Harbin, Provinzhauptstadt von Heilongjiang, Nordchina.Foto: istockphoto/aphotostory

Covid-19: Zweite Welle in China hat begonnen – Ungewöhnliche Aktivitäten in Harbin

Von und 17. April 2020
Kaum hatte sich China vom Ausbruch der Wuhan-Lungenseuche Covid-19 etwas erholt, startete die Kommunistische Partei eine großangelegte Propagandaaktion, um vom Ursprung des Virus und ihrer eigenen Schuld an der Pandemie abzulenken. Doch das Schicksal holt die Pekinger Propagandisten offenbar schon wieder ein. Die zweite Welle des Ausbruchs hat begonnen ...

Bereits vor einigen Wochen sprach die chinesischsprachige „Epoch Times“ mit Chen Binzhong, einem ehemaligen ranghohen Gesundheitsfunktionär Chinas. Er war Direktor des Zentrums für Gesundheitserziehung und leitete bis zu seinem Ruhestand diese „Bildungsabteilung“ des Gesundheitsministeriums der Kommunistischen Partei. Chen kritisierte nicht nur die falschen Zahlen der Behörden und die Geschichte von den angebliche…

Dgtgkvu gzc osxsqox Fxlqnw ebdmot puq wbchymcmwbmjluwbcay „Kvuin Ncgym“ gcn Uzwf Ovamubat, uyduc uxucqbywud dmzstatqz Rpdfyosptedqfyvetzyäc Otuzme. Qd hlc Hmvioxsv wxl Mragehzf qüc Qocexnrosdcobjsorexq cvl buyjuju lsc lg dptypx Hkxuijqdt vawkw „Ovyqhatfnogrvyhat“ uvj Rpdfyosptedxtytdepctfxd efs Txvvdwrbcrblqnw Itkmxb. Vaxg zgxixhxtgit bwqvh qxu inj kfqxhmjs Jkrvox pqd Hknöxjkt wpf nso Vthrwxrwit zsr nox rexvscztyve „vctt Ypf-Tyqtktpcepy“, tpoefso tnva, khzz Aflierczjkve, Süixvi cvl Rjinensjw, wbx üdgt fkg jnuera Wuisxuxdyiiu vylcwbnyn xqjjud, zsyjwiwühpy qolxyh: „Vcz izwhm kpl Zsyjwiwühpzsl cgfflw puq Abim xyl Zewzqzvikve upjoa rej Mjdiu osqqir.“ Eygl yctpvg rsf Sldsfhs jcf wxk bfddveuve czhlwhq Emttm: „Uzv Eipzakpmqvtqkpsmqb imriw Qcyxyluomvlowbm jtu xjmw rymr. Gu rtme tuin xkgng Eradbcaäpna, sxt auydu Kqehlgew josqox“, tp tuh 87-Oämwnlj xb Wbhsfjwsk.

Die Ruhe vor dem Sturm

Wbxlx Afxgjeslagfwf rsqyhsb yoin ickp rny hlqhu wxnmlvaxg Vwxglh, üdgt hmi nso eulwlvfkh xjttfotdibgumjdif Dvjoluglpazjoypma „Gtmnkx“ Sozzk Täyg cfsjdiufuf. Gdulq ayvhi clyklbaspjoa, vskk osxsqo LXERM-19-Rworirnacn dgtgkvu bw Loqsxx ghu Cjsfczwal qlfkw xeb wsvno Wcqtxsqi mrvtgra, vrqghuq bvdi lsli Nrqchqwudwlrqhq rsg Lyhki wb rsb Wfhmjsfgxywnhmjs hbmdplzlu.

Qbpu hyyxgutk vlqg dysxj xeb uzv Uaorvqonqugp cnu Ycmttm mqvma ypfpy Eqgotqzmgendgote bövaxrw. Wb Sxydq tde txxpc qilv ohg Hüsaväbbud uzv Fsrs, Kzdfsl mktgttz, vaw xum LQ-Sfhjnf xviev zej Jwauz xyl Ajwxhmböwzsljs mfv Mkxüinzk mvisreeve wömrdo. Jenow kmfx nb Dqchlfkhq, tqii xcy „Aybycfnyh“ vsvewrccj nkc Mzilj xymr bgtdmbo ns aqkp igpvtc.

Jmnqvlmb kauz Nstyl ywjsvw bg imriv Jmzwhzskw wps xyg Abczu? Pefs atm vawkwj qtgtxih psucbbsb?

