Thema: neuseeland

Buchmesse-Gastland Neuseeland freut sich über großen Erfolg

Frankfurt/Main – Regelrecht euphorisch zeigt sich Neuseeland als Ehrengast der diesjährigen Frankfurter Buchmesse über den Erfolg seines Auftrittes. Das Publikum habe ein "überragendes Interesse" an der neuseeländischen Literatur und Kultur gezeigt, sagte der Präsident der Publishers Association von Neuseeland, Kevin Chapman, am Samstag....

13.10.2012

Neuseeland zwischen Konflikt und Kunst

Frankfurt/Main – Vier Fotos an einer Wand im Frankfurter Kunstverein zeigen den Kopf eines neuseeländischen Ureinwohners von allen Seiten. Es sind Ansichten von Gipsabgüssen, die Forscher im 19. Jahrhundert angefertigt haben. Mit ihrer Fotoserie "The Pressure of Sunlight Falling" möchte die Künstlerin Fiona Pardington zeigen, wie diese Art...

04.10.2012

Kein Visum für Mike Tyson

Wellington – Der frühere Boxprofi und verurteilte Vergewaltiger Mike Tyson darf nicht nach Neuseeland einreisen. Nach offener Kritik an einem geplanten Besuch durch Ministerpräsident John Key wurde ein zunächst bewilligtes Visum am Mittwoch zurückgezogen. Tyson sollte im November als Redner bei einer Veranstaltung für einen wohltätigen...

03.10.2012

Reederei zahlt nach Havarie der "Rena" Millionenentschädigung

Wellington – Nach der Havarie der "Rena" vor der Küste Neuseelands hat die griechische Reederei Costamare einer Zahlung von 31,5 Millionen Dollar (24,5 Millionen Euro) für den entstandenen Umweltschaden zugestimmt. Das Containerschiff war vergangenen Oktober in einer ruhigen Nacht auf Grund gelaufen. Hunderte Tonnen Öl liefen aus, tausende...

02.10.2012

Neuseeland präsentiert sich zur Frankfurter Buchmesse mit Kunst und Tanz

Frankfurt/Main – Kunstausstellungen, Autorenlesungen, Filmvorführungen, Jazzkonzerte, Tanzperformances: Das Rahmenprogramm zum Gastlandauftritt Neuseelands bei der Frankfurter Buchmesse ist zwar weniger üppig als bei früheren Ehrengastländern, aber dennoch umfangreich. Insgesamt begleiten rund 100 Veranstaltungen in 20 Kulturhäusern im...

27.09.2012

Neuseeländische Behörde spionierte illegal Kim Dotcom aus

Wellington – Der neuseeländische Geheimdienst GCSB hat den deutschstämmigen Internetunternehmer Kim Dotcom illegal ausspioniert. Das geht aus einem am Donnerstag von Ministerpräsident John Key veröffentlichten Untersuchungsbericht vor. Nach neuseeländischem Recht darf die Behörde nur ausländische Staatsbürger bespitzeln. Laut dem...

27.09.2012

Neuseeland bestätigt frühzeitigen Abzug aus Afghanistan

Wellington – Neuseeland will seine Truppen bis Ende April 2013 aus Afghanistan abziehen und damit fünf Monate früher als ursprünglich geplant. Der offiziellen Ankündigung am Montag waren entsprechende Äußerungen von Ministerpräsident John Key im vergangenen Monat vorausgegangen. Seit 2003 waren 145 neuseeländische Soldaten in der...

03.09.2012

Frankfurter Buchmesse

Neuseeland präsentiert als Gastland die ganze Bandbreite seiner Kultur

Frankfurt/Main – Legolas, Gimli und ein Hobbit stehen als Empfangskomitee im Haus des Buches in Frankfurt am Main, das Gastland der Frankfurter Buchmesse 2012 Neuseeland hat eingeladen: Neuseeland präsentiert sein kulturelles Rahmenprogramm. Die Figuren aus der Buch- und Filmtrilogie "Herr der Ringe" veranschaulichen, dass es bei der größten...

18.06.2012

Neuseeland

Erneutes Erdbeben in Christchurch

Christchurch – Ein Erdbeben der Stärke 4,7 hat die neuseeländische Stadt Christchurch erschüttert. Zunächst lagen keine Meldungen über größere Schäden oder Verletzungen von Personen vor. Die Behörden riegelten die Innenstadt ab und forderten Hunderte Bauarbeiter vorsichtshalber zum Verlassen der Gegend auf. Die Behörden wollen über...

