NTD Television Tiananmen-Massaker: Weibo zensiert Stichwörter rund um den 4. Juni

Auf dem chinesischen Twitter-Gegenstück Weibo sind Wörter wie „Gestern“, „Heute“ und „Morgen“ verbannt.

Der Grund: Weibos Mutterunternehmen Sina zensierte Wörter, die mit dem Tiananmen-Massaker zu tun haben. Der Gedenktag war am 4. Juni. Demnach sollte jetzt das Wort „Vorgestern" auf der Liste stehen.

Eine Übersicht vieler zensierten Wörter ist auch auf der Seite der China Digital Times zu finden.

So zeigt die Zensurliste beispielsweise das Wort „Kerze“. Denn oftmals findet bei einem Gedenktag eine Kerzenmahnwache statt.
Für den erfahrenden Weibo-Nutzer ist dies allerdings kein Grund zur Sorge. Denn laut Berichten des Wall Street Journal verwenden viele User ein Gedicht aus alten Zeiten, um sich auf den Gedenktag zu beziehen. Darin taucht das altertümliche Wort für „Kerze“ auf. Und das steht wiederum nicht auf der Liste.

Twittern

Hier können Sie sich im Newsletter eintragen.

Folgen Sie uns auf Facebook , Twitter und Google+.