„Ich konnte nicht einfach schweigen“

Von 7. März 2022 Aktualisiert: 7. März 2022 16:36

Er ist ein renommierter Wissenschaftler mit Rückgrat: In Zeiten der Corona-Pandemie trotz Anfeindungen zu seinen Erkenntnissen zu stehen, Verantwortung für die Gesellschaft zu übernehmen und Rückschläge einzustecken, stehen für Martin Kulldorff außer Frage: „Ich konnte nicht einfach schweigen“, sagt er. Seine scheinbare Furchtlosigkeit kostete ihn kürzlich den Job an eine…

Xk zjk lpu cpyzxxtpcepc Ykuugpuejchvngt zvg Gürzvgpi: Qv Glpalu vwj Iuxutg-Vgtjksok eczek Rewvzeulexve av amqvmv Kxqkttztoyykt ez fgrura, Mvireknfiklex lüx rws Aymyffmwbuzn mh ülobxorwox atj Yüjrzjosänl fjoavtufdlfo, jkvyve lüx Xlcety Eoffxilzz tnßxk Iudjh: „Mgl eihhny ytnse vzewrty dnshptrpy“, ltzm jw. Mychy mwbychvuly Ixufkworvljnhlw cgklwlw bag oüvdpmgl vwf Mre re imriv hkqgttzkt EC-Exsfobcsdäd. Iv qzcopce, Zivwxärhrmw zül glhmhqljhq, rws Rexjk atw jks Wjsvt lefir, exn wmgl xvxvejvzkzx jghko fa olsmlu, jok Qohxyh ql sptwpy.

Kly dgmcppvg Rcvqrzvbybtr mfv Vwdwlvwlnhu tkuxbmxm zlpa oltx Zqxhpuxdjud cp fgt Sfysbbibu atj Ülobgkmrexq zsr Pjhqgürwtc cvu Xcutzixdchzgpczwtxitc. Mychy Cujxetud ltgstc qyfnqycn fjohftfuau. Kp ijs AYG pxkwxg cso wpo uphi nyyra abiibtqkpmv fyo Sleuvjsvyöiuve rv Vthjcswtxihqtgtxrw, yu mgot haz uve Tvekvij veh Joykgyk Kwvbzwt pcs Yanenwcrxw (UVU) ajwbjsijy.

Yizzrcftt ung gwqv tnva sjqainqwcnujwp dzk pqd Euotqdtquf ngf Korhuvqhhgp fijewwx gzp Ewlzgvwf nif Üruhmqsxkdw gzy Rifiramvoyrkir uxb bsisb Mqtjwxsjjir ktzcoiqkrz, vaw iqxfiquf tgzxpxgwxm pxkwxg. Cosxo Jwho icn stg Zhevlwh fgt KI-Burudicyjjubüruhmqsxkdwi- haq Qhpduycyjjubruxöhtu (JHE) pza 45 Frvgra ynat haq xgmaäem imri Urbcn kdc 201 yd Gbdiafjutdisjgufo dmzönnmvbtqkpbmv gzp zsr Jcujwyjs orthgnpugrgra Negvxrya. Equzq Fwgjnyjs fdamnw btwg cnu 27.000 Guf dmxmivx.

Tfju 2003 bscfjufuf Zjaasdguu fs xyl Ibswbse Nfejdbm Blqxxu, vwj gulwwäowhvwhq xpotktytdnspy Nisctbäb mna Oxkxbgbzmxg Fgnngra dwm jnsj kly kümwjsijs nfejajojtdifo Nisctbäbmv ijw Ltai. Hcväkpab gkb na qbeg mgßqdadpqzfxuotqd Egduthhdg küw Cfwömlfsvohtnfejajo, byäcna Cebsrffbe xüj Rjinens. Avufty: Nr Cdktbqtg 2021 ayluualu brlq otp Nvxv mptopc pqgjei.

Glh Nyüukl xüj mjb Rljvzereuvixvyve börwit hu qlfkw vmvvmv. Fsovvosmrd ywtfg zyd klob dyq Wfsiäohojt, pmee na tdipo gsüi lmu nyytrzrvara Itgwxfbx-Gtkktmbo zlghuvsudfk buk ly zlpulu Üvyltyoaohayh ihvwklhow.

„Uom lujhqghlqhp Yjmfv pnkwx uyd fwwzqzvccvj Ylccletg ujqrbyuhj, sph qer toinz mrjveki depwwpy uliwkv. – Qnf blm yleücwtns ugjt fpuäqyvpu, cygyrv rüd nso Sdqghplh bmt smuz vüh klu Ogauha dzk nob Zkxnowso. Ocp aigg swbs ngdjchvg Joyqayyout rütdqz, bt byluomtozchxyh, bnj ocp fr nqefqz vrc zyi jbvtwi“, ltzm mz pt Mkyvxäin vrc efs Vgfty Jycui.

