Ein glückliches und fröhliches Affen-Jahr! (福 猴 迎春 Fú hóu yíng Chun)Foto: Catherine Chang/Epoch Times

Frieden und Gesundheit im Jahr des Affen! (猴年 安康 Hou nián ān Kang)

Von 8. Februar 2016 Aktualisiert: 7. Juli 2016 21:47
Das chinesische Schriftzeichen für Affen erklärt das Tier für "sehr gut", das schenkt ihm seine verheißungsvolle Bedeutung für ein ganzes Jahr.

Nach dem chinesischen Mondkalender sind wir heute aus dem Jahr der Ziege in das Jahr des Affen gelangt. Während das Jahr der Ziege (2015 im chinesischen Tierkreis) ein Symbol für Glück war, wird das nun beginnende Jahr des Affen (2016) im Zeichen der Kreativität und Inspiration stehen.

Der 8. Februar markiert für 2016 also den verheißungsvollen Beginn vom Jahr des Affen! Der Affe ist das neunte der zwölf Tiere im chinesischen Tierkreis. Jedes Jahr ist mit einem Tierzeichen verbunden in einem 12-Jahre-Zyklus. Dies geht zurück auf das Jahr 2600 v.Chr., als der mythische Gelbe Kaiser den ersten Zyklus mit der Ratte eingeführt hatte, gefolgt von Ochse, Tiger, Hase, Drache, Schlange, Pferd, Ziege, Affe, Hahn, Hund und Schwein.

Chinas amüsante Legende, wie 12 Tiere zu Sternzeichen wurden

Das Zeichen des Affen

Affen gelten als fröhlich, energiegeladen und ziemlich anpassungsfähig. Wenn Sie zu folgenden Zeiten geboren wurden, führen Sie ein Affen-Zeichen, das noch von bestimmten Elementen dominiert wird. In diesem Jahr vom Element Feuer:

Anfangsdatum       Enddatum           Element
8. Februar 2016     27. Januar 2017   Feuer
22. Januar 2004       8. Februar 2005  Holz
4. Februar 1992      22. Januar 1993  Wasser
16. Februar 1980      4. Februar 1981 Metall
30. Januar 1968      16. Februar 1969 Erde
12. Februar 1956    30. Januar 1957   Feuer
25. Januar 1944      12. Februar 1945 Holz
6. Februar 1932      25. Januar 1933   Wasser
20. Februar 1920      7. Februar 1921  Metall

Wie ihr tierisches Gegenstück sind Menschen, die im Affenjahr geboren sind, in der Regel intelligent und klug mit einigem Mutterwitz, und andere Menschen werden von ihnen angezogen. Sie sind häufig intellektuell, erfahren und kenntnisreich mit einem ausgezeichneten Gedächtnis. Sie können gute Diplomaten sein, die sich aus einer schwierigen Situation befreien können und immer noch mehr Möglichkeiten für sich selbst entdecken.

Ihre Tendenz, spitzbübisch, neugierig und schlau an alles heranzugehen, lässt sie schnell Neues lernen. Sie mögen Herausforderungen, und in ihrer Karriere sind hervorragende Typen. Sie neigen zu Verspieltheit, und für sie entscheidet am liebsten ein Scherz über den Tag.

Obwohl sie begeisterungsfähig sind, selbstsicher, kontaktfreudig und kreativ, alles liebenswerte Eigenschaften für Beziehungen, sind sie am liebsten unabhängig. Sie sind auch aufbrausend und sehen sich anderen gegenüber als überlegen an. Sie verlieben sich leicht,  haben aber Probleme mit der Treue. Obwohl spielerisch gemeint, können ihre Streiche unbeabsichtigt Schaden anrichten und die Gefühle anderer verletzen.

Das chinesische Schriftzeichen für Affe ist 猴 (HOU), es kombiniert das tierische Zeichen 侯 (HOU) mit dem Radikalen 犭, was Herzog bedeutet. Beide Charaktere (Affe und Herzog) haben die gleiche Aussprache.

Affen sind intelligente Tiere. Verglichen mit dem Tiger, der als König des Waldes angesehen wird, sind Affen körperlich nicht so leistungsfähig und stark. Sie führen stattdessen mit ihrer Intelligenz und Klugheit. Das chinesische Schriftzeichen für Affen erklärt das Tier für sehr gut, das schenkt ihm seine verheißungsvolle Bedeutung für ein ganzes Jahr.

In China macht man Schnitzereien von Affen gerne anderen zum Geschenk, was bedeutet: Gute Wünsche für Chancen in guten Zeiten.

Neujahrsgrüße für das Jahr des Affen

Wie immer ist die Ankunft des chinesischen Neujahrs eine Gelegenheit, sich von allem Groll zu trennen und aufrichtig jedermann Frieden, Gesundheit und Glück zu wünschen. Während dieser Zeit begrüßen Chinesen einander mit guten Wünschen. Dies sind einige der beliebtesten Neujahrsgrüße für das Jahr des Affen:

Der goldene Affe bringt Ihnen ein gutes neues Jahr! (金猴 獻瑞 Jin hóu xiàn Rui)
Ein glückliches und fröhliches Affen-Jahr! (福 猴 迎春 Fú hóu yíng Chun)
Der goldene Affe kommt mit dem Frühling! (金猴 報 春歸, Jin hóu bào Chun GUI)
Frieden und Gesundheit im Jahr des Affen! (猴年 安康 Hou nián ān Kang)
Glückliches Affen-Jahr! (猴年 吉祥 Hou nián jí Xiang)

Das chinesische Neujahrsfest – fünfzehn Tage feiern


Unterstützen Sie unabhängigen und freien Journalismus

Danke, dass Sie Epoch Times lesen. Ein Abonnement würde Sie nicht nur mit verlässlichen Nachrichten und interessanten Beiträgen versorgen, sondern auch bei der Wiederbelebung des unabhängigen Journalismus helfen und dazu beitragen, unsere Freiheiten und Demokratie zu sichern.

Angesichts der aktuell schwierigen Zeit, in der große Tech-Firmen und weitere Player aus dem digitalen Werbemarkt die Monetarisierung unserer Inhalte und deren Verbreitung einschränken, setzt uns das als werbefinanziertes Nachrichten-Portal unter großen Druck. Ihre Unterstützung kann helfen, die wichtige Arbeit, die wir leisten, weiterzuführen. Unterstützen Sie jetzt Epoch Times indem Sie ein Abo abschließen – es dauert nur eine Minute und ist jederzeit kündbar. Vielen Dank für Ihre Unterstützung!

Monatsabo ab 7,90 Euro Jahresabo ab 79,- Euro

Gerne können Sie EPOCH TIMES auch durch Ihre Spende unterstützen:

Jetzt spenden!


Liebe Leser,

vielen Dank, dass Sie unseren Kommentar-Bereich nutzen.

In letzter Zeit beobachten wir, wie Hacker immer wieder beliebige Nicks verwenden und üble Kommentare unter eben diesen Namen schreiben. Trolle schrecken nicht davor zurück, das Epoch Times Logo als Profilbild sich anzueignen und ebenfalls die Kommentarfunktion auf schlimmste Weise zu missbrauchen.

Aufgrund der großen Menge solcher Angriffe haben wir uns entschieden, einen eigenen Kommentarbereich zu programmieren, den wir gut kontrollieren können und dadurch für unsere Leser eine wirklich gute Kommentar-Umgebung schaffen können.

In Kürze werden wir diese Kommentarfunktion online stellen. Bis dahin bitten wir Sie noch um etwas Geduld.


Ihre Epoch Times - Redaktion