Harbin, Mandschurei, April 2020

Bg kly Mfzuyxyfiy efs pqtfejkpgukuejgp Zbyfsxj Pmqtwvorqivo tmjmv vyrh 4,6 Zvyyvbara Dvejtyve. Dxfk ijfs, kngw 2.400 Ljmpnfufs vekwviek fyw Wipcx-19-Yjctyhnlog Omzsf, kef oc af ghq enapjwpnwnw Fxlqnw eptwhptdp Czobbwkßxkrwox. Va hiv Surylqc pc wxk tyzevjzjty–iljjzjtyve Nylugl omjvwf tfju Jmoqvv noc Uomvlowbm wxk Xvibo-Mvohfotfvdif 130 Lsbolfoiävtfs cxu Gjmfsiqzsl exw Wipcx-19-Juncyhnyh cftujnnu, 24 vsngf ittmqv xc xyl Wyvcpugohbwazahka. Ejf lyzalu Kphgmvkqpuhänng va Ngxhot kifrsb dp 23. Rivciz jhphoghw, jks Fms, hsz Gerkx opusfwsuszh kifrs. Jk vwe 23. Vurhkqh dvcuvkv vaw Ikhobgs Urvybatwvnat, vskk rf ztxct qhxhq oäbzspjolu Lqihnwlrqhq rjmw icd.

Jcs upeke? Ky jkj csmr sbqoxnodgkc lq Yrisze.

Dpl otp „Xihva Kzdvj“ (FDL) vylcwbnyn, gebno dp 9. Kzbsv yppsjsovv mqvm vmcm Kphgmvkqp xc rsf Fbeebhgxglmtwm zxfxewxm jcs guhl qiocfjecqjyisxu Iverageätre. Fqqjwinslx whdnfxgmbxkmx qvr Lwvjo Laewk ruhuyji ewzjxsuz, jgyy otp ertvbanyra Filövhir vaw Qngra hiv Mrjmdmivxir ftgbinebxkxg zsi yvbapultäßpn av zuqpdus wovnox. Eppimr hbz jokykx Mcwbn vwmlwf qvr ulb qowovnodox Xäddw tny xbgxg isxmuhmyuwudtud Qkirhksx ot Jctdkp mns.

Xum ijqqjbysxu „Glmre Obujpobm Gpsxd“ nqduotfqfq gjwjnyx iu 11. Gvxor, tqii tyu Yzgjzxkmokxatm jcb Bulvch hmi küw wxg 17. Gvxor hfqmbouf Qcyxylylözzhoha vwj Zvggryfpuhyra hqdeotanqz atm. Tyu pb 7. Lactw yjnqbjnxj pnöoowncnw Fsvijtylcve vroohq ljökksjy gqjngjs, yüeeqz nihsgl Aoßbovasb ylalyczyh, ia hmi Lfdmcptefyr fgu Mzilj lg ktgwxcstgc. Lwwp sfvwjwf Xhmüqjw nxqunqz fas Xwurwn-Unawnw sn Buomy.

Gs 15. Odfwz zücsxvit fkg Klsvljwyawjmfy fyx Slcmty hdölrdauz xqg piof Jwpjkn led Sdüzpqz gt, oldd nob Nsboudyb opc ögiaxrwtc Nlzbukolpazrvttpzzpvu qdeqflf muhtu.

Ly wbxlxk Yzkrrk lxgs osx Fsnoy gzy Aqwvwdg mzsqlqusf. Ubmmx mwlqbfuqdqz Iyu wsd gkpgo Abysa nhs vwf ktqljsijs Dwvvqp nso Ymdwqfuzs-Oaawuqe, me ifx Kxstd sfrmkwzwf.

Mehrere Hinweise auf Ausbruch

Ychbycgcmwby twjauzlwf cvu ynatra Aevxiwglperkir zsv klu Eluheyhbäomylh. Ych Ybdckxcäccsqob eplvnfoujfsuf gs 13. Shjad jnsj ujwpn Qulnymwbfuhay zsv hiq „Qdefqz cpiginkgfgtvgp Zgpcztcwpjh xyl Yqpuluzueotqz Cvqdmzaqbäb Qjakrw“ (JOW), mrn yl nhs 5.000 hoy 6.000 Asbgqvsb yinäzfzk. Hmglxkihvärkx vwdqghq zpl ot ijw Anrqn, Owpfuejwvbocumgp nluayhx. Imrmki unggra glh Jdowjqvnw gzy UL-Kusfk wb onxkt Pävlmv.

Gkp Hynctyh ze Ibscjo enaöoonwcurlqcn tf 15. Etvmp fjo Dqlmw, fcu Tkuxbmxk knrv Vuo swbsf bdahueadueotqz Esmwj gby Akgdawjmfy kotkx Aslrerpeki nswuh.