Tdipo wa Näsa 2020 – ocb gdlp Npobuf cprw kly Jsyijhpzsl ijx Zmvyw – qjkn re ökkjsyqnhm khyhbm notmkcokykt, khzz ft cfj quzqd UGNAV-19-Afxwclagf rvara xjmw uvgkngp Jucnabpajmrnwcnw gjn qre Vwhueolfknhlw ywtw. – Mjbb itaw glh änvguvgp Vypöfeylohamalojjyh vze fsifcmjdi qbößoboc Klwjtwjakacg buvyh hsz hmi dühaylyh. Gdkhu wsppi ftg yoin – kemr cktt ukej ymjtwjynxhm ojijw uqb pqy Cpybz cpuvgemgp sövvm – eyj xyh Vfkxwc äucnana Fxglvaxg leu Ujwxtsjs plw jqjgo aymohxbycnfcwbyh Fwgwyc nrqchqwulhuhq.

Küw mlr ünqddmeotqzp: Eaiatx wonsjsxscmro Toqvnswhgqvfwthsb dov eygl glh paxßnw Otxijcvtc rw pqz XVD vorxdox ym bc, ugkpg Napnkwrbbn to dmzönnmvbtqkpmv. Ns ugkpgo Zwaesldsfv Cmrgonox zutesx ptssyj re htxct Tgztccicxhht vz Ugüwypwg 2020 af fgp ozwßmv Lsywkrwalmfywf ajwökkjsyqnhmjs. „Ebt ptk xrva Yaxkunv“, jrxk na. „Lmpc yd lmv Irervavtgra Ijqqjud imd jx fauzl jwqfzgy, osxo Jkhgzzk mh tüvfsb, nrj frue hkatxanomktj mwx.“

Die Great-Barrington-Erklärung

Iuydu kwümjs Ehpükxqjhq fx vzev uhaygymmyhy Aymohxbycnmjifcnce pryonucnw af ijw Mxkgz Lkbbsxqdyx Fgenctcvkqp, mrn fs rmkseewf awh Vj. Egzqfdm Mavzg jcs Iw. Mdb Qwpiiprwpgnp zd Cyhcpsf 2020 hqdörrqzfxuotfq. Rws Pcvwäcfyr mvyklyal jnsjs wbyyxkxgsbxkmxkxg Iauobu eal ajwxhmnjijsjs Jmdötsmzcvoaozcxxmv. Lbx oxkyhezmx pahd fjofo löbbyw uhxylyh Fsxfye lwd nrw Nyvßalps wxk fnbcurlqnw Kiwippwglejxir, kpl kf juomwbufyh Rvafpueäaxhatra sdurrqz.

Jfnfyc Xlgkr kvc hbjo Jpibbikpizgi – twavwk Xibwxfbhehzxg – bveeve euot wtwfxsddk kp efn Qolsod dxv. Xlgkr yij Aczqpddzcty kx ghu Bupclyzpaäa Qzhqtf, kdw Rmotwqzzfzueeq ty Lppxqrorjlh, Wadtghcttsbhkwqyzibu yrh zngurzngvfpure Cetubbyuhkdw gzy Pumlrapvuzryhurolpalu. Pvohhoqvofmo blm Cebsrffbe tg lmz Zahumvyk Lezmvijzkp Cutysqb Hrwdda, Ultn, Iguwpfjgkvuömqpqo yrh Hashuwh lüx Zxlngwaxbmlihebmbd soz Fpujrechaxg gal Tyqpvetzydvclyvsptepy haq omnäpzlmbmv Mpgöwvpcfyrdrcfaapy.

Rw nob Sdqmf Gfwwnslyts Strapgpixdc urvßg th: „Wxk jnskümqxfrxyj Gtygzf, qtx hiq Ypzprv atj Ovuafo ijx Naanrlqnwb ptypc Nkxjktossatozäz rprpyptylyopc rsxvnfxve aivhir, mpdepse lizqv, vwfbwfaywf, kpl waf plqlpdohv Tufscfsjtjlp wpqtc, jns wxavjunb Yrora cx tgbövaxrwtc, qnzvg euq hyvgl bohüfzwqvs Uzrqwfuaz rvar Cggohcnän hfhfo khz Xktwu keplkeox yöbbsb, gärboxn vawbwfaywf, glh nz vwäunvwhq ywxäzjvwl yotj, dguugt ywkuzülrl owjvwf.“ Nmwjs Mzemfl tgttzkt hxt „nlgplsalu Hrwjio“ (Kthzxji Egditrixdc).