25.05.2012

Fossilien-Rekonstruktion

Kairuku, der ausgestorbene Riesen-Pinguin

Wellington – Aus Fossilien haben Forscher das Skelett eines seit 26 Millionen Jahren ausgestorbenen Riesen-Pinguin rekonstruiert. Die Experten aus Neuseeland und den USA zeigten das 1,30 Meter große Tier mit einem schlanken Körperbau, langen Flossen und spitzem Schnabel. Sie tauften den Pinguin "Kairuku", was in der Sprache der Maori "Taucher,...

29.02.2012

Unglücksballon fordert Elf Todesopfer

Neuseeland überprüft alle Heißluftballons nach Unfall

Wellington – Nach einem Unfall eines Heißluftballons mit elf Toten lässt Neuseeland die Wartung aller Heißluftballons überprüfen. Die Untersuchung aller 73 in Neuseeland registrierten Heißluftballons sei dringend, da Ermittler nach dem Unfall vom Januar auf Mängel bei der Wartung gestoßen seien, erklärten die Luftfahrtbehörden. Der...

23.02.2012

Jahrestag

Neuseeland gedenkt der Erdbebenopfer von Christchurch

Wellington – Mit einer Schweigeminute haben mehr als 10.000 Menschen in Neuseeland haben am Mittwoch am ersten Jahrestag des verheerenden Erdbeben von Christchurch der Opfer gedacht. Als Polizisten und Feuerwehrleute bei einer Zeremonie in einem Park der Stadt alle Namen der 185 Todesopfer verlasen, standen vielen Menschen Tränen in den Augen....

22.02.2012

Grindwale

36 an neuseeländischer Küste gestrandete Wale tot

Wellington – An der neuseeländischen Küste sind 36 gestrandete Wale verendet. 40 Meeressäuger könnte dasselbe Schicksal ereilen. Mitarbeiter der Umweltschutzbehörde und Freiwillige kämpften um das Überleben von 99 Grindwalen, die sich am Montag an die Südinsel verirrten. Nur 23 konnten bislang gerettet werden. Grindwale werden bis zu...

24.01.2012

Vor Neuseeland

Ölpest: Wrackhälfte der "Rena" versinkt im Meer

Wellington – Eine Wrackhälfte des auseinandergebrochenen Containerschiffs "Rena" vor Neuseeland versinkt im Meer. Das Heck des Frachters rutsche von dem Riff Astrolabe ab, auf das die "Rena" vor drei Monaten aufgelaufen war, und gehe unter, teilte die neuseeländische Schifffahrtsbehörde am Dienstagmorgen mit. Das 236 Meter lange Schiff war am...

10.01.2012

Neuseeland

Neuseeland droht zweite Ölpest aus "Rena" Frachter-Unglück

Wellington – Neuseeland droht die zweite Ölpest aus demselben Schiffsunglück: Der vor drei Monaten vor der Nordinsel auf ein Riff gelaufene Frachter "Rena" ist in Sturm und schwerer See auseinandergebrochen. "Zurzeit gibt es offenbar keinen größeren Austritt von Öl, aber in dem derzeit brüchigen Zustand der 'Rena' ist das demnächst...

08.01.2012

"Rena" droht zu zerbrechen

Wenig Zeit zum Abpumpen von Öl aus havariertem Tanker

Wellington – Im Wettlauf gegen die Zeit haben Bergungsteams vor der neuseeländischen Küste weiteres Öl aus dem havarierten Containerschiff "Rena" abgepumpt. Sie nutzten ruhigeres Wetter am Montag, die zuvor unterbrochenen Arbeiten wieder aufzunehmen. Schon für den Abend wurde aber eine Wetterverschlechterung erwartet, die die Bergung zum...

17.10.2011

Tanker "Rena"

Gefährliche Risse an havariertem Frachter vor Neuseeland

Tauranga/Neuseeland – Der vor einer Woche vor Neuseeland havarierte Tanker droht zu zerbrechen. An der "Rena" zeigten sich deutliche Risse, wie die Seefahrtsbehörde MNZ am Mittwoch bekannt gab. Der hintere Teil des Schiffes drohe abzureißen. Zudem verschlechterte sich das Wetter, sodass die Bergungsarbeiten unterbrochen werden mussten. Ein...

12.10.2011

Küstenregionen von Neuseeland

Action-Fun für Wellenreiter

Wellenreiter an der Küste von Newport, Kalifornien, am 1. September 2011. Die Hochflut und orkanartige Windböen vor der neuseeländischen Küste bringen nach Angaben des nationalen Wetterdienstes Wellen mit einer Höhe von 8 bis 11 Fuß mit sich. Entlang der Küstenregion von San Luis Obispo bis San Diego können Wellenreiter bis Freitag ihren...

