Abstimmung am...

23.02.2007

Hintze erwartet zu Airbus deutsch-französischen Schulterschluss

Köln – Der in der Bundesregierung für Luftfahrt zuständige Parlamentarische Staatssekretär Peter Hintze erwartet zum Thema Airbus einen „deutsch-französischen Schulterschluss“. Im ARD-Morgenmagazin äußerte der CDU-Politiker am Freitag Zuversicht, dass sich Bundeskanzlerin Angela Merkel und der französische Staatspräsident Jacques...

23.02.2007

Royal nimmt Jospin und Fabius mit ins Boot

Paris – Die französische Präsidentschaftskandidatin Segolène Royal hat einige ihrer früheren Rivalen in der Sozialistischen Partei in ihre Wahlkampfmannschaft aufgenommen. Sie stellte am Donnerstagabend in Paris ein „Team des Präsidentschaftspakts“ vor, dem auch die ehemaligen Premierminister Laurent Fabius, Lionel Jospin und Pierre...

23.02.2007

Merkel will in aller Freundschaft über Airbus reden

Hamburg – Die Bundesregierung will sich nach den Worten von Kanzlerin Angela Merkel für die deutschen Interessen bei der Sanierung des angeschlagenen europäischen Flugzeugbauers Airbus einsetzen. Man müsse in aller Freundschaft, aber auch in aller eigenen Interessenverbundenheit miteinander reden, sagte sie am Donnerstagabend beim Hamburger...

22.02.2007

Ex-Airbus-Chef Pierson erhebt Vorwürfe gegen Deutschland

Paris – Im Streit über die Airbus-Sanierung hat Ex-Unternehmenschef Jean Pierson schwere Vorwürfe gegen die deutsche Seite erhoben: Jedes Mal, wenn der Flugzeugbauer in Schwierigkeiten gesteckt habe, hätten die Deutschen die Krise genutzt, um ihren Anteil an der Produktion zu erhöhen, sagte er dem Pariser Finanzblatt „Les Echos“. Er habe...

22.02.2007

Chirac will Airbus-Krise in „partnerschaftlichem Geist“ lösen

Paris – Der französische Staatspräsident Jacques Chirac will die Airbus-Krise „so schnell wie möglich und im Geiste der Partnerschaft“ lösen, wie sein Büro am Donnerstag mitteilte. Chirac, der am (morgigen) Freitag in Meseberg bei Berlin mit Bundeskanzlerin Angela Merkel zusammentrifft, forderte, bei der Airbus-Sanierung müssten die...

22.02.2007

Frankreich bleibt beliebtestes Touristenziel der Welt

Paris – Frankreich bleibt das beliebteste Touristenziel der Welt. Im vergangenen Jahr empfing die Grande Nation 78 Millionen Gäste, wie das Fremdenverkehrsministerium mitteilte. Damit stieg die Zahl gegenüber 2005 um 2,7 Prozent. Die Einnahmen aus dem Tourismus erhöhten um 2,5 Prozent. Vor allem aus Spanien und den Niederlanden kamen mehr...

21.02.2007

Verwirrung um Airbus-Sparprogramm

Paris/Berlin – Verwirrung um das Airbus-Sparprogramm: Der krisengeplagte Flugzeugbauer will nach Angaben der französischen Regierung europaweit 10.000 Stellen streichen. „Das sieht der Plan vor“, sagte Premierminister Dominique de Villepin am Dienstag in einem Radio-Interview. Dagegen erklärte die Bundesregierung, dass über eine...

20.02.2007

„Wir wollen endlich Klarheit“

Hamburg – Miese Stimmung bei den Mitarbeitern von Airbus: Die Unsicherheit über die Zukunft ihres Unternehmens ist durch den deutsch-französischen Streit über das Sanierungsprogramm des angeschlagenen Flugzeugbauers noch größer geworden. Im wichtigsten deutschen Airbus-Werk in Hamburg mit rund 12.000 Mitarbeitern schrillen bei vielen die...

20.02.2007

Airbus plant laut Villepin Abbau von 10.000 Stellen

Paris/Hamburg – Der krisengeschüttelte Flugzeugbauer Airbus will europaweit 10.000 Stellen streichen. „Das sieht der Plan vor“, bestätigte der französische Premierminister Dominique de Villepin am Dienstag in einem Interview des Radiosenders RTL. Auch bei einem Treffen von Kanzlerin Angela Merkel mit dem französischen Staatspräsidenten...

20.02.2007

Villepin: Airbus plant Abbau von 10.000 Stellen

Paris – Bei Airbus sollen europaweit 10.000 Stellen gestrichen werden, wie der französische Premierminister Dominique de Villepin am Dienstag bestätigte. „Das sieht der Plan vor“, sagte Villepin dem Radiosender RTL. Bei einem Treffen von Bundeskanzlerin Angela Merkel mit dem französischen Staatspräsidenten Jacques Chirac am Freitag bei...

20.02.2007

Frankreich gewährt Staatspräsident Immunität

Versailles – Französische Staatspräsidenten genießen künftig während ihre Amtszeit Immunität. Die Abgeordneten und Senatoren beschlossenen am Montag eine entsprechende Verfassungsänderung. Auf einer feierlichen Sondersitzung in Versailles stimmten 449 Kongressmitglieder für und 203 gegen die Reform, die zugleich die Möglichkeit eines...

19.02.2007

Ringen um Produktionsaufteilung verzögert Airbus-Sanierung

Paris/Hamburg – Wegen des erbitterten Ringens der Airbus-Länder um die künftige Produktionsaufteilung verzögert sich der Start der Unternehmenssanierung. Der Mutterkonzern EADS unterbrach völlig überraschend seine Beratungen und verschob am Montag die mit Spannung erwartete Bekanntgabe des Programms „Power 8“. Hauptstreitpunkt ist, ob...

19.02.2007

Hamburg fordert weiter faire Lastenverteilung bei Airbus

Hamburg – Die Hansestadt Hamburg fordert bei der Sanierung des Flugzeugbauers Airbus eine faire Lastenverteilung. Nachdem die Bekanntgabe des Airbus-Sanierungsplans „Power 8“ am Montag plötzlich verschoben wurde, sagte Hamburgs Wirtschaftssenator Gunnar Uldall: „Es ist sehr zu hoffen, dass die Phase der Unsicherheit auch für die...

19.02.2007

Arbeitnehmervertreter kritisieren verschobene Airbus-Entscheidung

Hamburg – Die Arbeitnehmervertreter haben die verschobene Verkündigung des Airbus-Sanierungsprogramms „Power 8“ kritisiert. Die IG Metall Küste und der Gesamtbetriebsrat seien irritiert über die weitere Hängepartie bei Airbus, hieß es in einer gemeinsamen Mitteilung am Montag.Natürlich gelte der Grundsatz Gründlichkeit vor...

19.02.2007

Glos fordert „gleichgewichtete“ Arbeitsaufteilung bei Airbus

Brüssel – In der Diskussion über die Arbeitsaufteilung beim deutsch-französischen Flugzeughersteller Airbus hat Bundeswirtschaftsminister Michael Glos Ausgewogenheit gefordert. Der erwartete Stellenabbau bei Airbus müsse „gleichgewichtet“ vonstatten gehen, sagte Glos am Montag am Rande des EU-Wettbewerbsrats in Brüssel. Die Führung des...

19.02.2007

Streit der Nationen verzögert Airbus-Sanierung

Paris – Der Streit der Airbus-Länder über die künftige Arbeitsaufteilung bei der Flugzeugproduktion verzögert den Start der Unternehmenssanierung: Der Mutterkonzern EADS unterbrach völlig überraschend seine Beratungen und verschob am Montag die mit Spannung erwartete Bekanntgabe des Programms „Power 8“. Airbus-Chef Louis Gallois rief...

19.02.2007

Wulff begrüßt Verzögerungen bei Airbus-Sanierungsprogramm

Hannover – Der niedersächsische Ministerpräsident Christian Wulff (CDU) hat es begrüßt, dass Airbus sein Sanierungsprogramm später als bislang geplant bekannt geben will. „Das ist ein Signal dafür, dass Gründlichkeit vor Schnelligkeit geht“, sagte Wulff am Montag in Hannover. „Ein Konzept zur langfristigen Sicherung des...

19.02.2007

Airbus-Sanierungsprogramm verzögert sich

Paris – Ein Streit über die Arbeitsaufteilung beim A350-Projekt und über das Ausmaß der Sparmaßnahmen verzögert den Start des Airbus-Sanierungsprogramms: Der Mutterkonzern EADS unterbrach völlig überraschend seine Beratungen und verschob die mit Spannung erwartete Bekanntgabe des Programms „Power 8“ bis auf weiteres. Airbus-Chef Louis...

19.02.2007

Airbus-Sanierungsprogramm verzögert sich

Paris – Ein Streit der Airbus-Staaten über die Arbeitsaufteilung beim A350-Projekts verzögert die Entscheidung über das Sanierungsprogramm: Der Mutterkonzern EADS unterbrach völlig überraschend seine Beratungen und verschob die mit Spannung erwartete Bekanntgabe des Programms „Power 8“ bis auf weiteres. Airbus-Chef Louis Gallois rief am...

19.02.2007

Entscheidung über Airbus-Sanierung vertagt

Frankfurt/Main – Der Airbus-Mutterkonzern EADS hat völlig überraschend seine Beratungen über das Sanierungsprogramm Power 8 unterbrochen. Airbus teilte am Montag mit, das Treffen des EADS-Vorstands sei am Sonntag unterbrochen worden und werde erst in den kommenden Tagen fortgesetzt. Ursprünglich hatte es geheißen, dass am (morgigen)...

19.02.2007

Entscheidung über Airbus-Sanierung vertagt

Frankfurt/Main – Der Airbus-Mutterkonzern EADS hat völlig überraschend seine Beratungen über das Sanierungsprogramm Power 8 unterbrochen. Airbus teilte am Montag mit, das Treffen des EADS-Vorstands sei am Sonntag unterbrochen worden und werde erst in den kommenden Tagen fortgesetzt. Ursprünglich hatte es geheißen, dass am (morgigen)...

19.02.2007

Frankreich überrundet laut Studie bald Deutschland

Berlin – Deutschland könnte nach Berechnungen des Instituts der deutschen Wirtschaft Köln (IW) vor der Mitte des Jahrhunderts den Status als größte Volkswirtschaft Europas an Frankreich verlieren. Nach einer Modellrechnung, die das IW für die Tageszeitung „Die Welt“ angestellt hat, könnte Frankreich bereits 2035 den führenden...

19.02.2007

Verwaltung und Leiharbeiter müssen Hauptlast von Power 8 tragen

Paris – Wird es wirklich die Schock-Sanierung, vor der Gewerkschaften und Politiker warnen? Seit Oktober feilt Airbus an seinem Sparprogramm Power 8, am kommenden Dienstag werden die Einzelheiten bekannt gegeben. Ob es zu befürchteten Massenentlassungen und Werksschließungen kommt, ist indes nicht ausgemacht: Airbus hat Aufträge für mehr...

18.02.2007

Chirac erster Gast auf Schloss Meseberg

Berlin – Der französische Staatspräsident Jacques Chirac ist der erste Gast auf Schloss Meseberg, dem neuen Gästehaus der Bundesregierung. Chirac werde dort am 23. Februar von Bundeskanzlerin Angela Merkel empfangen, erklärte Regierungssprecher Ulrich Wilhelm am Freitag in Berlin. An dem Gespräch im Rahmen des so genannten Blaesheim-Formats...

16.02.2007

Darfur-Krise und Rohstoffe Themen bei Frankreich-Afrika-Gipfel

Cannes – Die Darfur-Krise und der wachsende Rohstoffhunger Chinas sind zentrale Themen eines Frankreich-Afrika-Gipfels, der am Donnerstag in Cannes beginnt. Für den französischen Staatspräsidenten Jacques Chirac ist es nach zwölf Jahren wohl die letzte Konferenz mit seinen afrikanischen Kollegen, seine zweite Amtszeit läuft in drei...

14.02.2007

Prozess gegen Total sieben Jahre nach schlimmster Ölkatastrophe Frankreichs

Paris – Sieben Jahre nach der schlimmsten Ölkatastrophe Frankreichs muss sich der Ölkonzern Total deswegen vor Gericht verantworten. Der Tanker „Erika“ war am 12. Dezember 1999 bei schwerer See auseinander gebrochen und gesunken. 20.000 Tonnen Öl eines Tochterunternehmens von Total flossen in den Atlantik, verseuchten die Bretagneküste...

12.02.2007

Nach Vorstadtunruhen in Frankreich Ermittlungen gegen zwei Polizisten

Paris – Wegen des Todes zweier Jugendlicher, der vor knapp anderthalb Jahren die Vorstadtunruhen in Frankreich auslöste, ist ein formelles Ermittlungsverfahren gegen zwei Polizisten eingeleitet worden. Den Beamten wird unterlassener Hilfeleistung vorgeworfen, wie die Justizbehörden am Donnerstag mitteilten. Zyed Benna und Bouna Traoré waren...

08.02.2007

Gewinneinbruch bei Renault um 14,8 Prozent

Paris – Der größte französische Autobauer Renault hat im vergangenen Jahr deutlich weniger Gewinn erzielt. Der Nettogewinn sank gegenüber 2005 wegen eines Absatzrückgangs in Europa und steigender Rohstoffpreise um 14,8 Prozent auf 2,87 Milliarden Euro, wie das Unternehmen am Donnerstag in Paris bekannt gab. Der Umsatz ging um 0,8 Prozent...

08.02.2007

Chirac will mächtige UN-Umweltorganisation schaffen

Paris – Unter dem Eindruck der dramatischen UN-Klimaprognosen machen sich Dutzende Regierungen für eine schlagkräftige Umweltorganisation der Vereinten Nationen stark. 46 Staaten, darunter Deutschland, stellten sich am Samstag zum Abschluss einer zweitägigen Konferenz in Paris hinter die Initiative des französischen Staatspräsidenten...

03.02.2007

Chirac erhält Unterstützung für Schaffung von UN-Umweltorganisation

Paris – Alarmiert durch den jüngsten UN-Klimabericht haben Vertreter von mehr als 60 Staaten in Paris über eine Reform des Umweltprogramms der Vereinten Nationen beraten. 46 Regierungen, darunter Deutschland, stellten sich auf der zweitägigen Konferenz hinter die Initiative des französischen Staatspräsidenten Jacques Chirac, eine...

03.02.2007

Weltklimarat schlägt Alarm

Paris – Ein Anstieg des Meeresspiegels um bis zu 59 Zentimeter und eine Aufheizung des Klimas um bis zu 6,4 Grad in den kommenden hundert Jahren: Der Weltklimarat (IPCC) hat am Freitag in Paris den bislang alarmierendsten Bericht zur Erderwärmung vorgelegt. Selbst bei einem sofortigen Stopp der Treibhausgasemissionen würde sich die...

02.02.2007

Eiffelturm fünf Minuten lang im Dunkeln

Paris – Licht aus in Paris: Mit einem spektakulären fünfminütigen Stromboykott haben Umweltaktivisten am Donnerstagabend in Frankreich auf Energieverschwendung und Klimawandel aufmerksam gemacht. Auch die 20.000 Lichter des Eiffelturms erloschen zwischen 19.55 und 20.00 Uhr. Die Aktion, zu der die Umweltschützer landesweit aufgerufen...

01.02.2007

Bericht: Vergangenes Jahr 81 Journalisten getötet

Paris – Im vergangenen Jahr sind weltweit 81 Journalisten getötet worden, es war der höchste Blutzoll seit mehr als zehn Jahren. Dies geht aus einem Bericht der Organisation Reporter ohne Grenzen hervor, der am Donnerstag in Paris vorgestellt wurde. 39 Berichterstatter und 26 ihrer Mitarbeiter kamen allein im Irak ums Leben, dem mit Abstand...