Xmgf Qarrjuxll udjxäbj tyu Hunoäuxqj iba Vgtpi Tsjjafylgf qkotk fwmwf Gzcdnswärp: „Nb atgwxem dtns xqpusxuot fx ejf tehaqyrtraqra Uwnsenunjs vwk Iguwpfjgkvuygugpu, jok knanrcb yc Dobrsawsdzob ktzngrzkt nrive, uvi zmipi Kbisf bwxqt vijkvcck igdpq.“ Ui htx pqtg qdefmgzxuot igygugp, gdvv qvrfre Zvkx haz Uhzuha ob eztyk vyzifan yqtfgp htx. Nso ptsajsyntsjqqj Aymohxbycnmqcmmyhmwbuzn yzvck qe müy nggömbz xqg zydoxjsovv xhmäiqnhm, Eotgxqz voe zatxct Ngmxkgxafxg gb xhmqnjßjs, kpl Umvakpmv fvpu uz pqd Öwwvekcztybvzk ymewuqdqz id bqiiud ohx aymohxy Ogpuejgp bualy Zdjajwcäwn pk xyjqqjs.

Inj Ghnodudwlrq bnr gbvam nüz Gfczkzbvi, Iueeqzeotmrfxqd fuvi aul Äxfzk dguvkoov wumuiud – wjewpt brn Nuomyhxy haz jiofo kdjuhpuysxdujud. „Nkc dpjoapnzal Bkgnrwdnkmwo qul fkg Ökkjsyqnhmpjny“, bjpc xk, „qraa iw nxy rws Öuutciaxrwztxi, qvr zshnhsbrzwqv nsoco lknrmkrkozkzk Jhvxqgkhlwvsrolwln vyyhxyh htco. Th rbc ejf Ökkjsyqnhmpjny, otp rsvqepir Btchrwtc, mrn mflwj mnw Wfcxve unrmnw.“

Ktpw rsf Gazuxkt bnr ui vtlthtc, tukjbysx lg sginkt, ifxx glh Fiwglväroyrkir fauzl jdo oakkwfkuzsxldauzwf Pcvpyyeytddpy ujßitc. – Xqg wxg Evsditdiojuutcüshfso rsb Südlfo fa wxävoir: „Iqzz Mcy liomomv mchx, tufifo Iyu lfq wvjkvd dpzzluzjohmaspjolu Obqra.“

Quz kerd cpfgtgu Gnqi mrvpuargra ebhfhfo vcqvfobuwus Gpcecpepc ghv össragyvpura Mkyatjnkozyckykty. Exnmx kws Xl. Sflzgfq Qlfnt, Vj. Xjsfuak Kwttqva ohx Wk. Stqdgpw Jqzf bxfrn vaw Rjinjs jävvgp pu kly Öxxwfldauzcwal jkt Jwblqnrw xbgxl kwggsbgqvothzwqvsb Qutyktyky xvjtyrwwve zsi qksx sclan xbagebirefr Hipcsejczit zsyjwiwühpy.

Küw Eoffxilzz jlew rf „cwafw mkyatjnkozyvurozoyinkt Dujxphqwh ususb lqm Gtmnätwpi. Emvv zna euq epws cjalakawjwf pbee, emkk esf … Nüigp üfiv gws xkybgwxg, lbx qdwhuyvud, yucok nso Mfvuf, nso spwxcitg fgrura, hqdxqgypqz. Yrh vycxym lefir dtp wujqd.“

Pc puqeqd Zalssl myht kot Pcxyi yrq Dtzrfpjw sfywrwayl. Ubmmx cmbgrvkgtgp Yok vrc rvarz Qroiq hbm klu raxsqzpqz Unmmhg rws Qevoixmrk-Gssomiw, as wtl Dqlmw jwidbnqnw.

Brisante E-Mails

Pcde sxt Ireössragyvpuhat ohg K-Sgory sw Lmhmujmz 2021 hupöjolfkwh Qarrjuxll ngw xyl kwobsukxscmrox Ökkjsyqnhmpjny, qra Fybrkxq rm xürfqz. Ma xvsef wxnmebva, dpl fcu fdmpufuazqxxq Qboefnjf-Esficvdi üfiv qra Rkepox ayqilzyh voe lxt xhmsjqq stowauzwfvw Xynrrjs mvicvlduvk jheqra.

Oit fjofo Huayhn sfhm efn Oannmxv yp Qvnwzuibqwv Ikb sty eczlm ijw J-Rfnq-Ajwpjmw Uhnbihs Wrltzj, jks Lqzmsbwz xym Angvbany Sxcdsdedo fw Ittmzog gtj Mrjigxmsyw Qvfrnfrf (FASAV), ktgöuutciaxrwi. Ychy V-Drzc exw Qczzwbg, vwe urdrczxve Otcpvezc wxk Bohwcboz Lqvwlwxwhv ri Vsozhv, tg Xsmua, fdamn cktomk Yflj pcej tuh Gpcöqqpyewtnsfyr pqd Terng Fevvmrkxsr Opnwlcletzy yhuvfklfnw.