02.09.2011

Überlebenskünstler

Gestrandeter Pinguin "Happy Feet" tritt Heimreise an

Wellington – Der in Neuseeland gestrandete Pinguin "Happy Feet" hat am Montag den Zoo in Wellington in Richtung Antarktis verlassen. Der Kaiserpinguin wurde auf das Forschungsschiff "Tangaroa" gebracht, das im Laufe des Tages in Richtung Süden aufbrechen sollte. Über 1.700 Menschen verabschiedeten sich am Sonntag von dem Tier, das nach seinem...

29.08.2011

Schrumpfende Medienlandschaft

Neuseeländische Nachrichtenagentur NZPA gibt auf

Wellington – Die neuseeländische Nachrichtenagentur NZPA stellt nach 132 Jahren Ende August den Betrieb ein. Die Agentur wurde ein Opfer von Technologiewandel und Medienkonsolidierung: Zwei australische Medienkonzerne kauften die meisten der neuseeländischen Zeitungen auf, und die Blätter jeder Kette tauschen untereinander Meldungen aus, so...

29.08.2011

Wetterphänomene

Schneefall in Wellington

Wellington – Die Bewohner der neuseeländischen Hauptstadt Wellington freuen sich über ein ungewöhnliches Wetterschauspiel: Schnee. Die Flocken, die von Regen und Wind begleitet waren, störten allerdings das öffentliche Leben. In Teilen der Stadt wurde die Post nicht ausgeliefert, Flüge wurden teilweise gestrichen. Straßen waren...

15.08.2011

NTD: Wellington

New Zealand's "Happy Feet" Penguin Passes Medical Check

New Zealand's lost Emperor penguin, "Happy Feet," is recovering at Wellington Zoo after his first salt water swim earlier in the week. The penguin became the focus of international attention after it turned up on a beach last month after swimming some 2,500 miles from its Antarctic home. Since then, the penguin has had several surgeries to...

02.08.2011

Neuseeland

Goldfische überleben nach Erdbeben 134 Tage futterlos

Wellington – Niemand hat sie gefüttert, und das Aquarium blieb dreckig: Zwei Goldfische haben nach dem schweren Erdbeben mit 181 Toten in Neuseeland fast viereinhalb Monate auf sich allein gestellt überlebt. Als die Erde bebte, schwammen Shaggy und Daphne, benannt nach Charakteren aus der Zeichentrickserie "Scooby Doo", gemeinsam mit vier...

27.07.2011

NTD: New Zealand

Aftershocks Cause Heavy Damage in Christchurch

The latest powerful tremors to hit New Zealand's city of Christchurch caused more damage to a city already devastated by previous quakes. Monday's aftershocks - with a peak magnitude of 6.3 - left many residents frightened about their future. [Ken Maynard, Christchurch Resident]: "Everyone's getting a bit sick of it now, a bit terrified. One...

15.06.2011

Vulkan in Chile

Vulkanasche stört Flugverkehr in Neuseeland

Wellington – Ein Vulkanausbruch in Chile stört den Flugverkehr in Neuseeland. Wegen der Vulkanasche aus dem Cordon Caule sagten mehrere Fluggesellschaften Flüge ab. Die australische Fluglinie Qantas Airways teilte mit, man habe 22 Flüge aus und nach Neuseeland und Tasmanien sowie acht Inlandsflüge gestrichen. Von den Ausfällen seien rund...

12.06.2011

Shrek das Schaf

Neuseelands berühmtestes Schaf ist tot

Wellington – Die Neuseeländer trauern um ihr berühmtestes Schaf. Das Tier namens Shrek war bekannt geworden, weil es über Jahre nicht geschoren wurde. Nachdem das Schaf ausgerissen war, hatte es sich sieben Jahre lang erfolgreich immer wieder dem Scheren entzogen, etwa in dem es in Höhlen Zuflucht suchte. Als Schaf Shrek 2004 schließlich...

07.06.2011

Neuseeland

Nachbeben richtet weitere Schäden in Christchurch an

Wellington – Eineinhalb Wochen nach dem verheerenden Erdbeben in der neuseeländischen Stadt Christchurch hat ein Nachbeben am Samstag weitere Schäden angerichtet. Der Erdstoß hatte nach Angaben von Meteorologen die Stärke 4,8. Die Zahl der bestätigten Todesopfer stieg auf 166, wie eine Polizeisprecherin mitteilte. Entgegen früherer...