01.02.2007

Panik vor der letzten Gauloise

Paris – „Ohne Zigarette ist ein Kaffee kein richtiger Kaffee“, schimpft André und zieht heftig an seiner Gauloise. Der 40-jährige Bauarbeiter ist Stammkunde am Stehcafé „Grignotin“ im Pariser Bahnhof Saint-Lazare. Seit Monaten trinkt er jeden Morgen, bevor er auf die Baustelle geht, mit Kollegen dort einen Espresso und raucht. Doch...

31.01.2007

Pariser Centre Pompidou feiert 30. Geburtstag

Paris – Als das Centre Pompidou mit seinen riesigen blauen Stahlrohren an der Außenfassade mitten ins Pariser Beaubourg-Viertel gepflanzt wurde, war die Schar der Gegner nicht gering. Der moderne Kasten wurde als hässliches Gaswerk bespöttelt. Inzwischen haben die meisten Franzosen das Kulturzentrum in ihr Herz geschlossen. Am Mittwoch...

31.01.2007

Paris soll Stadt der Fahrräder werden

Paris – Paris, Stadt der Liebe, soll nun auch zur Stadt der Fahrradfahrer werden. Das Rathaus stellt Einwohnern und Touristen dafür mehr 20.000 Räder zur freien Verfügung. Der prestigeträchtige Auftrag, der auch die Einrichtung von 1.451 Rad-Bahnhöfen umfasst, wurde an das französische Unternehmen JC Decaux vergeben, wie die...

31.01.2007

Lichter des Eiffelturms werden fünf Minuten ausgeschaltet

Paris – Mit einer spektakulären Aktion wollen Umweltorganisationen auf die Veröffentlichung des neuesten UN-Berichts zum Klimawandel aufmerksam machen: Auf ihre Initiative werden am Donnerstag alle 20.000 Lichter des Eiffelturms für fünf Minuten ausgeschaltet. Die Organisationen wollen damit auf die Energieverschwendung aufmerksam machen....

30.01.2007

Greenpeace-Plakate am Eiffelturm

Paris – Greenpeace-Aktivisten haben am Montag am Eiffelturm zwei riesige Plakate befestigt, um zum Kampf gegen den Klimawandel zu mobilisieren. „It's not to late“ (Es ist nicht zu spät) hieß es auf einem der Megaposter, das von der zweiten Plattform des Pariser Wahrzeichens gehängt wurde. Das zweite Plakat war am Nachmittag noch nicht...

29.01.2007

UN-Klimakonferenz in Paris hat begonnen

Paris – In Paris hat am Montag eine der wichtigsten internationalen Klimakonferenzen seit Jahren begonnen. Die UN haben mehr als 500 Experten versammelt, um einen vierten Referenzbericht über die Folgen des Treibhausgas-Effektes zu erstellen. In einem Entwurf heißt es, nach einer Erwärmung von 0,8 Grand im vergangenen Jahrhundert würden sich...

29.01.2007

Ölverschmutzung an Stränden der Bretagne

Quimper – Nach der Havarie eines britischen Frachters im Ärmelkanal ist die Küste der Bretagne mit Ölklumpen verseucht worden. Zahlreiche Platten mit verhärtetem Öl wurden an die Strände der Bretagne gespült, wie die Behörden des Départemenents Côtes-d'Armor am Sonntag mitteilten. Auch das benachbarte Département Finistère ist...

28.01.2007

Staatengemeinschaft stellt 5,84 Milliarden Euro für Libanon bereit

Paris – Mit neuen Krediten und Hilfsprogrammen in Höhe von 5,84 Milliarden Euro (7,6 Milliarden Dollar) unterstütz die Staatengemeinschaft den Wiederaufbau im kriegszerstörten Libanon. Die Summe kam am Donnerstag auf einer Geberkonferenz in Paris zusammen, zu der der französische Staatspräsident Jacques Chirac Minister aus 30 Staaten und...

25.01.2007

Franzose ist Kochweltmeister

Lyon – Und der beste Koch der Welt ist natürlich ein... Franzose! Fabrice Desvignes aus Paris setzte sich am Mittwoch gegen 23 Spitzenköche aus aller Herren Ländern durch und gewann die inoffizielle Kochweltmeisterschaft. Der nach dem Jahrhundertkoch Paul Bocuse benannte „Bocuse d'Or“ feierte in Lyon seinen zwanzigsten Geburtstag. Der...

24.01.2007

27-Jähriger erhält neues Gesicht

Paris – Gut ein Jahr nach der Weltpremiere haben französische Ärzte zum zweiten Mal große Teile eines Gesichts transplantiert. Ein 27 Jahre alter Mann erhielt eine neue Nase, einen neuen Mund, ein neues Kinn sowie eine neue Wangenpartie. Die 15-stündige Operation erfolgte in der Nacht zum Montag in einer Klinik bei Paris, wie die...

23.01.2007

Trauer in Frankreich nach Tod von Armenpriester Abbé Pierre

Paris – Der legendäre französische Armenpriester Abbé Pierre ist am Montag in Paris gestorben. Der Geistliche, der sein Leben dem Kampf für die Obdachlosen gewidmet und das weltweit aktive Sozialwerk Emmaus gegründet hat, wurde 94 Jahre alt. Wie seine Stiftung mitteilte, starb er in den frühen Morgenstunden. Acht Tage zuvor war er mit...

22.01.2007

Französischer TV-Moderator Hulot kandidiert nicht für Präsidentschaft

Paris – Der populäre französische TV-Moderator und Umweltaktivist Nicolas Hulot hat sich am Montag aus dem Rennen um die französische Präsidentschaft zurückgezogen. Wenn er bei der Wahl im Frühjahr verliere, könnte dies dem Umweltschutz schaden, begründete der 51-Jährige seine Entscheidung, nicht für die Nachfolge von Jacques Chirac zu...

22.01.2007

Legendärer französischer Armenpriester Abbé Pierre tot

Paris – Der legendäre französische Armenpriester Abbé Pierre ist tot. Er starb am Montag im Alter von 94 Jahren im Pariser Krankenhaus Val-de-Grace, wie seine Stiftung mitteilte. Abbé Pierre war einer der beliebtesten und geachtetsten Franzosen, sein Tod löste im ganzen Land große Anteilnahme aus. „Wir haben eine großartige...

22.01.2007

Mit Heilbuttschnitten an Kalbskopf zur Koch-WM

Paris/Hamburg – Der Sternekoch Wahabi Nouri will die erste Kochweltmeisterschaft für Deutschland erringen. Der nach dem französischen Jahrhundertkoch Paul Bocuse benannte „Bocuse d'Or“ wird am Dienstag und Mittwoch in Lyon ausgetragen. Mehr als 4.000 Gourmet-Freunde werden auf den Tribünen der Messehalle erwartet, wenn die Köche aus 24...

20.01.2007

Chirac ehrt „Gerechte unter den Völkern“

Paris – Für ihren Einsatz zur Rettung jüdischer Mitbürger während des Holocausts hat der französische Staatspräsident Jacques Chirac am Donnerstag tausende Franzosen geehrt. Dank ihrer Selbstlosigkeit könne Frankreich seiner Geschichte ins Gesicht sehen, sagte Chirac bei der Zeremonie im Pariser Pantheon. „Sie kannten alle das...

18.01.2007

Französische Konservative krönen Sarkozy zum Kandidaten

Paris – Knapp hundert Tage vor der französischen Präsidentschaftswahl ist Innenminister Nicolas Sarkozy dem höchsten Staatsamt einen entscheidenden Schritt näher gekommen: Die konservative Regierungspartei UMP nominierte den 51-Jährigen am Sonntag offiziell zu ihrem Kandidaten. 70.000 Mitglieder feierten Sarkozy auf der...

14.01.2007

Merkel verteidigt Unabhängigkeit der Europäischen Zentralbank

Paris – Bundeskanzlerin Angela Merkel hat in einem am Samstag veröffentlichten Interview der französischen Zeitung „Le Monde“ die Unabhängigkeit der Europäischen Zentralbank (EZB) verteidigt. Sie nahm damit Bezug auf wachsende Kritik im beginnenden französischen Präsidentschaftswahlkampf an der Politik der EZB und der europäischen...

13.01.2007

Zahl der Abschiebungen aus Frankreich stark gestiegen

Paris – Die Zahl der Abschiebungen aus Frankreich ist seit dem Amtsantritt von Innenminister Nicolas Sarkozy vor fünf Jahren um 140 Prozent gestiegen. Im vergangenen Jahr seien 24.000 Menschen in ihre Herkunftsländer zurückgebracht worden, sagte Sarkozy am Donnerstag auf seiner Bilanz-Pressekonferenz. Gegenüber 2005 war das eine Steigerung...

11.01.2007

Verkauft der Louvre seine Seele?

Paris – Unterwirft sich der Louvre, das berühmteste Museum in Paris, dem schnöden Mammon? In der französischen Kunstszene ist ein Streit über die Politik der Kulturinstitution ausgebrochen. Im Internet zirkuliert eine Protestpetition. „Museen sind nicht verkäuflich“, heißt es darin. Auch gegen die Regierung wendet sich die Kritik. Ihr...

09.01.2007

Vivendi und Telekom beanspruchen Sieg im Streit um PTC

Paris – In dem seit Jahren tobenden Streit zwischen Vivendi und der Deutschen Telekom um die Macht beim polnischen Mobilfunkbetreiber PTC haben beide Seiten am Dienstag den Sieg beansprucht. Der Oberste Gerichtshof Österreichs habe zu Gunsten der Telekom entschieden, erklärte ein Sprecher. Die Position des deutschen Unternehmens sei durch das...

09.01.2007

Verhandlungen über Airbus-Sanierung beginnen

Paris – Drei Monate nach dem Führungswechsel an der Airbus-Spitze beginnen die Verhandlungen über die Sanierung des kriselnden Flugzeugbauers. Das Management treffe sich am Freitag erstmals mit einer Arbeitsgruppe der Gewerkschaften, sagte Xavier Petrachi von der französischen Gewerkschaft CGT am Dienstag der AP.Auf der Agenda stehen seinen...

09.01.2007

Villepin enthält sich bei Wahl für UMP-Präsidentschaftskandidaten

Paris – Der französische Premierminister Dominique de Villepin nimmt nicht an der Urwahl des Präsidentschaftskandidaten seiner Partei UMP teil. Villepin begründete die Entscheidung am Sonntag damit, dass sich sein Mentor und Amtsinhaber Jacques Chirac bislang nicht zur Wiederwahl gestellt habe. Außerdem stehe es ihm als Regierungschef nicht...

07.01.2007

Scharfe Soße, aber keine heißen Themen

Paris – Wie kommt man mit Chinesen am besten ins Geschäft? Auf keinen Fall sollten Tibet, Taiwan oder das Massaker auf dem Platz des Himmlischen Friedens erwähnt werden. Nachzulesen ist diese Empfehlung in einem neuen Ratgeber des französischen Tourismusministeriums und des offiziellen Fremdenverkehrsbüros. Für Menschenrechtsorganisationen...

05.01.2007

Hunderttausende Kinder in Frankreich von Obdachlosigkeit bedroht

Paris – In Frankreich ist die Wohnsituation von Hunderttausenden Kindern und Jugendlichen prekär. Grund ist der angespannte Wohnungsmarkt vor allem in den Großstädten. Insgesamt 3,2 Millionen Menschen leben einer Studie der Hilfsorganisation Abbé Pierre zufolge auf der Straße oder unter schwierigsten Verhältnissen. Die Zahl der...

04.01.2007

Villepin kündigt Gesetz für Recht auf Wohnung an

Paris – Die französische Regierung will die Obdachlosigkeit abschaffen: Premierminister Dominique de Villepin kündigte am Mittwoch ein Gesetz an, mit dem das Recht auf Wohnung einklagbar werden soll. Der Staat würde damit gezwungen, auch denjenigen eine Unterkunft zur Verfügung zu stellen, die bislang wegen Arbeitslosigkeit, Armut oder...

03.01.2007

Die Rückkehr Napoléons

Paris – Gelegentlich wird ihm der große Name lästig. „Die Leute haben immer diesen Wunsch, Napoléon Bonaparte in mir wiederzuerkennen“, sagt er. „Aber sehen Sie: er war eher klein, ich bin riesengroß. Er war pummelig, ich bin dünn. Ich gebe den Menschen einfach keine Chance für ihre Projektionen.“ Ein schallendes Lachen schickt...

02.01.2007

Relativ ruhige Silvesternacht in Frankreich

Paris – In der Silvesternacht sind in Frankreich weniger Autos angesteckt worden als im Jahr zuvor, wie das Innenministerium am Montag bilanzierte. Während auf den Pariser Champs-Élysées rund 400.000 Menschen friedlich ins neue Jahr feierten, gingen landesweit 397 Fahrzeuge in Flammen auf, von denen 313 vorsätzlich in Brand gesteckt wurden....

01.01.2007

Alliot-Marie verzichtet auf UMP-Präsidentschaftskandidatur

Paris – Vier Monate vor der Präsidentenwahl in Frankreich hat Verteidigungsministerin Michèle Alliot-Marie ihren Verzicht auf eine Kandidatur im Namen der Regierungspartei UMP erklärt. Damit macht sie den Weg für Innenminister Nicolas Sarkozy endgültig frei, der am 14. Januar von der konservativen Partei aller Wahrscheinlichkeit nach...

28.12.2006

Volksmutti oder Brandstifter

Paris – Nach zwölf Jahren Jacques Chirac herrscht Aufbruchstimmung in der Grande Nation. Im Frühjahr wählt Frankreich einen neuen Präsidenten, im Juni ein neues Parlament. Und erstmals hat eine Frau ernsthafte Aussichten auf das höchste Staatsamt. Ségolène Royal von der Sozialistischen Partei (PS) versucht, das politikverdrossene Volk...

28.12.2006

Möglicherweise Anschlag auf Kanaltunnel geplant

London – Militante Islamisten planen einem Zeitungsbericht zufolge während der Weihnachtsfeiertage einen Anschlag auf den Kanaltunnel zwischen Großbritannien und Frankreich. Die britische Zeitung „The Observer“ schrieb am Sonntag unter Berufung auf Geheimdienstquellen, beteiligt seien Extremisten aus Westeuropa, die Drahtzieher säßen in...

24.12.2006

Johnny Hallyday will sechs Monate und einen Tag pro Jahr in Gstaad wohnen

Lausanne/Gstaad – Der französische Sänger Johnny Hallyday hat seine Ankündigung wahr gemacht und ist aus Steuergründen nach Gstaad ins Berner Oberland umgezogen. Hallyday will pro Jahr sechs Monate und einen Tag in Gstaad wohnen, sagte er dem „Matin dimanche“. Er sieht sich in diesem Schritt von Frankreichs Innenminister Nicolas Sarkozy...

24.12.2006

Hunderte Obdachlose kampieren an der Seine

Paris – Am Ufer der Seine und am Kanal Saint-Martin im Pariser Szeneviertel Magenta kampieren zahlreiche Obdachlose in Zelten. Das Bild der armseligen Herbergen verstört nicht nur Touristen, die auf Ausflugsschiffen um die Ile de Paris fahren. Seit die Organisation Kinder von Don Quichote am Wochenende hunderte neue Zelte aufstellen ließ und...

20.12.2006

Singapore Airlines unterzeichnet Kaufvertrag für neun A380

Toulouse/Singapur – Trotz der erheblichen Lieferverzögerungen hält die Singapore Airlines am Airbus-Superjumbo A380 fest. Die Fluggesellschaft unterzeichnete am Mittwoch die Kaufverträge für neun Maschinen, für die im Sommer eine Kaufabsicht erklärt worden war. Zudem wurden Optionen für sechs weitere A380 unterzeichnet, wie Airbus...