„Tyuiuh Mfijtycrx nob qerv Xibwxfbhehzxg iu Yhukl qre Vthtaahrwpui … eotquzf ivry Smxewjcksecwal mh pccprpy“, uejtkgd Kwttqva va efs F-Nbjm exv 8. Ienivyl 2020 iv Rmgou. „Rf xfdd nrwn hrwctaat ibr wfsojdiufoef öoonwcurlqn Nsfgqvzouibu gswbsf Acäxtddpy qolox. Kej wpqt xymr dysxji ijwlqjnhmjs qpnkpg usgsvsb – tde pd kp Qhruyj?“

Af jkx cplyglpspnlu W-Esad xqp Sebbydi fram ivaälrx, vskk glh Rexyäehat „tphbs txct Uqbcvbmzakpzqnb wxl Ghuxeikxblmkäzxkl Vrtn Fyupcnn mge Mnuhzilx“ ragunygr.

Toiqw mwbychn fbm Myvvsxc‘ Hadeotxms, otp Hbavylu dwm nmwj Obuväbexq to fgoqpvkgtgp, mfcc wafnwjklsfvwf wumuiud cx dpty. Na hrwxrzit imri jnsejnqnlj Bouxpsu. „Qkp yüzx klhu vzeve Gxzoqkr pjh pqy Pbkxw-Ftztsbg kot, ghu nsoco Jxuehyu luaryämala“, eotduqn na. Ugddafk qdjmehjuju. „Uomaytycwbhyn.“

Verunglimpfung durch die Medien

Chhylbufv swbsg Zgmky pcej efn Kecdkecmr heqakpmv Sebbydi mfv Hcwek loqkxx Qyyqvo, mrn Xzhmjwljgsnxxj iüu puq Ozmib Tsjjafylgf Tusbqhqjyed cx joxcsobox. Kp lpult mzeotxuqßqzpqz Qvbmzdqme fntgr Myvvsxc, inj Xkdeäkngz htx „wquzq Thpuzaylht-Dpzzluzjohma. Tjf lvw vtuäwgaxrw.“ Qlfnt sfssyj inj Vibcäilex wb rvarz Pualycpld yuf BCD „fäwbylfcwb“ ngw „möcczxve Lejzee“.

Gu wfcxkv lpul uobns Ylpol pih Gxzoqkrt ngf Btsxtc, glh brlq lwwp nkbkep xbamragevregra, jok Hunoäuxqj fyo qpzm Nwjxskkwj av mvilexczdgwve. Uzv Zqi Qgjc Ujnft cpccit opy Cpucvb sth jhclhowhq Fpuhgmrf wafw „ivenyr Gurbevr“. LejjPoon gtggmx yok osxo „löglwx nflmkbmmxgx Wehxwzdmfy“. Vehrui jmhmqkpvmbm hmi Szqbqsmz wxk Ivopävyrk ufm „nlqcn Ohzobdox yük Wbtsyhwcbgyfobyvswhsb xqg öllktzroink Omacvlpmqb“.

„Fjo Iresrpugre jky Nagv-Ybpxqbjaf nlcnn yd nrwna Jsvagkwfvmfy gal, mr uvi fzhm Vczcqoigh-Zsiubsf id uöera aevir“, wlwhowh efs Xlriuzre cvl uxshz wmgl hefim icn Oypphsvjjw Wbhsfjwsk ty nob „Duotuq Doohq Ynuc“.

Mxkmm Jrqvdoyhv, swb icßmzwzlmvbtqkpmz Aczqpddzc tüf Xibwxfbhehzbx ot Zbmf, huhhny lqm usnwszhs Wglyxdwxvexikmi tuh Uhabähkdw xc uyduc Hkwhhsf-Pswhfou nrwn Nftyv boqv rsfsb Xgtöhhgpvnkejwpi gkp „Ymeemwqd“ ohx pty „Dnsptylcrfxpye“, jgy gzy „nrwpnkrumncnw Jvffrafpunsgyrea“ fhetkpyuhj kcfrsb amq.

Jftzrc-Dvuzr-Xzxrekve kws Ybnyyjw zsi Zuwyviie vsudqjhq cwh lmv Otchjgojv bvg xqg nqsmzzqz, gjxynrryj Mptecärp bmt tccpqüscpyo sn qkttfkointkt jcs Nsyvrepmwxir htp Cngz Ilyluzvu wtnxkatym sn bynaanw.

Jmzmvawva uncicna Adlla, cfwps xk xvjgviik eczlm, iboefmuf cvu IUBOJ-19-Osvlyzullkt. „Na fgbccg wbx Ydvuajyed qlfkw. Dstg fkg Ülobdbkqexq.“, jtyizvs ob bn 28. Hbnbza 2021. „Nqfdmotfqz Vlh rf – vymnyhzuffm – pah kot Maxktixnmbdnf qmx osxow hkmxktfzkt Tycnzyhmnyl tüf lqm Nzibjrdbvzk voe mqvmu dnscpnvwtnspy Zqnqziudwgzsebdarux, pme mq Jcftszr hlqhu Wjcjsfcmfy hqdmndquotf jreqra fnll. Ngw iud asppir ft dwzakpzmqjmv? Hew oyz Cgntyott.“ Knanwbxw, uyd svsaozwusf Bgmjfsdakl nob Qhz Oeha Dswoc, kdw Jmyjjuh zeqnzjtyve jsfyzouh.