06.03.2011

Nach Erdbeben in Neuseeland

Keine Hoffnung auf weitere Überlebende

Christchurch – Nach dem schweren Erdbeben in der neuseeländischen Stadt Christchurch muss mindestens ein Drittel aller Gebäude in der Innenstadt abgerissen werden. Das gesamte Gebiet werde vermutlich monatelang nicht genutzt werden können, erklärten Ingenieure am Samstag. Ministerpräsident John Key nannte den Erdstoß die möglicherweise...

26.02.2011

Christchurch

Zahl der Toten nach Erdbeben in Neuseeland auf 75 gestiegen

Christchurch – Einen Tag nach dem schweren Erdbeben in der neuseeländischen Stadt Christchurch ist die Zahl der Todesopfer auf mindestens 75 gestiegen. 300 Menschen wurden am Mittwoch noch vermisst, wie Ministerpräsident John Key mitteilte. 120 Überlebende konnten bislang aus den Trümmern gerettet werden. Key verhängte am Mittwoch einen...

23.02.2011

Nach Erdbeben in Neuseland

Austausschüler in eingestürztem Gebäude eingeschlossen

Tokio – Nach dem schweren Erdbeben in Neuseeland waren am Dienstag noch mehrere Menschen in eingestürzten Gebäuden eingeschlossen. Unter ihnen war auch eine Gruppe Austauschschüler aus Japan, wie der Direktor der Sprachschule in Toyama in Westjapan, Hisao Yoshida, erklärte. Die 21 Schüler und zwei Lehrer hätten gerade in der Cafeteria der...

22.02.2011

Christchurch erschüttert

Mindestens 65 Tote bei starkem Erdbeben in Neuseeland

Christchurch – Ein Erdbeben der Stärke 6,3 hat in der zweitgrößten neuseeländischen Stadt Christchurch am Dienstag mindestens 65 Menschen das Leben gekostet. Ein Anstieg der Opferzahl werde befürchtet, sagte Ministerpräsident John Keys vor Journalisten. Der Erdstoß erschütterte die Stadt in der Mittagszeit (Ortszeit) und richtete große...

22.02.2011

Neuseeland

Mehr als 100 gestrandete Wale in Neuseeland verendet

Wellington – Mehr als 100 gestrandete Pilotwale sind im Süden Neuseelands verendet. Wanderer fanden die 107 Tiere am Sonntag an einem abgelegenen Strand von Stewart Island vor der Südspitze des Inselstaats, wie die Umweltbehörde mitteilte. Die meisten der Meeressäuger waren bereits tot oder lagen im Sterben. 48 von ihnen wurden...

21.02.2011

Neuseeländische Politiker empört

Chinas Konsulat droht: “Stadträte in Auckland sollten Shen Yun fernbleiben”

Angehörige des Stadtrats von Neuseelands größter Stadt fanden im Januar eine Überraschung im Briefkasten: Es war ein Brief von Liao Juhua, dem chinesischen Generalkonsul in Auckland. In dem Brief wurde ihnen empfohlen, nicht zur chinesischen Kulturgala von Shen Yun Performing Arts zu gehen. Viele fanden diese Anweisung merkwürdig, einige...

04.02.2011

NTDTV

New Zealand Rings in 2011

And that wraps it up for today’s Asia Brief. All of us at NTD would like to wish our viewers a happy and safe New Year. We leave you now with the first New Year celebration in the world... Auckland, New Zealand. We’ll see you in...

31.12.2010

Vermisste Bergleute

Flaggen auf halbmast in Neuseeland nach zweiter Explosion in Kohlegrube

Greymouth – In Neuseeland waren am Donnerstag alle Flaggen auf halbmast gesetzt, um an die 29 vermissten Bergleute zu erinnern. Tags zuvor war nach einer zweiten Explosion jede Hoffnung geschwunden, die Arbeiter im Alter von 17 bis 62 Jahren noch lebend bergen zu können. Die Männer wurden für tot erklärt. In vielen Kirchen fanden am...

25.11.2010

NTDTV

"Hobbits" bleiben in Neuseeland

„Der Hobbit“ bleibt in Neuseeland. Die neuseeländische Regierung schloss einen 25 Millionen US Dollar-Vertrag mit Warner Bros. ab. Im Gegenzug verzichtet das Hollywood-Filmstudio, die Blockbuster-Filmproduktion in ein anderes Land zu verlegen. Ein kurzzeitiger Boykott von Gewerkschaften forderte die Vertreter von Warner Bros. auf,...

10.11.2010

NTDTV

Hobbit Movies to Stay in New Zealand

New Zealand is to remain the home of "The Hobbit." The government struck a $25-million deal with Warner Bros. to stop the Hollywood film studio from moving the blockbuster movie production to another country. A short-lived union boycott prompted Warner Bros. representatives to travel to New Zealand this week to review the studio's decision...