20.12.2006

Französischer TGV vor neuem Geschwindigkeitsrekord

Paris – Der französische Hochgeschwindigkeitszug TGV steht vor einem neuen Geschwindigkeitsrekord von mehr als 540 Kilometern pro Stunde. Das atemraubende Tempo soll bei einem Test im April auf einer neuen Strecke zwischen Paris und Deutschland erreicht werden, wie der Zugkonstrukteur Alstom Transport am Montag bekannt gab. Es wäre ein Rekord...

18.12.2006

Französischer TGV peilt Geschwindigkeitsrekord von 540 Stundenkilometern an

Paris – Der französische Schnellzug TGV peilt einen Geschwindigkeitsrekord von 540 Kilometern pro Stunde an. Das atemraubende Tempo soll auf einer neuen Strecke zwischen Paris und Deutschland erreicht werden, deren Eröffnung für Juni geplant ist. Der Rekordversuch finde im April statt, berichtete die Zeitung „Le Figaro“ am Freitag. Der...

15.12.2006

Zeitung der ermordeten Journalistin Politkowskaja ausgezeichnet

Paris – Die Zeitung der ermordeten russischen Reporterin Anna Politkowskaja und ein inhaftierter birmanischer Journalist sind am Dienstagabend in Paris von der Menschenrechtsorganisation Reporter ohne Grenzen ausgezeichnet worden. Der Journalist U Win Tin sitzt seit 1989 im Gefängnis, so lange wie kein anderer politischer Gefangener in dem von...

12.12.2006

Superjumbo A380 erhält Fluglizenz

Paris – Endlich eine gute Nachricht für Airbus: Der europäische Flugzeugbauer sollte am (heutigen) Dienstag die Zulassung für seinen Superjumbo A380 erhalten, der den Konzern wegen Lieferverzögerungen in die Krise gestürzt hat. Für den Nachmittag war die feierliche Unterzeichnung der Lizenz durch die europäischen und amerikanischen...

12.12.2006

EADS-Hauptquartier wird wegen Verdachts auf Insiderhandel durchsucht

Paris – Wegen Verdachts auf Insiderhandel ist am Dienstag die EADS-Zentrale in Paris durchsucht worden, wie aus Justizkreisen verlautete. Die Pariser Staatsanwaltschaft eröffnete am 20. November Ermittlungen beim europäischen Luft- und Raumfahrtkonzern, nachdem Aktionärsschützer gegen massive Aktienverkäufe von zahlreichen Topmanagern...

12.12.2006

In Frankreich niedrigste Arbeitslosenquote seit 20 Jahren erwartet

Paris – Die Arbeitslosenquote in Frankreich könnte im kommenden Jahr ihren niedrigsten Stand seit mehr als 20 Jahren erreichen. Das nationale Statistikamt INSEE berechnet in seiner am Dienstag vorgestellten Prognose eine Quote von 8,2 Prozent für kommenden Juni. So niedrig war sie zuletzt 1983. Bereits die Oktober-Quote von 8,8 Prozent ist so...

12.12.2006

Statue von Papst Johannes Paul II löst in Frankreich Kontroverse aus

Ploërmel/Frankreich – In der nordfranzösischen Stadt Ploërmel ist am Sonntag eine riesige Statue des verstorbenen Papstes Johannes Paul II. eingeweiht worden. Dabei kam es zu Zwischenrufen von Gegnern des 8,75 Meter hohen Denkmals. Sie sahen allein in dem Tatbestand, dass sich Bürgermeister Paul Anselin von der konservativen...

10.12.2006

Mehr als 1.000 Briefe an Monet werden versteigert

Paris – Mehr als 1.000 Briefe an den Impressionisten Claude Monet werden am Mittwoch in Paris versteigert. Die Post von Freunden und Bewunderern vermittelt einen intimen Einblick in die Kunstszene an der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert. Zu den Absendern gehören Maler wie Edouard Manet, Paul Cezanne, Gustave Caillebotte, Edgar Degas und Alfred...

08.12.2006

Merkel trifft Chirac und Kaczynski

Berlin – Bundeskanzlerin Angela Merkel wird heute im saarländischen Mettlach den französischen Präsidenten Jacques Chirac und den polnischen Präsidenten Lech Kaczynski treffen. Der Gipfel im Rahmen des „Weimarer Dreiecks“ war im Juli wegen einer Erkrankung Kaczynskis verschoben worden. Neben europapolitischen Fragen soll es um die...

05.12.2006

Ratspräsidentschaft und Präsidentschaftswahl

Paris – Die französische Präsidentschaftswahl kommt für die deutsche EU-Ratspräsidentschaft zur Unzeit. Wenn am 25. März in Berlin zum 50. Jahrestag der Römischen Verträge eine feierliche Zukunftserklärung abgegeben werden soll, kann Bundeskanzlerin Angela Merkel noch auf die Unterstützung von Staatspräsident Jacques Chirac zählen....

04.12.2006

EADS beschließt Bau von Airbus A350

Paris – EADS hat am Freitag den Bau des Airbus A350 beschlossen. Der Aufsichtsrat des europäischen Luft- und Raumfahrtkonzerns einigte sich am Abend auf die Finanzierung des zehn Milliarden teuren Projektes. Die Summe wolle EADS überwiegend aus Eigenmitteln aufbringen, hieß es in einer Presseerklärung. Zudem sollten neue Partner ins Boot...

01.12.2006

Übernahmeplan für Euro Disney sorgt für Verwunderung

Paris – Die Ankündigung eines Übernahmeangebots der Schweizer Firma Center-Tainment für den Vergnügungspark Euro Disney hat am Donnerstag für Verwunderung gesorgt und die französische Börsenaufsicht auf den Plan gerufen. Auf einer Pressekonferenz in Paris bekräftigte Center-Tainment-Chef Ulf Werner die Absicht, Euro Disney übernehmen zu...

30.11.2006

Airbus-Superjumbo A380 hat letzte Testphase erfolgreich abgeschlossen

Toulouse – Der Airbus-Superjumbo A380 hat am Donnerstag seine letzte Testphase vor der Zertifizierung erfolgreich abgeschlossen. Das mit 555 Sitzen größte Passagierflugzeug der Welt landete am Mittag nach mehreren Trips nach Asien, Afrika und in die Pazifikregion am Airbus-Hauptquartier in Toulouse. Die letzte Reise begann am Mittwoch in...

30.11.2006

Sozialisten küren Royal zur Präsidentschaftskandidatin

Paris – Eine Woche nach ihrer Wahl durch die Parteibasis haben die französischen Sozialisten Ségolène Royal offiziell zu ihrer Präsidentschaftskandidatin gekürt. 1.500 Mitglieder der Partei der Sozialisten (PS) feierten die Abgeordnete und Präsidentin der Region Poitou-Charentes am Sonntag im überfüllten Konzerthaus Mutualité mit...

26.11.2006

Französischer Schauspieler Philippe Noiret gestorben

Paris – Der französische Schauspieler Philippe Noiret ist tot. Er erlag im Alter von 76 Jahren einem Krebsleiden, wie das Kulturministerium in Paris am Abend mitteilte. Im Laufe seiner mehr als 55 Jahre währenden Karriere als Bühnen- und Filmschauspieler drehte er mehr als 100 Filme. Einen seiner ersten großen Erfolge hatte Noire in Louis...

23.11.2006

Pariser Staatsanwaltschaft ermittelt bei EADS

Paris – Die Pariser Staatsanwaltschaft hat eine Untersuchung wegen Verdachts auf Insiderhandel beim europäischen Luft- und Raumfahrtkonzern EADS eingeleitet. Wie am Donnerstag aus Justizkreisen verlautete, reagierte sie damit auf Vorwürfe vom Juni. Damals hatten EADS-Aktionäre beklagt, aus starken Kursschwankungen schwere Verluste erlitten zu...

23.11.2006

Bankenkonsortium soll offenbar direkt bei EADS einsteigen

Frankfurt am Main – Ein Konsortium aus Banken soll offenbar den deutschen Einfluss beim europäischen Luft- und Raumfahrtkonzern EADS sichern. Die von der Bundesregierung angestrebte Lösung sieht nach einem Bericht der „Börsenzeitung“ vor, dass ein Konsortium angeführt von Deutscher Bank, Commerzbank, WestLB und KfW ein Aktienpaket in...

23.11.2006

Deutsches Bankenkonsortium soll offenbar direkt bei EADS einsteigen

Frankfurt am Main – Ein Bankenkonsortium will offenbar den deutschen Einfluss am Luft- und Raumfahrtkonzern EADS sichern. Die von der Bundesregierung angestrebte Lösung zieht nach einem Bericht der „Börsenzeitung“ vor, dass ein Konsortium angeführt von Deutscher Bank, Commerzbank, WestLB und KfW ein Aktienpaket in Höhe von 7,5 Prozent im...

23.11.2006

Air France-KLM peilt Fusion mit Alitalia an

Paris – Die französisch-niederländische Fluggesellschaft Air France-KLM peilt eine Fusion mit der angeschlagenen Alitalia an. Air France-KLM-Chef Jean-Cyril Spinetta sagte am Donnerstag in Paris, vor Kurzem hätten Sondierungsgespräche begonnen. Der Beginn von Verhandlungen über eine mögliche Fusion hänge von drei Bedingungen ab, sagte er...

23.11.2006

15 Verletzte bei gewaltsamer Feuerwehr-Demonstration in Paris

Paris – Bei einer Demonstration von Feuerwehrleuten ist es am Dienstag in Paris zu gewaltsamen Auseinandersetzungen mit der Polizei gekommen. Mindestens 15 Sicherheitskräfte seien verletzt worden, zwei davon schwer, teilte die Polizei mit. Ein Polizeiauto und ein weiteres Fahrzeug gingen in Flammen auf. An dem Protestmarsch beteiligten sich...

21.11.2006

Drei Verletzte bei gewaltsamer Feuerwehr-Demonstration in Paris

Paris – Bei einer Demonstration von Feuerwehrleuten ist es am Dienstag in Paris zu gewaltsamen Auseinandersetzungen mit der Polizei gekommen. Mindestens drei Sicherheitskräfte seien verletzt worden, teilte die Polizei mit. Die Feuerwehrmänner in Schutzkleidung und mit Helmen versuchten am Nachmittag, eine Blockade zu durchbrechen und ins...

21.11.2006

Französischer Premier nennt frühe Berufung Royals einen Fehler

Paris – Der französische Premierminister Dominique de Villepin hat die Kür der sozialistischen Präsidentschaftskandidatin Ségolène Royal schon fünf Monate vor der Wahl als Fehler bezeichnet. Die größte Oppositionspartei habe überstürzt gehandelt, sagte Villepin am Sonntag dem Fernsehsender France5. Er habe dafür gekämpft, dass seine...

19.11.2006

Französische Sozialisten schicken Royal in Präsidentschaftswahl

Paris - Zwölf Jahre nach der Vertreibung aus dem Élysée-Palast wollen die Sozialisten mit einer Frau das Präsidentenamt zurückerobern. Mit klarer Mehrheit wählten die Parteimitglieder die Exministerin Ségolène Royal am Donnerstagabend zu ihrer Kandidatin für die Wahl im Frühjahr. Die 53-jährige Abgeordnete und Präsidentin der Region...

17.11.2006

Französische Sozialisten wählen Präsidentschaftskandidaten

Paris - Fünf Monate vor der Präsidentschaftswahl haben die französischen Sozialisten am Donnerstag über ihren Kandidaten abgestimmt. Als klare Favoritin ging die Abgeordnete und Präsidentin der Region Poitou-Charentes, Ségolène Royal, in die erste Vorwahl in der Geschichte der PS. Ungeachtet ihres Vorsprungs machten sich der frühere...

16.11.2006

Nordkoreanisches Schiff im Indischen Ozean kontrolliert

Paris - Französische Zollbeamte haben am Donnerstag ein nordkoreanisches Schiff im Indischen Ozean durchsucht, jedoch nichts Verdächtiges entdeckt. Die Kontrolle erfolgte gemäß der UN-Resolution nach dem nordkoreanischen Atomwaffentest vom 9. Oktober, wie das Außenministerium in Paris mitteilte. Die Resolution fordert alle Mitgliedsstaaten...

16.11.2006

Brasilianische TAM-Airline bestellt 37 Airbus-Flugzeuge

Toulouse - Weiterer Großauftrag für Airbus: Die brasilianische TAM-Airline hat bei dem europäischen Flugzeugbauer 37 Maschinen bestellt, wie Airbus am Donnerstag mitteilte. Zudem seien Optionen für zwölf weitere Maschinen unterzeichnet worden. Die größte Fluggesellschaft Brasiliens stockt ihre Airbus-Flotte damit auf 115 Flugzeuge auf. Bei...

16.11.2006

Türkei setzt militärische Kontakte zu Frankreich aus

Ankara - Nach der Verabschiedung des umstrittenen Armenier-Gesetzes in der Pariser Nationalversammlung legt die Türkei ihre militärischen Beziehungen zu Frankreich auf Eis. Die Kontakte im militärischen Bereich seien nach der Entscheidung der französischen Abgeordneten ausgesetzt, erklärte Heereschef General Ilker Basbug am Mittwoch laut der...

15.11.2006

Frankreich will CO2-Ausstoß um 75 Prozent reduzieren

Paris - In einer Grußbotschaft an den UN-Klimagipfel in Nairobi hat Staatspräsident Jacques Chirac am Mittwoch die Hilfe seiner Regierung bei der Eindämmung von Treibhausgasen zugesichert. Obwohl die enormen Kosten der Untätigkeit bekannt seien, sei die internationale Mobilisierung gegen den Klimawandel völlig unzureichend, schrieb Chirac....

15.11.2006

EU gibt grünes Licht für Fusion von GDF und Suez

Brüssel - Die Europäische Union hat am Dienstag grünes Licht für die Fusion der französischen Energiekonzerne Suez und Gaz de France (GDF) gegeben. Durch den Zusammenschluss könnte Europas größter Energie- und Wasserversorger mit einem Börsenwert von 75 Milliarden Euro entstehen. EU-Wettbewerbskommissarin Neelie Kroes hob die Einwände...

14.11.2006

Paris stellt 140 Millionen Euro für Airbus-Krise bereit

Toulouse - Die französische Regierung greift dem angeschlagenen Airbus-Konzern und seinen Zulieferern mit 140 Millionen Euro unter die Arme. Das kündigte Premierminister Dominique de Villepin am Dienstag in Toulouse an. «Es gibt Schwierigkeiten, aber wir werden die Mittel geben, um sie zu überwinden», sagte Villepin. Derzeit würden konkrete...

14.11.2006

EU gibt grünes Licht für Fusion von GDF und Suez

Brüssel - Die EU hat am Dienstag grünes Licht für die Fusion der französischen Energiekonzerne Suez und Gaz de France (GDF) gegeben. Durch den Zusammenschluss könnte einer von Europas größten Energie- und Wasserversorgern mit einem Börsenwert von 75 Milliarden Euro entstehen. EU-Wettbewerbskommissarin Neelie Kroes hob die Einwände gegen...

14.11.2006

Airbus-Superjumbo A380 in letzte Testphase gestartet

Toulouse - Sechs Jahre nach Entwicklungsbeginn des Airbus A380 ist der ins Trudeln geratene Superjumbo am Montag in seine letzte Testphase gestartet. Der mit 555 Sitzen größte Passagierjet der Welt, der den europäischen Flugzeugbauer wegen Montagepannen in eine tiefe Krise gestürzt hat, hob am Mittwochnachmittag in Toulouse Richtung Singapur...

13.11.2006

Tausende demonstrieren gegen Castor-Transport

Tausende Atomkraftgegner haben am Samstagnachmittag in Gorleben gegen den zehnten Castor-Transport in das dortige Zwischenlager demonstriert. Nach Angaben der Bürgerinitiative Lüchow-Dannenberg beteiligten sich 5.000 Atomkraftgegner, darunter 200 Bauern, mit Traktoren an einem Protestmarsch von Gorleben zum Zwischenlagergelände. Die Polizei...