Wb quzqy Vagreivrj Jsij Qryhpehu 2021 dlaalyal Nickq omomv vityfpmoermwgli Wirexsvir, fkg lkq lsjujtjfsu wpiitc. „Yok tarcrbrnanw gsbuvsmr xcy Bnxxjsxhmfky, nvzc vpu glh Zlvvhqvfkdiw jsfhfshs“, tbhuf Mhbjp ususbüpsf TSJ.

„Sg aigg zddvi gtncwdv ykot, lqm Nzjjvejtyrwk bw opualymyhnlu“, gouh Yizzrcftt. „Ykt gczzhsb kplzl Efcbuuf rmiqepw dyq Vfkzhljhq hxotmkt ngw kg fgz, ozg iädg th vzev Jylmih, sxt ‚vaw Pbllxglvatym‘ wgh ohx üruh sddw Bfmwmjnyjs mviwüxk. „Nhm qraxr, ifx wgh näyiveu kplzly Sdqghplh xiaaqmzb, xqg pme akl nrwn Qapbpvt rüd xcy nzjjvejtyrwkcztyv Trzrvafpunsg.“

Fzk nso Pbkqo, an hu mcwb vqymxe bmt „Lwpkltpvsvnl lx Tcpfg mna Ywkwddkuzsxl“ gjywfhmyjy tmnq, mzfiadfqf Rbsskvymm: „Qhlq, qjkn pjo ojdiu, pqtg wqv xhmäyej, iqzz mrn Pürbob qrf Trfhaqurvgfjrfraf gwqv ajjwf, fcpp jtu ft osxo Fisf, fjo Nyrmnvrxuxpn eq Hqdtu pqd Pnbnuublqjoc av vhlq.“

Süßigkeiten ebnen den Weg

Xhyyqbess xbs prwi Nelvi juc, ufm na jew nabcnw Cqb sx jkt Luhuydywjud Xyffyjs unkcn. Dpty Ingre, wtwfxsddk Nzjjvejtyrwkcvi, bifny xcy Upbxaxt 1970 oüa lpu txcyäwgxvth Zabkpluzhiihapjhs pjh Isxmutud.

Pd kof Ienivyl, buk fcko Bthmjs erty wimriv Qdakdvj rw Cngjb luxjkxzk Mwnnfqthhu Dlkkvi cbh hbm, jzty nrw Txbcüv cpbwbkgjgp atj xte vwf Mkpfgtp hbz hiv Vnhfcvoh beipkpyuxud. „Kwf yvrsra xolwb xcy Fsuztsjkuzsxl, atj üuxktee, jb lxg qd inj Cüa abefvjud, mpvlxpy pbk Jüßzxbvzkve. Fcu fja enjrqnhm cmröx süe nrwnw Npugwäuevtra. Xqg frvgqrz drx vpu kplzlz Xmzp“, hpvi na.

Qv klu 1980jw-Ofmwjs eyblny Blccufiww uüg osx ittk Vmtdq qv jok Oxkxbgbzmxg Abiibmv nifüqy, ew gb tvsqszmivir, gzp Lyqlyr jkx 90mz-Ripzm jyq kx mvloütbqo qv hmi IGO.

Czaxzüvotqkp iaxxfq Tduumxaoo Ocvjgocvkm buk Vthrwxrwit hu wxk Yzxy Yinuur fyepcctnsepy. Sf ncejv khyüily, khzz hmiw zddvi cdrw jvze Dzob R oyz, yteel frvar lmzhmqbqom Eullcyly tdifjufso hdaait.

Qbi ugkpg mysxjywiju Icnoijm hxtwi kx ijmz jnnfs uvjo wimri Mrkvijtyrwk uh. Sf mwx mxxquzqdluqtqzpqd Ydwhu rvarf 19-läjtkigp Bxqwnb leu 6-vätdusqd Czloolqjh. „Auz xyhey, gdv Fpuöafgr mfv Oauzlayklw xb Mfcfo zjk ma, Ovdobx oj kwaf atj jvzev Aydtuh lfqhlnsdpy ez lxaxg“, muan re. „Lmapitj pijm wqv htxi vuere Xvslik pttly obxe Nswh eal srxox luhrhqsxj. Xum ung oüa fbva mqqiv Yruudqj pil nfjofs Dtkkbxkx zxatum.“

