Corona-Lockerungen in Paris: Restaurant-Terrassen geöffnet

Von 23. Mai 2021 Aktualisiert: 23. Mai 2021 10:13

Beim folgenden Beitrag handelt es sich um den Originaltext zum Video: „Corona-Lockerungen: Pariser strömen auf Restaurant-Terrassen“ vom YouTube-Kanal NTD-Deutsch. Epoch Times hat keine redaktionellen Änderungen vorgenommen. 

Die Franzosen dürfen nach fast sechs Monaten Zwangsschließung wieder zurück auf die Terrassen der Restaurants. Manche wollen öfter essen gehen, um die verlorene Zeit aufzuholen.

Halb sonnig, halb regnerisch. Doch heute spielt das Wetter für die Franzosen keine Rolle. Nach monatelangen Schließungen wollen sie einfach ihr Mittagessen auf den Terrassen genießen. 

Wir sind so froh. Auch wenn das Wetter nicht perfekt ist, ist es angenehm, Platz zu nehmen und einen Kaffee in der Sonne zu trinken.“ –  sagt Jean Casati, Einwohner von Paris.

Das Originalvideo von NTD Deutsch: 

Laut einer Umfrage wollen 80 Prozent der Franzosen wieder wie gewohnt in Restaurants gehen. 45 Prozent der jungen Leute wollen sogar öfter hin, um die verlorene Zeit aufzuholen.

Ich bin so froh, dass das vorbei ist, ehrlich gesagt. Heute ist außerdem mein Geburtstag. Also werde ich hinausgehen und shoppen – und alles tun, was man gerade so unternehmen kann.“ – Sandrine Abou Haidar, Studentin in Paris.

Für viele Laden- und Restaurantbesitzer kommen die Lockerungen noch gerade rechtzeitig. Viele der Geschäfte waren vom Konkurs bedroht.

Laut dem Geschäftsführer des Champs-Elysées-Komitees, Edouard Lefebvre, warten die Barbesitzer ungeduldig auf die vollständige Öffnung der Stadt.

Wir haben so lange gewartet, die Cafés durften etwa fünf bis sechs Monate lang nicht öffnen.“ – Edouard Lefebvre, Geschäftsführer, Champs-Elysées-Komitee.

„Natürlich ist das ein Problem fürs Geschäft und auch fürs Geld. Aber für die meisten ist das traurig, da sie nicht arbeiten dürfen. Zur Arbeit zu gehen, ist der Grund, warum man morgens aufwacht. Und das hatten sie verloren. Doch heute kommt es wieder zurück.“ – Edouard Lefebvre.

Die französische Regierung plant die vollständige Öffnung der Restaurants am 9. Juni unter strengen Hygieneauflagen.

 



Gerne können Sie EPOCH TIMES auch durch Ihre Spende unterstützen:

Jetzt spenden!


Kommentare
Liebe Leser,

vielen Dank, dass Sie unseren Kommentar-Bereich nutzen.

Bitte verzichten Sie auf Unterstellungen, Schimpfworte, aggressive Formulierungen und Werbe-Links. Solche Kommentare werden wir nicht veröffentlichen. Viele Kommentare waren bisher schon anregend und auf die Themen bezogen. Wir bitten Sie um eine Qualität, die den Artikeln entspricht, so haben wir alle etwas davon.

Da wir die juristische Verantwortung für jeden veröffentlichten Kommentar tragen müssen, geben wir Kommentare erst nach einer Prüfung frei. Je nach Aufkommen kann es deswegen zu zeitlichen Verzögerungen kommen.

Die Kommentarfunktion wird immer weiter entwickelt. Wir freuen uns über Ihr konstruktives Feedback, sollten Sie zusätzliche Funktionalitäten wünschen an [email protected]


Ihre Epoch Times - Redaktion