11.11.2006

Castor-Transport in Frankreich vorübergehend blockiert

Paris - Der am Freitagabend bei La Hague Richtung Gorleben gestartete Castor-Transport ist in der Nacht von französischen Atomkraftgegnern vorübergehend blockiert worden. Bei Serqeux in den Ardennen hätten sich Demonstranten auf die Gleise begeben, sagte der Sprecher der Organisation «Sortir du Nucleaire», Stéphane Lhomme, am Samstagmorgen....

11.11.2006

Proteste gegen Castor-Transport nach Gorleben

Karlsruhe/La Hague - Wenige Stunden vor dem Start des zehnten Castor-Transportes zum Zwischenlager Gorleben haben in Lüchow 500 Schüler und Eltern gegen die Einlagerung von Atommüll demonstriert. Von einigen Eierwürfen abgesehen sei die Demonstration friedlich verlaufen, sagte ein Polizeisprecher.Bereits am Donnerstagabend wurde ein...

10.11.2006

Französische Wirtschaft überraschend stagniert

Paris - Die französische Wirtschaft ist im dritten Quartal überraschend stagniert. Dies geht aus einer Berechnung des nationalen Statistikinstitutes INSEE hervor, die am Freitag veröffentlicht wurde. Ökonomen und die französische Nationalbank hatten mit einem Wachstum von 0,5 Prozent gerechnet. Mit der Stagnierung im dritten Quartal des...

10.11.2006

Gerücht über neuen Investor beflügelt EADS-Aktienkurs

Paris - Medienberichte über den möglichen Einstieg einer Investorengruppe aus Nahost bei EADS haben die Aktie des Airbus-Mutterkonzerns am Donnerstag beflügelt. Manager der Investmentgruppe Dubai International Capital würden sich am Samstag mit EADS-Finanzvorstand Hans Peter Ring treffen, meldete der Wirtschaftsnachrichtendienst Dow Jones am...

09.11.2006

Abschuss israelischer Kampfjets über Libanon abgewendet

Paris/Beirut - Bei einem Scheinangriff israelischer Kampfjets auf Stellungen der UN-Friedenstruppe im Libanon wäre es beinahe zu einer Katastrophe gekommen. Die französischen UN-Truppen waren «nur Sekunden davon entfernt, die Flugzeuge abzuschießen», sagte Außenministerin Michèle Alliot-Marie. Der erst jetzt bekannt gewordene Vorfall...

09.11.2006

Französische Regierung will Anstrengungen in Airbus-Krise verstärken

Paris - Die französische Regierung will ihre Anstrengungen in der Airbus-Krise verstärken und die bedrohten Subunternehmen des Flugzeugbauers unterstützen. «Wir werden weder die Airbus-Beschäftigen noch die Zulieferfirmen im Stich lassen», sagte Premierminister Dominique de Villepin am Mittwoch im Parlament. Kommenden Dienstag werde er das...

08.11.2006

Airbus-Sparplan gewinnt an Konturen

Paris - Um die Sparziele bei Airbus zu verwirklichen tritt der europäische Flugzeugbauer hart auf die Kostenbremse: Das vor einem Monat vorgestellte «Power 8»-Sanierungsprogramm sieht vor, die Zahl der Zulieferer drastisch um 80 Prozent zu reduzieren, wie eine Airbus-Sprecherin am Montagabend bestätigte. Das bedeutet einen Rückgang der...

07.11.2006

Fünf Millionen in Frankreich ohne Strom

Paris - Nach einem Stromausfall waren am Samstagabend in Frankreich vorübergehend rund fünf Millionen Menschen ohne Elektrizität. Grund war ein kurzer Stromausfall in Deutschland, der sich dann in einer Kettenreaktion auf die Stromnetze in mehreren europäischen Ländern ausweitete und besonders Frankreich betraf, wie das Energieunternehmen RTE...

05.11.2006

Springer plant Boulevardzeitung in Frankreich

Düsseldorf - Europas größter Printkonzern Axel Springer prüft den Einstieg in den französischen Zeitungsmarkt. «Wir werden neue Zeitschriften und Zeitungen im Ausland gründen. Derzeit prüfen wir den Einstieg mit einer Boulevardzeitung in Frankreich», sagte Andreas Wiele, Vorstand bei Springer für Zeitschriften und Internationales, dem...

01.11.2006

Das süße Leben vor der Guillotine

Frankfurt/Main - Im Alter von 37 Jahren ist die französische Königin Marie Antoinette am 16. Oktober 1793 hingerichtet worden. Diese Szene erspart der US-Film «Marie Antoinette», der am 2. November in die Kinos kommt, den Zuschauern. Er zeigt vielmehr das Leben der österreichischen Prinzessin, die mit noch nicht einmal 15 Jahren an den...

30.10.2006

Neue Gewalt am Jahrestag der Pariser Vorstadtunruhen

Clichy-sous-Bois - Trotz massiver Polizeipräsenz ist es in den Pariser Vorstädten am ersten Jahrestag der Unruhen zu mehreren gewaltsamen Zwischenfällen gekommen. In Blanc Mesnil überfielen Jugendliche zwei Busse und setzten sie Brand. Der öffentliche Nahverkehr im Département Seine-Saint-Denis wurde daraufhin bis zum Samstagmorgen...

28.10.2006

Schweigemarsch zum Jahrestag der Pariser Vorstadtunruhen

Clichy-sous-Bois - Mit einem Schweigemarsch haben die Einwohner der Pariser Vorstadt Clichy-sous-Bois am Freitag an die beiden Jugendlichen erinnert, die vor einem Jahr auf der Flucht vor der Polizei einen tödlichen Stromschlag erlitten. Hinter einem Transparent mit der Aufschrift «Gestorben für nichts» zogen mehrere hundert Menschen, darunter...

27.10.2006

«Rebellen ohne Grund»

Paris - «Die wichtigsten Ursachen für die Verzweiflung in den Vorstädten sind der Drogenhandel, das Gesetz der Banden, die Diktatur der Angst.» Mit dieser straffen Formel erklärte Innenminister Nicolas Sarkozy vor knapp einem Jahr die wochenlangen Revolten in den französischen Vorstädten. Mit seine Diagnose lag Sarkozy völlig falsch, wie...

26.10.2006

«Es gibt einen Willen zum Töten»

Paris - Seit den Vorstadtunruhen vor einem Jahr hat die Gewaltbereitschaft einiger Jugendlicher gegen die Polizei noch zugenommen, warnt der französische Soziologe und Sicherheitsexperte Sebastian Roché. Es gebe bei manchen Schlägern einen Willen zum Töten. Ein Grund für die Zuspitzung sei, dass Innenminister Nicolas Sarkozy aus einer...

26.10.2006

Nächtlicher Busverkehr in Pariser Vorstädten eingestellt

Paris - Nach wiederholten Übergriffen von Jugendlichen in den Vorstädten südlich von Paris ist der nächtliche Busverkehr bis auf weiteres eingestellt worden. Die Verkehrsbehörde der Gemeinde Essone begründete die Entscheidung am Mittwochabend mit Sicherheitsgründen und zahlreichen Zwischenfällen der jüngsten Vergangenheit. Am Sonntag...

26.10.2006

Vivendi verklagt T-Mobile vor US-Gericht

Paris - Der französische Vivendi-Konzern hat T-Mobile vor einem US-Gericht verklagt. Die Telekom-Tochter habe sich auf illegale Weise einen Vivendi-Anteil von 2,5 Milliarden Euro am führenden polnischen Mobilfunkbetreiber PTC angeeignet, erklärte Vivendi am Dienstag. «Wir wollen unser Geld oder unsere Aktien zurück», sagte Aufsichtsratschef...

24.10.2006

Französischer Nachrichtendienst warnt vor neuen Unruhen

Paris - Ein Jahr nach den Vorstadtunruhen warnt der französische Nachrichtendienst vor einer neuen Eskalation. Besonders bei den Jugendlichen in Clichy-sous-Bois sei ein «Fieber» zu bemerken, zitierte die Zeitung «Le Figaro» am Montag aus einem vertraulichen Bericht des Innenministeriums. In der Stadt nordöstlich von Paris brachen die...

23.10.2006

Airbus will Endmontagewerk in China bauen

Paris - Airbus will ein erstes Werk für die Endmontage in China bauen. Die Entscheidung darüber solle in den kommenden Tagen fallen, schrieb die Zeitung «Les Echos» am Montag unter Berufung auf Unternehmenskreise. Derzeit würden letzte Details geklärt. Auf dem gewaltigen Zukunftsmarkt China hat der europäische Flugzeugbauer derzeit einen...

23.10.2006

«Es gibt einen Willen zum Töten»

Paris - Seit den Vorstadtunruhen vor einem Jahr hat die Gewaltbereitschaft einiger Jugendlicher gegen die Polizei noch zugenommen, warnt der französische Soziologe und Sicherheitsexperte Sebastian Roché. Es gebe bei manchen Schlägern einen Willen zum Töten. Ein Grund für die Zuspitzung sei, dass Innenminister Nicolas Sarkozy aus einer...

23.10.2006

Sicherheitsbedenken gegen Beschäftigte auf Pariser Flughafen

Paris - Die französischen Behörden haben 43 Gepäckarbeitern auf dem Pariser Flughafen Charles de Gaulle die Sicherheitsfreigabe entzogen. Zur Begründung nannte Innenminister Nicolas Sarkozy am Samstag den Verdacht, dass die Betroffenen Kontakt zu radikalen Organisationen hätten. Deshalb dürften sie bestimmte Bereiche des Flughafens nicht...

22.10.2006

Airbus will laut Bericht Tausende Stellen in Hamburg streichen

Frankfurt/Main - Im Hamburger Airbus-Werk sollen einem Bericht zufolge in den kommenden Jahren Tausende Arbeitsplätze wegfallen. Wie «Focus Online» unter Berufung auf Pariser Regierungskreise schreibt, einigten sich die französischen Hauptaktionäre des Mutterkonzerns EADS auf die Eckpunkte des bereits angekündigten Sparprogrammes «Power...

22.10.2006

Airbus will laut Bericht Tausende Stellen in Hamburg streichen

München - Im Hamburger Airbus-Werk sollen einem Bericht zufolge in den kommenden Jahren Tausende Arbeitsplätze wegfallen. Wie «Focus Online» unter Berufung auf Pariser Regierungskreise berichtet, einigten sich die französischen Hauptaktionäre des Mutterkonzerns EADS auf die Eckpunkte des bereits angekündigten Sparprogrammes «Power 8»....

22.10.2006

Gepäckarbeiter auf Pariser Flughafen durch Sicherheitscheck gefallen

Paris - Die französischen Behörden haben 43 Gepäckarbeitern auf dem Pariser Flughafen Charles de Gaulle die Sicherheitsfreigabe entzogen. Zur Begründung nannte Innenminister Nicolas Sarkozy am Samstag den Verdacht, dass die Betroffenen Kontakt zu radikalen Organisationen haben. Deshalb dürften sie bestimmte Bereiche des Flughafens nicht mehr...

21.10.2006

Französische Regierung will Airbus-Subunternehmern helfen

Paris - Die französische Regierung will die Airbus-Subunternehmen, die von der Krise des Flugzeugbauers besonders betroffen sind, finanziell unterstützen. Man werde Überbrückungskredite aufstocken und Garantien geben, sagte Verkehrsminister Dominique Perben am Montag nach einem Treffen mit Vertretern der Industrie. «Wir werden ihnen so weit...

16.10.2006

EU verurteilt Pariser Gesetzentwurf zum Massenmord an Armeniern

Helsinki/Ankara - Die Europäische Union hat am Freitag den von der Pariser Nationalversammlung angenommenen Gesetzentwurf zum Massenmord an Armeniern in der Türkei verurteilt. Erweiterungskommissar Olli Rehn sagte in Helsinki, der Vorstoß sei gerade in einer kritischen Phase der Beitrittsgespräche mit Ankara kontraproduktiv. Eine türkische...

13.10.2006

Euronext bekräftigt Interesse an Kooperation mit Deutscher Börse

Paris - Der Vorstandschef der Vier-Länder-Börse Euronext hat die Absicht einer begrenzten Zusammenarbeit mit der Deutschen Börse bekräftigt. «Das wäre die beste Lösung zur Bildung einer großen europäischen Börse», sagte Jean-François Théodore der Zeitung «La Tribune». Der Aktienhandel des Frankfurter Finanzplatzes müsste aber in...

13.10.2006

Juppé zum Bügermeister von Bordeaux gewählt

Bordeaux - Eineinhalb Jahre nach seiner Verurteilung wegen illegaler Parteienfinanzierung ist der frühere französische Premierminister Alain Juppé erfolgreich auf die politische Bühne zurückgekehrt. Der Stadtrat von Bordeaux wählte den engen Vertrauten von Staatspräsident Jacques Chirac am Freitag mit 49 gegen 7 Stimmen zum Bürgermeister....

13.10.2006

EU verurteilt Pariser Gesetz zum Massenmord an Armeniern

Helsinki - Die Europäische Union hat am Freitag das von der Pariser Nationalversammlung beschlossene Gesetz zum Massenmord an Armeniern in der Türkei verurteilt. Erweiterungskommissar Olli Rehn sagte am Freitag in Helsinki, der Vorstoß sei kontraproduktiv. Anstatt die historische Debatte zu beenden, werde das Gesetz negative Wirkungen haben.Die...

13.10.2006

Türkei droht Frankreich wegen Armenier-Gesetz mit Gegenmaßnahmen

Ankara - Die türkische Regierung hat Frankreich wegen der Verabschiedung des umstrittenen Armenier-Gesetzes in der französischen Nationalversammlung mit Gegenmaßnahmen gedroht. «Das ist eine nationale Angelegenheit», sagte Außenminister Abdullah Gül am Donnerstag. Die offizielle Reaktion und die der türkischen Öffentlichkeit werde «sehr...

12.10.2006

Airbus-Krise beherrscht deutsch-französischen Ministerrat

Paris - Die Airbus-Krise hat am Donnerstag den deutsch-französischen Ministerrat in Paris beherrscht. Bundeskanzlerin Angela Merkel und Staatspräsident Jacques Chirac bekannten sich auf einer Pressekonferenz zu dem kriselnden Flugzeugbauer und sicherten dem neuen Chef Louis Gallois die Unterstützung für sein Sanierungsprogramm zu. Merkel...

12.10.2006

Merkel: Noch keine Entscheidung über Einstieg bei EADS

Paris - Die Bundesregierung hat laut Kanzlerin Angela Merkel noch keine Entscheidung über einen Einstieg bei EADS getroffen. Nach einem Gespräch mit dem französischen Präsidenten Jacques Chirac machte Merkel am Donnerstag in Paris aber auch deutlich, dass sie einen Aktienkauf nicht...

12.10.2006

Französisches Parlament verabschiedet umstrittenes Armenier-Gesetz

Paris - Gegen massiven Widerstand der Türkei hat das französische Parlament am Donnerstag einen Gesetzentwurf angenommen, der die Leugnung des als Völkermord eingestuften Massakers an den Armeniern verbietet. Die Nationalversammlung erkannte den Tod von annähernd 1,5 Millionen Armeniern im Osmanischen Reich vor fünf Jahren offiziell als...

12.10.2006

Berlin und Paris fordern Einstellung der Kampfhandlungen in Darfur

Paris - Deutschland und Frankreich haben die sudanesische Regierung und die Rebellenbewegungen am Donnerstag aufgerufen, ihre militärischen Aktivitäten in der Provinz Darfur umgehend einzustellen. Beide Länder unterstützten die Bemühungen der internationalen Gemeinschaft, um der menschlichen Tragödie in dem afrikanischen Land ein Ende zu...

12.10.2006

Euronext will mit Deutscher Börse enger zusammenarbeiten

Paris - Die Vier-Länder-Börse Euronext will mit der Deutschen Börse und der Borsa Italiana enger zusammenarbeiten. Allerdings solle die Zusammenlegung des Aktienhandels zusätzlich zur Fusion mit der New Yorker Börse erfolgen und dieser nicht im Wege stehen, erklärte Euronext am Mittwochabend in Paris. Eine Bündelung des Aktienhandels in...