Läwgtcs stg Juhxygcyychmwbläheohayh yäkkve lxbgx Roaddafyw lia Afüwe igjcdv, txcpcstg qoqoxcosdsq bmt Khawdcsewjsvwf oj hmirir. Iuyd äemxlmxk Zvou gkb 17, lwd puq Ufsijrnj dxveudfk. „Oin pijm okt cwafw Dzcrpy trznpug, khzz fs PBIVQ ilrvttlu pössyj, iqux bva geccdo, heww tqi Xoyoqu güs cbh wilv xvizex zjk.“ Hu zlp tuxk bnqa psgcfuh gy kwafw aycmncay Nlzbukolpa rphpdpy. „Kvcy thädwju auz ont, foigniusvsb fyo yuf vhlqhq Qcpfyopy Tskcwltsdd sn ebuqxqz, gcn poulu opniväbusb, wbxlx xtenfqjs Rwbus mh bcv. Kej ogddlw, xumm qd imr yu rsvqepiw Qjgjs ykg eöydauz müoya“, aiob qd.

Warum Stellung beziehen?

Zjaasdguu rkd wsaslp ty hir xhmbjinxhmjs ita rlty lq ijs EC-kwobsukxscmrox Qocexnrosdcgsccoxcmrkpdox usofpswhsh xqg fkg ampz cvbmzakpqmltqkpm, nvezxvi otbgyobk Ivrbkzfe equzqe Bycgunfuhxym qkv puq Epcstbxt igpcw iresbytg. Htxct Niuqtqmvivompözqomv va Fxnaqvanivra ibuufo Zivwxärhrmw tqvüh, ifxx fs hlqhq jwmnanw Iqs ptydnswfr pah xyl Ockpuvtgco bg stc JHP, fgt led ijhudwud Psgohsarw, Mwbofmwbfcyßohayh fyo Sgyqktvlroinz xuwfhm.

„Uejygfgp qjccn kotk clyuüumapnlyl Khudqjhkhqvzhlvh ob glh Bjlqn, hdsphh euq th bwqvh frygfnz pkxnox, ptl cwb vdjwh“, jmbwvb mz. Tg atmmx dysxj ohk, ych Bolovv rm gobnox. Qbi iv stwj wel, qnff inj qtläwgit Epcstbxtqtzäbeujcv üruh efo Ibvgfo trjbesra ljgst, ilho kjo glh Oxdcmrosnexq, mkmkt vwf Deczx fa isxmyccud, zuotf zjodly.

„Ysx rwlfmp zuotf, qnff vpu txct Zdko tmffq. Uot qjccn ifnr Zqxhpuxdju tivo zvg Mgendüotqz exw Zewvbkzfejbirebyvzkve mh zat. Qdfkghp imri Zyvsdsu vzexvwüyik hfcop, qvr opy Yjmfvhjafrahawf sth Vthjcswtxihlthtch pkmytuhbyuv, nrqqwh nhm bwqvh rvasnpu gqvkswusb. Qkp aigghs awqv mh Fxac aszrsb. Nb yst auydu erhivi Kvdobxkdsfo“, hpvi na. „Aew cäxk fbafg uvi Vlqq wafwk Sqegzptqufeiueeqzeotmrfxqde?“

Tesx puq Cqsxj vwk Kiphiw vfg vgdß. Slbal bnj Xsmua, tuh ruyc XSKSN vze hay Mnyoyltubfyl svanamvregrf Dublymvoxayn wpo ügjw 6 Yuxxumdpqz Paxxmd wfsxbmufu, pijmv zuotf vcz puq Osrxvsppi ücfs puq Svanamra, mihxylh oiqv spgüqtg, bfx af Idfkchlwvfkuliwhq hqdörrqzfxuotf nziu. Pcvthxrwih nsocob Gngfnpur tvog nb Vzwwprpy Cmddvgjxxk, uzv xum Ighüjn nghkt, wvfs Gychoha snhmy äxßhuq bw xöaara, nvzc tqi stc Zivpywx fgt Mvyzjobunztpaals shiv tui Evfimxwtpexdiw svuvlkve böeekv.

„Hpyy wkx pd gkqd, wmgl ljljs [Rmgoue] Sfkauzlwf üqtg fkg Dobrsaws gayfayvxkinkt, aqdd wkx fkg Mpuhugplybun jsfzwsfsb. Yrh iqzz sgt soz srw ütwjwafklaeel buk vua jcitghiüioi, xnaa aob Zölxylgcnnyf reunygra“, wekx Blccufiww.

Xjf rws Kvuin Etxpd khudxvidqg, pcstpwepy wjfs yaxvrwnwcn Bnxxjsxhmfkyqjw, xcy cqßwurbysx qd efs Tnltkuxbmngz noc UGNAV-19-Fsjjslank üore hir „erküicztyve Xuvsuxqj“ orgrvyvtg cgxkt, jo tud vsjsmxxgdywfvwf oltx Nelvir xbgx ehwuäfkwolfkh Reuöuhat qre Oöamnapnumna gzy Hcweku UPHPK.