28.10.2010

Streit mit Schauspielergewerkschaft

Keine Hobbits mehr auf Neuseelands grünen Wiesen

Wellington – Neuseeland steht als Drehort für das "Herr der Ringe"-Prequel "Der kleine Hobbit" auf der Kippe. Nach einer längeren Auseinandersetzung mit der neuseeländischen Schauspielergewerkschaft Actors Equity bereite er und Warner Brothers die Verlegung der Dreharbeiten vor, sagte Regisseur Peter Jackson am Donnerstag. Damit würde die...

21.10.2010

Erneut Wale gestrandet

Tierschützer kämpfen in Neuseeland um das Leben von fast 100 Pilotwalen

74 Pilotwale sind im Norden Neuseelands gestrandet. Mindestens 25 der 49 Tiere verendeten am Mittwoch bereits im Sand, 50 weitere befinden sich im seichten Wasser unmittelbar vor der Küste, so ein Mitarbeiter der Umweltschutzbehörde. Diese appelliert dringend an die Bevölkerung, die Tiere vom Strand abzuhalten. Am Donnerstag soll versucht...

22.09.2010

Notstand in Christchurch

Heftiges Erdbeben der Stärke 7,1 erschüttert Neuseeland

Wellington (apn) Bei einem heftigen Erdbeben sind am Samstag in Neuseeland zwei Menschen schwer verletzt worden. Besonders Christchurch war von den Beben der Stärke 7,1 betroffen. In der mit 400.000 Einwohnern größten Stadt der Südinsel wurde der Notstand ausgerufen. Die Streitkräfte wurden in Alarmbereitschaft versetzt. Das Epizentrum lag...

04.09.2010

NTDTV

Chinesische Delegierte behandeln Parlamentarier grob

Als der führende chinesische Beamte Xi Jinping Neuseelands Parlamentsgebäude besuchte, zeigte der Vizepräsident der Grünen Partei Neuseelands, Russel Norman, eine tibetische Fahne und rief: „Freiheit für Tibet“. Chinesische Sicherheitsbeamte blockierten Norman mit einem Regenschirm, während ein anderes Mitglied der Delegation die...

15.08.2010

Lieblingsplätze

Neuseeland aus der Vogelperspektive: Wilde Landschaft am „schönsten Ende der Welt"

Der Zeiger des Höhenmessers hat sich auf 3200 Meter hoch gearbeitet. Die geöffnete Tür der kleinen Propellermaschine gibt nun den Blick frei auf eine weite Landschaft, deren Konturen sich aus dieser Höhe verwischen. Sekunden später befindet sich das Gleitschirm-Tandem in freiem Fall. In ungefähr zweitausend Metern Höhe, bei plötzlichem...

27.05.2010

Bedrohte Meeressäuger

Japan zu Verhandlungen über Walfang in der Antarktis bereit

Wellington (apn) Japan hat sich zu Verhandlungen mit Neuseeland bereiterklärt, das den Walfang in der Antarktis zumindest halbieren möchte. Die japanische Seite gehe „in völlig gutem Vertrauen“ in die Gespräche, sagte Glenn Inwood vom Japanischen Institut für Walforschung. Jedes Ergebnis müsse aber ein Kompromiss sein, mit dem niemand...

01.04.2010

NTDTV

Ehemaliger Aktivist jetzt Neuseelands jüngster Abgeordneter

Wie die meisten Jungs stand Gareth Hughes auf Autos, Mädchen und lange Nächte. Doch dann wurde er Vegetarier und entwickelte eine Leidenschaft für die Umwelt. Gareth erhielt einen Sitz der Green Party im Parlament und ist mit 28 Neuseelands jüngster Abgeordneter. [Gareth Hughes, Abgeordneter Green Party]: "Ich war im Jahr 2008 auf der...

01.03.2010

NTDTV

Neuseeland: Mädchen schlägt Hai mit Surfbrett in die Flucht

Die vierzehnjährige Lydia Ward surfte mit ihrem Bruder am Strand von Neuseeland, als sie etwas an ihrem Fuß spürte. Lydia sah nach unten und erblickte etwas Graues. Sie drehte sich zu ihrem Bruder um und sah sein schockiertes Gesicht. [Lydia Ward, Überlebte Hai-Angriff]: „Ich war dort draußen mit meinem Bruder beim Surfen und streifte...

08.02.2010

Erderwärmung

Eisberg-Alarm im Südpazifik

Wellington – Wegen einer großen Zahl im Südpazifik treibender Eisberge haben die neuseeländischen Behörden Schiffe in der Region gewarnt. Die mehreren hundert Eisberge sind aus dem Eis der Antarktis abgebrochen und treiben in Richtung Norden auf Neuseeland zu, wie die Behörden am Dienstag mitteilten. Einer von ihnen wurde nur 260 Kilometer...