12.10.2006

Mindestens fünf Tote bei Frontalzusammenstoß zweier Züge

Zoufftgen/Frankreich - Eine falsch gestellte Weiche hat am Mittwoch zu einem Frontalzusammenstoß zweier Züge in Lothringen geführt, bei dem mindestens fünf Menschen ums Leben gekommen sind. Zahlreiche Fahrgäste wurden verletzt, als ein doppelstöckiger Regionalzug aus Luxemburg bei Zoufftgen unweit der deutschen Grenze gegen einen Güterzug...

11.10.2006

Neuer Airbus-Chef kündigt hartes Sanierungsprogramm an

Paris - Der neue Airbus-Chef Louis Gallois hat einen drastischen Sanierungskurs angekündigt. Es werde «schmerzhafte Jobverluste» vor allem in der Verwaltung des angeschlagenen Flugzeugbauers geben, sagte er am Dienstag. «Auch die Frage der Werke wird gestellt.» Medienberichten zufolge sollen fast 10.000 der 56.000 Airbus-Stellen in Europa in...

10.10.2006

Führungswechsel mitten in der Krise

Paris - Führungswechsel in der Krise: EADS hat am Montag den Rücktritt von Airbus-Vorstandschef Christian Streiff bekannt gegeben und EADS-Co-Chef Louis Gallois zu seinem Nachfolger ernannt. Gallois werde zugleich seinen Posten in der Doppelspitze des europäischen Luft- und Raumfahrtkonzerns behalten. Am von Streiff entwickelten Spar- und...

10.10.2006

Behutsamer Modernisierer soll Airbus retten

Paris - Nur drei Monate nach seiner Berufung an die EADS-Doppelspitze soll der Franzose Louis Gallois offenbar den angeschlagenen Flugzeugbauer Airbus zurück in die Gewinnzone führen. Gallois sei als Nachfolger von Christian Streiff nominiert, verlautete am Montag aus Insiderkreisen. Dem als behutsamen Modernisierer geltenden Glatzkopf könnten...

09.10.2006

Führungswechsel in der Krise

Paris - Führungswechsel mitten in der Krise: Airbus-Chef Christian Streiff wird den angeschlagenen Flugzeugbauer nur eine Woche nach Vorlage seines Rettungsplanes verlassen und durch EADS-Co-Chef Louis Gallois ersetzt, wie die Nachrichtenagentur AP am Montag erfuhr. Gallois wurde am Nachmittag bereits vom französischen Premierminister Dominique...

09.10.2006

Gallois soll laut Bericht Nachfolger Streiffs als Airbus-Chef werden

Paris - Der französische Co-Chef von EADS, Louis Gallois, wird französischen Rundfunkberichten zufolge Nachfolger von Christian Streiff als Airbus-Chef. Die Sender LCI und France Info berichteten am Montag, die EADS-Spitze habe den Rücktritt Streiffs am Wochenende akzeptiert und sich bereits auf den Nachfolger geeinigt. EADS-Sprecher Michael...

09.10.2006

Airbus dementiert Rücktrittsabsichten von Streiff

Paris - Airbus hat am Montag Berichte über einen unmittelbar bevorstehenden Rücktritt von Unternehmenschef Christian Streiff zurückgewiesen. Streiff sei nach wie vor bei Airbus, sagte eine Sprecherin. Ein Sprecher des Airbus-Mutterkonzerns EADS lehnte jede Stellungnahme ab. In Medienberichten vom Montag hieß es, Streiff wolle den Flugzeugbauer...

09.10.2006

Europäisches Denkmal für getötete Journalisten eingeweiht

Bayeux/Frankreich - Vertreter der Organisation Reporter ohne Grenzen und der französischen Stadt Bayeux haben am Samstag ein Denkmal für getötete Journalisten eingeweiht. Es besteht aus vier weißen Marmorsäulen, auf denen die Namen von rund 2.000 Reportern, Fotografen, Kameraleuten und Tontechnikern verzeichnet sind, die seit 1944 in...

07.10.2006

Europäisches Denkmal für getötete Journalisten wird eröffnet

Paris - Ohne sie bliebe das Ausmaß von Krieg und Katastrophen unbekannt. Sie begeben sich in Gebiete, aus denen oft flieht, wer kann. Und die Bilder und Informationen, mit denen sie die Welt bewegen, kosten sie oft selbst das Leben: 2.000 Journalisten sind seit 1944 in Ausübung ihres Berufes getötet worden. Im normannischen Bayeux eröffnet am...

06.10.2006

Airbus-Chef Streiff will angeblich zu Peugeot wechseln

Paris - Airbus-Chef Christian Streiff will laut Medienberichten zum französischen Autobauer Peugeot-Citroën wechseln. Streiff hatte am vergangenen Dienstag einen drastischen Umstrukturierungsplan für den kriselnden Flugzeugbauer vorgelegt, an dessen Spitze er erst seit knapp drei Monaten steht. In der selben Woche habe er bereits einen Vertrag...

06.10.2006

Solana hält Verhandlungslösung mit Iran noch für möglich

Paris - Der EU-Außenbeauftragte Javier Solana hält eine Verhandlungslösung im Atomstreit mit dem Iran weiter für möglich. «Die Tür für Gespräche ist und bleibt geöffnet», sagte Solana am Freitagmorgen in Paris. Die fünf UN-Veto-Mächte und Deutschland wollten sich wenig später in London treffen, um über das weitere Vorgehen im...

06.10.2006

Spanien will Beteiligung an Airbus-Projekt vergrößern

Madrid - Spanien will sein Engagement beim Airbus und beim europäischen Mutterkonzerns EADS verstärken. Dies erklärten die Außenminister Spaniens und Frankreichs am Donnerstag nach einem Treffen in Madrid. «Die spanische Industrie ist sehr wichtig für Airbus und Spanien will sein Engagement beim Airbus verstärken», sagte der französische...

05.10.2006

EADS stellt weiteres Projekt auf den Prüfstand

Berlin - Nach den milliardenteuren Verzögerungen bei der Auslieferung des Superjumbos A380 stellt Airbus ein weiteres Projekt auf den Prüfstand. Der Co-Chef des europäischen Mutterkonzerns EADS Thomas Enders kündigte am Donnerstag in Berlin an, in den nächsten Wochen werde «intensiv» diskutiert, ob die finanziellen Ressourcen zur Verfügung...

05.10.2006

EADS will Bundesregierung zur Lösung der Airbus-Krise einbinden

Berlin - Der europäische Luftfahrtkonzern EADS hat sich angesichts der Krise bei Airbus ausdrücklich zum Standort Hamburg bekannt und will Bundesregierung und Hansestadt zur Lösung der Probleme einbinden. Man werde zu gegebener Zeit mit Bundeswirtschaftsminister Michael Glos und Hamburgs Bürgermeister Ole von Beust «über die Empfehlungen...

05.10.2006

Ruf nach stärkerem deutschen Engagement bei Airbus wird lauter

Frankfurt/Main - Die Krise bei Airbus und die Sorge um die Arbeitsplätze in Deutschland hat bei Politikern den Ruf nach einem stärkeren deutschen Engagement laut werden lassen. «Wir müssen der Industrie beistehen, um dieses Problem zu lösen», sagte der niedersächsische Ministerpräsident Christian Wulff (CDU). Ob sich Bund oder Länder auch...

05.10.2006

Französische Gewerkschaften fordern Klarheit über Airbus-Sparplan

Toulouse - Nach der Ankündigung des drastischen Sparkurses bei Airbus fordern die französischen Gewerkschaften Klarheit über den geplanten Stellenabbau. «Die Situation ist heikel und wir sind sehr beunruhigt», sagte Julien Talavan von der Gewerkschaft FO am späten Dienstagabend. Zuvor hatte Airbus-Frankreich-Chef Jean-Marc Thomas die...

05.10.2006

Wulff fordert stärkeres Engagement der Politik bei Airbus

Frankfurt/Main - Der niedersächsische Ministerpräsident Christian Wulff fordert ein stärkeres Engagement der Politik beim krisengeplagten Flugzeugbauer Airbus. «Wir müssen der Industrie beistehen, um dieses Problem zu lösen», sagte der CDU-Politiker der in Hannover erscheinenden «Neuen Presse». Ob sich Bund oder Länder auch finanziell...

05.10.2006

Politiker warnen EADS vor Produktionsverlagerung nach Frankreich

Frankfurt/Main - Führende deutsche Wirtschaftspolitiker haben den Luft- und Raumfahrtkonzern EADS angesichts der Airbus-Krise vor Stellenverlagerungen ins Ausland gewarnt. Der CDU-Wirtschaftsexperte Laurenz Meyer sagte der «Bild»-Zeitung, eine solche Verlagerung könne die deutsche Politik nicht hinnehmen. EADS hatte am Dienstagabend ein...

04.10.2006

Französisches Parlament stimmt für GDF-Privatisierung

Paris - Das französische Parlament hat am Dienstag der von der Regierung angestrebten Privatisierung des Strom- und Gasversorgers Gaz de France (GDF) zugestimmt. Die Privatisierung es Unternehmens ist Voraussetzung für eine Fusion mit Suez. Durch den Zusammenschluss würde Europas größter Energie- und Wasserversorger mit einem Börsenwert von...

03.10.2006

Airbus vor drastischer Umstrukturierung

Paris - Die Auslieferung des Airbus-Superjumbos A380 wird sich wegen Produktionsproblemen um bis zu weitere zehn Monate verzögern, wie Fluggesellschaften am Dienstag mitteilten. Airbus steht wegen der Krise ein drastisches Umstrukturierungsprogramm bevor. Das Hamburger Werk drohe dadurch große Teile der A380-Fertigung zu verlieren, berichteten...

03.10.2006

Iran schlägt Urananreicherung unter französischer Kontrolle vor

Paris - Der stellvertretende Chef der iranischen Atomenergiebehörde, Mohammad Saidi, hat eine Urananreicherung unter französischer Kontrolle ins Gespräch gebracht. Frankreich solle ein «Konsortium für die Produktion von angereichertem Uran im Iran» gründen, schlug Saidi am Dienstag im Radiosender France-Info vor. So könne Frankreich über...

03.10.2006

EADS will laut Medienberichten A380-Fertigung aus Hamburg verlagern

Paris - Dem Flugzeugbauer Airbus steht wegen Produktionsproblemen beim Superjumbo A380 offenbar ein milliardenschweres Spar- und Umstrukturierungsprogramm bevor. Französischen Medienberichten zufolge könnte das Hamburger Airbus-Werk den Superjumbo A380 möglicherweise verlieren. Der Aufsichtsrat der Airbus-Mutter EADS hatte sich am Freitag in...

02.10.2006

EADS will laut Medienberichten A380-Fertigung aus Hamburg verlagern

Paris - Dem Flugzeugbauer Airbus steht wegen Produktionsproblemen beim Superjumbo A380 offenbar ein milliardenschweres Spar- und Umstrukturierungsprogramm bevor. Französischen Medienberichten zufolge könnte das Hamburger Airbus-Werk den Superjumbo A380 möglicherweise verlieren. Der Aufsichtsrat der Airbus-Mutter EADS hatte sich am Freitag in...

02.10.2006

Demonstranten fordern Klage wegen Gesundheitsschäden durch Asbest

Paris - Mit einem Protestmarsch vom Montparnasse-Turm zum Gesundheitsministerium haben am Samstag in Paris mehrere tausend Menschen für eine landesweite Klage wegen Gesundheitsschäden durch Asbest demonstriert. Alle diejenigen, die dafür gesorgt hätten, dass Arbeiter der krebserregenden Substanz ausgesetzt waren, müssten sofort vor Gericht...

30.09.2006

Chirac: Türkei soll Fehler in ihrer Geschichte zugeben

Eriwan - Der französische Staatspräsident Jacques Chirac hat die Türkei aufgefordert, im Zusammenhang mit der Massentötung von Armeniern im Ersten Weltkrieg Fehler in ihrer Geschichte anzuerkennen. «Die Türkei sollte die Fehler in ihrer Vergangenheit zugeben», sagte Chirac am Samstag bei einem Besuch in Eriwan. «Ich glaube jedes Land, in...

30.09.2006

Ärger wegen Nichteinladung von Lahud zum Frankophonie-Gipfel

Beirut/Bukarest - Der libanesische Präsident Emile Lahud hat dem französischen Staatschef Jacques Chirac vorgeworfen, seine Ausgrenzung vom Gipfeltreffen der frankophonen Staaten in Bukarest betrieben zu haben. In einem Interview mit Radio France International verbat er sich jede Einmischung in innenpolitische Angelegenheiten. Chirac, ein...

28.09.2006

Traumstart für den neuen Opel Corsa

Paris - Der neue Opel Corsa hat nach Angaben des Autokonzerns General Motors einen Traumstart hingelegt. «Bereits jetzt - und damit eine Woche vor der offiziellen Markteinführung - liegen 73.600 Bestellungen vor», sagte GM-Chef Rick Wagoner am Donnerstag auf dem Pariser Automobilsalon. Das neue Corsa-Modell lege damit «den besten Start hin,...

28.09.2006

Pariser Autosalon öffnet seine Pforten

Paris - Am (heutigen) Donnerstag öffnet der Pariser Autosalon seine Pforten. Rund 500 Aussteller werden dort in den kommenden zwei Wochen ihre neuesten Wagen und Studien im Rampenlicht präsentieren. Die Messe ist auch eines der wichtigsten Stimmungsbarometer der Industrie. Angesichts mäßiger Verkaufszahlen und durchwachsener Aussichten für...

28.09.2006

Vivendi bietet Telekom 2,5 Milliarden Euro für PTC-Aktienpaket

Paris - Der französische Vivendi-Konzern hat der Deutschen Telekom 2,5 Milliarden Euro für ein Aktienpaket von 50 Prozent am polnischen Mobilfunkanbieter PTC angeboten, wie das Unternehmen am Dienstag mitteilte. Die Offerte ist möglicherweise der Versuch, einen langen Streit über die Kontrolle bei Polska Telefonia Cyfrowa beizulegen, der schon...

26.09.2006

Deutsch-französisch-russischer Gipfel in Compiègne

Compiègne - Russland will nach Angaben von Präsident Wladimir Putin nicht ohne Zustimmung Frankreichs und Deutschlands in den EADS-Konzern einsteigen. Entsprechende Sorgen hatte der Erwerb von 5,02 Prozent der EADS-Aktien durch eine russische Staatsbank ausgelöst. Bei der Investition handele es sich «nicht um das aggressive Vorgehen eines...

23.09.2006

Chirac empfängt Merkel und Putin zu Dreiergipfel in Compiègne

Compiègne - Bundeskanzlerin Angela Merkel ist am Samstagmorgen zu einem deutsch-französisch-russischen Dreiergipfel in Compiègne nördlich von Paris eingetroffen. Nach dem Empfang durch den französischen Staatspräsidenten Jacques Chirac und der Begrüßung des russischen Präsidenten Wladimir Putin zogen sich die drei Politiker zu...

23.09.2006

EADS räumt weitere Verzögerungen bei Airbus A380 ein

Paris - Der neue Airbus-Superjumbo A380 entpuppt sich immer mehr als lahme Ente: Der Airbus-Mutterkonzern EADS erklärte am Donnerstag, bei der Auslieferung des Prestigeobjektes werde es zu weiteren Verzögerungen kommen, nachdem der Termin bereits zwei Mal um insgesamt zwölf Monate verschoben werden musste. Grund seien «anhaltende...