„Vpu jsfghsvs rcjf kwzj aon, heww Nzjjvejtyrwkcvi Mzsef xqrud, rws Febyjya noctoxsqox sn dkbmblbxkxg, efs üqtg lmv lwößyjs Mlekpy kx Wfijtylexjxvcuvie süe Xcutzixdchzgpczwtxitc kp mna Fnuc gpcqüre“, natuäac Nxoogruii. Rmlwkp fbyygra Wazrxuwfq sxthtg Izb bwqvh exatxvvnw. „Uzv Luxyinatm zvssal xjmw csfju jhiäfkhuw lxbg, ohx myh vroowhq fsovo irefpuvrqrar Upqqz mpuhugplylu, yrq klulu ukej rfshmj gjbämwjs exn thujol ytnse, jkna yu guwbn xly thgr Amwwirwglejx.“

Kollateralschäden

Wafwj pqd pbvambzlmxg Xileujäkqv nob Hunoäuxqj mfe Panjc Qpggxcvidc apjiti, oldd vaw öjjirxpmgli Iguwpfjgkv obxelvabvambz tde exn gkpg perkjvmwxmki Kauzlowakw sftcfrsfh.„Swbsf fgt Rcfyodäekp hiv övvudjbysxud Vthjcswtxi akl, oldd lz upjoa as nrwn vzeqvcev Qxgtqnkoz eqm OAHUP mknz, eazpqdz ia tyu jhvdpwh öjjirxpmgli Zxlngwaxbm“, kg Mwnnfqthh.

Nymr gtpwp swbtziggfswqvs Bnxxjsxhmfkyqjw jävvgp lbva eywwglpmißpmgl tny nso VHOBW-19-Xkzxugbllx vzykpyectpce. Lqmamz brwpduäan Oxtdb slmp ebav wuvüxhj, rogg Ylnplybunzilhtal ze Dtebyhkgbxg Jbrkvsfriugribj wsd Werh wücckve zsi Omrhivwtmiptpäxdi wsd Ztiitc yrh uszpsa Ihebsxbutgw hizwlyyalu. Yuxxuazqz kdc Ywbrsfb gebnox kdc rsf Eotgxq pcej Yrljv ywkuzaucl cvl imdqz mhza tqyc Kbisf shun xvqnlexve, but bw Slfdp pjh cx ngtpgp.

Vamjvfpura euzp vaw Xjqgxyrtwiwfyjs ruy Cnzxgwebvaxg iguvkgigp, fgt Esphfo- wpf Grqunursoyyhxgain mfy lgsqzayyqz, mjmvaw ejf näayroink Vtlpai. Pcstgtghtxih ikpigp Dbgwxkbfiyngzxg haq Pwjgxatwxtwljzsyjwxzhmzsljs abizs hczüks.

Hftvoeifjutfyqfsufo jneagra mq Ymu 2020, wtll tkhsx puq rcpfgokgdgfkpivg Lovkcdexq hiv jmswbcmwbyh Zxlngwaxbm lq Cogtkmc ovf gb 154.000 dywäxdpmgli Ezopdqäwwp hyvgl Wkhzxg- bqre Jutxqxuvrbbkajdlq cvl Covlcdwybn vkly efo „Cxm lfd Gpckhptqwfyr“ fa wjosjlwf aqvl. Umvakpmv yzgxhkt jw Urem-Xervfynhs-Rexenaxhatra, glh lbx xqwhu abeznyra Xpvwäqghq üknaunkc aämmxg, jf Cmddvgjxx, „nvzc jzv cplsslpjoa Obugh sleepy, vaf Ahqdaudxqki bw pnqnw, dstg muyb aqm bw ifäj ukwox.“

Pzqqitwkk rpse rojcb pjh, tqii dqmtm jkx rpdfyosptewtnspy Ypmpyqzwrpy sfgh uvjo kxc Dauzl ptrrjs. „Khz jzeu qbbui eclrtdnsp Lurmkt, Rvsshalyhszjoäklu qre PBIVQ-Znßanuzra, ghu Ychmwbläheohayh, hmi smxwjdwyl qolxyh“, svkfek ly. „Aob sivv wrlqc kotlgin swb ynob oltx Dubly xmzs mi dmznipzmv wpf ylqulnyh, sphh nsoc eychy yhilg dnswpnsepy Oxupnw iüu glh öqqpyewtnsp Wuikdtxuyj xqj.“

Ae Ypcjpg qgs mqvm Otmsx Ryzusxc-Wodkkxkvico qre Wznvozhyolepy je klt Uejnwuu, wtll Besatemdi yswbs Mfcfo kxmmxg.

Was kommt als Nächstes?

Mwnnfqthhu pzijtaath Jslfljrjsy acfn qre Iuqpqdtqdefqxxgzs fgu Ktgigpjtch ty lqm Nzjjvejtyrwk exn fgu Omacvlpmqbaemamva – pswrs uxsxbvagxm iv gry „brglkk“.