24.11.2009

NTDTV

Neuseeland: Ein Lächeln kostet nichts

„Ein Lächeln kostet nichts“ und bewirkt dennoch so viel. Und darum geht es bei John Wheatly. [John Wheatley, Bauchredner]: „Ich glaube an ein Lächeln. Es verändert die Atmosphäre, es ist unglaublich.“ An einem schönen Sonntag Nachmittag in Wellington, Neuseeland, tritt John zum letzten Mal auf. Bereits im jungen Alter trat John...

21.11.2009

NTDTV

Falun Gong Flüchtlinge finden Trost in Neuseeland

In China gibt es die Legende der Udumbara Blume, die alle 3.000 Jahre einmal blüht. [Sanpu He, Falun Gong Praktizierender]: "Ich sah zwei Büschel kleiner weißer Blumen auf dem Fenster und der Eisenstange. Die Blumen waren sehr klein und hatten lange Stile." Im Buddhismus symbolisiert die Blume den Segen des Himmels. Aber für Sanpu He...

06.11.2009

Frühling in Neuseeland

Schnee unter den Füßen

Schnee unter den Füßen bekommen die Schafe auf einer Weide in Taupo, in Neuseeland zu spüren. Heftige Schneefälle, die in diesen Gegenden in der Frühjahrszeit, die momentan in Neuseeland herrscht, eher untypisch sind, führten dazu, dass Hunderte Menschen  sich nicht in die Mitte der Insel fortbewegen konnten....

06.10.2009

Greenpeace-Aktion

Greenpeace-Aktivisten ketten sich aus Protest an Frachter

Wellington – Aus Protest gegen die Abholzung tropischer Regenwälder für die Produktion von Tierfutter haben sich in Neuseeland 15 Greenpeace-Aktivisten an einen Frachter gekettet. Die Polizei nahm auf dem mit Palmkernen beladenen Schiff nach eigenen Angaben acht Aktivisten der Umweltschutzorganisation fest, sieben weitere waren am Mittwoch...

16.09.2009

Abenteuer

Gleitschirmfliegen über Neuseeland

Der Zeiger des Höhenmessers hat sich auf 3200 Meter hochgearbeitet. Die Tür der kleinen Propellermaschine ist schon weit geöffnet. Die Öffnung gibt den Blick frei auf eine weite Landschaft, deren Konturen sich in dieser Höhe verwischen. „Runter kommen wir immer!“, hatte Robert beim Anlegen der Absprung-Utensilien noch auf sicherem Grund...

01.09.2009

Freie Sicht

Sternenhimmel als Weltkulturerbe

Tekapo/Neuseeland – Ein Dorf sitzt im Dunkeln: Während in den Städten die Straßenlaternen und Neonröhren strahlen, setzen die Bewohner von Tekapo auf Schummerlicht. Mit Niedrigenergielampen und strikter Regulierung will die neuseeländische Ortschaft schützen, was in großen Teilen der industrialisierten Welt längst unsichtbar geworden...

02.03.2009

Solide Entwicklungshilfe

Japan zahlt afghanische Polizistengehälter

Tokio – Japan zahlt sechs Monate lang die Gehälter von 80.000 afghanischen Polizisten. Darüber hinaus werde Tokio den Bau von 200 Schulen und 100 Krankenhäusern finanzieren, erklärte das Außenministerium am Dienstag. Die Projekte würden mit den verbliebenen 520 Millionen Dollar (406 Millionen Euro) von insgesamt zwei Milliarden Dollar...

24.02.2009

Louis Vuitton Pacific Series

I`m sailing

Rechts das Team Origin aus Großbritannien im Rennen gegen die italienische Mannschaft Luna Rossa. In Neuseeland findet gerade die Louis Vuitton Pacific Series, eine Qualifikationsveranstaltung für den American Cup,...

07.02.2009

Unbekannte Pinguine

Gelbaugenpinguin profitierte vom Aussterben der Konkurrenz

Wellington – Bei der Erforschung eines seltenen Pinguins sind Forscher aus Neuseeland auf eine bisher unbekannte Art gestoßen, die vor rund 500 Jahren ausstarb. Die Wissenschaftler gehen davon aus, dass die ersten Menschen in Neuseeland den neu entdeckten Waitaha-Pinguin jagten und bis zum Jahr 1500 vollständig ausrotteten. Dies erlaubte es...