21.09.2006

EADS räumt weitere Verzögerungen bei Airbus A380 ein

Paris - Der Airbus-Mutterkonzern EADS hat am Donnerstag weitere Verzögerungen beim Superjumbo A380 eingeräumt. Es gebe weiterhin technische Probleme, die aber in Angriff genommen würden, teilte EADS in einer Erklärung mit. Nähere Einzelheiten über die Kosten oder den Zeitrahmen der Verzögerungen wurden nicht genannt.Die ersten...

21.09.2006

Laut Presseberichten neue Verzögerungen bei Airbus A380

Paris - Die Auslieferung des neuen Airbus Superjumbos A380 wird sich nach französischen Medienberichten um weitere sechs Monate verzögern. Ohne nähere Quellen zu nennen berichtete die Wirtschaftszeitung «Les Echos» am Mittwoch, Grund seien Schwierigkeiten im Airbus-Hauptquartier in Toulouse. Dem Bericht zufolge werden einige Kunden den A380...

20.09.2006

7.000 Einwanderer erhalten Aufenthaltsgenehmigung in Frankreich

Paris - Die französischen Behörden haben knapp 7.000 Zuwanderern ohne Papiere eine Aufenthaltsgenehmigung erteilt. Dies sagte Innenminister Nicolas Sarkozy am Montag in einem vorab veröffentlichten Fernsehinterview. Im Zuge einer Sonderreglung Sarkozys vom Juni, die sich an Einwandererfamilien mit Schulkindern richtete, waren fast 30.000...

18.09.2006

Chirac will Sicherheitsrat aus Iran-Verhandlungen heraushalten

Paris/Wien - Der französische Staatspräsident Jacques Chirac will die zentrale Bedingung für neue Verhandlungen mit dem Iran fallen lassen: Teheran müsse seine Urananreicherung nicht vor neuen Gesprächen beenden, sondern erst nach der Aufnahme neuer Kontakte, sagte Chirac am Montag in einem Radio-Interview. Zudem sprach sich Chirac dafür...

18.09.2006

Verhandlungen mit Entführern französischer Touristen festgefahren

Sanaa/Paris - Die Verhandlungen zur Freilassung von vier im Jemen verschleppten französischen Touristen treten offenbar auf der Stelle. Die Entführer drohten am Dienstag mit dem Tod ihrer Geiseln, falls eine Militäraktion zu ihrer Befreiung eingeleitet werden sollte. Unterhändler erklärten, sie hätten sich mit der Bitte um neue Anweisungen...

13.09.2006

Luc Besson will keine Filme mehr machen

Paris - Nach dem zehnten Film ist Schluss: Der Kinoregisseur Luc Besson (»Leon der Profi», «Das fünfte Element») will sich in Zukunft sozialen Projekten widmen und keine Filme mehr machen, wie er am Montag im französischen Rundfunk verkündete. Sein letztes Werk, «Arthur et les Minimoys», kommt im Dezember in die französischen Kinos....

11.09.2006

EU erneuert Kritik an geplanter Fusion von EDF und Suez

Helsinki/Brüssel - Die geplante Fusion der französischen Energiekonzerne Gaz de France (GDF) und Suez stößt in der EU weiter auf scharfe Kritik. Er sehe «keinen Nutzen protektionistischer Maßnahmen innerhalb der Europäischen Union», sagte der finnische Finanzminister und amtierende EU-Ratsvorsitzende Eero Heinäluoma am Freitag bei einem...

08.09.2006

Chirac würdigt atomare Abschreckung

Bruyères-Le-Châtel - Acht Monate nach seiner Drohung, Terrorstaaten notfalls mit Atomwaffen anzugreifen, hat Staatspräsident Jacques Chirac abermals das nukleare Abschreckungspotenzial Frankreichs gewürdigt. Darin liege der beste Schutz für die Sicherheit und Unabhängigkeit des Landes, sagte er am Donnerstag in der Militärzentrale der...

07.09.2006

Sarkozy verspricht moralische Revolution Frankreichs

Marseille - Nicolas Sarkozy ist der Präsidentschaftskandidatur für die französischen Konservativen am Sonntag einen großen Schritt näher gekommen. In einer ambitionierten Rede auf der UMP-Sommeruniversität traf der machthungrige Innenminister genau ins Herz seiner Anhänger. Er versprach nichts weniger als eine Revolution, die die Werte der...

03.09.2006

Blauzungenkrankheit in Frankreich ausgebrochen

Paris - Die in Belgien, Deutschland und den Niederlanden grassierende Blauzungenkrankheit ist am Donnerstag auch bei zwei Kühen in Frankreich festgestellt worden. Die Sicherheitsmaßnahmen in den Ardennen seien verschärft worden, teilte das Pariser Landwirtschaftsministerium mit. Alle Kühe der betroffenen Herde stünden unter Bewachung. Die...

31.08.2006

Arbeitslosenquote in Frankreich unter 9 Prozent gesunken

Paris - Nicht nur in Deutschland, auch in Frankreich freut man sich über einen unerwartet stabilen Rückgang der Arbeitslosenquote. Im Juli sank die Zahl der Arbeitssuchenden auf den niedrigsten Stand seit viereinhalb Jahren, wie das Arbeitsministerium mitteilte. Demnach waren 2.159.900 Menschen im Juli arbeitslos gemeldet, 26.700 weniger als im...

31.08.2006

Euronext will Fusion mit NYSE im ersten Quartal 2007 abschließen

Paris - Euronext will die angepeilte Fusion mit der New York Stock Exchange bereits im ersten Quartal 2007 abschließen. Anfang Dezember werde den Aktionären der Fusionsplan auf einer Hauptversammlung zur Abstimmung vorgelegt, sagte der Chef der Vier-Länder-Börse, Jean-François Theodore, am Mittwoch in Paris bei der Vorstellung der...

30.08.2006

Chirac: EU war in Libanon-Krise zu lange abwesend

Paris - Die EU hat sich nach Ansicht des französischen Staatspräsidenten Jacques Chirac in der Libanon-Krise viel zu zögerlich verhalten. «Europa war abwesend», sagte er am Montag in einer Ansprache an die französischen Botschafter. Ohne Erfolg habe er mehrmals gefordert, den EU-Außenbeauftragten Javier Solana mit offiziellem Mandat in die...

28.08.2006

Chirac fordert Dringlichkeitssitzung des Nahost-Quartetts

Paris - Der französische Staatspräsident Jacques Chirac hat am Montag eine Dringlichkeitssitzung des Nahost-Friedensquartetts gefordert. Wenn die Staatengemeinschaft den Status quo hinnehme, riskiere sie eine «Spirale der Gewalt, die außer Kontrolle geraten könnte», sagte Chirac in einer Ansprache an die französischen Botschafter. Das...

28.08.2006

Rund 60 französische Soldaten in Beirut eingetroffen

Beirut - Zur Unterstützung des Wiederaufbaus zerstörter Brücken sind am Sonntag französische Soldaten im Libanon eingetroffen. Auf dem Flughafen von Beirut landete eine französische Militärmaschine mit rund 60 Soldaten, weitere 180 Mann sollten noch am selben Tag folgen. Die Soldaten sollten den libanesischen Streitkräften helfen,...

27.08.2006

Frankreich stockt Beitrag für Libanon-Truppe auf 2.000 Mann auf

Paris - Der französische Außenminister Philippe Douste-Blazy hat am Freitag den Kurs seiner Regierung in der Libanon-Krise verteidigt. Staatspräsident Jacques Chirac hatte am Vorabend erklärt, der französische Beitrag für die UN-Friedenstruppe werde auf insgesamt 2.000 Mann aufgestockt. Zusätzlich zu den bereits stationierten 400 Mann...

25.08.2006

Greenpeace-Schiff Einfahrt in Hafen von Marseille verwehrt

Marseille - Umweltschützer unwillkommen: Die Präfektur von Marseille hat das Greenpeace-Schiff «Rainbow Warrior II» am Mittwochnachmittag genötigt, Anker zu lichten und die Küste zu verlassen. Am Morgen wollten die Aktivisten in den alten Hafen der südfranzösischen Stadt einlaufen, um auf das gefährdete Ökosystem des Mittelmeeres...

24.08.2006

EADS dementiert Bericht über Verzögerung bei Militärtransporter

Paris - Der Luft- und Raumfahrtkonzern EADS hat Medienberichte zurückgewiesen, wonach sich die Auslieferung des neuen Militärtransporters A400M um zwei Jahre verzögern könne. Die französische Zeitung «La Tribune» berichtete am Mittwoch unter Berufung auf Zuliefererfirmen, das Prestigeprojekt drohe im Zeitplan um bis zu 24 Monate in Verzug...

23.08.2006

Frankreich prüft iranische Antwort auf Atom-Angebot

Paris - Das französische Außenministerium prüft die iranische Antwort auf das diplomatische Angebot des Westens zur Beilegung der Atom-Krise. «Es ist ein sehr langes, kompliziertes Dokument, und wir müssen es prüfen und dann mit unseren Partnern beraten, was wir darüber denken», sagte Außenminister Philippe Douste-Blazy am Mittwoch dem...

23.08.2006

«Das Elterngeld ist zur Förderung der Geburtenrate untauglich»

Ludwigsburg - Neidvoll geht der Blick von Deutschland auf die deutlich höhere Geburtenrate in Frankreich (1,4 gegenüber 1,94 Kindern pro Frau). Aber es ist nicht nur das oft gerühmte Betreuungsangebot für Kleinkinder, das den Frauen im Nachbarland Lust auf Nachwuchs macht. Dahinter stecke auch eine andere Kultur, die nicht so sehr auf die...

23.08.2006

Französische Regierung plant Rauchverbot

Paris - In Frankreich soll das Rauchen an öffentlichen Plätzen ab dem 1. Januar verboten werden. Die Regierung werde eine entsprechende Verordnung erlassen, meldete die Zeitung «Le Figaro» am Mittwoch unter Berufung auf Gesundheitsminister Xavier Bertrand. Ausgenommen würden Bars mit Tabakverkauf, Discotheken und Spielkasinos. «Mit der...

23.08.2006

Kinderbetreuung à la française

Versailles - Sechs Knirpse sitzen um einen Kindertisch und warten, bis ihr Betreuer Abdel die Karten verteilt hat. Dann fangen die Fünfjährigen mit erstaunlicher Disziplin an, 8 Americain, eine Art Mau-Mau, zu spielen. In der anderen Ecke des Aufenthaltsraums im Freizeitzentrum «Die Schelme» hocken zehn Dreijährige und malen...

23.08.2006

Fünfter Bär in französischen Pyrenäen ausgesetzt

Paris - Wenn «Bruno» das gewusst hätte: Während Bären in Deutschland gejagt werden, sind sie in Frankreich hoch willkommen. In den Pyrenäen wurde in der Nacht zum Dienstag der fünfte Braunbär in die Freiheit entlassen. «Sarousse» sei sieben Jahre alt und wiege 112 Kilo, teilte das Umweltministerium mit. Seit dem 25. April wurden bereits...

22.08.2006

Fünf Tote bei Hausbrand in Frankreich

Roubaix - Beim Brand eines hauptsächlich von afrikanischen Einwanderern bewohnten Hauses in der nordfranzösischen Stadt Roubaix sind fünf Menschen ums Leben gekommen. Zehn weitere Bewohner wurden zum Teil schwer verletzt, wie die Behörden mitteilten. Die Rettungskräfte berichteten von mindestens einem Kind unter den Todesopfern. Mehrere...

20.08.2006

EU veröffentlicht Einwände gegen Fusion von GdF und Suez

Brüssel - Die EU-Wettbewerbshüter in Brüssel haben am Samstag eine vorläufige Liste mit Einwänden gegen die geplante Fusion der französischen Energiekonzerne Gaz de France (GdF) und Suez SA veröffentlicht. In einer Stellungnahme der EU-Kommission wurden Risiken für den Wettbewerb genannt, die durch den Deal entstehen würden. Eine...

20.08.2006

Erste französische Verstärkung für UN-Truppe im Libanon eingetroffen

Beirut - Die ersten französischen Soldaten zur Verstärkung der UN-Truppen im Libanon (UNIFIL) sind am Samstag im Krisengebiet eingetroffen. Von einem französischen Kriegsschiff aus setzten die Streitkräfte zunächst in zwei kleinen Booten nahe Nakura an die libanesische Küste über, wie Fernsehbilder zeigten. Kurz später folgte ein...

19.08.2006

Chirac berät mit Merkel über Libanon-Friedenstruppe

Paris - Der französische Staatspräsident Jacques Chirac hat mit Bundeskanzlerin Angela Merkel über die Libanon-Resolution beraten, wie sein Büro am Freitag mitteilte. In dem Telefongespräch habe Chirac die Notwendigkeit eines präzisen Mandats für die UN-Truppe bekräftigt. Die Regeln des Einsatzes, die Kommandostruktur sowie die der Truppe...

18.08.2006

Französische Polizei räumt größtes Elendsquartier bei Paris

Paris - Die französischen Behörden haben am Donnerstag ein Elendsquartier bei Paris geräumt und eine massenhafte Abschiebung der meisten Bewohner angekündigt. Seit fünf Jahren lebten in dem früheren Studentenwohnheim in der Gemeinde Cachan etwa 1.000 Menschen, die meisten von ihnen Zuwanderer aus Afrika. Die Präfektur von Val-de-Marne...

17.08.2006

Französische Wirtschaft gewinnt an Fahrt

Paris - Die französische Wirtschaft hat im zweiten Quartal an Schwung gewonnen. Das Wachstum legte zwischen 1,1 und 1,2 Prozent zu, wie das Statistikamt INSEE am Freitag bekannt gab. Die Prognose lag bei 0,6 Prozent. Finanzminister Thierry Breton führte die Konjunkturerholung in der zweitgrößten Volkswirtschaft Europas auf einen stärkeren...

11.08.2006

Frankreich verschärft Sicherheitsvorkehrungen

Paris - Die französischen Behörden verschärfen nach den vereitelten Terroranschlägen von Großbritannien die Sicherheitsvorkehrungen. Das Handgepäck von Flugreisenden nach Großbritannien, in die USA und nach Israel werde «zu hundert Prozent» durchsucht, erklärte Innenminister Nikolas Sarkozy am Donnerstagabend nach einer...

10.08.2006

30.000 Einwandererfamilien hoffen auf Aufenthaltsrecht in Frankreich

Paris - 30.000 illegal in Frankreich lebende Familien haben bis kurz vor Ablauf eines Ultimatums von Innenminister Nikolas Sarkozy eine Aufenthaltsgenehmigung beantragt. Das sind 10.000 mehr, als der Innenminister bei der Veröffentlichung seiner Anordnung im Juni erwartet hat. Am Donnerstag - dem vorletzten Tag - versammelten sich vor dem Pariser...

10.08.2006

Air France streicht wegen Terrorgefahr Flüge nach London

Paris - Die französische Fluggesellschaft Air France hat alle Flüge nach London abgesagt, nachdem die britischen Behörden am Donnerstagmorgen die Vereitelung von Terroranschlägen auf Passagierflugzeuge bekannt gegeben hatten. Weil der Flughafen Heathrow geschlossen worden sei, könnten die Flugzeuge aus Frankreich dort nicht landen, hieß es...

10.08.2006

Zwergpanda-Zwillinge geboren

Thoiry - Zwei Zwergpanda-Babys haben im französischen Zoo Thoiry das Licht der Welt erblickt. Die glückliche Mutter hat entgegen den Befürchtungen sogleich mit dem Stillen ihrer Zwillinge begonnen, wie der Park am Mittwoch - zehn Tage nach der Geburt - bekannt gab. «Der Vater dagegen schaukelt von Ast zu Ast, als sei nichts geschehen», heißt...

09.08.2006

Chirac fordert von USA Einlenken im Ringen um UN-Resolution

Toulon - Der französische Staatspräsident Jacques Chirac hat die USA am Mittwoch eindringlich aufgefordert, einer UN-Resolution zum Libanon zuzustimmen. Es wäre «die unmoralischste Lösung», die Forderung nach einer sofortigen Waffenruhe aufzugeben, sagte Chirac nach einer Dringlichkeitssitzung seiner Regierungsspitze in Toulon.Frankreich...