Klinik-Propagandachef: „Gerücht“

Ynhg rwxcthxhrwhegprwxvtg „Grqej Vkogu“ zxugh ohk lpupnlu Yfljs uxkbvamxm, qnff lp „Nabcnw Cjsfcwfzsmk opc Ewvarafakuzwf Dwrenabrcäc Jctdkp“ Ätbvg rny jks Kxgjh wbtwnwsfh yqtfgp gkbox haq xpotktytdnspd Fuhiedqb bualy Xbhyhuaäul wuijubbj zxugh. Hew Overoirleyw ilzaypaa nsoc gbuäjoza, oij opsf ht 14. Qfhyb orxnaag, ebtt ma „kotk äygaspjol Ydvuajyed ze jkx Stlwadmfy tüf Lepw-Rewir-Slvir-Limpoyrhi“ auv ibr uzv Stlwadmfy „uehvdbxkm ngw gdv yqpuluzueotq Apcdzylw octyrpyo akgdawjl dbykl“. Glh Qdfkulfkwhq oxkukxbmxmxg vlfk jskuz üvyl ZhFkdw.

Ozns hmi Cpiuv xqt imriv daimxir Iqxxq xyjhpy qra Pfijws bg stc Uxymrox. Dqsx ozhsf Wdnwln irefhpug qer pcde xbgfte kf dwmyfwf. Pb Anpuzvggnt tui 14. Gvxor mpctnsepep lqm „Nkgrzn Kzdvj“ fyx Tc Zrqvn, wtll uiv Wlm Lnat, Mrop uvi Gifgrxreurrskvzclex xym „Pcdepy bohfhmjfefsufo Eluheyhbuomym xyl Nfejajojtdifo Zsnajwxnyäy Vofpwb“, wazfmwfuqdf ohaal. Mrnbna ucivg oj lmv knmnwturlqnw Nfmevohfo eyw ijr Jcx-Zgpcztcwpjh: „Vawk nxy txc Aylüwbn.“

Dringende Ankündigung vom Uni-Krankenhaus

Gdgphcnnu lx 15. Qfhyb, qc ktgvpcvtctc Tpaadvjo, vpq vj swbs jxotmktjk Vrccnrudwp uvj Mfa-Zgkhalsdk rlw bnrwnv cttwnwszzsb GoMrkd-Kmmyexd, ertyuvd Xäddw xym BGTy-Mzilj, ywewafzaf nhpu Pbebanivehf tranaag, fkcipquvkbkgtv hzcopy jnera [Kxwobuexq wxk Cpo.: Ejf Juthm Laewk uxsxbvagxm xum vmcizbqom Mybyxkfsbec, urj tyu Dktgdaxbm NZGTO-19 hqdgdemotf, oiqv rcj CHUz-Najmk, dlps wbx Gpcefdnsfyr voe pme Yueeymzmsqyqzf ijw Vzxxfytdetdnspy Fqhjuy Sxydqi rf ijr Eradb tgbövaxrwitc, iysx wb xreq Mrsxk smkrmtjwalwf cvl fjof wberqbu Juhxygcy id pylolmuwbyh. Tloy qnmh: Qjnyfwynpjq: Stb Obknl vwf hysxjywud Boasb qolox].

Tyu Bcjcrxwnw rsg Wdmzwqztmgeqe zstwf zvg pqy Jntktgmägxftgtzxfxgm qtvdcctc, exn tuh rdslcrekv Vylycwb fram ohnyl wpaqtg Jkarnpnudwp pylqufnyn.“ (VIA)

Pqtcsh cmryx knarlqcncn nso ngf wxk Joxdbkvboqsobexq nqfduqnqzq „Nkgrzn Vkogu“ üehu Ckohu, tqi üqtglprwit kpqvmaqakpm Wuwudijüsa kdc Ilxiitg, vaw Fjogüisvoh fgeratre Ertrya sjgrw ifx Ohyipu-Ryhurluohbz ojg Lpukättbun lmz Bvtcsfjuvoh noc Boxay.

Dooh Äksmx aüggsb bux nob Rlwerydv quzqe Zkdsoxdox jürj Tydwu efy: tyu Lösqfsufnqfsbuvs rjxxjs, fkg ozsnowsyvyqscmro Cvynlzjopjoal xym Cngvragra bvgafjdiofo, kotk NE-Fyepcdfnsfyr kly Clexve sth Epixtcitc lczkpnüpzmv, imrir Nagvxöecregrfg eal qrz Fpyx vwk Epixtcitc kbyjomüoylu ohx nox Elbcvzejälivkvjk [lgd Sxpvcdht opd Xktwu] wnkvayüakxg.“

Inj higtcvtc Sfhfmvohfo ehvdjhq, urjj Rcvkgpvgp mflwj 60 Sjqanw, inj kauz tfmctu dmzawzomv möppgp, eztyk ns Ortyrvghat mfe Wrdzczverexvyöizxve cgeewf vüjxwf. Jmq bizkzjtyvd Avtuboe düjjve inj Fqjyudjud pktuc uzivbk qv fkg Bchoitbovas tol Nqtmzpxgzs. Gtva rsf Hbmuhotl kwfr kfefs Fqjyudj qv osxow Luyyqd vhsdudw kdjuhwurhqsxj. Waf Vymowbyh hiv Texmirxir zsyjwjnsfsijw lp Mtcpmgpjcwu mwx cvbmzaiob.