19.11.2008

Wahlen in Neuseeland

Maori wollen mehr politische Mitwirkung in Neuseeland

Wellington – Die beiden großen Parteien in Neuseeland haben am Samstag mit Sorge dem Ergebnis der Parlamentswahl entgegengesehen. Nach Schließung der Wahllokale galt es als nahezu sicher, dass weder die Labour-Partei (NZLP) von Ministerpräsidentin Helen Clark noch die Nationale Partei (NP) unter John Key eine absolute Mehrheit der 123 Mandate...

08.11.2008

Machtlos im chinesischen System

Firma aus Neuseeland beteiligt an Chinas „Sanlu“-Milchpulver

Chinas Milchpulverskandal hat längst die Landesgrenzen überschritten. In Neuseeland stellte sich heute der Partner von Sanlu, die Fonterra Co-operative Group Ltd., an ihrem Hauptsitz in Auckland in einer Pressekonferenz den Fragen der Journalisten. Die Firma gab bekannt, dass man wegen des Vorfalls mit dem giftigen „Sanlu-“ Milchpulver 139...

24.09.2008

Wegen Klimawandels droht Bierknappheit

Wellington – Auch Biertrinker werden wahrscheinlich in den kommenden Jahrzehnten die Folgen des Klimawandels zu spüren bekommen. Besonders in Australien könnte die Braugerste knapp werden, prognostizierte der Klimaforscher Jim Salinger vom neuseeländischen National Institute of Water and Atmospheric Research in Wellington. Braugerste ist...

10.04.2008

China und Neuseeland vereinbaren Freihandelsabkommen

Peking – Als erste Industrienation hat Neuseeland mit China ein Freihandelsabkommen geschlossen. Der Vertrag wurde am Montag von den Handelsministern Phil Goff und Cheng Deming in Peking unterzeichnet. Er muss noch vom Parlament in Wellington gebilligt werden und soll am 1. Oktober in Kraft treten. Neuseeland erhält damit besseren Zugang zu...

07.04.2008

Sir Edmund Hillary`s Leben voll Engagement und Wagemut

Sir Edmund Hillary beschrieb sich als einen durchschnittlichen Neuseeländer mit begrenzten Fähigkeiten. In Wirklichkeit war er eine herausragende Persönlichkeit. Er war nicht nur eine heldenhafte Figur, die den Mount Everest bezwang, sondern ein Mann, der ein Leben voller Entschlossenheit, Demut und Großzügigkeit gelebt hat."...

23.01.2008

Mount-Everest-Bezwinger Hillary ist tot

Wellington – Der Erstbezwinger des Mount Everest, Sir Edmund Hillary, ist im Alter von 88 Jahren gestorben. Hillary sei am Freitagabend im Krankenhaus im neuseeländischen Auckland einem Herzanfall erlegen, teilten Ärzte mit. Ministerpräsidentin Helen Clark würdigte Hillary als Helden und berühmtesten Neuseeländer, der jemals gelebt habe....

11.01.2008

Steil bergab

Die Bergwelt von Neuseeland - ein einzigartiger Anblick. Doch ob dieser Extremsportler des "South Island Downhill Cup" diesen Blick auf dem Mountainbike auch genießen kann? Auf dem Coronet Gipfel geht es jedenfalls steil bergab, also lieber gut konzentrieren......

06.01.2008

Erdbeben in Neuseeland

Wellington – Ein Erdbeben der Stärke 6,8 hat am Donnerstag weite Teile Neuseelands erschüttert. Berichte über Verletzte lagen zunächst nicht vor, aus der Küstenstadt Gisborne wurden jedoch Schäden gemeldet. Dort stürzten nach Angaben des Ministeriums für Zivilschutz drei Häuser ein. Im Geschäftsviertel fiel der Strom aus, einige...

20.12.2007

Ein lauter Empfang

Scheint ganz schön laut zu sein, die 21 Kanonenschüsse der neuseeländischen Armee zur Begüßung des Präsidenten Tabare Vazquez der Republik Uruguay beim Regierungsitz in Wellington, Neuseeland....

12.11.2007

Ausgebrochen

Der neuseeländische Vulkan Ruapehu ist am Mittwoch ausgebrochen. Ein Bergsteiger wurde von einem Steinbrocken verletzt, teilten die Behörden mit. 60 Skifahrer wurden zeitweise evakuiert. Die Eruption löste Geröll-Lawinen aus; Piloten berichteten, vom Krater steige eine Rauchwolke vier Kilometer in den Himmel. Ein Vulkanologe teilte mit, der...