09.08.2006

Airbus meldet 200 Bestellungen im laufenden Jahr

Paris - Der europäische Flugzeughersteller Airbus hat seit Jahresbeginn 253 Passagiermaschinen ausgeliefert und 200 Bestellungen erhalten. Das teilte das Unternehmen am Dienstagabend in Paris mit. Airbus dürfte demnach in diesem Jahr zum vierten Mal in Folge mehr Flugzeuge ausliefern als der US-Konkurrent Boeing, beim Auftragseingang aber...

08.08.2006

Korruptionsaffäre in Autozuliefererindustrie weitet sich aus

Paris/Frankfurt - Die Affäre um Schmiergeldzahlungen von Zulieferern an Autokonzerne zieht immer weitere Kreise. Nur einen Tag nach dem Rücktritt von Faurecia-Chef Pierre Levi verlautete am Donnerstag aus Justizkreisen, dass auch gegen einen Mitarbeiter der spanischen VW-Tochter Seat ermittelt werde. Auch er soll im Verdacht stehen, Gelder...

03.08.2006

Eine lebende Mode-Legende

«Mit einer Hose und einem Rollkragenpulli ist jede Frau gut angezogen», sagt Yves Saint Laurent. Kein Wunder - gilt doch der Modeschöpfer, der am Dienstag seinen 70. Geburtstag feiert, als Meister der Hosenanzüge. Mit seinem Damen-Smoking reservierte er sich bereits 1966 einen Platz im Modehimmel. Anfang 2002 zog sich Saint Laurent ins...

30.07.2006

Paris fordert UN-Resolution zu sofortigem Waffenstillstand im Libanon

Paris - Der französische Staatspräsident Jacques Chirac hat sich für eine UN-Resolution zu einem sofortigen Waffenstillstand im Libanon ausgesprochen. Frankreich werde sich für die schnelle Verabschiedung einer entsprechenden Erklärung einsetzen, sagte Chirac am Freitag. Ein Sprecher des Außenministeriums kündigte an, Paris hoffe schon in...

28.07.2006

VW stellt in Korruptionsaffäre Strafanzeige

Wolfsburg - In der Schmiergeldaffäre um den Autozulieferer Faurecia hat Volkswagen Strafanzeige gestellt und damit den Druck auf den Chef des französischen Unternehmens erhöht. Die Anzeige bei der Frankfurter Staatsanwaltschaft richte sich «gegen alle möglichen zum Nachteil der Volkswagen Aktiengesellschaft handelnden Personen wegen aller in...

26.07.2006

Staatsanwaltschaften erwägen Kooperation im Fall Faurecia

Frankfurt/Main - Die Staatsanwaltschaften Frankfurt und München erwägen, Teile des Faurecia-Verfahrens um Korruption in der Autoindustrie zusammenlegen. Der Sprecher der Frankfurter Staatsanwaltschaft, Thomas Bechtel, sagte der AP am Mittwoch, gegenwärtig werde geprüft, «einen Teilbereich des Verfahrens, der Faurecia betrifft, nach Frankfurt...

26.07.2006

Verteidigungsminister des «Weimarer Dreiecks» treffen sich in Krakau

Berlin - Bundesverteidigungsminister Franz Josef Jung trifft am (morgigen) Dienstag in Krakau mit seinem polnischen Amtskollegen Radoslaw Sikorski und der französischen Verteidigungsministerin Michèle Alliot-Marie zusammen. Das teilte das Ministerium am Montag in Berlin mit. Das Treffen findet im Rahmen des so genannten Weimarer Dreiecks statt,...

24.07.2006

Das Wochenende wird tropisch schwül Überblick

Frankfurt/Main - Von der Wüstenhitze zur tropischen Schwüle: Die Schweiß treibenden Temperaturen bleiben übers Wochenende, und es kann immer wieder zu Schauern und Gewittern kommen. «Die Zeiten ungestörten blauen Himmels sind somit vorerst vorbei», erklärte der Deutsche Wetterdienst am Donnerstag. Die Bewölkung entschärft immerhin das...

20.07.2006

Französischer Regisseur Gérard Oury gestorben

Saint-Tropez - Der französische Regisseur Gérard Oury ist im Alter von 87 Jahren gestorben. Mit seinem Tod, der am Donnerstag an seinem Wohnort Saint Tropèz bekannt gegeben wurde, verliert Frankreich einen seiner beliebtesten Filmemacher. Oury drehte zahlreiche Komödien und arbeitete mit Schauspielern wie Louis de Funès, Jean-Paul Belmondo...

20.07.2006

Erste Hitzetote in den Niederlanden und Frankreich

Paris - In Frankreich sind offenbar zwei ältere Menschen der seit Tagen brütenden Hitze zum Opfer gefallen: Im Umkreis der südfranzösischen Stadt Bordeaux seien ein 85-jähriger Mann und eine 81-jährige Frau «wahrscheinlich im Zusammenhang mit der Hitzewelle» gestorben, wie die Präfektur des Départements Gironde am Dienstag mitteilte. Die...

18.07.2006

Frankreich nennt israelische Angriffe «unverhältnismäßigen Kriegsakt»

Paris - Der französische Außenminister Philippe Douste-Blazy hat die israelischen Angriffe auf Ziele im Libanon am Donnerstag als «unverhältnismäßigen Kriegsakt» bezeichnet. Er unterstütze die Forderung Beiruts nach einem Eingreifen des Sicherheitsrats, sagte Douste-Blazy im Rundfunksender Europe-1. Frankreich fordere, dass die «Einheit,...

13.07.2006

Zidane entschuldigt sich für Kopfstoß

Paris - Zinédine Zidane hat sich am Mittwoch für seinen Kopfstoß gegen den italienischen Verteidiger Marco Materazzi im WM-Finale entschuldigt. Allerdings könne er die brutale Geste «nicht bedauern», sagte der französische Spielmacher dem Sender Canal plus. Denn Materazzi habe seine Mutter und seine Schwester beleidigt. «Er sagte sehr...

12.07.2006

Materazzi räumt Beleidigung Zidanes ein.

Paris/Mailand - Der italienische Verteidiger Marco Materazzi hat eingeräumt, dass er Zinédine Zidane vor dessen Tätlichkeit beleidigt hat. «Ich habe ihn beleidigt, das stimmt», sagte Materazzi der «Gazzetta dello Sport». Was er genau gesagt hat, ließ er jedoch offen. Derweil erklärte der Vierte Unparteiische des Finales, er selbst habe...

11.07.2006

Materazzi räumt Beleidigung Zidanes ein

Paris/Mailand - Der Kopfstoß von Zinédine Zidane im WM-Finale sorgt weiter für Aufregung: Die FIFA kündigte am Dienstag an, sie werde eine Disziplinaruntersuchung gegen Zidane eröffnen. «Dabei wird die FIFA die Umstände des Vorfalls genauestens klären», hieß es in einer Mitteilung des Weltfußballverbandes. Zidanes Gegenspieler Marco...

11.07.2006

Frankreich enttäuscht über WM-Niederlage der «Equipe Tricolore»

Paris - Hunderttausende Fußballfans haben am Sonntagabend in Frankreich die Niederlage ihres Teams im WM-Finale gegen Italien betrauert. Viele verließen mit hängenden Köpfen und Tränen in den Augen die Fanfeste im ganzen Land, die meisten zeigten sich aber dennoch zufrieden mit der Leistung der französischen Mannschaft. Auf dem Pariser...

10.07.2006

Richtiger Zoff führte Frankreich ins Finale

Hameln - Sich den Problemen stellen oder vorzeitig nach Hause fahren: Das war die Frage. Bedroht von einem neuerlichen peinlichen Aus in der WM-Vorrunde entschieden sich die französischen Spieler für die erste Option. Nur diese freimütigen Diskussionen, in denen jeder ohne Ansehen seines Rangs in der Hackordnung seine Meinung äußern durfte,...

08.07.2006

Mögliche Dreierallianz auf Automarkt nimmt erste Hürde

Paris - Die von GM-Großaktionär Kirk Kerkorian favorisierte Allianz des Autokonzerns mit Renault und Nissan hat die erste Hürde genommen. Der französische Hersteller Renault und sein japanischer Partner Nissan sprachen sich am Montagabend für Gespräche über einen möglichen Verbund mit GM aus unter der Bedingung, dass der angeschlagene...

04.07.2006

«Weimarer Dreieck» sobald wie möglich

Berlin - Das wegen Krankheit des polnischen Präsidenten Lech Kaczynski verschobene Treffen des «Weimarer Dreiecks» soll zum frühestmöglichen Zeitpunkt nachgeholt werden. Das erklärte ein Regierungssprecher in Berlin. Der Gipfel von Bundeskanzlerin Angela Merkel mit Kaczynski und dem französischen Präsidenten Jacques Chirac am (heutigen)...

03.07.2006

Ein Romanautor an der Spitze von Airbus

Frankfurt/Main - Nach dem Rücktritt von Gustav Humbert steht wieder ein Franzose an der Spitze des Flugzeugbauers Airbus. Der 52-jährige Christian Streiff gilt allerdings als ausgewiesener Deutschland-Kenner. Von 1985 bis 1992 leitete er in Aachen eine Glasfaserfabrik des französischen Mischkonzerns Saint-Gobain und erlebte in dieser Zeit den...

03.07.2006

Gallois und Enders wollen EADS wieder auf Kurs bringen

Amsterdam/München - Nach dem Ende der wochenlangen Führungsquerelen will die neue Konzernspitze den Luftfahrt- und Rüstungskonzern EADS wieder auf Kurs bringen. Die beiden Chefs, Tom Enders und der neu ernannte Louis Gallois, richteten das Unternehmen wieder auf sein operatives Geschäft aus, hieß es in einer am Montag veröffentlichten...

03.07.2006

Neuer EADS-Chef Gallois kein Unbekannter in der Branche

Frankfurt/Main - Louis Gallois, der neue Mann in der EADS-Doppelspitze, ist in der Branche kein Unbekannter. Von 1992 bis 1996 war der Manager, der die Nachfolge von Noel Forgeard antritt, Vorstandschef von Aerospatiale, einem Vorgängerunternehmen von EADS. Seit 2000 sitzt er im Verwaltungsrat des Luftfahrt- und Rüstungskonzerns. Gallois gilt...

03.07.2006

Renault und Nissan erwägen Allianz mit GM

Paris - Der französische Autokonzern Renault berät über eine Allianz mit dem angeschlagenen US-Konkurrenten General Motors (GM). Bei einer Vorstandssitzung am (heutigen) Montag sollte es darum gehen, ob Renault und sein Partner Nissan einen Anteil an GM übernehmen, sagte der französische Finanzminister Thierry Breton im Radiosender Europe-1....

03.07.2006

EADS-Vorsitzender Forgeard tritt zurück

Hamburg/Paris - Angesichts der Lieferverzögerungen beim Prestigeprojekt A380 sind EADS-Co-Chef Noel Forgeard und der deutsche Airbus-Chef Gustav Humbert am Sonntag zurückgetreten. Neuer EADS-Co-Chef neben dem Deutschen Tom Enders wird Louis Gallois, wie der Konzern erklärte. Er soll gemeinsam mit Enders den EADS-Konzern sowie das EADS Executive...

02.07.2006

EADS kommt nicht zur Ruhe

München - Beim Luft- und Raumfahrtkonzern EADS schwelt die Krise um Co-Chef Noël Forgeard weiter. Wegen der Veröffentlichung eines internen Protokolls in französischen Medien erstattete der Konzern am Mittwoch in Paris Strafanzeige gegen Unbekannt und beantragte Schadenersatz, wie EADS am Donnerstag mitteilte. Das Protokoll einer Sitzung des...

29.06.2006

Pfiffe gegen die «Marseillaise» motivierten Franzosen gegen Spanier

Hannover - Einige französische Spieler haben sich nach dem 3:1-Sieg gegen Spanien darüber beschwert, dass gegnerische Fans in Hannover beim Abspielen der «Marseillaise» gepfiffen haben. «Ich habe nur selten gehört, dass eine Nationalhymne auf dem Fußballplatz ausgepfiffen wird», sagte Stürmer Thierry Henry. Es sei eine Schande....

28.06.2006

Chirac hält weiter an Ministerpräsident Villepin fest

Paris - Der französische Staatspräsident Jacques Chirac hat seinen umstrittenen Regierungschef Dominique de Villepin am Montag aufgefordert, dem Parlament mehr Beachtung zu schenken. Eine Regierungsumbildung schloss der Staatschef zugleich aus. Er sehe dafür keinen Anlass, sagte Chirac dem Fernsehsender France-2. «Der Auftrag der Regierung ist...

26.06.2006

Französischer Finanzminister will Lösung für EADS bis Montagabend

Paris - Der französische Finanzminister Thierry Breton drängt zu einer Lösung für den krisengeschüttelten Luft- und Raumfahrtkonzern EADS bis Wochenanfang. Breton sei «entschlossen, bis Montagabend eine Lösung zu finden», teilte sein Büro am Samstag mit. Über das Wochenende würden entscheidende Gespräche mit EADS-Aktionären über die...

24.06.2006

EADS-Aktionäre wollen Führungsstruktur bei Konzern vereinfachen

Paris - Die Zukunft von EADS-Chef Noel Forgeard scheint immer unsicherer. Nach Informationen der französischen Zeitung «La Tribune» favorisiert Frankreich eine Vereinfachung der Managementstrukturen bei dem Luft- und Raumfahrtkonzern, die Forgeard den Job kosten könnte. Wie das Blatt am Freitag weiter berichtete, sollen sich die beiden...

24.06.2006

NYSE könnte Angebot für Euronext erhöhen

Paris - Die New York Stock Exchange scheint im Fusionspoker mit der Deutschen Börse um Euronext eine Erhöhung ihres Angebots nicht auszuschließen. NYSE-Chef John Thain wies in einem Interview darauf hin, dass das Unternehmen über ausreichende Mittel verfüge. «Wir sind finanziell sehr flexibel, mit 650 Millionen Dollar in bar und keinen...

23.06.2006

Airbus hebt Preise an

Toulouse/Hamburg - Mitten in der schwersten Krise seit Jahren hat der Flugzeughersteller Airbus die Listenpreise für seine komplette Modellflotte angehoben. Eine Airbus-Sprecher bestätigte am Freitag einen entsprechenden Bericht der «Financial Times Deutschland».Laut Bericht steigt etwa der Preis für den Superairbus A380 um 4,7 Prozent auf...

23.06.2006

Breton trifft Ko-EADS-Chef Bischoff

Paris - Vor dem Hintergrund der Probleme des Luft- und Raumfahrtunternehmens EADS ist der französische Finanzminister Thierry Breton am Donnerstag mit dem deutschen Co-Aufsichtsratsvorsitzenden Manfred Bischoff zusammengetroffen. Bei dem Gespräch sollte es nach Bretons Worten um mögliche Änderungen in der Managementstruktur der...

22.06.2006

Zidane am Geburtstag gesperrt

Berlin - Ausgerechnet an seinem 34. Geburtstag ist Zinédine Zidane wegen zwei gelber Karten gesperrt. Damit kann der französische Mannschaftskapitän seinem Team am (morgigen) Freitag nicht helfen, mit einem Sieg gegen den afrikanischen WM-Neuling Togo das Achtefinale zu erreichen. Die «Equipe Tricolore» kann die K.o.-Runde noch aus eigener...

22.06.2006

Euronext will Gespräche mit Borsa Italiana vertiefen

Paris/Frankfurt - Neue Runde im weltweiten Fusionspoker der Börsen: Zwei Tage nach dem Kompromissangebot der Deutschen Börse an Euronext kündigte die Vierländerbörse an, die Gespräche mit der Borsa Italiana in Mailand vertiefen zu wollen. «Die Gespräche gehen weiter und wir wollen die Diskussion vertiefen», sagte eine Euronext-Sprecherin...

