Inflation steigt im Euroraum auf 3,0 Prozent

Die Inflation in den EU-Ländern ist im August stark gestiegen. Sie kletterte von 2,2 Prozent im Juli auf voraussichtlich 3,0 Prozent, wie die Statistikbehörde Eurostat in Luxemburg am Dienstag mitteilte. Besonders verteuerten sich demnach im Vergleich zum Vorjahresmonat die Verbraucherpreise für Energie mit 15,4 Prozent. Lebensmittel, Tabak und Alkohol wurden um 2,0 Prozent teurer.

Damit lag die Inflationsrate in den 19 EU-Ländern deutlich über dem Inflationsziel der Europäischen Zentralbank (EZB) von exakt 2,0 Prozent. Die EZB geht davon aus, dass Preisstabilität mit einem Inflationsziel von 2,0 Prozent auf mittlere Sicht am besten erreicht werden kann. Das kann aber laut der EU-Zentralbank auch bedeuten, dass es zu einer Übergangsperiode mit Inflationsraten leicht über dem anvisierten Ziel kommen kann.

Für Deutschland schätzte Eurostat nach seiner Berechnungsmethode die Inflationsrate im August auf 3,4 Prozent. Das Statistische Bundesamt gab die Teuerung am Montag mit voraussichtlich 3,9 Prozent im Vorjahresvergleich an. Das war die höchste Inflationsrate seit Dezember 1993. (afp)