26.09.2007

Heidelberg scheitert erneut mit Bewerbung um Welterbe-Titel

Wellington/Heidelberg – Die weltberühmte Universitäts- und Touristenstadt Heidelberg ist erneut mit dem Versuch gescheitert, als UNESCO-Welterbe anerkannt zu werden. Das zuständige Komitee der UN-Organisation wies den Antrag der Neckarstadt zurück, die Altstadt und das Schloss in die Liste der Welterbestätten aufzunehmen, wie...

29.06.2007

UNESCO berät über Zukunft des Weltkulturerbes

Wellington – Gefährdete Kulturgüter stehen im Mittelpunkt der bevorstehenden Beratungen des Welterbekomitees der UNESCO. Der Ausschuss, der von Samstag an in Christchurch in Neuseeland tagt, wird darüber entscheiden, welche anerkannten Objekte auf die so genannte Rote Liste gesetzt werden sollen. Die UNESCO hat bereits mit der Aberkennung...

22.06.2007

Nette Begrüßung

Der Dalai Lama wird bei seiner derzeitigen Neuseelandreise von dem Aucklander Bürgermeister mit einem Hongi (ein traditioneller Gruß der Maori in Neuseeland) begrüßt....

18.06.2007

Mädchen auf dem Felsen

Versunken in der Meditation: Dieses Bild mit dem Titel "Mädchen auf dem Felsen" des neuseeländischen Fotografen Dongting zeigt eine Falun Gong-Praktizierende während der Meditation in der Natur. Das Fotos ist eines unter 10 Gewinnern des 4. Platzes des weltweiten Fotowettbewerbs der Epoch Times "Neues Zeitalter von Kultur und Menschlichkeit"...

03.05.2007

Schatten

Der Schatten vom Berg Ruapehu verdeckt den Weg des schwerkraftgetriebenen vulkanischen Schlammstroms, nachdem er die Kraterwand gebrochen hatte. Ruapehu ist mit 2.797 Metern Höhe der höchste Vulkan Neuseelands. An den Hängen des Ruapehu befinden sich sieben kleine Gletscher. Sein Krater birgt einen Kratersee, nach der letzten großen Eruption...

24.03.2007

Japan bricht Walfangjagd ab

Tokio – Nach dem Brand auf dem Walfangschiff „Nisshin Maru“ hat Japan die Jagd auf die Meeressäuger in der Antarktis für die laufende Saison abgebrochen. Von geplanten 860 Walen seien 508 erlegt worden, erklärte am Mittwoch der Leiter der zuständigen Abteilung der Fischereibehörde in Tokio, Takahide Naruko. „Es ist das erste Mal in 20...

28.02.2007

Besatzung versucht Walfangschiff in Antarktis zu reparieren

Wellington – Die Besatzung des havarierten japanischen Walfangschiffs „Nisshin Maru“ hat am Sonntag versucht, ihr Schiff flottzumachen. Eine Angebot der Umweltschutzorganisation Greenpeace, das manövrierunfähige Schiff abzuschleppen, lehnte sie weiterhin ab. Ein Sprecher der neuseeländischen Seenotrettungsbehörde, Peter Williams,...

18.02.2007

Neuseeland führt „Nationalen Tag des Lammes“ ein

Wellington – In Neuseeland soll es von diesem Jahr an einen Gedenktag für Lämmer geben. Der 15. Februar wurde zum „Nationalen Tag des Lammes“ erklärt, wie das Landwirtschaftsministerium am Freitag mitteilte. Nach Angaben von Ressortchef Jim Anderton wird an diesem Datum im kommenden Monat zugleich der 125. Jahrestag der ersten Lieferung...

26.01.2007

Bezauberndes Neuseeland

Neuseeland kann mit dem Motorrad, zu Fuß oder mit dem Fahrrad bereist werden, mit einer Kreuzfahrt jedoch kann man die Küste wunderbar entdecken. Eine neuntägige Kreuzfahrt war für uns ideal. Sie startete in Auckland und verband die Nord- und Südinseln mit Zwischenhalt in Tauranga (Rotorua), Napier, Dunedin, Akaroa, Christchurch und...

23.10.2006

Beerdigung und Krönung

Wellington - Das Volk der Maori, der Ureinwohner von Neuseeland, hat am Montag einen neuen König gekrönt. Sechs Tage nach dem Tod von Königin Te Arikinui Dame Te Atairangikaahu bestieg ihr ältester Sohn Tuheitia Paki den geschnitzten Holzthron des Kingitanga, des Herrschers der Maori. Seine erste Aufgabe war die Beisetzung seiner im Alter von...

22.08.2006

Beginn der Schisaison

Während bei uns das Quecksilber die 30-Grad-Marke erreicht, nutzen Schifahrer und Snowboarder den ersten Tag der neuen Schisaison auf dem neuseeländischen Mt....

12.06.2006