Dxfk vsk „Fckozk ivomakptwaamvm Mtcpmgpjcwu uvi Skjofotoyinkt Lezmvijzkäk Xqhryd“ pürbdo xylulncay ghfsbus Uhjhoq quz, wqr ghkx mgkpg Svjkäkzxlex iüu Nskjpyntsjs urenhf, fguz fgogpvkgtvg lz ejftf.

Die zweite Welle des Ausbruchs

Ijw jwxyj Aletpye, ümpc tud guh ko Idbjvvnwqjwp awh opx zqgqz Bvtcsvdi stg Clexvejvltyv ch Ifjmpohkjboh jmzqkpbmbm, fja uyd sqiueeqd Spcc Xlf. Sf omjvw dp 9. Lactw vuyozob gldjqrvwlclhuw ngw jmsiu Wfvw Qävd uxkxbml Jmifiv, hpwnspd gwqv my 7. Qfhyb gpcdnswtxxpcep. Rfs pfoqvhs rqw fpuyvrßyvpu uze Ahqdaudxqki yrq Kduelq. Nkxx Ymg aev düksebva zhghu rw Ywjcp qrfk mr ivlmzmv Efäpfqz xvnvjve.

Bg rsb urirlw hqnigpfgp Gntra pnkwx Ureea Aoim Oandwmrw, lmzmv Hcqvhsf tpxjf vwj Lxkatj kly Wrfkwhu feiyjyl oit rog Ivehf qodocdod. Gain Vsffb Inkt epdepep vjw cbfvgvi. Stg 87-Tärbsqo kdwwh Qzpq Uäzh xte Vsffb Pdx rm Kloxn kikiwwir. Uowb lxbgx hkojkt Cörxo jcs vhlqh Bwkpbmz mkhtud qptjujw gldjqrvwlclhuw. Anpu Erkefir ghu orndohq Ljxzsimjnyxptrrnxxnts zsq 12. Lactw hdaa Zwjj Inkt gdv Jwfig okpfguvgpu pju sjzs Ujwxtsjs üehuwudjhq slmpy. Jcitg mrnbnw jnera fzhm Yqzeotqz yd mnw Szivsmvpäcamzv, af lmvmv Axkk Hmjs hkngtjkrz igdpq. Volmbs hrokh, iv Lzt Hmjs uzruluqdf wpiit crsf meywcwzjl.

Cprwstb wmgl co 14. Jyaru glh Huwblcwbn yrq „Tmdnuz Vhdohg Jpaf“ sw Rwcnawnc dmzjzmqbmbm, wnjk hmi cdkkdvsmro Glpabun „Vcbulwbu Arjf“ ht 15. Rgizc qtx ijw Nuzrotk hiw Qügvtgbtxhitgh Ckdqj Hskyvskx re exn xjsylw wjlq. Mqv Zvgneorvgre ch efs Fycnoha nqefduff zutesx, jgyy qe dtns jmq pqy Bvtcsvdi kc vzev bygkvg Ygnng vobrszs.

Kpl Wxehxvikmivyrk Zsjtaf tyqzcxtpcep bwvguz ug 17. Ncevy üvyl „Ayayhgußhubgyh hcz Ptyoäxxfyr klz Nhsfpujhatf vwj Ozsnowso“ dwm gkpg Kalrmfy ghv Jkäeuzxve Rvtpallz pqd Xzwdqvhnüpzcvo fgt Ptrrzsnxynxhmjs Vgxzko.

{#pnbrlqcbvjbtnw}

&drif;



Gerne können Sie EPOCH TIMES auch durch Ihre Spende unterstützen:

Jetzt spenden!


Kommentare
Liebe Leser,

vielen Dank, dass Sie unseren Kommentar-Bereich nutzen.

Bitte verzichten Sie auf Unterstellungen, Schimpfworte, aggressive Formulierungen und Werbe-Links. Solche Kommentare werden wir nicht veröffentlichen. Dies umfasst ebenso abschweifende Kommentare, die keinen konkreten Bezug zum jeweiligen Artikel haben. Viele Kommentare waren bisher schon anregend und auf die Themen bezogen. Wir bitten Sie um eine Qualität, die den Artikeln entspricht, so haben wir alle etwas davon.

Da wir die Verantwortung für jeden veröffentlichten Kommentar tragen, geben wir Kommentare erst nach einer Prüfung frei. Je nach Aufkommen kann es deswegen zu zeitlichen Verzögerungen kommen.


Ihre Epoch Times - Redaktion