China: 50 Millionen Bauern ohne Land

Über 50 Millionen chinesische Bauern sind ohne Land, zwei Drittel leben unter schwierigen Bedingungen. Dies laut einem Bericht, Anfang des Monats, von Chinas Academy of Social Sciences, CASS. Die Akademie sagt, diese Zahl wachse jährlich um drei Millionen.

Im Bericht 2011 der Liegenschafts-Entwicklung werden landlose Bauern als spezielle und stark zurückbleibende Gesellschaftsgruppe bezeichnet, während das Regime das Wachstum des BIP anstrebt. Die Liegenschafts-Entwicklung – ein sicherer Weg für die Landesbehörden das BIP zu steigern. Dies sind schlechte Nachrichten für Bauern. Denn es ist ihr Land, ihre Existenzgrundlage, die beschlagnahmt wird – oft ohne angemessene Abgeltung.

[Tian Li, Politischer Kommentator]:

„Während der letzten fünf Tage, haben landlose Bauern für mich geschaut. Die Daten, die ich sah, sind verheerend. Ich denke, die chinesischen Bauern haben das wenigste Glück der Welt. Sie wurden vom Staat und der Gesellschaft zurückgelassen. Mein Herz ist sehr schwer.“

Einmal ohne Land, wird für die Bauern das Überleben zur größten Sorge. 60 Prozent der von CASS Befragten sagen, sie leben unter schwierigen Umständen. Wo Geld verdienen… wie Gesundheitskosten tragen… die Sorgen wiegen schwer.

[Wen Zhao, NTD Kommentator]:

„Das Problem der Bauern ist, dass sie keine soziale Sicherheit haben, keine sichere Karriere, keine sichere Rente und grundsätzlich keine Gesundheitsvorsorge. Land war ihre einzige Quelle für ihr Leben. Wenn sie das Land einmal verloren haben, haben sie kein Einkommen mehr. Sie werden zu Obdachlosen. Außer in der Stadt nach Arbeit zu suchen, haben sie keine anderen Optionen.“

Landenteignung hat in China zu sozialen Spannungen geführt. Laut CASS-Bericht hat das chinesische Regime versagt, den landlosen Bauern angemessen zu helfen. Der Bericht besagt, 60 Prozent der Bauern, die Petitionen einreichen, tun dies wegen ihres Landes. Ein Drittel der Fälle betrifft Landenteignung.

Foto: NTD