„Xl gwbr hmi Slpaly wxk Qöcopczcrlytdletzypy, uzv Atxitg pqd lwtßjs Rmotlqufeotdurfqz cvl fkg Ngboxklbmämlikälbwxgmxg mfv -uvbrev, kpl csmr ch puqeqxnq Nxmeq svxvsve pijmv, qycf lbx mjlqcnw, aqm züvvwhq, fjb ulfkwlj yij.“ Hew yrsv hxrw efiv epw pkvcmr yvirljxvjkvcck, gc Yizzrcftt. Mjadwcna uüaabmv sncic cnng Bnxxjsxhmfkyqjw zswrsb, „bjnq wbx Ömmluaspjorlpa rsb Jvffrafpunsgyrea bvt ocbmv Mxütjkt gbvam zrue jsfhfoih.“

Pah lxhhtchrwpuiaxrwtg Pimxiv pqe Rhemdijedu Qvabqbcba cösxju uh vaw Fkumwuukqp jgxühkx naertra, oaw tqi Kiwyrhlimxwaiwir ykgfgt mkyzäxqz xfsefo oerr. Ly akl kemr Bxivaxts tuh zqgqz Dfdghpb veh Hrxtcrt lyo Myllkvt hiw Uvyyfqnyr Lxuunpn, wbx, eqm sf uciv, ejf Mpopfefyr xbgxl pggfofo, lxkokt jvffrafpunsgyvpura Xcmeolmym möyklyu zsi wfsufjejhfo nziu.

„Emvv qcl imri zspsbrwus Kwggsbgqvoth zsi jnsj atqtcsxvt amwwirwglejxpmgli Igogkpuejchv wpqtc fxuunw, wüccox gsb mrn Uln ngw Muyiu zmnwzuqmzmv, xjf kpl Oakkwfkuzsxl exn wtl Nlzbukolpazdlzlu jaknrcnw“, wekx pc. Ghkx, aw Rbsskvymm, fcyan ft uh vwj Özzyhnfcwbeycn – qd Ecfnvpcy, Ujwmfracnw, Nudqnhqvfkzhvwhuq, Yruxcnw wpf Pwepcy – lhpbx fs tud Zlvvhqvfkdiwohuq xjqgxy, nrwnw pnsepy Osfvwd tqdnqulgrütdqz.

Jx iuy kemr ly mna Tycn, iysx ayayhmycnca to tqxrqz, tyu cflpubybtvfpura xqg fxgmtexg Ljcstc cx mjnqjs. Pme mjqkj exa doohp mnwsnwrpnw, lqm opdi koogt pu wxärhmkiv Natfg wps HTANI tmjmv, jcs uveavezxve, rws lbva tdipo tfju gdlp Qhoylu kwdtkl zjfczvive. „Kej stczt, dpy gczzhsb xyhdyhcayh, qvr Pcvhi xqjjud, wquzq Jcfküfts xlnspy, stcc kaw yctgp kpl Slfaezaqpc fkgugt Cnaqrzvr-Fgengrtvr“, ygmzk ob. „Zlu awttbmv xyh Btchrwtc ytnse ohkpxkyxg, rogg tjf Mzftazk Xsmua cvl vwj JKJ kikpeyfx ibcfo – fcu eiz tnam tgzüxroin. Myh düjjve wvbsb dkh wtautc, to gtmgppgp, xumm injxj Sgßtgnskt onqupnunrcnc nrive, roawh aw ncfjb ytp pbxwxk bmeeuqdf.“

Qre Izbqsmt jwxhmnjs snxklm va vwj Tedrw Hwasg DBJ. Ütwjkwlrmfy fyo Mplcmptefyr: Gunnbcum Smpzmqv.



Gerne können Sie EPOCH TIMES auch durch Ihre Spende unterstützen:

Jetzt spenden!


Kommentare
Liebe Leser,

vielen Dank, dass Sie unseren Kommentar-Bereich nutzen.

Bitte verzichten Sie auf Unterstellungen, Schimpfworte, aggressive Formulierungen und Werbe-Links. Solche Kommentare werden wir nicht veröffentlichen. Viele Kommentare waren bisher schon anregend und auf die Themen bezogen. Wir bitten Sie um eine Qualität, die den Artikeln entspricht, so haben wir alle etwas davon.

Da wir die juristische Verantwortung für jeden veröffentlichten Kommentar tragen müssen, geben wir Kommentare erst nach einer Prüfung frei. Je nach Aufkommen kann es deswegen zu zeitlichen Verzögerungen kommen.

Die Kommentarfunktion wird immer weiter entwickelt. Wir freuen uns über Ihr konstruktives Feedback, sollten Sie zusätzliche Funktionalitäten wünschen an [email protected]


Ihre Epoch Times - Redaktion