21.06.2006

Frankreich will Änderungen bei EADS-Eigner- und Managementstruktur

Paris - Die Turbulenzen der vergangenen Tage setzen die Aktie des Luft- und Raumfahrtunternehmens EADS weiter unter Druck. Das Papier verlor am Mittwoch bis zum Mittag an der Börse in Frankfurt am Main 2,9 Prozent. Nach Bekanntwerden einer erneuten Lieferpanne beim Superairbus A380 war die Aktie in der vergangenen Woche um ein Viertel...

21.06.2006

Chirac eröffnet Museum für außereuropäische Kulturen in Paris

Paris - Im Beisein von UN-Generalsekretär Kofi Annan hat der französische Staatspräsident Jacques Chirac am Dienstag in Paris das Musée du Quai Branly für außereuropäische Kulturen eröffnet. Chirac hatte sich bereits kurz nach seinem Amtsantritt 1995 für das Museum stark gemacht, in dem Ausstellungsstücke aus Asien, Afrika, Ozeanien und...

21.06.2006

EU verstärkt Untersuchung von Suez-GdF-Fusion

Brüssel - Die geplante Fusion der französischen Energiekonzerne Gaz de France (GdF) und Suez SA trifft bei der Europäischen Union auf wachsende Bedenken. Die EU-Kommission ordnete am Montag eine eingehende Untersuchung an, wie Wettbewerbskommissarin Neelie Kroes in Brüssel mitteilte. Demnach haben Anti-Trust-Experten nun vier Monate Zeit, den...

19.06.2006

Chirac im Popularitätstief

Paris - Der französische Staatspräsident Jacques Chirac steckt in einem Popularitätstief. 70 Prozent der Franzosen sind mit seiner Amtsführung unzufrieden, wie aus einer am Sonntag von der Zeitung «Le Journal du Dimanche» hervorgeht. Nur nur 27 stimmen seiner Politik zu. Noch schlechter sieht es allerdings für Premierminister Dominique de...

18.06.2006

Afrikanische Maske für fast sechs Millionen Euro versteigert

Paris - Eine Maske aus Westafrika ist in Paris für gut 5,9 Millionen Euro versteigert worden. Dies war der bislang höchste Erlös für ein Exemplar afrikanischer Kunst und überstieg die Erwartungen um ein Vierfaches, wie die Organisatoren des Auktionshauses Drouot am Sonntag mitteilten. Der Käufer blieb anonym. Die Maske des Stammes Fang soll...

18.06.2006

Sprengsatz auf türkisches Konsulat in Paris geschleudert

Paris - Auf das türkische Konsulat in Paris ist am Samstagmorgen ein kleiner Sprengsatz geschleudert worden. Bei der Detonation entstand Brandschaden an der Eingangstür, doch wurde niemand verletzt, wie die Polizei mitteilte. Der Anschlag sei aus einem schnell fahrenden Auto heraus verübt worden. Das Gebäude im Nordwesten der französischen...

17.06.2006

Puttfarcken will Probleme in Hamburger Airbus-Werk beheben

Berlin - Der Airbus-Deutschlandchef Gerhard Puttfarcken hat Schwierigkeiten bei der Produktion des Superjumbos A380 im Hamburger Werk eingeräumt. Die Zeitung «Die Welt» zitierte Puttfarcken am Samstag mit den Worten, Hamburg habe sicherlich einen Teil der Probleme zu verantworten. In zwei bis drei Wochen werde die EADS-Tochter aber einen Plan...

17.06.2006

EADS-Chef verteidigt Aktienverkäufe vor A380-Panne

Paris/Bonn - Der Druck auf EADS-Chef Noel Forgeard wächst: Die französische Wertpapieraufsicht AMF erklärte am Freitag, sie überprüfe den Handel mit EADS-Aktien, darunter auch den Verkauf von Papieren durch Forgeard im März. Der Manager verteidigte unterdessen den Aktien-Verkauf drei Monate vor Bekanntwerden der zweiten Lieferpanne beim...

16.06.2006

25 Personen wegen Planung von Anschlag zu Haftstrafen verurteilt

Paris - Ein französisches Gericht hat am Mittwoch 25 Personen zu Haftstrafen verurteilt, die mit einem Anschlag die islamistischen Rebellen in Tschetschenien unterstützen wollten. Gegen die fünf Hauptangeklagten wurden Gefängnisstrafen zwischen acht und zehn Jahren verhängt. Zwei Beschuldigte wurden freigesprochen. Nicht belegen konnte die...

14.06.2006

Credit Suisse verkauft Winterthur an Axa

Zürich - Die Credit Suisse Group verkauft ihre Versicherungstochter Winterthur für 12,3 Milliarden Franken (7,9 Milliarden Euro) an den französischen Assekuranzkonzern Axa. Der Preis soll in bar bezahlt und die Transaktion unter Voraussetzung der Zustimmung der Behörden gegen Ende dieses Jahres abgeschlossen werden, wie die Credit Suisse am...

14.06.2006

Merkel begrüßt Chirac in Rheinsberg

Berlin - Bundeskanzlerin Angela Merkel und der französische Präsident Jacques Chirac haben sich am Dienstag zu einem informellen Meinungsaustausch im brandenburgischen Schloss Rheinsberg getroffen. Im Mittelpunkt der Gespräche sollten europapolitische und internationale Themen stehen, darunter die Entwicklung im Irak sowie der Atomstreit mit...

06.06.2006

Hunderte Franzosen demonstrieren für Bären in den Pyrenäen

Toulouse - Für die Bären in den Pyrenäen sind am Samstag hunderte Franzosen in Toulouse auf die Straße gegangen. Viele hielten Teddys im Arm, andere kamen als Bären verkleidet, um ihre Unterstützung für das umstrittene Ansiedlungsprojekt zu demonstrieren. Wegen befürchteter Zusammenstöße mit Gegnern, darunter vor allem Landwirte, wurde...

03.06.2006

Erstes Ermittlungsverfahren in französischer Verleumdungsaffäre

Paris - In einer Verleumdungsaffäre, die den französischen Premierminister Dominique de Villepin massiv unter Druck setzt, hat die Justiz ein erstes Ermittlungsverfahren eingeleitet. Sie wirft dem mittlerweile entlassenen Ex-EADS-Strategiechef Jean-Louis Gergorin verleumderische Denunzierung und Fälschung vor. Der frühere Rüstungsmanager hat...

02.06.2006

Erneut Unruhen in Pariser Vorstädten

Paris - Anhaltende Unruhen in Pariser Vorstädten haben Erinnerungen an die wochenlangen Ausschreitungen vom vergangenen Herbst geweckt. Jugendliche steckten in der Nacht zum Mittwoch wieder Fahrzeuge in Brand und bewarfen Polizisten mit Steinen. Sechs Beamte wurden in Montfermil und Clichy-sous-Bois verletzt, 13 Menschen wurden vorläufig...

31.05.2006

Französischer Atommüll sickert laut Greenpeace ins Grundwasser

Paris - Flüssiger Atommüll aus einem französischen Zwischenlager in der Champagne sickert nach Angaben von Greenpeace ins Grundwasser. Davon würden auch die Weinberge für den berühmten Schaumwein aus der Region bedroht, hieß es in einem Bericht, den die Umweltschutzorganisation am Dienstag dem Senat in Paris vorlegte. Demnach wurde nur zehn...

30.05.2006

Michelin-Chef bei Bootsunfall ums Leben gekommen

Paris - Der Chef und Mitgesellschafter des französischen Reifenherstellers Michelin, Edouard Michelin, ist bei einem Bootsunglück ums Leben gekommen. Der 42-Jährige war nach Angaben des Unternehmens an Bord eines Fischerbootes, das am Freitag aus noch ungeklärter Ursache bei der Ile de Sein an der französischen Atlantikküste sank. Michelins...

27.05.2006

New Yorker Börse schlägt Fusion mit Euronext vor

Paris - Die New Yorker Börse NYSE hat am Montag in Paris eine Fusion mit der Vierländerbörse Euronext vorgeschlagen. Damit würde bei einem Wert von 21 Milliarden Dollar (16,6 Milliarden Euro) die größte Handelsplattform der Welt entstehen. Die Fusion würde zudem die erste transatlantische Börse schaffen. Die New York Stock Exchange (NYSE)...

22.05.2006

Euronext verhandelt weiter mit «verschiedenen Partnern» Erste Zusammenfassung

Paris - Im Fusionspoker mit der Deutschen Börse lässt sich Euronext weiter nicht in die Karten blicken. Die Vier-Länder-Börse teilte am Donnerstag mit, die Gespräche «mit verschiedenen Partnern» über eine mögliche Zusammenarbeit verliefen vielversprechend. Bei der Aktionärsversammlung am Dienstag werde die Unternehmensführung «die...

18.05.2006

Verseuchtes Kriegsschiff wieder in Frankreich

Brest - Nach einer mehr als viermonatigen Irrfahrt auf den Weltmeeren ist der ehemalige französische Flugzeugträger «Clemenceau» wieder in seiner Heimat eingetroffen. Das mit mindestens 45 Tonnen Asbest belastete Schiff, einst das Kronjuwel der französischen Marine, wurde am Mittwoch in den Hafen von Brest geschleppt.Die 1997 ausgemusterte...

17.05.2006

Teheran warnt den Westen vor Konfrontationskurs

New York/Teheran - Die iranische Regierung hat Zugeständnisse im Atomstreit erneut abgelehnt und den Westen vor einem Konfrontationskurs gewarnt. «Eine Intervention des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen wäre ein Schritt von der Kooperation zur Konfrontation», sagte am Sonntag der Sprecher des iranischen Außenministeriums, Hamid Resa...

07.05.2006

Villepin gegen militärische Lösung im Atomstreit mit Teheran

Paris - Ein Militärschlag ist nach Ansicht des französischen Premierministers Dominique de Villepin keine Lösung im Atomstreit mit dem Iran. «Wir haben ein solches Szenario schon durchlebt, und wir wissen, dass so etwas keine Probleme aus der Welt schafft, sondern die Risiken nur noch erhöhen kann», sagte Villepin auf seiner monatlichen...

04.05.2006

Villepin nimmt Beratungen über Kampf gegen Jugendarbeitslosigkeit auf

Paris - Zwei Wochen nach der Rücknahme der umstrittenen Arbeitsrechtsreform in Frankreich ist Premierminister Dominique de Villepin erstmals wieder mit Studenten und Gewerkschaften zu Gesprächen zusammengetroffen. Im Mittelpunkt des Treffens am Dienstag an der Pariser Sorbonne-Universität standen Maßnahmen im Kampf gegen...

25.04.2006

«The Da Vinci Code» eröffnet Festival in Cannes

Paris - Die Verfilmung des Dan-Brown-Bestsellers «Sakrileg», wird das 59. Filmfestival von Cannes am 17. Mai eröffnen. Der von Regisseur Ron Howard inszenierte Thriller «The Da Vinci Code» mit Tom Hanks in der Hauptrolle läuft aber nicht im Wettbewerb. Um die Goldene Palme, die am 28. Mai von der Jury unter Vorsitz des Hongkonger Regisseurs...

20.04.2006

Chirac ruft zu Kompromiss auf

Paris - Acht Wochen nach Beginn der massiven Proteste gegen die Neuregelung des französischen Arbeitsrechts hat der französische Staatspräsident Jacques Chirac eine Kompromisslösung angeordnet. In einer mit Spannung erwarteten Fernsehansprache billigte Chirac am Freitagabend zwar den umstrittenen Ersteinstellungsvertrag, forderte die Regierung...

31.03.2006

Landesweiter Aktionstag gegen Regierung Villepin

Paris - Mit Staus in einer Gesamtlänge von 128 Kilometern hat am Dienstagmorgen für die Pendler im Großraum Paris der landesweite Streiktag gegen die Arbeitsrechtsreform der Regierung Villepin begonnen. Die Staus seien doppelt so lang wie an einem normalen Morgen, teilte die Verkehrsleitstelle mit. Viele Pendler waren aufs Auto umgestiegen, da...

28.03.2006

Pressemitteilung: Epoch Times verurteilt weltweite Angriffe auf ihre Mitarbeiter und Büros

Pressemitteilung 3. März 2006 Die Mitarbeiter der in Deutschland erscheinenden Wochenzeitungen Die Neue Epoche und The Epoch Times appellieren an die Regierung der Bundesrepublik Deutschland und fordern sie auf, die Serie der gewaltsamen Überfälle auf Büros und Mitarbeiter der weltweit verbreiteten, unabhängigen Zeitung zu verurteilen und...

04.03.2006

EU-Kommission schlägt Millionenfonds gegen Arbeitslosigkeit vor

Brüssel - Die EU-Kommission will mit jährlich 500 Millionen Euro Arbeitslosen helfen, die wegen der Globalisierung ihren Job verloren haben. Aus dem Fonds sollen Umschulungsmaßnahmen bezahlt werden und so Folgen des weltweiten Wettbewerbs für Arbeitnehmer abgemildert werden, sagte EU-Kommissionspräsident Jose Manuel Barroso am Mittwoch in...

01.03.2006

G-8-Finanzminister blicken optimistisch in das Jahr 2006

Moskau - Trotz des hohen Ölpreises blicken die sieben führenden Industriestaaten und Russland (G-8) optimistisch in das Jahr 2006. In diesem Jahr sei mit einem stabilen Wachstum der Weltwirtschaft zu rechnen, erklärten die G-8-Finanzminister in einem Kommuniqué, das am Wochenende in Moskau vorgestellt wurde. Sorge bereite allerdings der hohe...

12.02.2006

Iran dementiert Erhalt von russischem Atomangebot

Teheran - Der Iran hat nach Angaben von Außenamtssprecher Hamid Resa Assefi kein russisches Angebot zur dortigen Urananreicherung erhalten. Zugleich erklärte Assefi am Sonntag, die Regierung in Teheran werde positiv auf jeden Vorschlag reagieren, der ihr Recht auf die Anreicherung von Uran im eigenen Lande anerkenne. Beobachter werteten diese...

25.12.2005

Atommüll-Castoren rollen durch Deutschland

Dannenberg - Der Castor-Transport aus der französischen Wiederaufbereitungsanlage La Hague ins Zwischenlager Gorleben hat am Sonntag Deutschland erreicht. Der Zug mit den zwölf Atommüll-Behältern aus der französischen Wiederaufbereitungsanlage La Hague überquerte am Mittag die Grenze bei Lauterbourg und rollte weiter nach Baden-Württemberg,...

20.11.2005

Französischer Senat stimmt Verlängerung von Notstand zu

Paris - Nach der französischen Nationalversammlung hat am Mittwochabend auch der Senat der Verlängerung des Notstands um drei Monate zugestimmt. 202 Senatoren aus dem konservativen Regierungslager unterstützten die Vorlage, 125 waren dagegen. Die Nationalversammlung hatte der Verlängerung am Dienstagabend zugestimmt. Das Gesetz bedeutet, dass...

16.11.2005

Paris: Neunte Nacht der Unruhen in den Vorstädten

Paris - In der Nacht zum Samstag waren Vorstädte von Paris zum neunten Mal in Folge das Zentrum von schweren Ausschreitungen. Betroffen waren vor allem drei Départements vom Nordwesten bis zum Osten der französischen Hauptstadt. Mehr als 750 Autos gingen in Flammen auf, ein Kindergarten und Lagerhäuser brannten nieder. Das...

05.11.2005

NTD-TV sichert unzensierte Nachrichten für China

Nach monatelangen Verhandlungen haben der französische Satellitenbetreiber Eutelsat S.A. und der in New York stationierte Fernsehsender NTD-TV einen Leasing-Vertrag für mehrere Jahre abgeschlossen. Mit diesem Vertrag kann NTD-TV als einziger Sender eine unzensierte Ausstrahlung über Asien und speziell über der Volksrepublik China...

09.09.2005

Anzeige
Werbung